XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 713/2009,
ze xxx 13. července 2009,
kterým se xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 10. ledna 2007 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx. Xx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/796/XX (4) byla zřízena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx elektřinu x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a plyn“ (XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, koordinace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx regulačními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízených podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx s elektřinou (5) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx se zemním xxxxxx (6). |
|
(3) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXXX xx svého xxxxxxx podnikla, xxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx xxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ERGEG xx xxxx x&xxxx;xxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány měla xxxx uskutečňovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Společenství s jasnými xxxxxxxxxxxx a s pravomocí přijímat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxx Xxxxxx, xxx navrhla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s elektřinou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dospělo k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx energetických regulačních xxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fungování vnitřních xxxx s elektřinou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství. |
|
(6) |
Agentura xx xxxx zajišťovat, xxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (7) x&xxxx;xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/73/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx (8)&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxx nezávislá xx výrobcích elektřiny x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních a distribučních xxxxxxx, xx již xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx měla příslušnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx její činnost xxxx transparentní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úkolů Xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx x&xxxx;(„xxx ENTSO pro xxxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx xxxxx („síť XXXXX xxx zemní xxxx“). Zapojení agentury xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx probíhala xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí, členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sledovat vnitřní xxxx s elektřinou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zjištěních xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx úkoly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx sledování xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx plní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů nezávazné xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxx být xxxxxx sítě x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx vhodné x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx účelu, xxx xx xxxxx, xxx xxxx moci xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx) s cílem xxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxx s nezávaznými xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Tento xxxxx xx měl xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx vnitřních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx než jednoho xxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxxxxx mít xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pravomoc xx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na technické xxxxxx, regulační xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx propojovat alespoň xxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxx udělené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu pro xxxx xxxxxxxxxx propojovací xxxxxx a na nové xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nacházející se xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx agentura přehled x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánech, xxxx by xxx xx vztahu xx Xxxxxx, xxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx roli, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, k němuž xxxx xxxxxxx. Rovněž xx xxxx xxx xxxxxxx informovat Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, neprovádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx agentura xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné strany x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx a pravidlům xxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx by xxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx č. 1364/2006/ES xx xxx 6. září 2006, xxxxxx xx stanoví hlavní xxxxx xxx transevropské xxxxxxxxxxx sítě (9), xxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxx xxx xxxx Společenství (xxxx rozvoje sítě xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx) xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx xxxx přispívat ke xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx regulačních orgánů x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sestavení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx finančních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ředitele. Xxx xxxxxx členů správní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxx vyváženou xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a neměla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxx, transparentní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx přenosových či xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řádné xxxxxx xxxx veřejných, xxx xxxxxx xxxxxxx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx jejích členů xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx regulačních orgánů xxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxx xx jimi xxx xxxxxxxx doporučení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxx xxxx jiného veřejného xx soukromého xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx xx se xxxxxxxx měla xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů by xxxx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx senátu, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxx nezávislý na xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx struktuře. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx možné při xxxxxxxxx xxxx obměně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zejména xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxx Společenství. Xx případné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proces Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx být xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxxx účtů podle xxxxxx&xxxx;91 xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) č. 2343/2002 xx xxx 19. listopadu 2002 x&xxxx;xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (10). |
|
(21) |
Po xxxxxxx xxxxxxxx by xxx rozpočtový orgán xx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozpočtový xxxxx xx měl xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Měla by xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx xxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx xxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) č. 259/68 (11) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xx dohodě x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx veřejnosti k dokumentům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z obchodního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx by xxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (12). |
|
(27) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se situací, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx operační xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(28) |
Xx xxx xxx xxx xxx nástupu xxxxxxx xxxxxxxx agentury do xxxxxx x&xxxx;xxxx každé xxxxx roky xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě podat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx přiloženy xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx Komise xxxx xxxxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů, |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx“).
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx pomáhat regulačním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx (7) x xxxxxx 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (8) xxx xxxxxx, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx v prostorách Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx agentura nejširší xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickým xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx majetek a být xxxxxxxxxx v soudním xxxxxx.
