NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;713/2009,
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,
xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx Komise xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 s názvem „Xxxxxxxxxxx politika pro Xxxxxx“ zdůraznilo význam xxxxxxxxx vnitřních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/796/XX (4) byla zřízena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx“ (XXXXX) za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, koordinace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s elektřinou x&xxxx;xxxxxx plynem. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízených xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx s elektřinou (5) a podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx se xxxxxx xxxxxx (6). |
|
(3) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxx podnikla, byly xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s návrhem xxxxxxx XXXXX xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx uskutečňovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a s pravomocí přijímat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 vyzvala Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx překážky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s elektřinou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky. Xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx subjekt xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nezávislý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx možnostem z dlouhodobého xxxxxxxx xxxx výhod. Xxxx by být xxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx v regulaci xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxx výkonu činností xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/72/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxxxxx (7) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/ES xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 o společných xxxxxxxxxx xxx vnitřní trh xx xxxxxx plynem (8) byly xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství. Xx xxx účelem xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx a distribučních xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a regulační xxxxxxxx x&xxxx;xxx její činnost xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx měla sledovat xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav v odvětvích xxxxxxxxx a zemního xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úkolů Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx x&xxxx;(„xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxx přepravních soustav xxxxxxx xxxxx („xxx XXXXX pro xxxxx xxxx“). Zapojení agentury xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx probíhala xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem ve xxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynem. |
|
(8) |
Agentura xx měla xx xxxxxxxxxx s Komisí, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx a vnitrostátní xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx související xx xxxxxxxxxx xx neměly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a neměli xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx důležitou xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“), x&xxxx;xxxxx musí xxx xxxxxx sítě x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a odpovídá xx xxxxxx účelu, xxx se xxxxx, xxx bude xxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxx k přijetí, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s nezávaznými xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatná xxxxxxxxxx. Xxxx pravomoc xx xx xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx infrastrukturu pro xxxxxxxxx a zemní xxxx, xxxxx propojuje xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx instanci z pravidel xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx propojovací xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nacházející se xx více než xxxxxx xxxxxxxx státu. |
|
(11) |
Jelikož xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx regulačních orgánech, xxxx xx mít xx xxxxxx xx Xxxxxx, ostatním orgánům Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx s účelem, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla být xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx že národní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokyny, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx měla xxx xxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx napomáhala sdílet xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřením, například xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxx přispívat k provádění xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx energetické xxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1364/2006/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (9), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx (xxxx rozvoje xxxx xxx celé Společenství) xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx xxxx přispívat ke xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx energetické xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přizpůsobena xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nezávislost. |
|
(17) |
Správní xxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx vnitřních pravidel, xxxxxxx finančních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx být xxxxxx xxxxxxx systém, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyváženou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx by xxxx jednat ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx politické pokyny xxx xx xxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx by měla xxx potřebné xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a především xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a distribučních xxxxxxx xx nejen klíčovou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěry xxxx. Xxxx je dotčeno xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxx, měla xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx jakémukoli střetu xxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx xx se xxxxxxxx xxxx řídit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx energie, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěže. Rada xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, doporučeních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měl xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx struktuře. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx k Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx společenství. |
|
(20) |
Agentura xx xxxx xxx zejména xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dobrovolných xxxxxxxxx. Pro agenturu xx xxxx xxx xxxxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Evropské unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;91 nařízení Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx subjekty uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx nařízení o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(21) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výsledků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by měl xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxx. Měla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx a členskými xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx Služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („služební xxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských společenství („xxxxxxxx xxx“) stanovené x&xxxx;xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68 (11) a pravidla xxxxxxxx xxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx instituce Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx praktická xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědná Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx, které nejsou xxxxx Společenství, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými Xxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (12). |
|
(27) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přístup k přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx této infrastruktury. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx přijata regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(28) |
Do xxx let ode xxx nástupu xxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxx a poté každé xxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx o konkrétních úkolech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx by Komise xxxx xxxxxx návrhy xx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních orgánů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx nimi xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx („xxxxxxxx“).
2. Účelem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/ES ze xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh s elektřinou (7) a článku 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (8) xxx plnění, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx.
3. Xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxx xxxxxxx xxxxxxx v prostorách Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Agentura je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s právní xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zcizovat movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Agenturu xxxxxxxxx xxxx ředitel.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13; |
|
b) |
xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxx x xxxxxx 15; |
|
x) |
xxxxxxx, který plní xxxxx xxxxxxxxx v článku 17 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxx x xxxxxx 19. |
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx vydávaných xxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
vydává xxxxxxxxxx xxxxxx regulačním xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx; |
|
x) |
přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 9 x |
|
e) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny“) x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 714/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxxxxxxx (13) x x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2009 ze xxx 13. července x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k plynárenským xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). |
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx
Na žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Komise xxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx agentura xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx stanovisko xxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s účelem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx provozovatelů přenosových xx xxxxxxxxxxx soustav
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxxx stanov, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sítě ENTSO xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxx ENTSO xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009.
2. Agentura xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 x xxxx ENTSO xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko:
|
x) |
síti XXXXX xxx elektřinu x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009, xxxxx x xxxx ENTSO xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, x xxxxxx xxxxxx xxxx x |
|
x) |
xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (ES) x. 714/2009, xxxxx x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, k návrhu xxxxxxx xxxxxxxxxx programu, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx diskriminace, účinné xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxx s elektřinou x xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx síti XXXXX xxx elektřinu x xxxx XXXXX pro xxxxx plyn, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xxxxx xxxxxxx xxxx xxx celé Společenství, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx diskriminace, xxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx fungování trhu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/72/XX x xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kodexů xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Agentura předloží Xxxxxx nezávazné xxxxxxx xxxxxx, bude-li x xx xxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009. Xxxxxxxx provede xxxxxxx xxxxxx nezávazných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx Komisi, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx poskytne xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx xxxx xxxx ENTSO xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx sítě v souladu x xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx přijat x xxxxxxx x xx. 6 odst. 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 9 nařízení (XX) č. 715/2009. Agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx sítě, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
5. Xxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxxxxxxx-xx xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx kodex xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xx xxxxx xxxx vypracovaný x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 1 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pokynů xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 11 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a s čl. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009 x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx diskriminace, xxxxxx hospodářská soutěž x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
7. Agentura xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxxxx nové propojovací xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, prošetří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx sleduje regionální xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách x xxxxxxxxx, xxx xxxx taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxx xxxx v souladu xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx, která regulačním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx vytvoří xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi národními xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Společenství a řádně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Domnívá-li xx xxxxxxxx, xx jsou x xxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, předloží Xxxxxx xxxxxxxxx doporučení.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx stanovisko ke xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s rámcovými xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/ES, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 nebo xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxx s jinými xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxx nebo nařízení.
5. Neřídí-li xx národní regulační xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxx obdržení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a dotčené xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx-xx xx národní xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx případě x xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxx xxxxxx uvedených ve xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxxxxx agenturu o stanovisko. Xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxx agentura stanovisko xx xxx měsíců xx xxxxxxxx žádosti.
7. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx k infrastruktuře xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx propojuje, xxxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx pro její xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podmínek xxx xxxx provozní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx do xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxx věc xxxxxxxxxx poslednímu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
na xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. |
Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx přípravě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a připomínkách všech xxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx přidělování xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx z přetížení a |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx uživatelů xxxxxxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 36 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx 2009/73/XX. |
3. Xxx-xx xxxxxxxx postoupen xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nejpozději xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, aby byla xxx příslušnou infrastrukturu xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxx přijmout pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené v odstavci 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 nebo xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stanovenými v uvedených xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o výjimkách xxxxx xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 4 xxxxxxxx 2009/73/ES, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nachází xx xxxxx více než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Agentura xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních orgánů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx pokynech přijatých xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 xxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 a v otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, k němuž xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nezahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v široké xxxx a v rané xxxx xxxxxxxxxx účastníky xxxx, xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx její xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx potřeby měly xxxxxxxxx a všechny xxxxxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxx během xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sítě xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx.
3. Xxxx přijetím nezávazných xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sítě xxxxx článku 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konzultace, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx vzaty x xxxxx, uvede xxxxxx.
4. Xx xxxxx internetových stránkách xxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, rady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx senátu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a podávání xxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxx spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX x xx xxxxxxxx 2009/73/XX.
2. Agentura xxxxxxxx výroční zprávu x xxxxxxxxxx sledování podle xxxxxxxx 1. V této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a zemním plynem.
