XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 428/2010
ze xxx 20. května 2010,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX ze xxx 23. dubna 2009 o státní xxxxxxxxx inspekci (1), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xx měl xxxxxxxxx xxxxxx přístavní inspekce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx proveditelnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, lodě xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxx o identifikaci xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozšířené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rizikovou xxxxxx xxxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxx 2009/16/ES, xx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní inspekce xx měli použít xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx stanovit použitelnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí (XXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Rozšířená xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 14 směrnice 2009/16/XX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxx, jak xx vymezeno xx xxxxxxxx 2009/16/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx provést xxxxxxxx, xxx xx zkontroloval xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. května 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X&xxxx;131, 28.5.2009, s. 57.
PŘÍLOHA
ZVLÁŠTNÍ POLOŽKY, XXXXX XXXX BÝT PROVĚŘENY XXXXX ROZŠÍŘENÉ INSPEKCE
(podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2009/16/XX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx typy xxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxx a paluby |
b) Vodotěsnost/odolnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxx vzdorovat xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx trubky x&xxxx;xxxxxx |
|
— |
xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx vypnutí/spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx dveří |
|
— |
zkouška xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
d) Rádiová xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx záložního xxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxx o námořní xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx přístrojů xxxxxxx Xxxxxx Maritime Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx (XXXXX) xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 2 xxxxxxxx) |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx ovládaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čerpadel |
|
— |
zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxx dveře |
|
— |
pevná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požárů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
f) Poplašná xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pro záchranné xxxxx (xxxxxxxx-xx xxxxx, xx se xxxxxxxxx, xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx filtrování ropných xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx náklad/OBO (přepravují-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx)
Xxxxx položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx náklad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xx na xxxxxx xxxx následující xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx:
|
|
— |
kontroly, xxx xxxxxxxxxxxx náklad má xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení |
b) Stav xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx zátěžová xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx vstupního otvoru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, či x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zprávách XXX, má xxx xxxxxxxxxxx zevnitř. |
C. Plynové tankery, xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X&xxxx;xx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plynových x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx kontrole xxxxxxx, xxxxx a expanzního xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dostupnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) s příslušným počtem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravovaný xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx těžkého nákladu, xxxxxxxx offshorové xxxx, xxxx pro zvláštní xxxxx, xxxx, Floating Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx and Xxxxxxxxxx (xxxx), jiné xxxx lodí
Vedle xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx zařízení |
|
— |
systémy upevnění |
E. Ropné xxxxxxx/XXX (xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx tankery)
Vedle xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxxxxx tankerů xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Dokumentace
Ověření, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx konstrukce
|
— |
zátěžové xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v nákladním xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx otvoru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxx jasné xxxxxx xxx další xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
pevný xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v nich |
F. Vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xx-xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx součást rozšířené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx-xx xx xx za xxxxxx, části xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxx směrnice Xxxx 1999/35/XX&xxxx;(1) mohou se xxxxxxxxx velitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo vyvolávat xxxxxxx, které by xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky xxxx xxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o:
|
— |
výcviku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx množství xxxx |
|
— |
xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx školení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v prostorách pro xxxxxxxxx, a zejména starším x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx xx xxxx x&xxxx;xx xxxxx, připadá-li x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx dálkového x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx posádky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sprch |
f) Poplašná zařízení
|
— |
zkouška xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx prostředky
|
— |
cvičení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx) |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx
Xxxxx položek uvedených x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladních xxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Vodotěsnost/odolnost vůči xxxxxxxxxxxxx vlivům
|
— |
dveře na xxxxx x&xxxx;xx zádi |
b) Manipulace x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx upevnění |
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;138, 1.6.1999, s. 1.