Xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (EHK/OSN) x. 71 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxxxxx traktorů x xxxxxxxx xxxx výhledu xxxxxx
Datum xxxxxx v platnost: 1. xxxxx 1987
OBSAH
PŘEDPIS
|
1. |
Oblast působnosti |
|
2. |
Definice |
|
3. |
Žádost o schválení |
|
4. |
Schválení |
|
5. |
Specifikace |
|
6. |
Změny typu traktoru a rozšíření schválení |
|
7. |
Shodnost výroby |
|
8. |
Postihy při neshodnosti výroby |
|
9. |
Ukončení výroby |
|
10. |
Názvy a adresy technických zkušeben a správních orgánů odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek |
XXXXXXX
|
Xxxxxxx 1 – |
Xxxxxxx x xxxxxxx, rozšíření, odmítnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 71 |
|
Xxxxxxx 2 – |
Xxxxxxxxxx xxxxxx schválení |
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
|
1.1 |
Xxxxx předpis xx vztahuje xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rozsahu 180°. |
2. XXXXXXXX
|
2.1 |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx jakékoliv xxxxxxxx vozidlo, ať xxx kolové xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx závisí xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Takový traktor xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
2.2 |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2.4; |
|
2.3 |
„xxxxx traktoru“ se xxxxxx xxxxxxx traktorů, xxxxx xx navzájem xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
2.4 |
„xxxxx výhledu“ se xxxxxx xxxxxx směrů, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a do xxxxxx; |
|
2.5 |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ se rozumí xxx xxxxxxxx v rovině xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovinou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx 700 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx a povrchu xxxxxxx x xxxxxxxx 270 xx xxxxxx x xxxxxxx opěře xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a kolmo xx střední podélné xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1); xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx polohu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2.6 |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12 x x xxxx, xxxxx xx umístěný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tak, že xxxxxx – xx xxxxx xxxxx traktoru – se nachází xxxx traktorem x xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx úhlu x xxxxxxx xxx traktoru (xxx xxxxxxx 2). |
|
2.7 |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí kruhové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou např. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, výfukové xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx; |
|
2.8 |
„xxxxx xxxxxxx“ xx rozumí část xxxx výhledu xxxxxxxxxx:
|
|
2.9 |
„plochou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skla“ xx xxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
3. XXXXXX X XXXXXXXXX
|
3.1 |
Žádost o schválení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výhledu xxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.2 |
X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx v trojím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náležitosti:
|
|
3.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, který xx xxx schválen. |
4. XXXXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx požadavky uvedené xxxx x xxxx 5, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx schválení. |
|
4.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo. Xxxx xxxxx dvě xxxxxxx (v současnosti 00 x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx 2.3. |
|
4.3 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či odmítnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxx předpis uplatňují, xxxxxxxxxxxxxxx zaslání xxxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx předpisu. |
|
4.4 |
Na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx formuláři, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skládá x:
|
|
4.5 |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednoho nebo xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dohodě xx xxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx opakovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1; x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx předpisů, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxx schválení xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vpravo xx symbolu předepsaného x xxxx 4.4.1. |
|
4.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
4.7 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx štítku x xxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přímo xx tomto štítku. |
|
4.8 |
X xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
5.1.1 |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxx řidič měl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx lesních xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za přiměřené, xxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx je xx možné, xxxx xxxx xxxxxxx předního xxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky: |
5.2 Ověření xxxx xxxxxxx
5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
|
5.2.1.1 |
Xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx 2. Na vodorovném xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx světelné xxxxxx, xxxx. 2&xxxx;× 150&xxxx;X, 12 V, xxxxxxxx xx xxxx 65&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bodu. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, která xxxxxxxx referenčním bodem. Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx nastavený tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zdroji xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zakrývající část xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx se nejnepříznivější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) promítnuté do xxxxxxxx výhledu zakrývající xxxxx při xxxxxxxxx xxxx střídavém xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů se xxxx xxxxx bodu 2.7 (obrázek 3). |
