XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 428/2010
xx xxx 20. xxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/ES, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (1), x xxxxxxx xx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxx inspektor xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli omezení xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxx o identifikaci xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX směrnice 2009/16/ES, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xx měli použít xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx položky. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí (COSS), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx zvláštních položek, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v rozšířené xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 14 xxxxxxxx 2009/16/ES xxxxxxxx v případě potřeby xxxxxxx prověření xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx pro konkrétní xxx xxxx, xxx xx vymezeno ve xxxxxxxx 2009/16/XX, inspektor xxxxxxx xxxx odborný xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx provést xxxxxxxx, xxx xx zkontroloval xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem ode xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57.
PŘÍLOHA
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXX, XXXXX XXXX XXX PROVĚŘENY XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
(xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2009/16/XX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx typy xxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx trubky x&xxxx;xxxxxx |
|
— |
xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx záložního zdroje xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zařízení pro xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx přístrojů xxxxxxx Xxxxxx Maritime Xxxxxxxx Xxxxxx System (XXXXX) pro xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
protipožární xxxxxxx xxxxxx prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx požárního čerpadla (xx 2 xxxxxxxx) |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čerpadel |
|
— |
zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxxxxxxx ventilů |
|
— |
protipožární dveře |
|
— |
pevná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx požárních xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxx vyvazovacího xxxxxxxx, včetně základů xxxxxxxxx zařízení |
h) Záchranné xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx (existuje-li xxxxx, xx se xxxxxxxxx, xxxxx, které mají xxx spuštěny xx xxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přepravující xxxxx xxxxxx xxxxxx/XXX (xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx)
Xxxxx položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xx na palubě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státem xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí (XXX), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, či x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozorování a zprávách XXX, má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx tankery, xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tankerů xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Dokumentace
|
— |
kontrola, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v příslušném osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrole xxxxxxx, xxxxx a expanzního xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx kalibrace. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx detekčních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty) |
d) Životní x&xxxx;xxxxxxxx podmínky
|
— |
ochranné xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kontejnerové xxxx, xxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, lodě pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx offshorové lodě, xxxx xxx zvláštní xxxxx, modu, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Storage xxx Xxxxxxxxxx (fpso), xxxx xxxx lodí
Vedle xxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx upevnění |
E. Ropné xxxxxxx/XXX (xxxx-xx certifikovány xxxx xxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, že xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx dokumenty, které xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vlajky nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ESP), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxxx xxx palubní xxxxxx systém |
b) Stav xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx zátěžová xxxxx v nákladním xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z nákladní xxxxxx xxxx z paluby, xx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zprávách XXX, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxx xxxxx a obsahu xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xx-xx
Xxxxx položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto položky:
Považuje-li xx xx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ro-ro x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/35/XX&xxxx;(1) mohou se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx prokázalo, xx xxx xxxx plavidlo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provoz. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bránit xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x:
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx velkého množství xxxx |
|
— |
xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní pomoc xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx starším x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx xx xxxx x&xxxx;xx přídi, připadá-li x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx dálkového x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vodotěsných dveří x&xxxx;xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx systémy
|
— |
obeznámení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontroly xxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
zkouška dálkového x&xxxx;xxxxxxxx ovládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení
|
— |
zkouška xxxxxxxx rozhlasu |
|
— |
zkouška systému xxxxxxxxxx požárů a požárních xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx) |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx typu xx-xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladních lodí xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx upevnění |
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;1.