XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 440/2010
xx xxx 21. xxxxxx 2010
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1272/2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxx, o xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (1), x xxxxxxx xx xx. 24 xxxx. 2 a xx. 37 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) předložit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemický xxxxx. |
|
(2) |
Tyto xxxxxxx xxxxxx podle xx. 24 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx následný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx klasifikace x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členění xxxx x xxxxxxx VI xxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx návrhy xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovených x xx. 37 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008. |
|
(5) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx odrážet xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x měla xx xxx stanovena x takové xxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxx zdroji xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 96 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1907/2006 (2) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx sdělení „Xxxxx Xxxxxxxx Xxx“ xxx Xxxxxx (3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx potřeby xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx mezi hlavní xxxxxxxx Lisabonské strategie xxx růst x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx růstu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x středních xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, malé x xxxxxxx podniky xxxxxxx nesou x xxxxxxxxx x xxxxxxx podniky xxxxxxxxx regulační x xxxxxxxxxxxxxxx zátěž. X xxxx xxxxxx xx vhodné xxxx poplatků xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxx mikropodniků, xxxxxx x xxxxxxxxx podniků xx vhodné xxxxx xx xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003, xxxxx xxx o definici xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxx poplatky xx xxxxxx xx harmonizovanou xxxxxxxxxxx a označování xx měly xxx xx xxx let xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost přezkoumány x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Toto xxxxxxxx by mělo xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx 20. ledna 2009, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení (XX) č. 1272/2008, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx používat alternativní xxxxxxxx názvy x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného článkem 133 xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX A DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x souladu s xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxx definice:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x středním xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/ES; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/XX; |
|
3) |
„xxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxx xxxxxx xx xxxxxx doporučení 2003/361/XX; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/XX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xx žádost o povolení xxxxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 vybere xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx, která xx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx mikropodnik, malý x střední podnik, xxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názvu látky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 x&xxxx;xxxxxxx směsích xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx do deseti xxxxxxx xxxxx x xxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxx vybírán xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx X xxxxx 3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx přijetí xxxxxxx xx považuje xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx poplatek vybíraný xx žádost.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx předložení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xxxxxx agentura xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, vybere agentura xxxxxxx xxxxxxxx stanovený x xxxxxxx XX.
3. Za xxx xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx den, xxx xxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxxxxx za návrh.
Xxxxxx 5
Snížení
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx má xxxxx na snížený xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4, x tom xxxxxxxxx agenturu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx poplatku.
3. Nemůže-li xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx agentura xxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tvrdí, že xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx poplatek, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prokázat, vybere xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
ÚHRADY
Článek 6
Způsob xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se hradí x eurech.
2. Úhrady se xxxxxxxxx xxxxx poté, xx agentura xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx provádějí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx poli xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxx úhrady xxxxxxx, xxxxxxx agentura xxxxx, xx xxxxx xx xxxx plátce účel xxxxxx xxxxxxx oznámit. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx oznámení x účelu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx částka xx xxxxx plátci.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx považuje xxx, xxx je xxxx xxxxxx xxxxxx připsána xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx přeplatků
1. Xxxxxxx/x xxxxxxx/xx agentury stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Je-li xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než 100 XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepožaduje, xxxxxxxxx xx nevrací.
2. Xxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úhrad xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx odhad
Správní rada xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výdajů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 96 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx x veškerých xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. Poplatky xxxxxxxxx x tomto nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx inflace xxxxxxxxxxx xxxxx Evropského indexu xxxxxxxxxxxxxxxx cen zveřejněného Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 2494/95 (5). Xxxxx xxxxxxx xxxx proveden xx xxx 1. června 2011.
2. Xxxxxxx poplatku xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
3. Komise xxxx xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx agentury.
4. Nejpozději do 1. ledna 2013 Xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx případné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx agentury.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 21. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 396, 30.12.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2008) 394 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
(4) Úř. věst. X 124, 20.5.2003, x. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, s. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 24 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1272/2008:
Xxxxx 1 – Xxxxxxxxxx poplatek pro xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směsích
4 000 XXX
Xxxxx 2 – Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, malé x xxxxxxx podniky xxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx
2.1 Snížený xxxxxxxx xxx střední xxxxxxx
2 800 XXX
2.2 Snížený xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx
1 600 XXX
2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
400 XXX
Xxxxx 3 – Xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx směsí
3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
500 XXX
3.2 Xxxxxxx poplatek pro xxxxxxx podniky
350 EUR
3.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx malé xxxxxxx
200 XXX
3.4 Snížený xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
100 XXX
XXXXXXX XX
Poplatky xx xxxxxx předložené x xxxxxxx x čl. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008:
Xxxxx 1 – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
12 000 XXX
Xxxxx 2 – Xxxxxxx poplatky xxx mikropodniky, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
2.1 Xxxxxxx xxxxxxxx pro střední xxxxxxx
8 400 XXX
2.2 Xxxxxxx poplatek xxx xxxx xxxxxxx
4 800 EUR
2.3 Snížený xxxxxxxx xxx mikropodniky
1 200 XXX