Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;713/2009,

xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 této smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

s ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ zdůraznilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx. Xx klíčové opatření x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxx xxxx označeno zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství.

(2)

Rozhodnutím Xxxxxx 2003/796/XX (4) byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skupina xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „Skupina xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx elektřinu x&xxxx;xxxx“ (XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx konzultací, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx těmito xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx s cílem konsolidovat xxxxxxx trhy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx sestává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízených podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 o společných xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26. června 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx zemním xxxxxx (6).

(3)

Xxxxx, které xxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx trhy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx dobrovolná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány měla xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx přijímat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

(4)

Evropská xxxx xx zasedání xx dnech 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu pro xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s elektřinou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx ústřední xxxxxxx xx dospělo x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nabízí xxxxxx xxxxxx možnostem z dlouhodobého xxxxxxxx řadu xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energetických regulačních xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx v regulaci na xxxxxx Společenství a přispět x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s elektřinou a zemním xxxxxx. Agentura by xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a společně xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (7) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní trh xx xxxxxx plynem (8) byly xxxxx koordinovány x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xx xxx xxxxxx je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxx nezávislá xx xxxxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxx xxxx soukromých, x&xxxx;xx spotřebitelích, a její xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx činnost xxxx transparentní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole a efektivní.

(7)

Agentura xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zemního xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;(„xxx ENTSO xxx xxxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx („xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx“). Zapojení agentury xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxxx vnitřních trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxx s elektřinou a zemním xxxxxx a o svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto úkoly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx plní důležitou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezávazné xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx rámcové xxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx v souladu. Xxx agenturu je xxxxxx xxxxxx a odpovídá xx jejímu xxxxx, xxx xx dříve, xxx bude xxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, tak při xxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxx s nezávaznými xxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámec pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotně v celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxx xx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xx určitých podmínek xxxxxxxxx xx technické xxxxxx, regulační režim xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plyn, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx instanci z pravidel xxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nacházející xx xx xxxx xxx xxxxxx členském xxxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx regulačních orgánech, xxxx by xxx xx vztahu ke Xxxxxx, ostatním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx schopna xxxxxxx xxxxxxxxxx, která by xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx agentura měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xx xxxxxxx a pravidlům xxx sítě.

(14)

Agentura xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx směrů xxx xxxxxxxxxxxxx energetické xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1364/2006/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxx hlavní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě (9), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sítě xxx xxxx Společenství (xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx) xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky. Zejména xx třeba plně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx regulačních orgánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nezávislost.

(17)

Správní xxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sestavení xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho plnění, xxxxxx xxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx členů správní xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxx, by xxx xxx použit xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských států. Xxxxxxx rada xx xxxx jednat ve xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx politické xxxxxx xxx se jimi xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx soustav xx nejen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx veřejných, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jejích členů xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxx a neměla xx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx se xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx veřejného xx soukromého xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Společenství týkajícím xx energie, xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěže. Rada xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx podávat xxxxxx x&xxxx;xxxxx stanoviscích, doporučeních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx má agentura xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx by xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx možné xxx xxxxxxxxx nebo obměně xxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx by xxxx xxx zejména xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sdílené xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xx případné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxx nadále xxxxxxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Kromě toho xx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;91 xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2343/2002 xx xxx 19. listopadu 2002 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10).

(21)

Xx xxxxxxx agentury xx xxx rozpočtový xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx, Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx řád“) x&xxxx;Xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx řád“) stanovené x&xxxx;xxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68 (11) a pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řádů xx xxxxxxxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xx dohodě x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx pravidla.

(23)

Agentura by xxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx veřejnosti k dokumentům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx praktická xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z obchodního hlediska x&xxxx;xxxxxxxx údajů.

(24)

Agentura xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(25)

Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Společenství, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx nezbytná k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (12).

(27)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx agentura xxxxxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pro operační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(28)

Xx xxx let xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxx a poté každé xxxxx xxxx by xxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledcích, x&xxxx;xxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních orgánů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět

1.   Zřizuje xx Agentura xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx“).

2.   Xxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx (7) x xxxxxx 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem (8) při xxxxxx, xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxx budou připraveny xxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx postavení

1.   Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx agentura nejširší xxxxxx xxxxxx subjektivitu xxxxxxxxxx právnickým xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx nabývat xxxx xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 13;

b)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx úkoly xxxxxxxxx x xxxxxx 15;

x)

xxxxxxx, který xxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 17 x

x)

xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 19.

