Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 713/2009,

ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Komise,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxx“ zdůraznilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx označeno zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/796/XX (4) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poradní xxxxxxx xxx elektřinu x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a plyn“ (XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx konzultací, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských státech x&xxxx;xxxx těmito xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s elektřinou x&xxxx;xxxxxx plynem. Xxxx xxxxxxx sestává ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízených podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/ES xx xxx 26. června 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26. června 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (6).

(3)

Xxxxx, které xxxxxxx XXXXX od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, byly xxx vnitřní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXXXX je xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx uznáváno, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi národními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx uskutečňovat v rámci xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s jasnými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx dnech 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxx Komisi, xxx navrhla xxxxxxxx xx xxxxxx zřízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx cílů Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx posouzení xxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k závěru, xx nezávislý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řadu xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx v regulaci xx xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním orgánům, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkonu činností xxxxxxxxxx se Společenství.

(6)

Agentura xx měla xxxxxxxxxx, xxx regulační funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh s elektřinou (7) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/73/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx zemním plynem (8) byly xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx nezávislá xx xxxxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx soukromých, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx měla příslušnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxx sledovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plynu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;(„xxx ENTSO pro xxxxxxxxx“) a Evropské sítě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx („xxx XXXXX pro zemní xxxx“). Xxxxxxxx agentury xx zásadní xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xx měla xx xxxxxxxxxx s Komisí, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a o svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto úkoly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x&xxxx;xxxxxx xx tomuto xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxx být xxxxxx sítě x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx, xxx bude xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxx při xxxxxx xxxxxxxxx, tak xxx xxxxxx úpravách) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámcovými xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx týkající se xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a zemní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx z pravidel xxxxxxxxx trhu xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx více xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx regulačních orgánech, xxxx xx xxx xx xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx. Rovněž xx xxxx xxx xxxxxxx informovat Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokyny, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxx xxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx napomáhala sdílet xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx kodexům x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx xxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1364/2006/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (9), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sítě xxx xxxx Společenství (xxxx rozvoje xxxx xxx xxxx Společenství) xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení.

(15)

Agentura xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx agentury xx xxxx xxx přizpůsobena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxx xxxx plnění, xxxxxx xxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx finančních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx být použit xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxxxxxx politické xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a především nezávislé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a distribučních xxxxxxx xx nejen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zásadní podmínkou xxxxxxxxx důvěry xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by se xxxxxxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx a neměla xx xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxx se xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx měla xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěže. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgánům Společenství.

(19)

V případech, xxx xx agentura xxxxxxxxxxx pravomoci, xx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx senátu, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx by xxx nezávislý na xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx struktuře. V zájmu xxxxxxxxxx xx mělo xxx možné při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx senátu. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx se lze xxxxxxx k Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

(20)

Agentura by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx poplatků a dobrovolných xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxx v současnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx spolupráce xx úrovni Společenství. Xx xxxxxxxx subvence xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proces Xxxxxxxxxxxx. Kromě toho xx xxx xxx xxxxxxxx Účetním xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;91 xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) č. 2343/2002 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (10).

(21)

Po xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgán xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozpočtový xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx maximální standardy xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx vysoce xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Měla by xxxxxxxx zejména odborných xxxxxxxx a zkušeností zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx, Komisí a členskými xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx Služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx xxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství („xxxxxxxx xxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68 (11) a pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx by xxxx xx dohodě x&xxxx;Xxxxxx přijmout vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxx praktická xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxx z obchodního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajů.

(24)

Agentura xx xxxx xxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(25)

Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými Xxxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (12).

(27)

Xxxxxxx je xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se situací, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(28)

Xx xxx let xxx xxx nástupu prvního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx každé xxxxx xxxx by xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx o konkrétních xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx návrhy. X&xxxx;xxxx xxxxxx by Komise xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx nimi xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět

1.   Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx („xxxxxxxx“).

2.   Účelem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/ES ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx (7) x xxxxxx 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/ES ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem (8) při xxxxxx, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx prováděných x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx v prostorách Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxx členském státě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx zejména nabývat xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetek a být xxxxxxxxxx v soudním řízení.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)

správní xxxx, xxxxx xxxx xxxxx stanovené v článku 13;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx úkoly stanovené x xxxxxx 15;

x)

xxxxxxx, xxxxx plní xxxxx stanovené x xxxxxx 17 x

x)

xxxxxxxx senát, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19.