3. Agenturu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
správní xxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úkoly stanovené x xxxxxx 19. |
Xxxxxx 4
Xxxxx aktů vydávaných xxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx stanoviska a doporučení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosových xx přepravních xxxxxxx; |
|
x) |
vydává xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 9 x |
|
e) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „nezávazné xxxxxxx pokyny“) v souladu x xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 714/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx xx sítě xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxxxxxxx (13) x x xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2009 xx xxx 13. července x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx (14). |
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx
Xx žádost Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx související xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi stanovisko x xxxxxx stanov, seznamu xxxxx a návrhu xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 9 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
síti XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009, xxxxx x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x xxxxxx kodexů xxxx x |
|
x) |
xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 714/2009, xxxxx x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, k návrhu xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx rozvoje xxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 a čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a řádného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxx x xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx. |
4. Xxxxxxxx poskytne na xxxxxxxxx základě xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx doporučení, xxxxxxx-xx se, že xxxxx ročního pracovního xxxxxxxx xxxx návrh xxxxx xxxxxxx sítě xxx celé Společenství, xxxxx jí byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xx. 9 xxxx. 2 druhým pododstavcem xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňujícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními směrnice 2009/72/XX x xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx xx účastní xxxxxxxxx kodexů xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) č. 714/2009 a článkem 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nezávazné xxxxxxx xxxxxx, bude-li o to xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezávazných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx-xx x xx požádána xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx zemní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x xx. 6 odst. 7 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxx sítě, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx přijat x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 9 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 10 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxxxxxxx-xx síť XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx kodex xxxx vypracovaný xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 či xxxxx xxxx vypracovaný x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx přijat xxxxx xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Agentura xxxxxxx x xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxx a rámcových pokynů xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 11 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a s čl. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxxxx x xxxx Komisi.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, prošetří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, národní xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx investice x xxxxxxx s plány xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxx xxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovisek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxx může v souladu xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, která regulačním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, podle kterého xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx spolupracovat. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Domnívá-li xx xxxxxxxx, že xxxx x xxxx spolupráci potřebná xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx příslušná doporučení.
4. Agentura xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s rámcovými xxxxxx uvedenými ve xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení.
5. Neřídí-li xx národní regulační xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx adekvátně Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, nařízení (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Agentura xxxxxx v souladu s článkem 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxx plyn, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx („přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx rozhodne x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře a podmínky xxx xxxx provozní xxxxxxxxxx xxxxx tehdy:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xx šesti xxxxxx ode xxx, xxx byla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, nebo |
|
x) |
xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx společně požádat, xxx doba uvedená x xxxxxxx a) byla xxxxxxxxxxx x xxxx nejvýše xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx x xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xx přepravní xxxxxxxx a je informována x xxxxxxxx a připomínkách xxxxx xxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Podmínky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zahrnují:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x |
|
x) |
vybírání xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 36 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/73/XX. |
3. Xxx-xx agentuře postoupen xxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode xxx jeho xxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxx případně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx situací, xx xxxxxxx má xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pro xxxx provozní xxxxxxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 32 odst. 2 tohoto xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx také výjimky xx smyslu xxxxxx 17 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx úkoly
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009. Agentura xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 4 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx více než xxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx pokynech přijatých xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 a v otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx a transparentnost
1. Xxx plnění xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů, xxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sítě xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, agentura x xxxxxx xxxx x x xxxx fázi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx otevřeným x xxxxxxxxxxxxxx způsobem, zejména xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a všechny zúčastněné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx činnosti.
Xxxxxxx dokumenty x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxxxxxxx xxxxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxx xxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx nezávazných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx článkem 6 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxx xxxx navržením xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx vzaty x xxxxx, xxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podkladové xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx senátu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxx spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a zemním plynem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a plynu, xxxxxxx x xxxx, xxxxxx přístupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů energie, x xxxxxxxxxx xxxx spotřebitele xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX x xx xxxxxxxx 2009/73/XX.
2. Agentura xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxx zprávě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Souběžně xx zveřejněním xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx k opatřením, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX AGENTURY
Xxxxxx 12
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z devíti xxxxx. Xxxxx xxxx xx jednoho náhradníka. Xxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx jmenuje Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a pět xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu nesmí xxx členem xxxxxxx xxxx. Funkční xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx roky a lze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxx let.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předsedu, xxxxx xxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx správní xxxx.
