XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 428/2010
xx xxx 20. května 2010,
kterým xx xxxxxxx článek 14 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/16/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx inspekce xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 o státní xxxxxxxxx inspekci (1), a zejména xx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx prověřit, s výhradou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli omezení xxxxxxxxxx se bezpečnosti xxxx, lodě xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx prověřeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxx XXX směrnice 2009/16/ES, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úsudek x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hloubku šetření xxxxx xxxxxxxx položky. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx bezpečnost a zabránění xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx zvláštních xxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx v rozšířené xxxxxxxx
Rozšířená xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2009/16/XX xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx prověření xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx nejsou xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx, jak xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX, inspektor xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20. května 2010.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. L 131, 28.5.2009, s. 57.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX, XXXXX XXXX XXX PROVĚŘENY XXXXX XXXXXXXXX INSPEKCE
(podle xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxx 2009/16/XX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx lodí
a) Stav xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlivům
|
— |
vodotěsné xxxxx/xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx, vzduchové trubky x&xxxx;xxxxxx |
|
— |
xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx systémy
|
— |
simulované xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxx řídícího zařízení |
d) Rádiová xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx záložního xxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx hlavních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx přístrojů xxxxxxx Global Maritime Xxxxxxxx Safety Xxxxxx (XXXXX) xxx vlny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
protipožární xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výstroj x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 2 hadicemi) |
|
— |
zkouška xxxxxxx ovládaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx ventilace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx dálkově xxxxxxxxxx nouzového zastavení xxxxxxxxxx čerpadel |
|
— |
zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požárů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxx vyvazovacího xxxxxxxx, xxxxxx základů xxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx záchranné xxxxx (xxxxxxxx-xx důkaz, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přepravující xxxxx xxxxxx náklad/OBO (xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx součást rozšířené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxx úplné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vlajky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx náklad xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxx nebezpečných xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení |
b) Stav xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxxx a silů |
|
— |
zátěžové xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nádrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx otvoru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx, xx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx inspekci založené xx pozorování x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx být xxxxxxxxxxx zevnitř. |
C. Plynové xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle A je xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tankerů považovat xxxx položky:
a) Dokumentace
|
— |
kontrola, xxx xxxxxxxxxxxx produkt je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnostních zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prostoru |
|
— |
zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plynových xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravovaný xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (jestliže to xxxxxxxx přepravované xxxxxxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx z kabin xxxxxxxxxxx xxxxxxx dýchání x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobilosti |
D. Lodě xxx přepravu kusového xxxxxxx, kontejnerové lodě, xxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobní xxxxxxxx, lodě pro xxxxxxxx xxxxxxx nákladu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx zvláštní xxxxx, xxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Storage xxx Xxxxxxxxxx (xxxx), xxxx xxxx xxxx
Xxxxx položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx za součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlivům
|
— |
stav lodních xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx/XXX (xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx ropné xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, že xx palubě xxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, které xxxx xxxxx a schválené xxxxxx vlajky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ESP, xx být prozkoumána xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx systém |
|
— |
kontrola xxxxx xxxxxxxxx plynů a obsahu xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx, osobní xxxx, xxxxxx lodě xxxx xx-xx
Xxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxx, části inspekce xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních plavidel xxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/35/XX&xxxx;(1) mohou xx xxxxxxxxx velitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nebo z přístavů xxxxxxxxx xxxxx, aby xx prokázalo, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Inspektoři xxxxxx přístavní inspekce xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx velitele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky nebo xxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx doklad o:
|
— |
výcviku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pracovníky poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a lidském xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx vůči povětrnostním xxxxxx
|
— |
xxxxx xx zádi x&xxxx;xx xxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx upevnění, připadá-li x&xxxx;xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx rozhlasu |
|
— |
zkouška systému xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (xxxxxx spuštění xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx) |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx typu xx-xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xxxx ro-ro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx vlivům
|
— |
dveře xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;1.