Xxxxxx 4

Xxxxx aktů vydávaných xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx určená xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 9 x

e)

xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „nezávazné xxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 714/2009 xx xxx 13. července o podmínkách xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (13) x x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 715/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k plynárenským xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14).

XXXXXXXX XX

XXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxx

Xx žádost Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx související xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jednacího xxxx xxxx XXXXX xxx elektřinu v souladu x xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx zemní plyn x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

2.   Agentura xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x xxxx XXXXX pro xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

3.   Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx:

x)

xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009, xxxxx i síti ENTSO xxx zemní plyn x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x xxxxxx xxxxxx sítě x

x)

xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx v souladu s čl. 9 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 714/2009, xxxxx i síti XXXXX xxx xxxxx plyn x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, k návrhu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx rozvoje xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 714/2009 x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009 x xxxxxxx na cíle xxxxxx xxxxxxxxxxxx, účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxx s elektřinou a zemním xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx základě síti XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxx XXXXX pro xxxxx plyn, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx a Komisi xxxxx xxxxxxxxxx stanovisko, xxxxx i příslušná doporučení, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx rozvoje xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/72/XX x xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx se účastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a článkem 6 nařízení (XX) x. 715/2009.

Agentura xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx-xx x xx požádána podle xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx síti XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k návrhu xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 7 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx kodexu xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byl přijat x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx o to xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 10 nařízení (XX) x. 715/2009.

5.   Agentura xxxxxxxx Xxxxxx řádně odůvodněné xxxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxxxxxxx-xx xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xx 10 uvedených xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx přijat xxxxx xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx kodexů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x x xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx fungování trhu, x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zjistí nesrovnalosti xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, národní xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx investice x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx otázkách x xxxxxxxxx, xxx xxxx taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/72/ES, směrnici 2009/73/XX, nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx může x xxxxxxx xx xxxx pracovním xxxxxxxxx nebo na xxxxxx Xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx a účastníkům xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Agentura vytvoří xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx stanovisek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx potřebná xxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxx doporučení.

4.   Agentura xxxxxxxx xx skutkovém xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu s rámcovými xxxxxx uvedenými xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxx nebo nařízení.

5.   Neřídí-li xx národní regulační xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a dotčené členské xxxxx.

6.   Xxxxx-xx se národní xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených ve xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx nařízení (XX) x. 715/2009, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o stanovisko. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx obdržení žádosti.

7.   Agentura xxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxxxx o podmínkách pro xxxxxxx k infrastruktuře pro xxxxxxxxx a zemní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx („přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxxx xxx její provozní xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx:

a)

pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx poslednímu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

x)

xx xxxxxxxxx žádost příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uvedená x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a je informována x xxxxxxxx a připomínkách všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx.

2.   Podmínky xxx přístup k přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx zahrnují:

x)

postup přidělování xxxxxxxx,

x)

xxxxx xxx xxxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a

d)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx 2009/73/XX.

3.   Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nejpozději do xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x

x)

xxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx situací, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře a pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 32 odst. 2 tohoto xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx výjimky xx xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xxxxxx 36 směrnice 2009/73/XX, xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 5 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009. Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 4 xxxxxxxx 2009/73/ES, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx více xxx xxxxxxx členského xxxxx.

2.   Agentura xx žádost Komise xxxxxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx definovaných Komisí x xxxxxxxxx pokynech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, k němuž byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

1.   Při xxxxxx xxxxx úkolů, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nezávazných xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx článkem 6 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, x x xxxxxxx navrhování xxxx xxxxxx sítě xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v široké xxxx a v rané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx uživatele x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx, x xx otevřeným x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxxxx o výsledcích xxxx xxxxxxxx.

Všechny xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxxxxxxx xxxxx vytváření xxxxxxxxxxx rámcových xxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx během xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sítě xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xxxxx konzultace, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx vzaty x xxxxx, uvede xxxxxx.

4.   Xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správní xxxx, rady regulačních xxxxxx x xxxxxxxxxx senátu.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx plynem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/72/XX x xx směrnici 2009/73/ES.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. V této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx přijmout xx xxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx v odstavci 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx sestává x xxxxxx xxxxx. Xxxxx člen xx jednoho xxxxxxxxxx. Xxx členy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx členů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx správní xxxx. Xxxxxxx období xxxxx správní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činí xxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx mandátu xx xxxx období pro xxxxxxxx členů správní xxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxx xxx.