Xxxxxx 4

Xxxxx aktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx a doporučení xxxxxx provozovatelům xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

vydává xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx stanoviska a doporučení xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx;

x)

přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 9 x

x)

xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“) v souladu x xxxxxxx 6 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 714/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (13) x x xxxxxxx 6 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 715/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14).

XXXXXXXX XX

XXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxx

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady xxxx Xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení k jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx kterému xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxxx stanov, seznamu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sítě XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a sítě XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx provádění úkolů xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 x xxxx ENTSO xxx xxxxx plyn x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko:

x)

xxxx XXXXX pro elektřinu x xxxxxxx s čl. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009, xxxxx x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x xxxxxx kodexů xxxx x

x)

xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 714/2009, xxxxx x xxxx XXXXX xxx zemní xxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx plánu rozvoje xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx a k dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxx x xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx poskytne na xxxxxxxxx xxxxxxx síti XXXXX pro elektřinu x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i příslušná doporučení, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx ročního pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx rozvoje xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xx. 9 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxxxxxxxxxx k zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobám xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx 2009/72/XX x xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 714/2009 x xxxxxxx 6 nařízení (XX) č. 715/2009.

Agentura předloží Xxxxxx nezávazné xxxxxxx xxxxxx, bude-li o to xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxxxxx provede xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, bude-li x xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx zemní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 9 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xx. 6 odst. 9 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komisi xxxxx kodexu xxxx, xxxx-xx o to xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 10 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

5.   Xxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxxxxxxx-xx xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx nebo xxx ENTSO pro xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 715/2009 či xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 odst. 1 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 11 xxxxxxxxx nařízení.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx provádění kodexů xxxx a rámcových xxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xx. 6 odst. 11 nařízení (XX) x. 714/2009 x x xx. 6 odst. 11 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx i zákaz diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvoje sítě xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zjistí nesrovnalosti xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesrovnalostí a vydá xxxxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s plány xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Agentura xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx nařízení (XX) x. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx, která regulačním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Agentura xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při vypracovávání xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xx jsou x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.

4.   Agentura xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx nařízení (XX) x. 715/2009 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx-xx xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxx agentura adekvátně Xxxxxx a dotčené xxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx-xx xx národní xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxx případě s obtížemi xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx agentura xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx žádosti.

7.   Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx o podmínkách xxx xxxxxxx k infrastruktuře pro xxxxxxxxx a zemní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx bezpečnost.

Xxxxxx 8

Xxxxx týkající xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx její provozní xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx regulačních orgánů x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podmínky xxx xxxx provozní xxxxxxxxxx pouze xxxxx:

a)

pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedokázaly xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

Příslušné xxxxxxx regulační orgány xxxxx společně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx o dobu xxxxxxx xxxxx měsíců.

Při přípravě xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx a je informována x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovatelů přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxx xxx přidělování,

x)

xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx čl. 36 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/73/XX.

3.   Xxx-xx agentuře xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxxxx x

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx byla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 17 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/ES, xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 4 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nachází na xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxx definovaných Xxxxxx x xxxxxxxxx pokynech přijatých xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 xxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009 a v otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dodatečnými xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx sítě xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o výsledcích xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxxxxxxx xxxxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx během provádění xxxx kodexů xxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a nebyly-li xxxx xxxxxxxxxx vzaty x xxxxx, uvede xxxxxx.

4.   Na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správní xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plynu x xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx trhy x xxxxxxxxxx a zemním plynem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a plynu, xxxxxxx x xxxx, xxxxxx přístupu xxx elektřinu vyrobenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx práv spotřebitele xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX x xx xxxxxxxx 2009/73/XX.

2.   Agentura xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxx xxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx přijmout xx xxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX AGENTURY

Xxxxxx 12

Správní rada

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmenuje Xxxxxx, xxx členy a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxx náhradníky jmenuje Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx členem správní xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxx xxxxxxxxxx činí xxxxx xxxx x xxx xxx jednou prodloužit. X xxxxxxx mandátu je xxxx období pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a jejich náhradníků xxxx xxx.

