Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;713/2009,

xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se xxxxxxx Agentura pro xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx s významem pro XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

s ohledem xx stanovisko Výboru xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 10. ledna 2007 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ zdůraznilo význam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynem. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/796/XX (4) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „Skupina xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx“ (XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, koordinace x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských státech x&xxxx;xxxx xxxxxx orgány x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynem. Xxxx xxxxxxx sestává ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/54/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/ES ze xxx 26. června 2003 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx (6).

(3)

Xxxxx, které xxxxxxx XXXXX xx svého xxxxxxx xxxxxxxx, byly xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznáváno, xx xx se dobrovolná xxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s jasnými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regulační xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetické politiky. Xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx subjekt xx dospělo k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energetických regulačních xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx v regulaci na xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxx posílily vzájemnou xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxx výkonu činností xxxxxxxxxx xx Společenství.

(6)

Agentura xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/72/ES xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (7) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx (8)&xxxx;xxxx xxxxx koordinovány x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx doplněny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxx účelem je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx byla nezávislá xx xxxxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx, provozovatelích přenosových xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ať již xxxxxxxxx xxxx soukromých, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a regulační xxxxxxxx x&xxxx;xxx její činnost xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx měla sledovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx i provádění xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav x&xxxx;(„xxx XXXXX pro xxxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx plynu („síť XXXXX pro xxxxx xxxx“). Zapojení xxxxxxxx xx zásadní pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx probíhala efektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx vnitřních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xx měla xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sledovat xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a o svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx a vnitrostátní xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx související xx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a neměli xx tomuto xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx důležitou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx v souladu. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx vhodné x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx) s cílem xxxxxxxx, aby byly x&xxxx;xxxxxxx s nezávaznými xxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx by měl xxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx vnitřních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatná xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx propojovat xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx výjimky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx z pravidel xxxxxxxxx trhu xxx xxxx xxxxxxxxxx propojovací xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nacházející se xx více xxx xxxxxx členském státu.

(11)

Jelikož xx agentura xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx regulačních orgánech, xxxx xx xxx xx vztahu xx Xxxxxx, ostatním orgánům Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx roli, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx zřízena. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx informovat Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, neprovádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xx rovněž měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx napomáhala xxxxxx xxxxxxxxx postupy.

(13)

V případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xx kodexům x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx xxxx přispívat k provádění xxxxxxxx směrů pro xxxxxxxxxxxxx energetické sítě, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1364/2006/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2006, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxx xxx transevropské xxxxxxxxxxx xxxx (9), zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxx xxx xxxx Společenství (xxxx xxxxxxx sítě xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx) xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx agentury xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx plně xxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nezávislost.

(17)

Správní xxxx xx xxxx xxx potřebné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx správní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx xxx použit xxxxxxx xxxxxx, s cílem xxxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx politické xxxxxx xxx se jimi xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx by xxxx xxx potřebné pravomoci xxx xxxxxx, transparentní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxx a plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx soustav xx xxxxx klíčovou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zásadní podmínkou xxxxxxxxx důvěry xxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx jejích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zájmech, xxxx by xx xxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxx a neměla by xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx se jimi xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakékoliv vlády xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromého xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx měla xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx podávat zprávy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, doporučeních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx má agentura xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx správní xxxx xxxxxxxxx struktuře. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx obměně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx část xxxxx xxxxxxxxxx senátu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx společenství.

(20)

Agentura by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dobrovolných xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sdílené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xx případné subvence xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx měl xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx účtů xxxxx xxxxxx&xxxx;91 xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) č. 2343/2002 xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10).

(21)

Xx xxxxxxx agentury xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx by xxxx xxx vysoce xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zkušeností zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xx zaměstnance xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („služební xxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx xxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68 (11) a pravidla xxxxxxxx přijatá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto řádů xx xxxxxxxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xx dohodě x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx instituce Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx by xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(25)

Xxxxx, které xxxxxx xxxxx Společenství, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (12).

(27)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx situací, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přístup k přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky, musí xxx přijata regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(28)

Xx xxx xxx xxx xxx nástupu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxx každé xxxxx roky xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx podat xxxxxx o konkrétních úkolech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledcích, x&xxxx;xxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V této xxxxxx xx Komise xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi nimi xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů,

PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX A PRÁVNÍ XXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Zřizuje xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx („xxxxxxxx“).

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/72/XX ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh x xxxxxxxxxx (7) x xxxxxx 39 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx (8) xxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx postavení

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx jsou:

x)

správní xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13;

b)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxx x xxxxxx 15;

x)

xxxxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 x

x)

xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxx vydávaných xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

x)

xxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelům xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 9 a

x)

xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx rámcové xxxxxx (xxxx xxx „nezávazné xxxxxxx pokyny“) v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 714/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (13) x x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k plynárenským xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14).

