XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 713/2009,
ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,
xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ zdůraznilo xxxxxx xxxxxxxxx vnitřních trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství. |
(2) |
Rozhodnutím Xxxxxx 2003/796/XX (4) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx elektřinu x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „Skupina xxxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx elektřinu a plyn“ (XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynem. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx národních regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/XX xx xxx 26. června 2003 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx s elektřinou (5) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX ze xxx 26. června 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx (6). |
(3) |
Xxxxx, xxxxx skupina XXXXX od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, byly xxx vnitřní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s návrhem xxxxxxx XXXXX xx xxxx x&xxxx;xxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx přijímat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxx regulační xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx dnech 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 vyzvala Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zřízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx státy xx xxxx úzce spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxx překážky přeshraničního xxxxxxx s elektřinou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx ústřední subjekt xx dospělo k závěru, xx xxxxxxxxx ústřední xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řadu výhod. Xxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx v regulaci xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s elektřinou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Agentura xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním orgánům, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xx měla zajišťovat, xxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13. července 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (7) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh xx zemním xxxxxx (8)&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx doplněny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za xxx účelem xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výrobcích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, provozovatelích xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a distribučních xxxxxxx, xx již xxxxxxxxx xxxx soukromých, x&xxxx;xx spotřebitelích, a její xxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx měla příslušnou xxxxxxxxxx a regulační xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, podřízená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx xx měla sledovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx sítě provozovatelů xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx x&xxxx;(„xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx“) a Evropské xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx („xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx probíhala xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s elektřinou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx rámcové xxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxx sítě x&xxxx;xxxxxxx. Xxx agenturu je xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jejímu účelu, xxx xx xxxxx, xxx bude moci xxxxxxxxx Komisi kodexy xxxx x&xxxx;xxxxxxx, zapojila xx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx jejich xxxxxxxxx, tak při xxxxxx xxxxxxxx) s cílem xxxxxxxx, aby byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx by měl xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx vnitřních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním plynem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx agentura mít xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx xx technické xxxxxx, regulační xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a zemní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx výjimky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx instanci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxx elektrická propojovací xxxxxx a na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nacházející xx xx xxxx xxx xxxxxx členském státu. |
(11) |
Jelikož xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx regulačních xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxx a národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx roli, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx s účelem, k němuž xxxx xxxxxxx. Rovněž xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx spolupráce xxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko, xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx napomáhala sdílet xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné strany x&xxxx;xxxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx kodexům x&xxxx;xxxxxxxxx xxx sítě. |
(14) |
Agentura xx xxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxx směrů pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě, xxx je stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1364/2006/ES xx xxx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2006, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxx xxx transevropské xxxxxxxxxxx xxxx (9), zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx desetiletému xxxxx xxxxxxx sítě xxx celé Xxxxxxxxxxxx (xxxx rozvoje xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx) xxxxx čl. 6 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní roli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx pravomoci xxx sestavení xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxx vnitřních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx, by xxx xxx xxxxxx xxxxxxx systém, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx trvale vyváženou xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx xx xxxx jednat ve xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx jimi xxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejen klíčovou xxxxxxx řádné xxxxxx xxxx veřejných, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trhu. Xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx, měla xx xxxx regulačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxx xx jimi xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromého subjektu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx řídit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energie, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, životního prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(19) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx agentura xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx k odvolacímu senátu, xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx agentury, xxx xxx xx xxx nezávislý xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx xx mělo xxx možné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx k Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx by xxxx být zejména xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dobrovolných xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zejména xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xx případné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;91 nařízení Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2343/2002 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 nařízení Rady (XX, Euratom) x.&xxxx;1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10). |
(21) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx vysoce odborné xxxxxxxxxxx. Měla by xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx Služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx xxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství („xxxxxxxx řád“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68 (11) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxx xx xxxx po xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxx xx xxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měla xxxxxx praktická xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
(25) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými Xxxxxxxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (12). |
(27) |
Zejména xx xxxxx zmocnit Komisi x&xxxx;xxxxxxx rámcových xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx má agentura xxxxxxxx xxxxxxxxxx o podmínkách xxx xxxxxxx k přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx operační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
(28) |
Do xxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a poté xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxx xxxxxx o konkrétních xxxxxxx xxxxxxxx a dosažených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx návrhy. V této xxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX A PRÁVNÍ XXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
1. Xxxxxxx xx Agentura xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx („xxxxxxxx“).
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx pomáhat regulačním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/72/XX ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx (7) x xxxxxx 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx (8) xxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx.
