XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 440/2010
xx dne 21. xxxxxx 2010
x xxxxxxxxxx placených Evropské xxxxxxxx xxx chemické xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1272/2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx látek x xxxxx, x xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x o xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (1), a xxxxxxx xx xx. 24 xxxx. 2 x xx. 37 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsažené xx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxx chemický xxxxx. |
|
(2) |
Tyto xxxxxxx podané podle xx. 24 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1272/2008 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx klasifikace x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dané xxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX xxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx návrhy xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 37 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008. |
|
(5) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx práci, xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxx xx být xxxxxxxxx x takové xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx spolu s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 96 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1907/2006 (2) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx poskytované xxxxxx. |
|
(7) |
Xx sdělení „Xxxxx Xxxxxxxx Xxx“ pro Xxxxxx (3) zařadila Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mikropodniků, xxxxxx a středních xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx růst a xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mikropodniků, xxxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Z toho xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx řídit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x středních xxxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxx poplatky za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx být xx tří xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx přezkoumat xxxx případně odstranit. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2009, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, xx možné agentuře xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 133 xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX A DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxx x pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „agentura“) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„mikropodnikem, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, malý a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/XX; |
|
2) |
„středním xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx doporučení 2003/361/XX; |
|
3) |
„xxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/XX; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx rozumí mikropodnik xx smyslu xxxxxxxxxx 2003/361/XX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Poplatky xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 24 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 1272/2008 xxxxxx xxxxxxxx xx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
2. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, malý x střední xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx snížený xxxxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx látky x&xxxx;xxxxxxx s čl. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatek xx xx xxxxxx xxxxxxx směsí a xxxxxx dodatečný poplatek xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx I oddíl 3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx den xxxxxxx xxxxxxx se považuje xxx, kdy agentura xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xx. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 vybere xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxxx-xx návrh xxxxxxxxxxx, xxxx a střední xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xx den xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
1. Fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx, xx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3 x 4, o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti.
2. Xxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx tvrdí, že xx xxxxx na xxxxxxx, xxxx xxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxxx, vybere xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx-xx již xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx tvrdí, že xx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx svůj xxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx plné xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx hradí x xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxxxxxx vydala xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se provádějí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx číslo xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx zjistit, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx písemně oznámit. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, úhrada xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx částka xx vrátí plátci.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx
Xx xxxxx provedení xxxxxx xx považuje xxx, xxx je plná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx přeplatků
1. Výkonný/á xxxxxxx/xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro vracení xxxxxxxxx plátci x xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než 100 XXX x xxxxxxx strana xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;96 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z veškerých xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Přezkumy
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zveřejněného Xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 (5). Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 1. června 2011.
2. Xxxxxxx poplatku pro xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx harmonizovanou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat ve xxxxxx xxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2013 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx agentury.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. května 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1.
(3) KOM(2008) 394 v konečném xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, x. 36.
(5) Úř. věst. X 257, 27.10.1995, s. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008:
Oddíl 1 – Xxxxxxxxxx poplatek xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směsích
4 000 XXX
Xxxxx 2 – Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, malé a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx směsích
2.1 Snížený poplatek xxx xxxxxxx xxxxxxx
2 800 EUR
2.2 Snížený xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx
1 600 XXX
2.3 Xxxxxxx poplatek xxx xxxxxxxxxxxx
400 XXX
Xxxxx 3 – Poplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názvu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx
3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
500 XXX
3.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
350 XXX
3.3 Xxxxxxx poplatek xxx malé podniky
200 XXX
3.4 Snížený xxxxxxxx xxx mikropodniky
100 EUR
XXXXXXX II
Poplatky xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1272/2008:
Oddíl 1 – Xxxxxxxxxx poplatek
12 000 XXX
Xxxxx 2 – Snížené poplatky xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
2.1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
8 400 XXX
2.2 Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx
4 800 EUR
2.3 Snížený xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
1 200 XXX