XXXXXXXX XX

XXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxx úkoly

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx vlastního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx související s účelem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx související se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx soustav

1.   Agentura xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, seznamu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sítě ENTSO xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 714/2009 a sítě ENTSO xxx zemní plyn x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

2.   Agentura xxxxxxx provádění xxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxx ENTSO xxx xxxxx plyn x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

a)

síti XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009, xxxxx x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, x xxxxxx xxxxxx xxxx x

x)

xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 prvním pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 714/2009, xxxxx i síti XXXXX xxx zemní xxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, k návrhu xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx rozvoje xxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným v čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 a čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxx x xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx poskytne xx xxxxxxxxx základě síti XXXXX xxx elektřinu x xxxx ENTSO pro xxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě a Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xxxxx xxxxxxx sítě xxx xxxx Společenství, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxxxxxxxxxx k zákazu diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx třetím osobám xxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/72/XX x xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxxxxx 6 nařízení (XX) č. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rámcové xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a znovu jej xxxxxxxx Komisi, xxxx-xx x xx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 714/2009 nebo xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxx plyn xxxxxxxxxx stanovisko k návrhu xxxxxx sítě x xxxxxxx x xx. 6 odst. 7 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx předloží Xxxxxx xxxxx kodexu xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byl přijat x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx kodexu xxxx, xxxx-xx o to požádána xxxxx xx. 6 odst. 10 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.

5.   Agentura poskytne Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxxxxxxx-xx xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxx XXXXX pro xxxxx xxxx xxxxx xxxx vypracovaný xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xx xxxxx sítě vypracovaný x xxxxxxx s čl. 6 odst. 1 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Komisí přijat xxxxx xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx sleduje x xxxxxxxxx provádění kodexů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 11 nařízení (XX) č. 714/2009 a s čl. 6 odst. 11 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx integrace xxxx, xxxxx x xxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxx Komisi.

7.   Agentura xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx sleduje provádění xxxxx xxxxxxx sítě xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vydá xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozvoje xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 a v článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxx xxxxxxxx výsledky této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/72/XX, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která regulačním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.

3.   Agentura xxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxx národní regulační xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány a mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výsledky této xxxxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx. Domnívá-li xx xxxxxxxx, že xxxx x xxxx xxxxxxxxxx potřebná xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx doporučení.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na žádost Xxxxxx stanovisko xx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s rámcovými xxxxxx uvedenými xx xxxxxxxx 2009/72/XX, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx lhůtě xxxx měsíců xxx xxx jeho obdržení, xxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.

6.   Xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxx xxxxxxx s obtížemi xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/72/ES, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx žádosti.

7.   Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx plyn, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx propojovat xxxxxxx xxx členské xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podmínky xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

a)

xxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx poslednímu z těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

x)

na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx společně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx přípravě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či přepravní xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a připomínkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxx přístup k přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxx xxx xxxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxx z přetížení x

d)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 36 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx 2009/73/XX.

3.   Xxx-xx xxxxxxxx postoupen xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxxxx x

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx přijmout pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx za účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx také xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 nebo xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx úkoly

1.   Agentura xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 4 směrnice 2009/73/XX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Agentura xx xxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxx k rozhodnutím xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Agentura xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx pokynech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) č. 714/2009 nebo xxxxxx 23 nařízení (XX) x. 715/2009 a v otázkách souvisejících x xxxxxx, k němuž byla xxxxxxx, pověřena dodatečnými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx a transparentnost

1.   Xxx plnění xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vytváření nezávazných xxxxxxxxx pokynů, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sítě xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x x xxxx fázi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx objektivní, xxxxxxxxxx a snadno dostupné xxxxxxxxx, zejména o výsledcích xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcových xxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx během provádění xxxx xxxxxx sítě xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx připomínky obdržené xxxxx xxxxxxxxxx, a nebyly-li xxxx xxxxxxxxxx vzaty x xxxxx, uvede xxxxxx.

4.   Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podkladové xxxxxxxxx a případně xxxxxx xx xxxxxxxx správní xxxx, xxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxxxxx senátu.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x xxxxxxx plynu a podávání xxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxx spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx, xxxxxxx maloobchodní ceny xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxx, včetně přístupu xxx xxxxxxxxx vyrobenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx spotřebitele xxxxxxxxxxx xx směrnici 2009/72/XX x xx xxxxxxxx 2009/73/XX.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. V této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxx x xxxxxx plynem.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx, xxxxx by bylo xxxxx přijmout xx xxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX AGENTURY

Xxxxxx 12

Xxxxxxx rada

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z devíti xxxxx. Každý xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmenuje Komise, xxx členy a jejich xxxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a pět členů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx správní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činí xxxxx xxxx x xxx xxx jednou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx mandátu xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx náhradníků xxxx let.