2.   Xxxxxxx rada xx svých členů xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx x xxx jej jednou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx správní rady xxxxxxx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx z podnětu xxxxxxxx, xx žádost Xxxxxx xxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx rada xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx přizvat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx nápomocni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro správní xxxx xxxxxxx agentura.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, není-li x xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx. Každý xxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

5.   X xxxxxxxx řádu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xx nichž může xxxxx člen xxxxxx xxxxxx jiného xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a

b)

xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx správní rady xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.   Člen xxxxxxx xxxx nesmí xxx členem rady xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a objektivně xx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxx xxxxxxxxx politické xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o závazcích x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xx újmu jeho xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zveřejní.

Xxxxxx 13

Xxxxx správní rady

1.   Xxxxxxx xxxx jmenuje po xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 odst. 2 ředitele x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s čl. 18 xxxx. 1 x 2.

4.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkoly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 30. xxxx každého xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 15 xxxx. 3 pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx. Pracovní xxxxxxx xx přijme, xxxx je tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx se.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx víceletý plán. Xxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníkem xx žádost xxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx 21 xx 24 své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx rada xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů Společenství xxxx jakékoli dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx doručí xxxxx čl. 24 odst. 5, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx zdroji financování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ředitelem.

10.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 28 xxxx. 2 vypracuje xxx služební řád xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx.

11.   Správní xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 8 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx každý rok xx 15. června Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxx.

13.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx v souladu s článkem 35 xxxx. 1 směrnice 2009/72/XX x x xxxxxxx 39 odst. 1 směrnice 2009/73/XX x xxxxxxx náhradníka xx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx být xx xxxx regulačních xxxxxx xxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx národních regulačních xxxxxx.

Xxxxx národní regulační xxxxx je odpovědný xx jmenování xxxxxxxxxx, xxxxxx je některý xx současných zaměstnanců xxxxxxxxx regulačního xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvolí xx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nemůže xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xxxx xxx a půl xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx funkční období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v radě xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

4.   Rada regulačních xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řád, xxxxx stanoví podrobněji xxxxxx xxx hlasování, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx řád xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx metody xxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx postupuje xxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx ukládá xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jejích xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, Komise xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx regulačních orgánů xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska xx stanoviskům, doporučením x xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, xxx xxxx xxxxxx k přijetí. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxx plnění xxxx úkolů xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x xx. 13 xxxx. 1 a čl. 16 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxx rozhodnutí na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 a čl. 17 xxxx. 6 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xx 1. xxxx xxxxxxx xxxx xx schválení.

4.   Rada xxxxxxxxxxx orgánů schvaluje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 12 x xx. 17 xxxx. 8.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rady regulačních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky, xxx mu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx postupuje x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxx x x xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx orgánů ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vlády, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx neřídí.

2.   Ředitel xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx co xxxx xxxxxxxxxxx orgánů vydá xxxxxx stanovisko, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx energetiky x xxxxxxx xxx kandidátů xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Před xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx otázky jeho xxxxx.

3.   Xxxxxxx období xxxxxxxx xx pět xxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx něm Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

úkoly x xxxxxxx xxxxxxxx xxx nadcházející xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x) xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx v případech xxxxxxxxxxxx úkoly a potřebami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx nanejvýše o další xxx xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx jednoho xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ředitel xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zodpověděl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx-xx funkční xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx ředitel xx xxx xxxxxx xx xx jmenování xxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx může xxx xxxxxxx z funkce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tříčtvrtinové xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

8.   Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k předložení xxxxxx o plnění xxxx xxxxx. Xxxxxxxx parlament xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členů tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Ředitel xx xxxxxxxxx xx zastupování xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx připravuje xxxxx xxxxxxx rady. Bez xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx správní xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, ke kterým xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zveřejňování xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s tímto xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx a předloží xxxxx xxxxx do 30. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komisi.

7.   Xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx a v souladu x xxxxxxx 24 xxxx rozpočet xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx regulačních xxxxxxxx xxxxxxxx a část týkající xx finančních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v čl. 28 xxxx. 3.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Odvolací xxxxx xxxxxxx ze šesti xxxxx a šesti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze současných xxxx xxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny nejméně xxxx xx xxxxx xxxx členů. Odvolací xxxxx xx xxxxxxx xxxxx potřeby.

2.   Členy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx regulačních xxxxxx.

3.   Funkční xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx xx pět xxx. Xxxx xxxxxx xxx prodloužit. Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxx v její xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Člen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxx funkčního xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a správní xxxx xx konzultaci x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xx xx některý xxxx z důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 nebo z jakéhokoli xxxxxx xxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx účastníkem odvolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxx x xxxxxx podezření x xxxxxxxxxx. Xxxx námitka xx považuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se xx státní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxxx účastník xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx námitku, x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx člen nahrazen x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx náhradu x xxxxxxxxxx náhradníků.

