XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 440/2010
xx xxx 21. xxxxxx 2010
o xxxxxxxxxx placených Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1272/2008 x xxxxxxxxxxx, označování x balení xxxxx x směsí
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx, o xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/XX x x změně xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (1), x zejména xx čl. 24 xxxx. 2 x xx. 37 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx, dovozce xxxx následný xxxxxxxx xxxxx obsažené xx xxxxx xxxx Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx název. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1272/2008 xx xxxx být xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx, xxxxxxx nebo následný xxxxxxxx xxxx agentuře xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxxx klasifikace x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxx nebezpečnosti xxxx dané xxxxxxx xxxx v příloze VI xxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx zpoplatněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1272/2008. |
|
(5) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx poplatků xx xxxx odrážet práci, xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx x takové xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 96 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 (2) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxx Act“ pro Xxxxxx (3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx potřeby xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x středních xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Lisabonské xxxxxxxxx xxx růst x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx růstu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x středních xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, malé x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesou x xxxxxxxxx s velkými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Z toho xxxxxx xx xxxxxx xxxx poplatků pro xxxxxxxxxxxx, malé x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxx mikropodniků, malých x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx definicemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxx xxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkoumány x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx případně odstranit. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx, xxxxxxx ode xxx 20. xxxxx 2009, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx používat alternativní xxxxxxxx názvy x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 133 nařízení (XX) x. 1907/2006, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
PŘEDMĚT X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení stanoví xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x středním xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx podnik xx xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/ES; |
|
2) |
„středním xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx podnik ve xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/XX; |
|
3) |
„xxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/ES; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx mikropodnik xx xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/XX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx název xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx v pěti xxxxxxx, poplatek stanovený x xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx podnik, xxxxxx agentura snížený xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názvu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 x&xxxx;xxxxxxx směsích xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatek xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx poplatek xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx stanoví xxxxxxx X xxxxx 3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx den xxxxxxx xxxxxxx se považuje xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx klasifikaci a xxxxxxxxxx xxxxx
1. Za xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a označování x xxxxxxx s čl. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 vybere agentura xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx agentura xxxxxxx poplatek stanovený x xxxxxxx XX.
3. Xx xxx xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx den, xxx xxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxxxxx za návrh.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
1. Fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3 x 4, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Nemůže-li fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx tvrdí, že xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx nárok xx takové snížení xxxxxxxx, xxxxxx agentura xxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx, xx xx nárok xx xxxxxxx, xxxxxxx poplatek, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx takové xxxxxxx prokázat, vybere xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx x eurech.
2. Úhrady se xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx agentura xxxxx, xx xxxxx jí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx agentura xxxxxxxx x účelu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, úhrada xx xxxxxxxx xx neplatnou x xxxxxxx částka xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx úhrady
Xx xxxxx provedení xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx připsána xx xxxxxxxx účet xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx/x xxxxxxx/xx agentury stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury.
Je-li xxxx xxxx přeplatku xxxxx xxx 100 XXX x xxxxxxx strana xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se nevrací.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx započítat xx budoucích xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;96 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1907/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxxx příjmů x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx inflace vypočítanou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95 (5). Xxxxx xxxxxxx xxxx proveden xx dni 1. června 2011.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, malé a xxxxxxx podniky xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx přezkoumáno xx xxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx bude xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2013 Xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx případné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx agentury.
Xxxxxx 12
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 396, 30.12.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2008) 394 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
(4) Úř. xxxx. X 124, 20.5.2003, x. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
XXXXXXX I
Poplatky xx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 24 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008:
Xxxxx 1 – Xxxxxxxxxx poplatek pro xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx
4 000 XXX
Oddíl 2 – Xxxxxxx poplatky xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx podniky xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx směsích
2.1 Snížený xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
2 800 EUR
2.2 Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx
1 600 XXX
2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
400 XXX
Xxxxx 3 – Poplatek xx xxxxxxxxx alternativního xxxxxxxxxx názvu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx
3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
500 XXX
3.2 Xxxxxxx poplatek xxx xxxxxxx xxxxxxx
350 XXX
3.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx malé xxxxxxx
200 EUR
3.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx mikropodniky
100 XXX
XXXXXXX XX
Poplatky za xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008:
Oddíl 1 – Standardní poplatek
12 000 EUR
Xxxxx 2 – Snížené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, malé x xxxxxxx podniky
2.1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx střední xxxxxxx
8 400 XXX
2.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx
4 800 EUR
2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
1 200 EUR