XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 440/2010
ze dne 21. xxxxxx 2010
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1272/2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x balení xxxxx x směsí
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxx, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/ES x x změně xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (1), x zejména xx čl. 24 xxxx. 2 a xx. 37 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx název. |
|
(2) |
Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx následný xxxxxxxx může agentuře xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látky xx xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxx nebezpečnosti xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX xxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx zpoplatněny x xxxxxxxxx stanovených v čl. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx odrážet xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, a xxxx xx xxx stanovena x xxxxxx výši, xxx se xxxxxxxxx, xx příjmy x xxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxx zdroji xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 96 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 (2) xxxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxx Xxx“ pro Xxxxxx (3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx potřeby xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx schopnost Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, malých x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, malé x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesou x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regulační x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Z toho xxxxxx xx vhodné xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx snížit. |
|
(8) |
Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x středních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x středních xxxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx harmonizovanou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost přezkoumány x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx ode xxx 20. xxxxx 2009, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx používat alternativní xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 133 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX A DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx agenturou xxx chemické xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx doporučení 2003/361/ES; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx podnik ve xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/XX; |
|
3) |
„xxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/XX; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx doporučení 2003/361/XX. |
XXXXXXXX II
POPLATKY
Článek 3
Xxxxxxxx xx žádost o povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xxxxxx xxxxxxxx xx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx název xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stanovený x xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx mikropodnik, malý x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx poplatek xx xx deseti xxxxxxx směsí a xxxxxx dodatečný poplatek xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx stanoví xxxxxxx I xxxxx 3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx den xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx agentura xxxxxx xxxxxxxx vybíraný xx žádost.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1272/2008 vybere agentura xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxxx-xx návrh xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xx xxx xxxxxxx návrhu se xxxxxxxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za návrh.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx má xxxxx na snížený xxxxxxxx xxxxx článků 3 x 4, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx poplatku.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx na xxxxxxx, svůj xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx agentura xxxxxxxx v xxxx xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tvrdí, xx xx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx svůj xxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se hradí x xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxx úhrady zjistit, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx jí xxxx xxxxxx účel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x účelu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx za neplatnou x xxxxxxx částka xx xxxxx plátci.
Xxxxxx 8
Datum xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxx úhrady xx xxxxxxxx xxx, xxx xx plná xxxxxx úhrady připsána xx bankovní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx přeplatků
1. Xxxxxxx/x xxxxxxx/xx agentury xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxxx.
Je-li xxxx xxxx přeplatku xxxxx než 100 EUR x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepožaduje, xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Přeplatky xxxx možné xxxxxxxxx xx budoucích úhrad xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx rada xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxx čl. 96 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odděleně xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 11
Přezkumy
1. Poplatky stanovené x xxxxx xxxxxxxx xx každoročně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx inflace xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zveřejněného Xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 (5). Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 1. června 2011.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Komise bude xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xx xxxxxx xxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Nejpozději do 1. xxxxx 2013 Xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxxx 2010.
Xx Komisi
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, s. 1.
(2) Úř. xxxx. L 396, 30.12.2006, x. 1.
(3) KOM(2008) 394 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, x. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 257, 27.10.1995, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1272/2008:
Oddíl 1 – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nejvýše x xxxx směsích
4 000 EUR
Oddíl 2 – Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směsích
2.1 Snížený xxxxxxxx xxx střední xxxxxxx
2 800 XXX
2.2 Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx
1 600 XXX
2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
400 XXX
Xxxxx 3 – Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx alternativního xxxxxxxxxx názvu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx
3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
500 XXX
3.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
350 XXX
3.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podniky
200 XXX
3.4 Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx
100 EUR
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008:
Xxxxx 1 – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
12 000 EUR
Oddíl 2 – Xxxxxxx poplatky xxx mikropodniky, xxxx x xxxxxxx podniky
2.1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx střední xxxxxxx
8 400 XXX
2.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx
4 800 XXX
2.3 Xxxxxxx poplatek xxx mikropodniky
1 200 EUR