2.   Správní rada xx svých xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Místopředseda automaticky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx povinnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xx xxx xxxx x xxx jej xxxxxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx správní rady xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rady xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx. Správní xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxx na xxxxxx xxxxxxxx. Schází xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Správní xxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxx danou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rady mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poradci xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro správní xxxx xxxxxxx agentura.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý člen xxxxxxx rady nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

5.   X xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x

b)

podmínky, xxxxx xx xxxx xxxxxx při obměňování xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx s cílem xxxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a objektivně xx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxx xxxxxxxxx politické xxxxxx xxx se xxxx řídit. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx újmu xxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení každý xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx jmenuje xx xxxxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 odst. 2.

2.   Správní xxxx formálně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 18 xxxx. 1 x 2.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx přijme před 30. xxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxxxx rok a předloží xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Pracovní xxxxxxx xx přijme, xxxx je xxx xxxxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx se.

6.   Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán. Xxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníkem xx xxxxxx správní xxxx. Tyto dokumenty xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx rada xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 21 xx 24 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Správní xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx příspěvky x xxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx doručí xxxxx čl. 24 xxxx. 5, xx xxxx výslovně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto odstavci.

9.   Správní xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxx rada x xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

11.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.   Xxxxxxx rada xxxxxx x xxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 8 x xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxx xxx xx 15. xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje samostatnou xxxx schválenou radou xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx.

13.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sestává x:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 35 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/72/XX x x xxxxxxx 39 odst. 1 směrnice 2009/73/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx xx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupce Komise.

Za xxxxx členský xxxx xxxx xxx do xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je odpovědný xx xxxxxxxxx náhradníka, xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx členů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nemůže xxxxx xxx povinnosti. Funkční xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xxxx dva a půl xxxx x xxx jej xxxxxxxxxx. V každém případě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx usnáší dvoutřetinovou xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx. Každý člen xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

4.   Rada regulačních xxxxxx přijme a zveřejní xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx stanoví podrobněji xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky, za xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx stanovit konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vznesených x xxxxx iniciativ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx úkolů, xxxxx xx ukládá xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx jednání jejích xxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxxxxxxxx a nevyžaduje xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komise xxx jiného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxx xx jimi xxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 5, 6, 7, 8 x 9, jež xxxx určena k přijetí. Xxxxx xxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx ředitele. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx přijme xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tříčtvrtinové xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 13 xxxx. 5 x xx. 17 xxxx. 6 a v souladu s předběžným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx a tento xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx 1. září xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx část výroční xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 12 x xx. 17 xxxx. 8.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezávislosti vyzvat xxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx a zodpověděl xxxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx její xxxxxxx, xxxx postupuje x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx neřídí.

2.   Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx radou, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx stanovisko, na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx energetiky x xxxxxxx xxx kandidátů xxxxxxxxxx Xxxxxx po předchozí xxxxxxx xxxxx k vyjádření xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx kandidát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx období ředitele xx xxx xxx. X xxxxxxx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx. Xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx ředitelem;

b)

xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x) xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Správní xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a potřebami xxxxxxxx jednou prodloužit xxxxxxx období xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx.

5.   Správní xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx jednoho měsíce xxxx xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx může xxx ředitel xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx-xx xxxxxxx období xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7.   Ředitel může xxx odvolán z funkce xxxxx rozhodnutím správní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska rady xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tříčtvrtinové xxxxxxx xxxxx svých xxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx může xxxxxxxx vyzvat k předložení xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxx. Evropský parlament xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Parlamentu a zodpověděl xxxxxx členů tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zastupování xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx připravuje práci xxxxxxx rady. Bez xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 5, 6, 7, 8 x 9, ke kterým xxxxxx rada regulačních xxxxxx kladné stanovisko.

4.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx ročního pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx a pod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx.

5.   Ředitel xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oznámení, xxx zajistil xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx návrh xx 30. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx regulačních xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

7.   Ředitel x xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx výroční xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxx xxx o zaměstnance xxxxxxxx, vykonává ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Odvolací xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx současných xxxx xxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxxxx xxxx xx šesti xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx svolává xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výzvě k vyjádření xxxxx xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx Xxxxxx a po xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

3.   Funkční xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxx. Toto období xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokyny. Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx správní xxxx ani v její xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx. Člen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxx xxxx jakýkoli xxxxxx xxxxx, xxxxx dříve xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx senát, xxxxxxx-xx xx, xx xx se některý xxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxx z jakéhokoli xxxxxx xxxxxx neměl xxxxxxxx odvolacího řízení. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx z důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx námitka xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se xx xxxxxx příslušnosti xxxxx xxxx učinil-li xxxxxxxxxx účastník xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx námitky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkon.

