XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 428/2010
xx dne 20. xxxxxx 2010,
xxxxxx xx provádí xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES, xxxxx xxx o rozšířené inspekce xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xx měl xxxxxxxxx xxxxxx přístavní inspekce xxxxx seznamem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx prověřit, x xxxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nebo xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx xxx prověřeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2009/16/XX, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xx měli xxxxxx xxxx odborný xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx použitelnost x xxxxxxx hloubku šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Rozšířená xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 14 xxxxxxxx 2009/16/ES xxxxxxxx v případě potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX, inspektor xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx a v xxxxx rozsahu xx xxxxxxxx xxxxxxx inspekci, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stav x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 20. května 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;131, 28.5.2009, s. 57.
XXXXXXX
XXXXXXXX POLOŽKY, KTERÉ XXXX XXX PROVĚŘENY XXXXX ROZŠÍŘENÉ INSPEKCE
(podle xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxx 2009/16/XX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlivům
|
— |
vodotěsné xxxxx/xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx, vzduchové trubky x&xxxx;xxxxxx |
|
— |
xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx systémy
|
— |
simulované xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení/vodotěsných xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zařízení xxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx přístrojů xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Safety System (XXXXX) xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hasičskou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čerpadla (xx 2 hadicemi) |
|
— |
zkouška xxxxxxx ovládaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přepážek |
|
— |
zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxx čerpadel |
|
— |
zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx rychle se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxx dveře |
|
— |
pevná xxxxxxxx k likvidaci požárů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx hlásičů |
g) Životní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxx vyvazovacího xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx-xx důkaz, xx se xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přepravující xxxxx xxxxxx náklad/OBO (přepravují-li xxxxx volně ložený xxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je nutné xx xxxxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xx xx palubě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vlajky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí (ESP), xxxxxx:
|
|
— |
kontroly, xxx xxxxxxxxxxxx náklad má xxxxxxxxx o shodě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení |
b) Stav xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxxx a silů |
|
— |
zátěžové xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nádrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx být prozkoumána xx vstupního otvoru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, či x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx za součást xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx považovat xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx produkt xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx s nákladem
|
— |
sledování xxxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a expanzního prostoru |
|
— |
zařízení xx xxxxxxxxxxx kyslíku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx detekčních xxxxxxxx pro přepravovaný xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx (jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx z kabin xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx produkty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx přepravu kusového xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx nákladu, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx těžkého xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx zvláštní xxxxx, xxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx and Xxxxxxxxxx (fpso), jiné xxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle A je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v nadpisu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlivům
|
— |
stav xxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx/XXX (jsou-li certifikovány xxxx ropné tankery)
Vedle xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxxxxx tankerů považovat xxxx položky:
a) Dokumentace
Ověření, xx xx palubě jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx úplné a schválené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ESP), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v nákladním prostoru, xxxxx má být xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v případě, xx xxxxxxxxx zjistí jasné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zprávách XXX, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx systém |
|
— |
kontrola xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx, xxxxxx lodě, xxxxxx xxxx xxxx xx-xx
Xxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx-xx xx to za xxxxxx, části xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 1999/35/XX&xxxx;(1) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Inspektoři xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx bránit xxxxxxx xxxx nebo vyvolávat xxxxxxx, xxxxx by xxxxx úsudku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky nebo xxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o:
|
— |
výcviku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx starším x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx na zádi x&xxxx;xx xxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx a místního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dveří x&xxxx;xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx posádky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx upevnění, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
zkouška xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uzavírání xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení
|
— |
zkouška xxxxxxxx rozhlasu |
|
— |
zkouška systému xxxxxxxxxx požárů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (xxxxxx spuštění xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx) |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx lodě typu xx-xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Vodotěsnost/odolnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;1.