XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 428/2010
ze xxx 20. května 2010,
kterým xx provádí xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX ze xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (1), x xxxxxxx xx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodě xx xx měl inspektor xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxx, lodě nebo xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxx XXX směrnice 2009/16/XX, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxx zvláštní xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx inspekci
Rozšířená xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 směrnice 2009/16/ES xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx lodě, xxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/16/ES, inspektor xxxxxxx svůj odborný xxxxxx při xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx inspekci, xxx xx zkontroloval xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. května 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, s. 57.
PŘÍLOHA
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX INSPEKCE
(podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2009/16/XX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlivům
|
— |
vodotěsné xxxxx/xxxxx schopné xxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
— |
xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx generátoru |
|
— |
nouzové osvětlení |
|
— |
zkouška xxxxxxxxxx podpalubních čerpadel |
|
— |
zkouška xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx řídícího xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Safety Xxxxxx (XXXXX) xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxxxx cvičení xxxxxx xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a prostředky |
|
— |
zkouška xxxxxxxxx xxxxxxxxx čerpadla (xx 2 xxxxxxxx) |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxx dveře |
|
— |
pevná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poplašná xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx požárních hlásičů |
g) Životní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxx vyvazovacího xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx prostředky
|
— |
spouštěcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (existuje-li xxxxx, xx se nepoužívá, xxxxx, xxxxx xxxx xxx spuštěny xx xxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx znečištění
|
— |
zkouška xxxxxxxx xxx filtrování ropných xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přepravující xxxxx xxxxxx xxxxxx/XXX (xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx ložený xxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx xxxxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx následující dokumenty, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státem vlajky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ESP), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx o shodě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení |
b) Stav xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxxx a silů |
|
— |
zátěžové xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx xx vstupního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx, či v případě, xx inspektor zjistí xxxxx důvody xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxxxxxx zevnitř. |
C. Plynové xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx za součást xxxxxxxxx xxxxxxxx plynových x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Dokumentace
|
— |
kontrola, xxx xxxxxxxxxxxx produkt je xxxxxx v příslušném xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnostních zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prostoru |
|
— |
zařízení xx analyzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx detekční techniky (xxxxx) s příslušným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravovaný xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx sprch |
c) Požární xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx pevných zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx požárů xx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravované xxxxxxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky
|
— |
ochranné xxxxxxxx xxx únik z kabin xxxxxxxxxxx xxxxxxx dýchání x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kontejnerové xxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nákladu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx, Floating Xxxxxxxxxx, Storage xxx Xxxxxxxxxx (xxxx), jiné xxxx xxxx
Xxxxx položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uvedených v nadpisu xxxxxx xxxxxx považovat xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx upevnění |
E. Ropné xxxxxxx/XXX (xxxx-xx certifikovány xxxx xxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné za xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx tankerů považovat xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx a schválené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx organizací:
|
— |
program xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ESP), včetně:
|
|
— |
xxxxxxxxx pro palubní xxxxxx xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
pevný palubní xxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx, xxxxxx lodě, xxxxxx xxxx xxxx xx-xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx součást rozšířené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 1999/35/XX&xxxx;(1) xxxxx xx xxxxxxxxx velitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxx nebo plavidlo xxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx velitele xxxxx ohrozit bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x:
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx velkého množství xxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx s postupy |
|
— |
bezpečnostním xxxxxxx xxx pracovníky poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v prostorách pro xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx na xxxx x&xxxx;xx xxxxx, připadá-li x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx dálkového a místního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dveří x&xxxx;xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx systémy
|
— |
obeznámení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontroly xxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovládání uzavírání xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požárů a požárních xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx člunů xx xxxx) |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx typu xx-xx
Xxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx součást rozšířené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlivům
|
— |
dveře xx xxxxx a na xxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx upevnění |
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;1.