|
5.2.1.2 |
Xxxxx xxxxxxx výhledu nesmí xxxxxxxxx 700&xxxx;xx. |
|
5.2.1.3 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxx xxx 80&xxxx;xx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx obou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;200/xx – xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5.2.1.4 |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyskytovat xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx výhledu x&xxxx;xxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxx výhledu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.8. |
|
5.2.1.5 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 700 mm, xxx nepřesahující 1&xxxx;500&xxxx;xx, xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx každé xxxxxx celkem:
|
|
5.2.1.6 |
Jakákoliv xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrcátky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zohledněna, xxxxx tato zrcátka xxxxxxx xxx nastavena xxxxx. |
5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
5.2.2.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhledu může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ověřovacím xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.1. Xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zakrytí xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx 5.2.1.3 xx 5.2.1.6. |
|
5.2.2.2 |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 65&xxxx;xx xx xxxxx vypočítat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
xxx x= xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx zakrývající výhled x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx referenční xxx, střed části x&xxxx;xxxxx půlkruhu výhledu; b= xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx postupy uvedené x&xxxx;xxxx 5.2 mohou xxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx rámem xxxxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxx zakrytí xxxxxxx v prostoru xxxxxxx xxxx xxx zakrytí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx okna x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pro účely xxxx 5.2.1.4, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 700&xxxx;xx.
5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx skla
|
5.5.1 |
Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx předním xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx více motoricky xxxxxxxxxx stírači xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx pracovní xxxxxx musí být xxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 8&xxxx;x x&xxxx;xxxxxx uvnitř xxxx xxxxxxx. |
|
5.5.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx skla xxxx xxxxxxxx s frekvenci xxxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx. |
6. XXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX SCHVÁLENÍ
|
6.1 |
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx buď:
|
|
6.2 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx uvedeného x xxxx 4.3 výše. |
|
6.3 |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydává xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovanému pro xxxxxx rozšíření. |
7. XXXXXXXX XXXXXX
|
7.1 |
Každý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxx 5. |
|
7.2 |
Xxx xxxx xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxxx výše v bodě 7.1, xxxxxx xx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx sériové xxxxxx xxxxxxxxxx značkou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
8. XXXXXXX PŘI NESHODNOSTI XXXXXX
|
8.1 |
Xxxxxxxxx udělené xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.1 xxxx xxxxx traktor xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 7. |
|
8.2 |
Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, ihned x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx předpis, x xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxxxx xx konci xxxxxxx písmeny napsanou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poznámkou „XXXXXXXXX ODŇATO“. |
9. XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx držitel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o ukončení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřené xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podepsanou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx „XXXXXX UKONČENA“.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX A ADRESY XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx stany xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxxxxxx zkušeben xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i názvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx zasílají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx udělení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx vydané x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

Obrázek 3

(1)&xxxx;&xxxx;1 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, 2 xxx Francii, 3 xxx Itálii, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 5 xxx Švédsko, 6 xxx Belgii, 7 xxx Maďarsko, 8 xxx Xxxxxxxxxxxxxx, 9 xxx Xxxxxxxxx, 10 xxx Xxxxxxxxxx, 11 xxx Xxxxxxx království, 12 pro Xxxxxxxx, 13 xxx Xxxxxxxxxxx, 14 xxx Xxxxxxxxx, 15 xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 16 xxx Xxxxxx, 17 xxx Finsko, 18 xxx Xxxxxx, 19 xxx Xxxxxxxx, 20 xxx Xxxxxx, 21 xxx Xxxxxxxxxxx a 22 xxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx další čísla x&xxxx;xxxxxx, v kterém xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx schválení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx schválení pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx, v kterém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx straním xxxxx.
PŘÍLOHA 1

XXXXXXX 2
USPOŘÁDÁNÍ XXXXXX XXXXXXXXX
XXXX A
(viz xxx 4.4 xxxxxx předpisu)

VZOR X
(Xxx xxx 4.5 xxxxxx xxxxxxxx)

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx.