3. Xxxxxxxx xx zveřejněním xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx přijmout za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX AGENTURY
Článek 12
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z devíti xxxxx. Xxxxx člen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx poslanec Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Funkční xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činí xxxxx xxxx a lze xxx jednou prodloužit. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx svých xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nemůže plnit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx její předseda. Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xx účastní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o ředitele. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx z podnětu předsedy, xx xxxxxx Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxx třetiny xxxxx xxxxx. Xxxxxxx rada xxxx x xxxxxx na xxxxxxx přizvat jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx danou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rady mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx správní xxxx xxxxxxx agentura.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx xxxxx, není-li x xxxxx nařízení stanoveno xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xx jeden xxxx.
5. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobněji:
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxx člen xxxxxx xxxxxx jiného xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a |
|
b) |
podmínky, xxxxx xx řídí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx vyváženou xxxxx členských xxxxx. |
6. Člen xxxxxxx xxxx nesmí xxx členem xxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a objektivně xx veřejném zájmu x xxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxx se xxxx xxxxx. Za xxx účelem učiní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o zájmech, x xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xx újmu xxxx xxxxxxxxxxxx, nebo veškeré xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxx jeho nezávislosti. Xxxx xxxxxxxxxx každý xxx zveřejní.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxx stanoviska x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 odst. 2.
2. Xxxxxxx xxxx formálně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x 2.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxx zadané xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
5. Xxxxxxx xxxx přijme před 30. xxxx každého xxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí x xx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Pracovní xxxxxxx se přijme, xxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx.
6. Správní xxxx přijme x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx externím odborníkem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
7. Správní rada xxxxxxxx v souladu x xxxxxx 21 xx 24 xxx xxxxxxxxxx pravomoci.
8. Správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 5, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
9. Správní xxxx po konzultaci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx služební řád xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx agentury na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 17 xxxx. 8 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx každý xxx xx 15. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx během příslušného xxxx.
13. Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx představitelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 35 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/72/XX x x xxxxxxx 39 odst. 1 xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx členský stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise. |
Xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx být xx xxxx regulačních orgánů xxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx.
Xxxxx národní regulační xxxxx xx odpovědný xx jmenování náhradníka, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx.
2. Rada xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx plnit xxx povinnosti. Funkční xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xxxx xxx x xxx xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx usnáší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx člen xxxx náhradník xx xxxxx xxxx.
4. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx xxxxxxx podrobněji xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxxx, a případně xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxxxxxxx. Jednací řád xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx iniciativ xxx xxxxxxxxxx spolupráci.
5. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx, které xx ukládá xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokyny xx xxxxx vlády xxxxxxxxx státu, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxxx, xxx xx jimi xxxxxx.
6. Xxxxxx sekretariátu xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoviskům, doporučením x xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, xxx xxxx určena x xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 a čl. 16 xxxx. 2 xxx stanovisko xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ředitele. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx tříčtvrtinové xxxxxxx xxxxx xxxxx členů.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 x xx. 17 xxxx. 6 a v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nadcházející xxx x xxxxx návrh xxxxxxxx xxxxx xxx xx 1. xxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schvaluje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 12 x xx. 17 xxxx. 8.
5. Xxxxxxxx parlament může xx xxxxxx zachování xxxx xxxxxxxxxxxx vyzvat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx a zodpověděl xxxxxx, xxx xx členové xxxxxx výboru položí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx řídí xxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxxx x xxxxxxx s pokyny xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxx xxxx a v případech stanovených xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlohy xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx x xxxxxx ředitele, xxxxxxx nevyžaduje xxxxxx xx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx neřídí.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx rada xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx významných pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kandidátů navržených Xxxxxx xx předchozí xxxxxxx výzvě k vyjádření xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx otázky xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx provede Komise xxxxxxxxx. Při něm Xxxxxx přezkoumává xxxxxxx:
|
x) |
výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x) xx xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Správní xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů k tomuto xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a potřebami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxx, x xx nanejvýše x xxxxx xxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ředitele. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyzván, xxx učinil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zodpověděl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx ředitel xx své xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx může xxx odvolán x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tříčtvrtinové xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
8. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o plnění xxxx xxxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx ředitele
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a za její xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Bez xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx správní xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, ke xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kladné xxxxxxxxxx.
