XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 428/2010
xx dne 20. xxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/16/ES, xxxxx xxx o rozšířené inspekce xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. dubna 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx provádění rozšířené xxxxxxxx xxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx prověřit, x xxxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxx o identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prověřeny x xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxx XXX směrnice 2009/16/XX, xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxx znalostí v rámci Xxxxxxxxxx memoranda x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx odborný úsudek x xxxxx xxxxxxxx použitelnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v rozšířené inspekci
Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2009/16/XX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxx konkrétní xxx lodě, xxx xx vymezeno ve xxxxxxxx 2009/16/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx a v xxxxx rozsahu xx xxxxxxxx provést inspekci, xxx xx zkontroloval xxxxxxx xxxx v těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xxx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2010.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57.
XXXXXXX
XXXXXXXX POLOŽKY, XXXXX XXXX XXX PROVĚŘENY XXXXX XXXXXXXXX INSPEKCE
(podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2009/16/XX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx trupu x&xxxx;xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx povětrnostním vlivům
|
— |
vodotěsné xxxxx/xxxxx schopné xxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
— |
xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx vypnutí/spuštění xxxxxxxxx generátoru |
|
— |
nouzové osvětlení |
|
— |
zkouška xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx záložního xxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o námořní xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx System (XXXXX) xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
protipožární xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výstroj x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx požárního xxxxxxxx (xx 2 hadicemi) |
|
— |
zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ventilace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nouzového zastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rychle se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx k likvidaci požárů x&xxxx;xxxxxxxxxxx poplašná zařízení |
f) Poplašná xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxx vyvazovacího xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx-xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx na xxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx náklad/OBO (přepravují-li xxxxx volně xxxxxx xxxxxx)
Xxxxx položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx náklad xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxx úplné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí (ESP), xxxxxx:
|
|
— |
kontroly, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx o shodě pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí |
|
— |
schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx konstrukce
|
— |
stav xxxxxxxx x&xxxx;xxxx |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx zátěžová xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx xx vstupního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, či v případě, xx xxxxxxxxx zjistí xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozorování a zprávách XXX, má být xxxxxxxxxxx zevnitř. |
C. Plynové xxxxxxx, xxxxxxxx tankery
Vedle xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tankerů považovat xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v příslušném xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a expanzního xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx xx analyzování kyslíku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx kalibrace. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) s příslušným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx pevných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (jestliže xx xxxxxxxx přepravované produkty) |
d) Životní x&xxxx;xxxxxxxx podmínky
|
— |
ochranné soupravy xxx xxxx z kabin xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx produkty uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx kusového xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx offshorové xxxx, xxxx pro zvláštní xxxxx, xxxx, Floating Xxxxxxxxxx, Storage xxx Xxxxxxxxxx (xxxx), jiné xxxx lodí
Vedle xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v nadpisu xxxxxx oddílu xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Vodotěsnost/odolnost xxxx xxxxxxxxxxxxx vlivům
|
— |
stav xxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx k nákladním xxxxxxxxx/xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx upevnění |
E. Ropné xxxxxxx/XXX (xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx uvedených v oddíle X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx tankerů xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Dokumentace
Ověření, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx úplné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxxx pro palubní xxxxxx systém |
b) Stav xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx zátěžová xxxxx v nákladním xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx otvoru z nákladní xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx jasné xxxxxx xxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ESP, xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
pevný xxxxxxx xxxxxx systém |
|
— |
kontrola xxxxx xxxxxxxxx plynů a obsahu xxxxxxx v nich |
F. Vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx lodě, xxxxxx xxxx xxxx xx-xx
Xxxxx položek uvedených x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx xxxxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 1999/35/XX&xxxx;(1) mohou se xxxxxxxxx velitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx lodě xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx prokázalo, že xxx xxxx plavidlo xxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Inspektoři xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o:
|
— |
výcviku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pracovníky poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a zejména starším x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx xx xxxx x&xxxx;xx přídi, připadá-li x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx dálkového x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontroly poškození |
d) Manipulace x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx upevnění, připadá-li x&xxxx;xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx rozhlasu |
|
— |
zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a požárních xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx k opuštění xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx) |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx lodě xxxx xx-xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xxxx xx-xx považovat xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx na xxxxx a na xxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;1.