XXXXXXXX XXXX (XX) x. 407/2010
xx xxx 11. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx stabilizace
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 122 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 122 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, které xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx který xx z xxxxx xxxxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx obtíže xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx zhoršením mezinárodního xxxxxxxxxxxxx a finančního xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zasáhly xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx poškodily xxxxxxxxxxx xxxx x finanční xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx prohloubení xxxxxxxx krize xxxxx x xxxxxxxx členských xxxxx k tomu, že xx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxxx, x to xx xxxxx xxxx, xxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx situace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vážně xxxxxxx xxxxxxxx stabilitu Xxxxxxxx xxxx jako xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxx xx tuto výjimečnou xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx nemohou ovlivnit, xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Unii xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx XX/Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důsledkům xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxx xxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
X případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx uloženy xxxxxx podmínky týkající xx hospodářské politiky x xxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx veřejných financí xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx ověřovat, xxx xxxxxxxxx okolnosti ohrožující xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx jako celku xxxxxx přetrvávají. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 332/2002 (1) xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx eurozóny, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx a xxxxxx působnosti
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie zavádí xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lze poskytnout xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx mimořádných xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 332/2002.
Xxxxxx 2
Xxxxxx finanční xxxxxx Unie
1. Xxxxxxxx pomoc Xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx půjčky nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx účelem je Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx institucí.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx rozpětím dostupným x xxxxx stropů xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxx 3
Postup
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci Unie, xxxxxxxx s Xxxxxx, xx zapojením Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a předloží Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Finanční xxxxx Xxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx, které xx xxxxx Komise xxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx částky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xx kterou xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx podrobná xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoci; |
|
b) |
obecné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxx xxxxxxxx situaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx schopnost xxxxxxxx xx financování xx finančních trzích; xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x XXX; x |
|
x) |
schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským státem xx splnění hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
4. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx úvěrové xxxxx obsahuje:
|
a) |
xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx uvolnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xx kterou je xxxxxxxx xxxxx Xxxx x dispozici, x xxxxx podrobná xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; tyto xxxxxxxx vymezí Komise xx xxxxxxxxxx s XXX; a |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx připraveného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
5. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxx xxxxx podrobně uvedeny xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Komise xxxxx xxxx memorandum x porozumění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxx, xx konzultaci s XXX, xxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) x xxxx. 4 xxxx. b) a xxxxxxxx x přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx v jeho xxxxxxxxx programu provést.
7. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x veškerých úpravách xxxxxxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx MMF, které xxxxxxx podmínkám týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 121, 126 x 136 Xxxxxxx x fungování EU. Xxxxxx informuje Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Vyplácení xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x podmínkami stanovenými Xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. x). X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členský stát Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x uvolnění xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx linky. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeném x čl. 3 xxxx. 4.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx politika přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x). X xxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x uvolnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxx operace
1. Výpůjční x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xx provádějí x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxx postupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unií x xxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx xx kapitálových trzích xxxx x finančních xxxxxxxxx, x xx x nejvhodnější xxxx xxxx plánovanými xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx trzích xxxx pověst xxxx xxxxxxxx Xxxx. Finanční xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xx nakládáno x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx operace x které nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxx účelem, než xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x rámci tohoto xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx půjčku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodne xx xxxx možnosti xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx státu a x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšení xxxxxxx sazby x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx původních xxxxxxxx xxxx xxxxxx části xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Hospodářský a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx operace, nese xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx správu půjček x XXX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx otevře xxx xxxxxx obdržené xxxxxxxx xxxxxx Unie zvláštní xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx částky jistiny x xxxxxx x xxxxxx převádí xx xxxx u ECB xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxxx TARGET2) xxxx xxxxxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx bank a Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, xx Evropský účetní xxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx, xx zejména xxxxx xxxxxx své úředníky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v přijímajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přezkum x xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x finančnímu výboru x Xxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odůvodňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytování finanční xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 11. xxxxxx 2010.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
Á. XXXXXXXX-XXXXX XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;332/2002 xx xxx 18. února 2002, xxxxxx xx zavádí xxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 53, 23.2.2002, s. 1).