XXXXXXXX XXXX (XX) x. 407/2010
ze xxx 11. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 122 odst. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 122 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx státu, u xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxxx ovlivnit, xxxxxxxx xxxxxx xxxx který xx x xxxxx xxxxxx xxxxx ohrožen xxxxxxxxx obtížemi. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx způsobeny xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx celosvětová xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, které zasáhly xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx poškodily xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(4) |
X důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx došlo x několika členských xxxxx x xxxx, xx xx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx míře, xxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud by xxxx xxxxxxxxx situace xxxxxx xxxxxxxxx vyřešena, xxxxx xx vážně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx jako xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxx xx tuto výjimečnou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxx, xx zdá xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxx reagovat xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podpory EU/Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Vzhledem xx xxxxxxxxxxx finančním důsledkům xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářské politiky x xxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ověřovat, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx celku xxxxxx přetrvávají. |
|
(9) |
Stávající xxxxxx xxxxxxxxxxx finanční pomoci xxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 332/2002 (1) pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx eurozóny, xx měl xxxxxx x platnosti, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
S cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x důvodu mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vážným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx střednědobé finanční xxxxxx platebním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx eurozóny, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 332/2002.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx půjčky nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx.
Za xxxxx účelem xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem Evropské xxxx výpůjčky na xxxxxxxxxxxx trzích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Celková xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx stropů xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx, xx zapojením Evropské xxxxxxxxx banky (XXX), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x finančnímu výboru xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Finanční xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxx Komise xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx částky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, cenový xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. po xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx k dispozici, x další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx; |
|
x) |
obecné xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xx finančních xxxxxx; xxxx podmínky xxxxxx Xxxxxx xx konzultaci x ECB; x |
|
x) |
schválení xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským státem xx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
4. Rozhodnutí x poskytnutí úvěrové xxxxx obsahuje:
|
x) |
výši xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx linky, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx pomoc Xxxx x dispozici, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx pomoci; |
|
x) |
obecné podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; tyto xxxxxxxx xxxxxx Komise xx konzultaci x XXX; x |
|
x) |
schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx hospodářských podmínek xxxxxxxxx x finanční xxxxxx Xxxx. |
5. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxx memorandum x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x porozumění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se hospodářské xxxxxxxx podle odst. 3 xxxx. x) x xxxx. 4 xxxx. b) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ozdravný xxxxxxx připravený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx ze xxxxxx MMF, xxxxx xxxxxxx podmínkám týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx konzultuje Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se v xxxxx systému finanční xxxxxx Xxxx a xxxxxx předpokládaných xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 121, 126 x 136 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxx informuje Hospodářský x finanční xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx zpravidla xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x). K xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne Xxxxxx x uvolnění dalších xxxxxx.
Xxxxxx 5
Uvolnění finančních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Komisi s xxxxxxxxxx o svém xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx ze xxx xxxxxxx linky. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx politika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx programem x x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxx. x). K xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxx x ní xxxxxxxxxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne Xxxxxx x uvolnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxx operace
1. Výpůjční x xxxxxxx operace uvedené x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisí.
3. Jakmile Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x půjčce, xx Xxxxxx oprávněna xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx plánovanými xxxxxxxxx x xxxxx optimalizovat xxxxxxx financování x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx zvláštním účtu xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodne se xxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx sazby z xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx refinancování všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Hospodářský a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informován o xxxxxxx operací uvedených x xxxxxxxx 5.
Xxxxxx 7
Náklady
Xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát.
Xxxxxx 8
Xxxxxx půjček
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxx x ECB.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx otevře pro xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx u své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx převádí na xxxx x XXX xxxxxxx pracovních dní (xxxxx systému TARGET2) xxxx xxxxxxxxxxxxx dnem xxxxxx splatnosti.
3. Aniž xx xxxxxx článek 27 xxxxxxx Evropského systému xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx považuje xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Komise, xxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx proti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx své úředníky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxx, které x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poté, xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x x trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odůvodňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx úpravy xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2010.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXX-XXXXX XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;332/2002 xx dne 18. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bilancím xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 53, 23.2.2002, x. 1).