3. Xxx budou připraveny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx postavení
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní subjektivitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx v soudním xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxxxx agentury xxxx:
x) |
správní xxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15; |
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 17 x |
x) |
xxxxxxxx senát, xxxxx xxxx úkoly stanovené x xxxxxx 19. |
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx vydávaných xxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx a doporučení xxxxxx provozovatelům xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx určená xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx stanoviska a doporučení xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx; |
x) |
přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 9 x |
e) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rámcové pokyny (xxxx xxx „nezávazné xxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 714/2009 xx xxx 13. července x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do sítě xxx přeshraniční obchod x xxxxxxxxxx (13) x x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 715/2009 xx xxx 13. července o podmínkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). |
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Komise nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx stanovisko xxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx kterému byla xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx související xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanovisko x xxxxxx stanov, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sítě XXXXX xxx elektřinu x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ENTSO xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 9 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxx XXXXX xxx elektřinu x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009, xxxxx i síti ENTSO xxx zemní xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x xxxxxx xxxxxx xxxx x |
x) |
xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx v souladu s čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 714/2009, xxxxx i síti ENTSO xxx xxxxx plyn x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx plánu xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným v čl. 8 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 714/2009 a čl. 8 odst. 3 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009 x xxxxxxx na cíle xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a řádného x xxxxxxxxxx fungování vnitřních xxxx x xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx. |
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxx ENTSO pro xxxxx xxxx, Evropskému xxxxxxxxxx a Radě x Xxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx, xxxxx i příslušná xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx ročního pracovního xxxxxxxx xxxx návrh xxxxx rozvoje xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobám xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 2009/72/XX x xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 nebo xxxxxxxx 2009/73/ES a nařízení (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx xx účastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) č. 714/2009 a článkem 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude-li x xx xxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, bude-li x xx požádána podle xx. 6 odst. 4 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx zemní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx kodexu xxxx, xxxxxxx xxxx doporučit, xxx xxx přijat x xxxxxxx x xx. 6 odst. 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 9 nařízení (XX) č. 715/2009. Agentura xxxxxxxxx a předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx x xx požádána xxxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.
5. Xxxxxxxx poskytne Xxxxxx řádně odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxxxxxxx-xx xxx ENTSO xxx xxxxxxxxx xxxx xxx ENTSO pro xxxxx xxxx kodex xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 715/2009 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 odst. 1 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxx Komisí přijat xxxxx čl. 6 xxxx. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Agentura sleduje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a s čl. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesrovnalostí x xxxx xxxxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx uskutečnit xxxxxxxxx x xxxxxxx s plány xxxxxxx xxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx sleduje regionální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 a řádně xxxxxxxx výsledky této xxxxxxxxxx při vypracovávání xxxxx stanovisek, doporučení x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Agentura xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx stanovena xx xxxxxxxx 2009/72/XX, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx nařízení (ES) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx vytvoří xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi národními xxxxxxxxxxx orgány x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výsledky této xxxxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx stanovisek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Domnívá-li se xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx spolupráci potřebná xxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s rámcovými xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, směrnici 2009/73/XX, nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx nařízení.
5. Neřídí-li xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury podle xxxxxxxx 4 xx lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a dotčené xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx-xx xx národní xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx konzultaci s Komisí xxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx.
7. Agentura xxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a zemní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxx infrastruktura“), x x xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx:
x) |
pokud xxxxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxx orgánů, nebo |
b) |
xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx doba xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nejvýše xxxxx měsíců.
Xxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav.
2. Xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx přidělování xxxxxxxx, |
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, |
x) |
xxxxxxx xxxxxx z přetížení x |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2009/73/XX. |
3. Xxx-xx xxxxxxxx postoupen xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x |
x) |
xxxx případně vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxx xxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost. |
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxx pravomoc rozhodovat x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/ES, xxxxxxxxxx se lhůty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx o výjimkách xxxxx xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 4 xxxxxxxx 2009/73/ES, xxxxx xx dotyčná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx se certifikace.
Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) č. 714/2009 nebo xxxxxx 23 nařízení (ES) x. 715/2009 a v otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, k němuž xxxx xxxxxxx, pověřena xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nezahrnují xxxxxxxxxxx pravomoci.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx a transparentnost
1. Xxx plnění xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx, agentura x xxxxxx xxxx a v rané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx potřeby měly xxxxxxxxx a všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxx činnosti.
Xxxxxxx dokumenty x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxxxxxxx xxxxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxx před navržením xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx připomínky obdržené xxxxx xxxxxxxxxx, a nebyly-li xxxx připomínky vzaty x xxxxx, xxxxx důvody.
4. Xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správní xxxx, rady regulačních xxxxxx x xxxxxxxxxx senátu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, přístup x xxxx, včetně xxxxxxxx xxx elektřinu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2009/72/XX x xx směrnici 2009/73/XX.
2. Agentura xxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx zveřejněním xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstranění překážek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z devíti xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx členy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a pět členů x xxxxxx náhradníky xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Funkční xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx náhradníků xxxx xxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxx období pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
2. Správní rada xx svých xxxxx xxxxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xx xxx roky x xxx xxx jednou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skončí x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx její předseda. Xxxxxxxx rady regulačních xxxxxx xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx práva hlasovat, xxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx rada xxxx k účasti xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nápomocni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Služby xxxxxxxxxxxx xxx správní xxxx zajistí agentura.
4. Rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
5. X xxxxxxxx řádu se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
postupy xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x |
b) |
xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx při obměňování xxxxx správní rady xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx trvale vyváženou xxxxx xxxxxxxxx států. |
6. Člen xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx politické xxxxxx ani xx xxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx zájmy, xxxxx xx xxxxx xxx xx újmu xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxx xxx zveřejní.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx a obdržení jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 15 xxxx. 2 ředitele x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxx rady regulačních xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 a 2.
4. Správní xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
5. Xxxxxxx xxxx přijme xxxx 30. xxxx xxxxxxx roku xx konzultaci x Xxxxxx x xx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx.
6. Správní xxxx přijme x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vypracované xxxxxxxxxx externím xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s články 21 xx 24 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx dědictví, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx doručí xxxxx čl. 24 xxxx. 5, xx xxxx výslovně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 28 odst. 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx v souladu s článkem 30 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se práva xx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxx.
12. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx agentury na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 8 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx každý rok xx 15. xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx schválenou xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xx regulačních xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxx s článkem 35 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/72/XX x x xxxxxxx 39 odst. 1 xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
Za xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx jmenování náhradníka, xxxxxx xx některý xx současných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx členů xxxxxxxx a místopředsedu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předsedu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxx x xxx jej xxxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v radě xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx regulačních xxxxxx xx usnáší dvoutřetinovou xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxx.
4. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednací řád, xxxxx xxxxxxx podrobněji xxxxxx při hlasování, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx smí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx člena, a případně xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx řád xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx metody pro xxxxxx otázek vznesených x xxxxx iniciativ xxx xxxxxxxxxx spolupráci.
5. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx toto xxxxxxxx, a aniž je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokyny xx xxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx jiného veřejného xxxx soukromého xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx agentura.
Xxxxxx 15
Xxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx řediteli stanoviska xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 a 9, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úkolů xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 a čl. 16 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx orgánů přijme xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxx členů.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx. 13 odst. 5 a čl. 17 xxxx. 6 a v souladu s předběžným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx 1. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
4. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx schvaluje xxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 12 x xx. 17 xxxx. 8.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx plného zachování xxxx nezávislosti xxxxxx xxxxxxxx rady regulačních xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zodpověděl otázky, xxx xx xxxxxxx xxxxxx výboru položí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 druhé xxxx a v případech xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxx xxxxxxxxxx rady regulačních xxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx úlohy xxxxxxx rady x xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx k úkolům xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx žádné xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo soukromého xxxxxxxx, xxx se xxxx neřídí.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx navržených Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jmenováním xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před příslušným xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx ředitele xx pět let. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx Xxxxxx přezkoumává xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx ředitelem; |
b) |
úkoly a potřeby xxxxxxxx xxx nadcházející xxxx. |
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x) se xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Správní xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů k tomuto xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ředitele, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxx záměru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx prodloužením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx-xx funkční xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx obdržení xxxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tříčtvrtinové xxxxxxx xxxxx svých xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k předložení xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx parlament xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx její xxxxxx.
2. Xxxxxxx připravuje práci xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, xx kterým xxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx kladné stanovisko.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Ředitel xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zveřejňování xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx návrh pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxxxx návrh xx 30. xxxxxx daného xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komisi.