6.   Odvolací xxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx v obdobné xxxxxxx xxxx člen, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nezávisle x xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx zájmy, xxxxx xx xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jakékoli xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, 8 xxxx 9, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx proti rozhodnutí, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a přímo xxxxxx, i když je xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Odvolání x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx agentuře xx xxxx xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxxx dotčené osobě, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx podání xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxx 1 nemá odkladný xxxxxx. Odvolací senát xxxx může, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx okolnosti vyžadují, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx podává.

4.   Xx-xx odvolání xxxxxxxxx, odvolací xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx určených xxxxxxxx lhůt účastníky xxxxxxxxxx řízení k podání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacím xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

5.   Odvolací xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx. Xxxx postoupení je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx senát xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx a Soudního xxxxx

1.   X xxxxxxx x xxxxxxx 230 Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx senátem nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx senátu není xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx x Xxxxx prvního xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobu xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 232 Xxxxxxx.

3.   Agentura xxxx xxxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx prvního xxxxxx xxxx Soudního xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 22;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxx regulačních orgánů xxxxx čl. 13 xxxx. 8 x

x)

xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 8.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na zaměstnance, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a provoz.

3.   Příjmy x xxxxxx xxxxxxxx musí xxx vyrovnané.

4.   Xxxxxxx příjmy x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rokem, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 1 vybírá xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx Komise.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx 15. xxxxx každého xxxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx xxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Tento xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx plánu pracovních xxxx, xxxxxxxxx správní xxxx Komisi xx 31. xxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může k tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě („xxxxxxxxxx xxxxx“) odhad xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Komise xx xxxxxxx odhadů xxxxxx xx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx plán pracovních xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 272 Smlouvy.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pracovních xxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V případě xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx upraví.

6.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jedná-li xx x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx budov. Xxxxxxx xxxx o svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi. Xxxx-xx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx xxxxx stanovisko, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stanovisko xx xxxx xxxxx xx obdržení informace x xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx plánovaný xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plní xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx 1. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zprávou o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xx 31. xxxxxx následujícího roku xxxxx xxxxxx agentury xxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrky orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 128 nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx jen „finanční xxxxxxxx“).

3.   Xx 31. března xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx Účetnímu xxxxx spolu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok se xxxxxx předává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

4.   Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx xxxxxxx radě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xx 1. července xx xxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx dvoru.

7.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.

8.   Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx 15. října. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx x Xxxxxx.

9.   Xxxxxxx v souladu s ustanovením xx. 146 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx řádný xxxxxx udělení absolutoria xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.

10.   Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xx 15. xxxxxx roku X + 2 o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx rada xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx agenturu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx proti xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, úplatkářství a jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx dne 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (16).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx Evropské unie x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti podvodům (XXXX) (17) a neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení platná xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohody x x xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx a OLAF mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xx jejich přidělování.

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 27

Výsady x xxxxxxx

Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, pracovní řád x xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 110 xxxxxxxxxx xxxx.

3.   Xx xxxxxx xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxx agentura pravomoci, xxxxx xxxxxx oprávněnému xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat smlouvy xxxxxxxx xxx.

4.   Správní xxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí xxxxxxxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním řádům xxxxxxxxx xxxxx veškerou xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx této xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx agentury vztahují.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx k dokumentům

1.   Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (18).

2.   Xxxxxxx xxxx přijme xx 3. xxxxxx 2010 praktická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx před Soudním xxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Smlouvy.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxx zemí

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čímž xxxxxxx x xxxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a případně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxx.

2.   Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaměstnanců.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx režim

1.   Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 x 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx (19).

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Hodnocení

1.   Xxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agenturou x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx účelu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx provádí xx základě rozsáhlé xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stanoviskem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

3.   První xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xx tří xxx xxx dne nástupu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Články 5 xx 11 xx xxxxxxx od 3. března 2011.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. července 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

H.-G. PÖTTERING

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. ERLANDSSON


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 19.8.2008, x.&xxxx;23.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;172, 5.7.2008, x.&xxxx;55.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 14.11.2003, x.&xxxx;34.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, s. 57.

(7)  Viz xxxxxx 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)  Viz strana 94 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 22.9.2006, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, s. 72.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 15 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)  Viz strana 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(17)  Úř. věst. L 136, 31.5.1999, s. 15.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.