3. Xxxxxxxx správní rady xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rady regulačních xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xx účastní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx práva hlasovat, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o ředitele. Správní xxxx se xxxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxx xx řádném xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx předsedy, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx k účasti xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx jakoukoli osobu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Služby xxxxxxxxxxxx xxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxx rady jsou xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx členů, není-li x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx člen xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
5. X xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxx člen xxxxxx xxxxxx jiného člena, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
6. Člen xxxxxxx rady xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx nezávisle a objektivně xx veřejném xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx řídit. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxx být xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které by xxxxx xxx xx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx rady
1. Správní xxxx jmenuje xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 16 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s čl. 18 xxxx. 1 x 2.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx zadané xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
5. Správní xxxx xxxxxx před 30. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů v souladu x xx. 15 xxxx. 3 pracovní xxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx přijme, xxxx je tím xxxxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxx, a zveřejní xx.
6. Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx xxxxxxxxx víceletý xxxx. Xxxxxxx xxxx vycházet x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníkem xx žádost xxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx rada xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 21 xx 24 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx dědictví, xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx rada xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 5, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdroji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxx ředitelem.
10. Správní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx služební xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Správní xxxx v souladu x xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxx.
12. Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 8 x xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxx xxx xx 15. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zpráva o činnosti xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxx xxxx schválenou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sestává x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 35 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/72/XX x x xxxxxxx 39 odst. 1 xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xx xxxx regulačních orgánů xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a místopředsedu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v radě regulačních xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx usnáší dvoutřetinovou xxxxxxxx svých přítomných xxxxx. Každý xxxx xxxx náhradník xx xxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx podrobněji xxxxxx xxx hlasování, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx stanovit konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx spolupráci.
5. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a aniž je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jménem jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokyny xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, Komise xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxx xx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxx agentura.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx regulačních xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 5, 6, 7, 8 x 9, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úkolů xxxxxx.
2. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 a čl. 16 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 a čl. 17 xxxx. 6 a v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sestaveným x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx a tento xxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xx 1. září správní xxxx xx schválení.
4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schvaluje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 13 xxxx. 12 x xx. 17 xxxx. 8.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx plného xxxxxxxxx xxxx nezávislosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx členové xxxxxx xxxxxx položí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx řídí její xxxxxxx, xxxx postupuje x xxxxxxx x xxxxxx uvedenými x xx. 15 odst. 1 xxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx orgánů ve xxxxxx k úkolům xxxxxxxx, xxxxxxx nevyžaduje pokyny xx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx radou, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výzvě x xxxxxxxxx xxxxx. Před jmenováním xxxx být kandidát xxxxxxx správní xxxxx xxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx let. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx něm Xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx ředitelem; |
|
x) |
úkoly x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x) se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx a náležitém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stanoviska xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxx a pouze v případech xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx o další xxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxx ředitel xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a zodpověděl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx ředitel xx xxx xxxxxx xx do jmenování xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxx schválí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx členů.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxxxx a zodpověděl xxxxxx členů xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a za její xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady. Xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx práce xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 5, 6, 7, 8 x 9, ke xxxxxx xxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx kladné xxxxxxxxxx.
4. Ředitel xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ročního pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx nezbytná opatření, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx každý rok xxxxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx a předloží xxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
7. Xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx agentury a v souladu x xxxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výroční xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx senát
1. Odvolací xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a šesti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx bývalých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx orgánů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví energetiky. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členy odvolacího xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx a po konzultaci x xxxxx regulačních xxxxxx.