2.   Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx období xxxxxxxx a místopředsedy skončí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rady xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o ředitele. Správní xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxx přizvat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx významná. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s jednacím xxxxx xxxxxxxxx poradci xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Rozhodnutí xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxx.

5.   X xxxxxxxx řádu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx při xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxx člen jednat xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x

x)

podmínky, xxxxx xx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.

6.   Člen xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nezávisle x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxx xxxxxxxxx politické xxxxxx xxx xx xxxx řídit. Xx xxx xxxxxx učiní xxxxx člen písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx zájmy, xxxxx xx xxxxx být xx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xx xxxx jeho nezávislosti. Xxxx prohlášení každý xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx jmenuje po xxxxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx a obdržení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 16 xxxx. 2.

2.   Správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 a 2.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poslání x xxxxxx xxxxxx úkoly x xxxxxxx s tímto nařízením.

5.   Správní xxxx xxxxxx xxxx 30. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí x xx xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx víceletý xxxx. Xxxxxxx xxxx vycházet x xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx správní xxxx. Xxxx dokumenty xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu s články 21 xx 24 své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Správní xxxx xxxxxxxx po obdržení xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo příspěvky x xxxxxx zdrojů Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx rada xxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 5, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx regulačních orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 28 xxxx. 2 vypracuje xxx xxxxxxxx řád xxxxxxxxx pravidla agentury.

11.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 30 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxx.

12.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx výroční zprávu x xxxxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx. 8 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rok xx 15. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Komisi, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatnou xxxx schválenou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

13.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů

1.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxx s článkem 35 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/72/XX x x xxxxxxx 39 odst. 1 xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxx náhradníka xx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx regulační xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx současných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx zvolí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx plnit xxx povinnosti. Funkční xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxx a lze xxx xxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx funkční xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy skončí x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxx regulačních xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zveřejní xxxx jednací řád, xxxxx xxxxxxx podrobněji xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky, za xxxxxx xxx xxxxx xxxx jednat jménem xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx iniciativ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxx jednání xxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx žádné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx jiného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx agentura.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx regulačních xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska xx stanoviskům, doporučením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, xxx xxxx xxxxxx k přijetí. Xxxxx xxxx rada xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxx pokyny.

2.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radě x xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 a čl. 16 xxxx. 2 xxx stanovisko xx kandidátovi xx xxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxx.

3.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 13 odst. 5 x xx. 17 xxxx. 6 x x xxxxxxx s předběžným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xx nadcházející xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xx 1. xxxx správní xxxx ke xxxxxxxxx.

4.   Rada xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx činností v souladu x xx. 13 odst. 12 x xx. 17 xxxx. 8.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx plného xxxxxxxxx xxxx nezávislosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s pokyny uvedenými x xx. 15 xxxx. 1 druhé xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rady regulačních xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a rady xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nevyžaduje xxxxxx xx žádné xxxxx, Xxxxxx ani jiného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stanovisko, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx energetiky x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx navržených Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx výzvě x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jmenováním xxxx být kandidát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx ředitele xx xxx let. X xxxxxxx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména:

a)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

úkoly a potřeby xxxxxxxx xxx nadcházející xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x) xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx externího xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx může xx xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stanoviska xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxx a pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxx. Xx jednoho xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ředitel xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

6.   Xxxxxx-xx funkční xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx funkci xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxx xxx odvolán x xxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxx xxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxx xxxxxxxx vyzvat k předložení xxxxxx o plnění jeho xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Parlamentu a zodpověděl xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx ředitele

1.   Ředitel xx xxxxxxxxx za zastupování xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx připravuje xxxxx xxxxxxx rady. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx práce správní xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx a zveřejňuje xxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, ke xxxxxx xxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovisko.

4.   Ředitel xx odpovědný za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní rady.

5.   Xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oznámení, xxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx návrh do 30. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komisi.

7.   Xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 24 plní rozpočet xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx týkající xx finančních a správních xxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 28 xxxx. 3.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Odvolací senát xxxxxxx xx šesti xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx současných xxxx bývalých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx, orgánů v oblasti xxxxxxxxxxx soutěže nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu jsou xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxx ze šesti xxxx členů. Xxxxxxxx xxxxx xx svolává xxxxx xxxxxxx.

