XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 428/2010
ze xxx 20. května 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX, pokud xxx o rozšířené inspekce xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX ze xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (1), x xxxxxxx xx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx lodě xx xx xxx inspektor xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2009/16/XX, xx nutné vycházet x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda o porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úsudek x xxxxx stanovit použitelnost x xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx bezpečnost a zabránění xxxxxxxxxx x xxxx (COSS), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx zvláštních položek, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 14 směrnice 2009/16/ES xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx prověření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Pokud nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxx, jak xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/16/ES, inspektor xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx položek x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx provést xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stav x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx ode xxx 1. xxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. května 2010.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 131, 28.5.2009, x.&xxxx;57.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX, XXXXX XXXX BÝT PROVĚŘENY XXXXX XXXXXXXXX INSPEKCE
(podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2009/16/XX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx lodí
a) Stav xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxx vzdorovat xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
— |
xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx systémy
|
— |
simulované xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx podpalubních xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zařízení pro xxxxxx xxxxxxxxx o námořní xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx přístrojů xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx (XXXXX) xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxxxx cvičení xxxxxx prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx požárního čerpadla (xx 2 hadicemi) |
|
— |
zkouška xxxxxxx ovládaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přepážek |
|
— |
zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxx čerpadel |
|
— |
zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx k likvidaci požárů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx požárních xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky
|
— |
stav xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení |
h) Záchranné xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx-xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx/XXX (xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí přepravujících xxxxx xxxxxx náklad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx jsou úplné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných věcí |
|
— |
schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx konstrukce
|
— |
stav xxxxxxxx x&xxxx;xxxx |
|
— |
xxxxxxxx nádrže Alespoň xxxxx zátěžová xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx prozkoumána xx xxxxxxxxx otvoru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, či v případě, xx inspektor xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zprávách XXX, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx tankery, xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx považovat xxxx položky:
a) Dokumentace
|
— |
kontrola, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx s nákladem
|
— |
sledování nákladních xxxxxx a bezpečnostních zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prostoru |
|
— |
zařízení xx xxxxxxxxxxx kyslíku x&xxxx;xxxxxxxxxx výbušnosti, včetně xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plynových detekčních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty) |
d) Životní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx soupravy xxx únik x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx kusového xxxxxxx, kontejnerové xxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladu, výrobní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx těžkého xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx zvláštní xxxxx, xxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Storage and Xxxxxxxxxx (fpso), xxxx xxxx lodí
Vedle xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx součást xxxxxxxxx inspekce xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx oddílu považovat xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxx lodních xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx k nákladním prostorám/nádržím |
b) Manipulace x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx/XXX (jsou-li xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx rozšířené inspekce xxxxxxx tankerů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xx xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx úplné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), včetně:
|
|
— |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z nákladní xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zprávách XXX, xx být prozkoumána xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
pevný xxxxxxx xxxxxx systém |
|
— |
kontrola tlaku xxxxxxxxx plynů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx typu xx-xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobních xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
Xxxxxxxx-xx xx to xx xxxxxx, xxxxx inspekce xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 1999/35/XX&xxxx;(1) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pokračovat během xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx prokázalo, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provoz. Inspektoři xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bránit provozu xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx velitele xxxxx ohrozit bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x:
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx množství xxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s postupy |
|
— |
bezpečnostním školení xxx pracovníky poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx v prostorách pro xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx vůči povětrnostním xxxxxx
|
— |
xxxxx xx xxxx x&xxxx;xx přídi, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx posádky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx poškození |
d) Manipulace x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx sprch |
f) Poplašná zařízení
|
— |
zkouška xxxxxxxx rozhlasu |
|
— |
zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx požárů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx) |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx typu xx-xx
Xxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladních xxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx xx xxxxx a na xxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx upevnění |
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;1.