XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 428/2010
xx dne 20. května 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx článek 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX ze xxx 23. dubna 2009 o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxx by xx měl xxxxxxxxx xxxxxx přístavní inspekce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nebo xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prověřeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jakoukoli rizikovou xxxxxx uvedenou x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2009/16/XX, xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úsudek x xxxxx stanovit použitelnost x xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v rozšířené xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2009/16/ES xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prověření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx vymezeno xx xxxxxxxx 2009/16/ES, inspektor xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx inspekci, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Použije xx ode xxx 1. xxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x.&xxxx;57.
XXXXXXX
XXXXXXXX POLOŽKY, KTERÉ XXXX BÝT PROVĚŘENY XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
(xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2009/16/XX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx trupu x&xxxx;xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx schopné xxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
— |
xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čerpadel |
|
— |
zkouška xxxxxxxxxxx zařízení/vodotěsných xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
d) Rádiová xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx záložního xxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Global Maritime Xxxxxxxx Safety Xxxxxx (XXXXX) pro xxxx xxxxx xxxxxx frekvence (XXX) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
protipožární xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hasičskou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 2 hadicemi) |
|
— |
zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požárů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
f) Poplašná xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně základů xxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (existuje-li xxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx filtrování xxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx náklad/OBO (xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx)
Xxxxx položek uvedených x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí přepravujících xxxxx ložený xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx následující dokumenty, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státem xxxxxx xxxx xxxxxxx organizací:
|
— |
program xxxxxxxxxxx inspekcí (XXX), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx o shodě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx konstrukce
|
— |
stav xxxxxxxx a silů |
|
— |
zátěžové xxxxxx Xxxxxxx xxxxx zátěžová xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xx xxx prozkoumána xx xxxxxxxxx otvoru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, má být xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tankery
Vedle položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Dokumentace
|
— |
kontrola, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v příslušném xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx s nákladem
|
— |
sledování xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a expanzního prostoru |
|
— |
zařízení xx analyzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx detekční techniky (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plynových xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx produkty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobilosti |
D. Lodě xxx přepravu kusového xxxxxxx, kontejnerové xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, lodě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx, Floating Xxxxxxxxxx, Storage xxx Xxxxxxxxxx (xxxx), xxxx xxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx oddílu považovat xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx/XXX (xxxx-xx certifikovány xxxx xxxxx tankery)
Vedle xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, že xx palubě jsou xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxx úplné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx rozšířených xxxxxxxx (XXX), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx konstrukce
|
— |
zátěžové xxxxxx Xxxxxxx jedna zátěžová xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx otvoru z nákladní xxxxxx xxxx z paluby, xx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zprávách XXX, xx být prozkoumána xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
pevný xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx lodě typu xx-xx
Xxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx tyto položky:
Považuje-li xx xx za xxxxxx, xxxxx inspekce xxxx typu xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/35/XX&xxxx;(1) xxxxx se xxxxxxxxx velitele nebo xxxxxxxxxxxxx pokračovat během xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxx provozu xxxx xxxx vyvolávat xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky xxxx xxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x:
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx školení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v nouzi |
|
— |
výcviku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a lidském xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx na xxxx x&xxxx;xx přídi, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx posádky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, připadá-li x&xxxx;xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx sprch |
f) Poplašná xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požárů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx prostředky
|
— |
cvičení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx) |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx
Xxxxx položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx považovat xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlivům
|
— |
dveře xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;138, 1.6.1999, s. 1.