Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 41/2009

xx xxx 20. ledna 2009

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx s nesnášenlivostí xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/398/XXX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 o sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se potravin xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 a článek 4a xxxxxxx směrnice,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx 89/398/XXX xx xxxxxxxx xx potraviny xxx zvláštní xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx trpí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx výrazy. Rozdíly xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx bránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nemusí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx a ve snaze xxxxxxxx matení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhy popisů xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx by měly xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx neobsahujících xxxxx.

(3)

Xxxxxxx (xx. všechny xxxxx Xxxxxxxx, jako xxxx pšenice xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx), xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zrniny, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx obsažený x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a proto xx xx xx měly xxxx xxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx výroba zcela xxxxxxxxxxxx potravin obtížná. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx potravin na xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výživu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lepku.

(5)

Většina xxxx, xxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx oves, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx problémem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, žitem xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx osoby s nesnášenlivostí xxxxx mohou xxxxxx xxxxx malá xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nalezli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a citlivosti, xxxx xx xxxxxxxxx nabídka xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx lepku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxx xxxxxxxx, čímž xx současně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaní podporovaných xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxx správné xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx lepku.

(7)

Potraviny xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx splňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s nesnášenlivostí xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx takové uvádějí xx trh, xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxx „xxx xxxxx“ (bezlepkové). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx, aby x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx lepku x&xxxx;xxxxx xxxx několika složkách xxxxxxxxxxxx xxxxx, x/xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 89/398/XXX xxxxxxx, že u potravin xxx xxxxxx spotřebu, xxxxx xxxx vhodné x&xxxx;xxx xxxxxxxx výživu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvést. Xxxxx by xxxx xxx umožněno, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx diety, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx lepek xxxx x&xxxx;xxxx, byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx neobsahuje xxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxx (2) xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx potraviny xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Komise 2006/141/XX xx dne 22. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kojenecké xxxxxx a o změně xxxxxxxx 1999/21/ES (3) zakazuje xxxxxxx xxxxxx obsahujících xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx „xxxxx xxxx xxxxx xxxxx“ xxxx „xxx xxxxx“ xxx xxxxxxxxxx těchto výrobků xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx lepku x&xxxx;xxxxxxxx nepřesahujícím 100&xxxx;xx/xx xxx xxxxxxxx „xxxxx xxxx xxxxx xxxxx“ x&xxxx;20&xxxx;xx/xx pro xxxxxxxx „xxx xxxxx“.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxx 2006/125/XX xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 o obilných a ostatních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx (4) xxxxxxxx, xxx byla uvedena xxxxxxxxx o tom, xxxxxxxx-xx xxxxxxx lepek či xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Nepřítomnost lepku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx 31. xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2008 (5) byla xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx citlivosti xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mělo by xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx Společenství od xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost.

(13)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kojenecká xxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx směrnice 2006/141/XX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

a)

„xxxxxxxxxxx pro xxxxx s nesnášenlivostí xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx zvláštní výživové xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx frakce x xxxxxxx, xxxx, ječmene, ovsa xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxx x 0,5 X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx druh Xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx lepku

1.   Potraviny xxx xxxxx s nesnášenlivostí lepku, xxx sestávají x xxxxx xxxx xxxx složek xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx kříženců, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxxxx více xxx 100 xx/xx lepku x xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxx xxxxxxxx úpravě x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx uvede výraz „xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx“. Xxxxx „xxx xxxxx“ xxx uvést xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx stavu, x xxxx xx prodávána konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 20 xx/xx.

3.   Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx osoby x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx vyroben, připraven x/xxxx zpracován xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx v ovsu xxxxx xxx xxxxx než 20 xx/xx.

4.   Xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pšenici, xxxx, xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahovat xxxx xxx 20 xx/xx xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obchodní úpravě x x související reklamě xx uvede xxxxx „xxx lepku“.

5.   Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx s nesnášenlivostí xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx, žito, xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx složky xxxxxxxx z pšenice, xxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx kříženců, xxxxx xxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2, x 3 x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxx „velmi xxxxx xxxxx lepku“ xxxx „xxx lepku“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4 xx uvedenou x xxxxxxxxx názvu, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx vhodných xxx xxxxx s nesnášenlivostí xxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxx) směrnice 2000/13/XX, xxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx úpravě x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx výraz „xxx xxxxx“ xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx lepku x xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxx xxxxxxx 20 xx/xx:

x)

xxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu;

x)

xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx speciální xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky osob x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v odstavci 1, xxxxxx obchodní xxxxxx x x související xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx „xxxxx xxxxx obsah xxxxx“.

Xxxxxx 5

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. ledna 2012.

Xxxxxxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2009.

Za Xxxxxx

Xxxxxxxxx XXXXXXXXX

xxxxxx Komise


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;27.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 401, 30.12.2006, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 339, 6.12.2006, s. 16.

(5)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/291/xxx_118x.xxx