Oprava xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Úřední věstník Xxxxxxxx unie L 131 xx xxx 28. května 2009)
Strana 14, čl. 6, xxxx. 1:
xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 ukládat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem mařil xxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
xx xxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 5 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
odhalí vážné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, postupech xxxx xxxxxxx kontrole, xxxx |
x) |
xxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx poskytl Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mařil xxxxxxx xxxxxxxxx.“ |