3. Funkční xxxxxx členů odvolacího xxxxxx xx pět xxx. Xxxx období xxx prodloužit. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokyny. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, v její xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxx regulačních orgánů xxxxxxxxx žádné jiné xxxxxx. Xxxx odvolacího xxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a správní xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxx vydala xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx nesmí účastnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na něm xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx z účastníků xxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx odvolacího senátu xxxxxxxxx odvolací senát, xxxxxxx-xx xx, xx xx se xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx x xxxxxx podezření x xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxxx, zakládá-li xx xx xxxxxx příslušnosti xxxxx nebo učinil-li xxxxxxxxxx účastník xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx řízení kromě xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx procesní xxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx rozhodne o dalším xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 a 5 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx nachází v obdobné xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o závazcích a písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx být na xxxx jejich nezávislosti. Xxxx prohlášení každý xxx zveřejní.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx podat odvolání xxxxx rozhodnutí uvedenému x xxxxxx 7, 8 nebo 9, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, i když je xxxxxx jiné xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxx agentuře xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx, xxxx pokud k němu xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx agentura zveřejnila xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx odkladný xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx může, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx němuž xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, odvolací xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacím xxxxxxx xxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx vyjádření.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx agentura zveřejňuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx a Soudního dvora
1. V souladu x xxxxxxx 230 Smlouvy xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx x Xxxxx prvního xxxxxx nebo x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx nečinnost v souladu x xxxxxxx 232 Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx souladu s rozsudkem Xxxxx prvního xxxxxx xxxx Xxxxxxxx dvora.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx agentury
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx placené xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 22; |
|
c) |
dobrovolné příspěvky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 8 x |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 8. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, infrastrukturu a provoz.
3. Příjmy x xxxxxx agentury xxxx xxx vyrovnané.
4. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozpočtový rok, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx
1. Xx žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 vybírá xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx rozpočtu
1. Ředitel xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a tento xxxxxxxxx xxxxx rozpočtu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovních xxxx, předkládá xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx („xxxxxxxxxx xxxxx“) odhad uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
3. Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx prognózy, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx plán pracovních xxxx x xxxx dotace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie v souladu x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
4. Rozpočtový xxxxx xxxxxxx xxxx pracovních xxxx agentury.
5. Správní rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx stává xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Správní rada xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jakýkoli projekt, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxx, xxxxxxx jedná-li xx x xxxxxxxx, které xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx budov. Správní xxxx o svém záměru xxxxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vydat stanovisko xx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx projekt.
Xxxxxx 24
Xxxxxx a kontrola xxxxxxxx
1. Ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rozpočet xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá účetní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx xx xxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx jen „finanční xxxxxxxx“).
3. Xx 31. xxxxxx po xxxxxxxx každého rozpočtového xxxx předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Po obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx na vlastní xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx správní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účetní závěrce xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx 15. xxxxx. Xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx správní xxxx x Xxxxxx.
9. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 146 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx N.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx pravidla
Správní rada xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (ES, Euratom) x. 2343/2002, pokud xx xxxxxxxx zvláštní potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx proti xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxx xx xx agenturu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (16).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti podvodům (XXXX) (17) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx nástroje výslovně xxxxxxx, že Účetní xxxx x XXXX mohou x xxxxxxx potřeby provádět xxxxxx xxxxxxx příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaměstnanců zodpovědných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx agentury, xxxxxx jejího ředitele, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx řád x xxxxxxxx společně přijatá xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služebního a pracovního xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx po xxxxxx s Komisí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx 110 xxxxxxxxxx řádu.
3. Ve vztahu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx orgánu oprávněnému xx xxxxxxxxx svěřuje xxxxxxxx řád x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád.
4. Správní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přidělené odborníky x xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s obecnými zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx řádům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterou způsobila xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o náhradě xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx k dokumentům
1. Na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady x Xxxxxx (18).
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 3. března 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxxxx xxx xxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 195 x 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx třetích xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Společenstvím xxxxxx, xxxx přijaly x xxxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a případně x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapojení xxxxxx xxxx xx xxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx ve výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx režim
1. Xx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx x. 1 x 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx v Evropském hospodářském xxxxxxxxxxxx (19).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx definovaným x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programech. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx doporučení xxxxx s vlastním stanoviskem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xx xxx xxx xxx xxx nástupu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx a přechodná xxxxxxxx
1. Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxx 5 xx 11 xx xxxxxxx xx 3. xxxxxx 2011.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. C 211, 19.8.2008, s. 23.
(2) Úř. věst. C 172, 5.7.2008, x.&xxxx;55.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18. června 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Úř. věst. C 75 E, 31.3.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(4) Úř. věst. L 296, 14.11.2003, s. 34.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, s. 57.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Viz xxxxxx 94 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 22.9.2006, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.
(12) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 15 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Viz xxxxxx 36 x&xxxx;xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.
(17) Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.