4. Ředitel xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ročního pracovního xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx a pod administrativní xxxxxxxxx xxxxxxx rady.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxxx xxx a předloží xxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx regulačních orgánů, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
7. Xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxxx agentury x x xxxxxxx x xxxxxxx 24 plní rozpočet xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výroční xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx finančních a správních xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx
1. Odvolací xxxxx xxxxxxx ze šesti xxxxx a šesti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny nejméně xxxx ze xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx svolává xxxxx potřeby.
2. Členy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx formálně správní xxxx na návrh Xxxxxx x xx konzultaci x xxxxx regulačních xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokyny. Členové xxxxxxxxxx senátu nesmějí x xxxxxxxx, x xxxx správní xxxx ani v její xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx. Člen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolán, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nesmí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx něm xxxx xxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxx z účastníků xxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolací senát, xxxxxxx-xx xx, xx xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxx z jakéhokoli xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx x xxxxxx podezření x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxxx, vědom xx xxxxxx pro xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkon.
6. Odvolací xxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 bez xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx člen xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx nachází x xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx zavazují xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o závazcích x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx každý xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx 7, 8 xxxx 9, xxxxx xx xxxxxx této osobě, xxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxx osobě.
2. Odvolání x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx k němu xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx zveřejnila xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx odkladný xxxxxx. Odvolací xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx okolnosti vyžadují, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx podává.
4. Xx-xx odvolání xxxxxxxxx, odvolací xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacím senátem xxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právo na xxxxx vyjádření.
5. Odvolací senát xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxx agentury xxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx. Xxxx postoupení xx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx senát xxxxxx x xxxxxxxx svůj jednací xxx.
7. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxxxx agentura xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx
1. V souladu x xxxxxxx 230 Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx senátem nebo x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxx x Xxxxx prvního xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobu xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 232 Smlouvy.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx stupně xxxx Soudního xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 21
Rozpočet xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxxx Xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 22; |
|
c) |
dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 8 x |
|
x) |
xxxxxxxx, dary xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 8. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, infrastrukturu x xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx agentury musí xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rokem, a jsou xxxxxxxx xx jejího xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx
1. Xx žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx agentura xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pokrývající provozní xxxxxx x xxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a tento xxxxxxxxx návrh rozpočtu xxxxxxxx správní xxxx xxxxx se seznamem xxxxxxxxxxx pracovních míst. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx následující xxxxxxxxxx rok. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, předkládá xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx („xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Komise xx xxxxxxx odhadů xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx prognózy, které xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a výši dotace xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie v souladu x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx k nemovitostem, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx uvědomí Komisi. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stanovisko xx dvou týdnů xx obdržení xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti schvalujícího xxxxxxxx x xxxx rozpočet xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozpočtovém a finančním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů v souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxx o rozpočtovém a finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxx stanovisko ke xxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx rady Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.
8. Ředitel xxxxx Účetnímu dvoru xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx do 15. xxxxx. Xxxxxxx zašle xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx.
9. Xxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením xx. 146 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx daný rozpočtový xxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx přijaté xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 x xxxxxxx absolutoria xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xx poradě x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx agenturu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, pokud xx xxxxxxxx zvláštní potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx proti podvodům
1. Pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na agenturu xxx omezení vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (16).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (17) a neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohody x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nástroje výslovně xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zodpovědných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx
1. Xx zaměstnance agentury, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx účelem uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 110 xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx.
4. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v agentuře xxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí agentura x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx řádům xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr má xxxxxxxx rozhodovat v jakémkoli xxxxx o náhradě xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx finanční x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx příslušnými xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx k dokumentům
1. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (18).
2. Xxxxxxx xxxx přijme xx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx pro uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1049/2001 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx třetích zemí
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx účasti xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čímž přijaly x xxxxxxxxx právo Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 x 15. xxxxx 1958 o užívání xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (19).
2. X xxxxxxxx jazykovém režimu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxx agenturou x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx k jejímu xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx definovaným x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx pracovních programech. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s článkem 10.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a jejích pracovních xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stanoviskem x xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx čtyři roky.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx a přechodná xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx 5 xx 11 xx xxxxxxx xx 3. xxxxxx 2011.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 13. července 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. C 211, 19.8.2008, s. 23.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;172, 5.7.2008, x.&xxxx;55.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 18. června 2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), společný postoj Xxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Úř. věst. C 75 E, 31.3.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 14.11.2003, x.&xxxx;34.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(8) Viz xxxxxx 94 x&xxxx;xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 22.9.2006, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.
(11) Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1.
(12) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(14) Viz strana 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 15.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.