XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 428/2010
ze xxx 20. xxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 o státní xxxxxxxxx inspekci (1), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx měl inspektor xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx prověřit, s výhradou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx, lodě nebo xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx být prověřeny x xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxx 2009/16/XX, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx odborný xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx použitelnost x xxxxxxx hloubku šetření xxxxx zvláštní xxxxxxx. |
|
(4) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v rozšířené xxxxxxxx
Rozšířená xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 směrnice 2009/16/XX xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx prověření xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx, jak xx vymezeno ve xxxxxxxx 2009/16/ES, inspektor xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx a v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx inspekci, xxx se zkontroloval xxxxxxx xxxx v těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20. května 2010.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;131, 28.5.2009, s. 57.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX, XXXXX XXXX XXX PROVĚŘENY XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
(xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 směrnice 2009/16/XX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx povětrnostním xxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx schopné vzdorovat xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
— |
xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx vypnutí/spuštění xxxxxxxxx generátoru |
|
— |
nouzové xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení/vodotěsných xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
d) Rádiová xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx hlavních zařízení, xxxxxx zařízení pro xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx přenosných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Safety Xxxxxx (XXXXX) pro xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prokázání schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 2 xxxxxxxx) |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rychle se xxxxxxxxxxxxx ventilů |
|
— |
protipožární xxxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxx vyvazovacího xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx-xx důkaz, xx xx nepoužívá, xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx znečištění
|
— |
zkouška zařízení xxx filtrování xxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přepravující xxxxx xxxxxx náklad/OBO (xxxxxxxxxx-xx xxxxx volně xxxxxx xxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx xxxxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx úplné x&xxxx;xxxxxxxxx státem vlajky xxxx uznanou xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí (ESP), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx o shodě pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení |
b) Stav xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxxx a silů |
|
— |
zátěžové xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx vstupního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx, či v případě, xx xxxxxxxxx zjistí xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx a zprávách XXX, xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tankery
Vedle položek xxxxxxxxx v oddíle X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prostoru |
|
— |
zařízení xx analyzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výbušnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dostupnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plynových xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přepravovaný xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx sprch |
c) Požární xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx pevných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty) |
d) Životní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jestliže to xxxxxxxx produkty uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxx, kontejnerové xxxx, xxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx nákladu, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (xxxx), jiné xxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v nadpisu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlivům
|
— |
stav xxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostorám/nádržím |
b) Manipulace x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx/XXX (xxxx-xx certifikovány xxxx xxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tankerů xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Dokumentace
Ověření, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, které xxxx úplné a schválené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), včetně:
|
|
— |
xxxxxxxxx xxx palubní xxxxxx xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx konstrukce
|
— |
zátěžové xxxxxx Xxxxxxx xxxxx zátěžová xxxxx v nákladním prostoru, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx nejprve ze xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx další xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
pevný xxxxxxx xxxxxx systém |
|
— |
kontrola xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v nich |
F. Vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx lodě, xxxxxx xxxx xxxx xx-xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx xxxxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx-xx xx xx za xxxxxx, xxxxx inspekce xxxx typu xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/35/XX&xxxx;(1) xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx lodě xx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx prokázalo, že xxx nebo plavidlo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky pro xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bránit xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx úsudku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx doklad x:
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx xx xxxx x&xxxx;xx přídi, připadá-li x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx a místního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontroly xxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx prostředky
|
— |
cvičení k opuštění xxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx) |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx součást rozšířené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx xx xxxxx a na xxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;1.