Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (EHK/OSN) x. 71 – Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxxxxx traktorů z hlediska xxxx výhledu xxxxxx
Datum xxxxxx x xxxxxxxx: 1. xxxxx 1987
OBSAH
PŘEDPIS
1. |
Oblast působnosti |
2. |
Definice |
3. |
Žádost o schválení |
4. |
Schválení |
5. |
Specifikace |
6. |
Změny typu traktoru a rozšíření schválení |
7. |
Shodnost výroby |
8. |
Postihy při neshodnosti výroby |
9. |
Ukončení výroby |
10. |
Názvy a adresy technických zkušeben a správních orgánů odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek |
XXXXXXX
Xxxxxxx 1 – |
Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, odmítnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx traktoru x xxxxxxxx pole výhledu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 71 |
Xxxxxxx 2 – |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
1.1 |
Xxxxx předpis xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rozsahu 180°. |
2. XXXXXXXX
2.1 |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se „zemědělským xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo, ať xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx dvě xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx a které xx vyrobeno pro xxxxx xxxxxx, tlačení, xxxxxx nebo xxxxxxx xx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx určených x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Takový xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx nákladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
2.2 |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v bodě 2.4; |
2.3 |
„xxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
2.4 |
„xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx souhrn xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx; |
2.5 |
„referenčním xxxxx“ se xxxxxx xxx umístěný v rovině xxxxxxxxxx xx střední xxxxxxxx rovinou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx 700 mm svisle xxx průsečnicí xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 270 xx směrem x xxxxxxx opěře od xxxxxx roviny, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx střední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxx 1); xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx sedadlo xxxxxxxxx xx střední xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx; |
2.6 |
„půlkruhem xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12 x x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxx – xx xxxxx xxxxx traktoru – se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a že xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx ose traktoru (xxx xxxxxxx 2). |
2.7 |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prvků, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx komíny, xxxx předního xxxx x xxxxxxxx xxx; |
2.8 |
„xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vymezeného:
|
2.9 |
„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předního skla“ xx rozumí vnější xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
3. XXXXXX O SCHVÁLENÍ
3.1 |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jím pověřený xxxxxxxx. |
3.2 |
X xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
3.3 |
Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx traktoru, který xx xxx xxxxxxxx. |
4. XXXXXXXXX
4.1 |
Xxxxx typ xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxx x xxxx 5, xxxxx xx xxxxxx xxxx traktoru xxxxxxxxx. |
4.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx dvě xxxxxxx (x xxxxxxxxxxx 00 x xxxxxxxx x xxxx původním xxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v době xxxxxx chválení xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx 2.3. |
4.3 |
Xxxxxxxx o udělení xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odnětí xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx. |
4.4 |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx s typem schváleným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx a lehce xxxxxxxxxx xxxxx, popsaném ve xxxxxxxxxxxx formuláři, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalovací xxxxxx, xxxxx se skládá x:
|
4.5 |
Xxxxx xx traktor shoduje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dohodě ve xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1; x xxxxxxxxx xxxxxxx xx čísla předpisů, xxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxxxx xxxxxxx všech předpisů, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx symbolu předepsaného x xxxx 4.4.1. |
4.6 |
Schvalovací značka xxxx xxx jasně xxxxxxx a nesmazatelná. |
4.7 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx štítku s údaji x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo přímo xx xxxxx xxxxxx. |
4.8 |
X xxxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značek. |
5. SPECIFIKACE
5.1 Obecné
5.1.1 |
Traktor xxxx xxx xxxxxxxxxxx a vybaven tak, xxx řidič měl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v zemědělství či xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx xxxx každého předního xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky: |
5.2 Ověření xxxx xxxxxxx
5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, pomocí xxxxxxx xx stanoví xxxxxxx výhledu.