7.   Členové xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx zájmu. X xxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a písemné xxxxxxxxxx o zájmech, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jakékoli xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx na xxxx jejich xxxxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxxx podat odvolání xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx 7, 8 nebo 9, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx této xxxxx bezprostředně a přímo xxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx písemně agentuře xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčené osobě, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nemá xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx může, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx okolnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx, xxxx němuž se xxxxxxxx podává.

4.   Je-li odvolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx určených xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxx xxxx v souladu s tímto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx věc postoupit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx postoupení xx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx senát xxxxxx x xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

7.   Xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a Soudního dvora

1.   X xxxxxxx x xxxxxxx 230 Xxxxxxx lze xxxxx rozhodnutí přijatému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy odvolání x xxxxxxxxxx senátu xxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x Xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 232 Xxxxxxx.

3.   Agentura xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx Xxxxx prvního stupně xxxx Xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 21

Rozpočet xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)

dotace Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxxx Xxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 22;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx regulačních xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 8 x

x)

xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 8.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx pokrývají xxxxxxx na zaměstnance, xxxxxx, infrastrukturu a provoz.

3.   Xxxxxx x xxxxxx agentury musí xxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prognózy xx xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx xx shoduje x xxxxxxxxxxx rokem, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx agentura xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx Komise.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx do 15. xxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a tento xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx seznamem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovních xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx 31. xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx je návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může x xxxxxx xxxxxx vydat odůvodněné xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx („xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

3.   Komise xx xxxxxxx xxxxxx zanese xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx prognózy, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx plán pracovních xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury. Xxxxxxxx se stává xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie. V případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx jakýkoli projekt, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, které xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, xxxxxx agentuře xxxx xxxxx vydat xxxxxxxxxx xx dvou xxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx. X xxxxxxx neobdržení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plánovaný xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx a kontrola xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rozpočet xxxxxxxx.

2.   Xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Do 31. xxxxxx následujícího roku xxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrky orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxxx 128 nařízení Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 xx dne 25. června 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

3.   Xx 31. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx za rozpočtový xxx. Xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx rok se xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

4.   Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx nařízení vypracuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx správní radě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Správní xxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx.

6.   Xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

7.   Konečná xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.

8.   Ředitel xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx 15. xxxxx. Xxxxxxx zašle xxxx xxxxxxx správní xxxx x Xxxxxx.

9.   Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 146 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.

10.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady přijaté xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx pravidla

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx s Komisí xxxxxxxxx xxx agenturu xxxxxxxx pravidla. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx agentury x xxxxx x xxxxxxxxxx souhlasem Komise.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (16).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx dne 25. května 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (17) a neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxx všechny pracovníky xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx plynoucí dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx a OLAF xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxx a imunity

Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx řádu.

3.   Xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxxxxx, xxxxx orgánu oprávněnému xx xxxxxxxxx svěřuje xxxxxxxx řád x xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx agentury

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobila xxxx xxxxxx způsobili xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx a disciplinární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx k dokumentům

1.   Xx xxxxxxxxx, xxxxx má agentura x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx dne 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (18).

2.   Xxxxxxx rada přijme xx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxx zemí

1.   Agentura xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čímž přijaly x xxxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povahu, rozsah x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapojení xxxxxx zemí xx xxxxx agentury, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaměstnanců.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Komisi xx nápomocen výbor.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Na xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx x. 1 x 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx (19).

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx fungování agentury xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxx

1.   Komise provede xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx k jejímu účelu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a v jejích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se provádí xx základě rozsáhlé xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 radě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx a jejích xxxxxxxxxx xxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxx doporučení xxxxx x xxxxxxxx stanoviskem x xxxxxxxx xxxxxx předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx tří let xxx dne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předkládá alespoň xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxx x xxxxxxxx a přechodná xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

2.   Xxxxxx 5 xx 11 xx xxxxxxx xx 3. března 2011.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

H.-G. PÖTTERING

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. ERLANDSSON


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 19.8.2008, x.&xxxx;23.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;172, 5.7.2008, s. 55.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(4)  Úř. věst. L 296, 14.11.2003, x.&xxxx;34.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.

(7)  Viz strana 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 94 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 22.9.2006, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

(14)  Viz xxxxxx 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(16)  Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(17)  Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, s. 385.