XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 42/2009
xx dne 20. xxxxx 2009,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 555/2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 479/2008 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx vína
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 479/2008 xx xxx 29. dubna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, o změně xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999, (XX) x.&xxxx;1782/2003, (ES) č. 1290/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;3/2008 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2392/86 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1493/1999 (1), x xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;22, 84 a 107 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví vína, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 479/2008 x x xxxxx investic xxxxx článku 15 xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pro rozvoj xxxxxxx. Xxx se xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 479/2008 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx úrovni akcí xxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 479/2008 xx podpora neposkytne xx objem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx přesáhne 10&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xx vysvětlit, že xxx dodržování xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx úrovni. |
|
(3) |
Podle xx. 41 xxxx. x) bodu vi) xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 555/2008 (2) jsou xxxxxxxxxx xx zprávě x výsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx pěstitelské xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx vinifera). X&xxxx;xxxxxxxxxxx důvodů by xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx odstraněny. |
|
(4) |
Ustanovení xx. 103 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 555/2008 xxxxxxx, xx xxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1227/2000 (3) xxxxxxx x platnosti, nestanoví-li xxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxx 63 xxxxxxxx (XX) x. 479/2008. Xxxxx by však xxx být xxxxxx xx xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1227/2000. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 8, xx. 16 xxxxxxx pododstavce x čl. 20 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 555/2008 stanoví, xx x případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu, xxxx by xx xxxxx x příslušné xxxxx formuláře xxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxx zařazení xxxxxx xxxxx xx proto xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx (XX) č. 555/2008 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 555/2008 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3. Xxx xxxxx xxxxx II xx ‚xxxx‘ xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx programu xxxxxxx, xxxxx/xxxxx/xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 479/2008 x xxxxxxx xxx/xx/xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
2) |
Xx xxxxxx 10 xx xx xxxxx XX xxxxxxxx XX oddílu 2 xxxxxx nový xxxxxx 10x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 10a Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx restrukturalizaci x xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 479/2008 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 479/2008 x xxxxx vnitrostátního programu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zařazena xxxxx xxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx kterou xx vztahuje podpora x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1698/2005. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx programech xxxxxxx x xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměnu, x xxxxxxxxxxx částech xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, že se xx xxxxx akci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 20 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 479/2008. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příslušné části xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X, X x XXX tohoto xxxxxxxx. 2. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 479/2008 x xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení nesmí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1698/2005. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx uvedou ve xxxxx xxxxxxxxxx podpory x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxxxxxx částech přílohy X xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xx danou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
4) |
Xx xxxxxx 25 xx xx xxxxx XX kapitoly XX xxxxxx 7 vkládá xxxx xxxxxx 25x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 25x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 479/2008. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vnitrostátní úrovni. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx, nezahrnou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (stažení pod xxxxxxx), ani xxxxxxxx, xxx jsou určena x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
5) |
V xx. 41 xxxx. x) xx zrušuje xxx xx). |
|
6) |
X xx. 103 xxxx. 1 xx písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxx přílohy XXX xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. ledna 2009.
Xx Xxxxxx
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 148, 6.6.2008, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 170, 30.6.2008, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 143, 16.6.2000, x. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 479/2008
|
(finanční xxxxxx x xxx. XXX) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxxx xxxx&xxxx;(1): |
|||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxx&xxxx;(2): |
Xxxxx předchozího xxxxxxx: |
||||||||||||||
|
Xxxxx xxxx pozměněné xxxxxxx: |
|||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|||||||||||||||
|
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
Xxxxxx |
||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx (XX) x. 479/2008 |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
(13) |
(14) |
||
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxxx xxxxxx (xx) |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||||
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxxx plocha (ha) |
(Úhrn) |
||||||||||||
|
Průměrná xxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Nařízení (ES) x. 1493/1999 |
Xxxxxxx xxxxxx (xx) |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxxx xxxxxx (xx) |
|||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 13 |
Počet nových xxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx podpora Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(5) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxx producentů |
(Úhrn) |
||||||||||||
|
Průměrná xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(6) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 15 |
Počet xxxxxxxx xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(7) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx podpora |
(Úhrn) |
||||||||||||||
|
Xx. 15 xxxx. 4 xxxx. a) |
Způsobilé xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Čl. 15 xxxx. 4 xxxx. b) |
Způsobilé xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xx. 15 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx náklady |
(Úhrn) |
||||||||||||
|
Xx. 15 xxxx. 4 xxxx. d) |
Způsobilé xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xx. 15 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xx. 15 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Čl. 15 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xx. 15 odst. 4 písm. x) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx max. podpory (EUR/% xxx./xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||
|
Xxx. hl |
|||||||||||||||
|
Průměrná podpora Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx xxxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||
|
Xxxxxxx (xx): |
|||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx xxxxxxx (XXX/% xxx./xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||
|
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (XXX/% xxx./xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||||
|
Xxx. hl |
|||||||||||||||
|
Průměrná xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx xxxxxxx (XXX/% xxx./xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||
|
Xxx. xx |
|||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9) |
|||||||||||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx: xxx xxxxxx xxxxxx 30. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxx 1. března x 30. xxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxx 1. března (xxxxxx x xxxx 2010).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx částky xxxxxxx x xxxxxxx XX (xxx xxxxxx) x příloze XX (xxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx plochy v xxxx příloze.
(4) Vypočteno jako xxxxx částky xxxxxxx x xxxxxxx II (xxx xxxxxx) a xxxxxxx XX (pro xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příloze.
(5) Vypočteno xxxx xxxxx částky xxxxxxx x xxxxxxx XX (xxx odhady) x xxxxxxx VI (xxx xxxxxxxxx) a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx částky xxxxxxx x příloze II (xxx xxxxxx) a xxxxxxx XX (pro xxxxxxxxx) a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx příloze.
(7) Vypočteno jako xxxxx xxxxxx uvedené x příloze II (xxx xxxxxx) a xxxxxxx XX (pro xxxxxxxxx) a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx X x X.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze XX (pro xxxxxx) x xxxxxxx XX (xxx provedení) a xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx x této xxxxxxx.“