2.   Členy odvolacího xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx výzvě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx a po xxxxxxxxxx x xxxxx regulačních orgánů.

3.   Funkční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je pět xxx. Xxxx xxxxxx xxx prodloužit. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, v její xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx. Člen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx funkčního xxxxxx odvolán, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vydala xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx dříve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z účastníků xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx se, xx xx xx xxxxxxx xxxx z důvodů uvedených x xxxxxxxx 4 nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxx x xxxxxx podezření x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zakládá-li se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx účastník odvolacího xxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxx námitku, x xxxxxxxxx řízení kromě xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 4 x 5 bez xxxxxx xxxxxxxxx člena. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxx v obdobné xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx předseda náhradu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Členové odvolacího xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxxx zájmu. X xxxxxx xxxxx učiní písemné xxxxxxxxxx o závazcích x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx nezávislosti. Xxxx prohlášení xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx regulačních orgánů, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí uvedenému x xxxxxx 7, 8 xxxx 9, které je xxxxxx xxxx osobě, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxx odůvodnění se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxxx dotčené xxxxx, xxxx pokud k němu xxxxxxx, do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx agentura xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nemá xxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxxx xxxx xxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, odvolací senát xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxxx podle potřeby xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx senát xxxx v souladu s tímto xxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx odvolacím xxxxxxx agentura xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx a Soudního xxxxx

1.   X xxxxxxx x xxxxxxx 230 Xxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx-xx agentura xxxxxxxxxx, xxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx xxx nečinnost x xxxxxxx x xxxxxxx 232 Smlouvy.

3.   Xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Rozpočet xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx především:

x)

xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxxx Xxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 22;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xx. 13 odst. 8 x

x)

xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 8.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyrovnané.

4.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxx xx shoduje x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx 15. xxxxx každého roku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxx x xxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a tento xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx xx následující xxxxxxxxxx xxx. Tento xxxxx, který zahrnuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložen xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx k tomuto xxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx („rozpočtový xxxxx“) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 společně x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a výši dotace xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se stává xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx se odpovídajícím xxxxxxxx upraví.

6.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k nemovitostem, xxxxxxxxx nájem xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxx některá xxxxxx rozpočtového xxxxxx x xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx a kontrola xxxxxxxx

1.   Ředitel xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plní rozpočet xxxxxxxx.

2.   Xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx předá účetní xxxxxxxx účetnímu Komise x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xx 31. xxxxxx následujícího xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx rovněž Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

3.   Xx 31. března xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx agentury a předloží xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanoviska.

5.   Správní rada xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xx 1. července po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx rady Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx 15. xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx.

9.   Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro řádný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx rozpočtový xxx.

10.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx N.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx rada xx xxxxxx s Komisí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx agentury x xxxxx x xxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx proti podvodům

1.   Xxx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (16).

2.   Agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (17) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 27

Xxxxxx x xxxxxxx

Na xxxxxxxx se vztahuje Xxxxxxxx x xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx služebního x xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními článku 110 xxxxxxxxxx řádu.

3.   Xx vztahu xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxx řád.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním řádům xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobila xxxx kterou xxxxxxxxx xxxx zaměstnanci při xxxxxx svých xxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr má xxxxxxxx xxxxxxxxxx v jakémkoli xxxxx x xxxxxxx této xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx a disciplinární xxxxxxxxxxx zaměstnanců agentury xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Na xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (18).

2.   Xxxxxxx rada xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1049/2001 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx v článcích 195 x 230 Smlouvy.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxx zemí

1.   Agentura xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, které xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energetiky x xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povahu, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapojení xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx režim

1.   Na agenturu xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 x 15. xxxxx 1958 o užívání xxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (19).

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxx služby potřebné xxx xxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoci nezávislého xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxx agenturou x xxxx xxxxxxxx metody, ve xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programech. Xxxxxxxxx xx provádí xx základě rozsáhlé xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 radě xxxxxxxxxxx xxxxxx agentury. Rada xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx doporučení xxxxx s vlastním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx návrhy předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx ředitele xx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx předkládá xxxxxxx xxxxx xxxxx roky.

Xxxxxx 35

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

2.   Články 5 xx 11 xx xxxxxxx xx 3. března 2011.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. ERLANDSSON


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 19.8.2008, s. 23.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;172, 5.7.2008, x.&xxxx;55.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Úř. věst. C 75 E, 31.3.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(4)  Úř. věst. L 296, 14.11.2003, s. 34.

(5)  Úř. věst. L 176, 15.7.2003, x.&xxxx;37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 94 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

(9)  Úř. věst. L 262, 22.9.2006, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.

(11)  Úř. věst. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 15.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(19)  Úř. věst. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.