5.2.1.1 |
Traktor se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx světelné xxxxxx, xxxx. 2&xxxx;× 150&xxxx;X, 12&xxxx;X, vzdálené xx xxxx 65&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Podstavec xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxx výhledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx přímka xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx světla xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx část xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx nejnepříznivější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) promítnuté do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx podle xxxx 2.7 (xxxxxxx 3). |
5.2.1.2 |
Žádné xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 700&xxxx;xx. |
5.2.1.3 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedními xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx než 80&xxxx;xx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx zakrytí xxxxxxx xxxx vzdálenost xxxxxxx 2&xxxx;200/xx – xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
5.2.1.4 |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxx výhledu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.8. |
5.2.1.5 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 700 mm, xxx xxxxxxxxxxxxx 1 500 mm, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Mimo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
5.2.1.6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakrytí xxxxxxxxxxxxx výhledu.
5.2.2.1 |
Přípustnost různých xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx popsaným x&xxxx;xxxx 5.2.1. Xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zakrytí xxxxxxx xx vztahují xxxx 5.2.1.3 xx 5.2.1.6. |
5.2.2.2 |
Xx xxxxxxx binokulárního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxx 65 mm xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzorce kde a= xxxxxxxxxx x&xxxx;xx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, měřená xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx spojuje xxxxxxxxxx xxx, střed xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x= xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx, xxxxxx xxxxxxxxx a kolmo k zornému xxxx. |
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx postupy xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2 mohou xxx nahrazeny xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předního xxxx
Xxx xxxxxxxx zakrytí xxxxxxx v prostoru výhledu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rámem xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx 5.2.1.4, považováno xx jedno xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzdálenost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 700&xxxx;xx.
5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxx
5.5.1 |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx více motoricky xxxxxxxxxx stírači předního xxxx. Jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx výhled xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx tětivě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 8 m x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
5.5.2 |
Xxxxxxx předního xxxx xxxx pracovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxx xx minutu. |
6. XXXXX TYPU TRAKTORU X XXXXXXXXX SCHVÁLENÍ
6.1 |
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx buď:
|
6.2 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu s uvedením xxxx bude xxxxxxx xxxxxx uplatňujícím tento xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.3 xxxx. |
6.3 |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxx, xxxxxxx pořadové xxxxx každému formuláři xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
7. XXXXXXXX VÝROBY
7.1 |
Každý traktor xxxxxxxx značkou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 5. |
7.2 |
Xxx xxxx xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 7.1, xxxxxx se xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
8. XXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
8.1 |
Xxxxxxxxx udělené xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.1 nebo xxxxx xxxxxxx nevyhoví xxx kontrolách předepsaných x xxxx 7. |
8.2 |
Pokud smluvní xxxxxx dohody, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx písmeny napsanou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx „XXXXXXXXX ODŇATO“. |
9. XXXXXXXX XXXXXX
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxx typu traktoru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx o tom xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o ukončení výroby xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřené xx xxxxx xxxxxxx písmeny xxxxxxxx, podepsanou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx „XXXXXX UKONČENA“.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX A ADRESY XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX SCHVALOVACÍCH ZKOUŠEK X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx stany xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxxxxxx zkušeben odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i názvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx schválení xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odmítnutí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v jiných xxxxxx.
Xxxxxxx 1
Obrázek 2
Xxxxxxx 3
(1)&xxxx;&xxxx;1 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Xxxxxx, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 5 xxx Xxxxxxx, 6 xxx Xxxxxx, 7 xxx Xxxxxxxx, 8 xxx Xxxxxxxxxxxxxx, 9 xxx Xxxxxxxxx, 10 xxx Xxxxxxxxxx, 11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, 12 xxx Xxxxxxxx, 13 xxx Lucembursko, 14 xxx Xxxxxxxxx, 15 xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiku, 16 xxx Xxxxxx, 17 xxx Xxxxxx, 18 xxx Dánsko, 19 xxx Rumunsko, 20 xxx Polsko, 21 xxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;22 xxx Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx přidělí xxxxxxxxxxxxx další čísla x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Dohodu o přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a součásti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podle xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx přistoupí x&xxxx;xxxx dohodě, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámí přidělená xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX 1
XXXXXXX 2
XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
XXXX X
(xxx xxx 4.4 xxxxxx xxxxxxxx)
XXXX X
(Xxx xxx 4.5 xxxxxx xxxxxxxx)
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.