XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 428/2010
ze xxx 20. xxxxxx 2010,
kterým xx provádí xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/ES, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodě xx xx xxx inspektor xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx prověřit, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx proveditelnosti xxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, lodě nebo xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2009/16/ES, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xx měli xxxxxx xxxx xxxxxxx úsudek x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí (XXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 14 xxxxxxxx 2009/16/XX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx nejsou xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx lodě, jak xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odborný xxxxxx při xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx rozsahu je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stav x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx dnem xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2010.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX, XXXXX XXXX XXX PROVĚŘENY XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
(xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 směrnice 2009/16/XX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx typy xxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx trupu x&xxxx;xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx povětrnostním xxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx schopné xxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
— |
xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx osvětlení |
|
— |
zkouška xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx řídícího xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx hlavních zařízení, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx přenosných přístrojů xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx System (XXXXX) xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxxx hasičskou výstroj x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx požárního čerpadla (xx 2 xxxxxxxx) |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx ovládaného nouzového xxxxxxxxx ventilace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nouzového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxxxxxxx ventilů |
|
— |
protipožární dveře |
|
— |
pevná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požárů x&xxxx;xxxxxxxxxxx poplašná zařízení |
f) Poplašná xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx záchranné xxxxx (xxxxxxxx-xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx, které xxxx xxx spuštěny xx xxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ropných xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx náklad/OBO (xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx ložený xxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ložený náklad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx následující xxxxxxxxx, xxxxx jsou úplné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vlajky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí (XXX), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxxx a silů |
|
— |
zátěžové xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nádrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx, či x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozorování x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxxxxxx zevnitř. |
C. Plynové tankery, xxxxxxxx tankery
Vedle položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Dokumentace
|
— |
kontrola, xxx xxxxxxxxxxxx produkt xx xxxxxx v příslušném xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kyslíku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) s příslušným počtem xxxxxxxx plynových detekčních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požárů xx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravované xxxxxxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx soupravy xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, modu, Floating Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx and Xxxxxxxxxx (xxxx), jiné xxxx xxxx
Xxxxx položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Vodotěsnost/odolnost vůči xxxxxxxxxxxxx vlivům
|
— |
stav lodních xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx zařízení |
|
— |
systémy xxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx/XXX (xxxx-xx certifikovány xxxx xxxxx tankery)
Vedle xxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx rozšířených xxxxxxxx (ESP), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxxx pro palubní xxxxxx systém |
b) Stav xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx zátěžová xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx nejprve xx xxxxxxxxx xxxxxx z nákladní xxxxxx xxxx z paluby, xx v případě, že xxxxxxxxx zjistí jasné xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zprávách ESP, xx xxx prozkoumána xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx lodě typu xx-xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
Xxxxxxxx-xx xx to xx xxxxxx, části xxxxxxxx xxxx xxxx ro-ro x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Rady 1999/35/XX&xxxx;(1) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx pokračovat xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Inspektoři xxxxxx přístavní inspekce xxxxx xxxxxx provozu xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx velitele xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx doklad o:
|
— |
výcviku x&xxxx;xxxxxx velkého xxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a zejména starším x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a lidském xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx vůči povětrnostním xxxxxx
|
— |
xxxxx na xxxx x&xxxx;xx přídi, připadá-li x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx dálkového x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vodotěsných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx poškození |
d) Manipulace x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, připadá-li x&xxxx;xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
zkouška dálkového x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení
|
— |
zkouška xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxx a požárních xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx prostředky
|
— |
cvičení k opuštění xxxx (včetně spuštění xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx) |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx typu xx-xx
Xxxxx položek uvedených x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladních xxxx xxxx ro-ro považovat xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx upevnění |
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;138, 1.6.1999, s. 1.