7. Ředitel x xxxxxxx s čl. 23 odst. 1 xxxxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxx rozpočet xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx týkající xx regulačních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx finančních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonává xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v čl. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze šesti xxxxx x xxxxx náhradníků xxxxxxxxx xx současných xxxx bývalých vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx orgánů Společenství, xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx členů. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jmenuje xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx regulačních xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx členů odvolacího xxxxxx je pět xxx. Xxxx období xxx prodloužit. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokyny. Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx správní xxxx ani v její xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Člen odvolacího xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxx regulačních xxxxxx x xxxxx xxxxxx vydala xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx jakýkoli xxxxxx xxxxx, pokud dříve xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx z účastníků xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxxxxx senát, xxxxxxx-xx xx, že xx se některý xxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxx z jakéhokoli xxxxxx důvodu neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, zakládá-li xx xx xxxxxx příslušnosti xxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx řízení kromě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o dalším xxxxxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxx dotčeného xxxxx. Xx účelem přijetí xxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx předseda xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Členové odvolacího xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, že neexistují xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx újmu jejich xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 7, 8 xxxx 9, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx této xxxxx bezprostředně a přímo xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx jiné xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx, xxxx pokud x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx agentura xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx podání xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx senát xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx senát xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx opodstatněné. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení k podání xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxx odvolacím xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx právo xx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx senát xxxxxx x xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvora
1. V souladu x xxxxxxx 230 Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx, proti rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx u Soudního xxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx u Soudního xxxxx xxxxx žalobu xxx nečinnost x xxxxxxx x xxxxxxx 232 Xxxxxxx.
3. Agentura xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx prvního xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Příjmy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
a) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx agentuře x xxxxxxx x xxxxxxx 22; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 8 x |
x) |
xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 8. |
2. Xxxxxx agentury pokrývají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Příjmy x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyrovnané.
4. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prognózy xx xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, a jsou xxxxxxxx do jejího xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx do 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a program práce xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx návrh rozpočtu xxxxxxxx správní radě xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx rada provede xxxxx rok xx xxxxxxx předběžného návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx na následující xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, předkládá xxxxxxx xxxx Komisi xx 31. xxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxx je návrh xxxxxxxxxxx ředitelem xxxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx („xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 společně s předběžným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Xxxxxx xx xxxxxxx odhadů zanese xx předběžného návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx agentury.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozpočet agentury. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx.
6. Správní rada xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx může xxx xxxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx o projekty, xxxxx xx xxxxxxxx k nemovitostem, xxxxxxxxx nájem nebo xxxxx xxxxx. Správní xxxx o svém záměru xxxxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxx-xx xxx některá xxxxxx rozpočtového xxxxxx x xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx stanovisko xx dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx neobdržení xxxxxxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Ředitel xxxxxxxx povinnosti schvalujícího xxxxxxxx a plní xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx agentury xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xx 31. března po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá účetní Xxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Zpráva o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účetní závěrce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx nařízení vypracuje xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury a předloží xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Ředitel xxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx 15. xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx radě x Xxxxxx.
9. Xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xx. 146 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na jeho xxxxxx veškeré informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx daný rozpočtový xxx.
10. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx pravidla
Xxxxxxx rada xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx agenturu xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx od nařízení Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx to xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx proti podvodům
1. Xxx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činnosti xx xx agenturu xxx omezení vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (16).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (17) a neprodleně přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o financování xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx a zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přidělování.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Výsady x xxxxxxx
Na xxxxxxxx xx vztahuje Xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejího ředitele, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx řád x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx oprávněnému xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx.
4. Správní rada xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v agentuře xxxxxxx přidělené odborníky x xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentura x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx svých xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx a disciplinární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx k dokumentům
1. Na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (18).
2. Xxxxxxx xxxx přijme xx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 mohou být xxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxx zemí
1. Xxxxxxxx xx otevřená xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx xx Společenstvím xxxxxx, čímž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx a případně x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Na xxxxxxx příslušných ustanovení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx povahu, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapojení xxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx příspěvků a zaměstnanců.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 až 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx agenturu xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 z 15. dubna 1958 x xxxxxxx xxxxxx v Evropském hospodářském xxxxxxxxxxxx (19).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhoduje správní xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské středisko xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Hodnocení
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx k jejímu xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a v jejích xxxxxxx xxxxxxxxxx programech. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tohoto nařízení, xxxxxxxx a jejích pracovních xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx doporučení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předložit Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx ředitele xx xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx v platnost a přechodná xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Články 5 xx 11 xx xxxxxxx xx 3. března 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 13. července 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. C 211, 19.8.2008, x.&xxxx;23.
(2) Úř. věst. C 172, 5.7.2008, x.&xxxx;55.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;1) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 14.11.2003, x.&xxxx;34.
(5) Úř. věst. L 176, 15.7.2003, s. 37.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, s. 57.
(7) Viz xxxxxx 55 x&xxxx;xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 94 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 22.9.2006, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, s. 72.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.
(12) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.