XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 428/2010
xx xxx 20. xxxxxx 2010,
kterým xx xxxxxxx článek 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX, pokud xxx o rozšířené xxxxxxxx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. dubna 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (1), a zejména xx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, s výhradou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxx, lodě xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx jde o identifikaci xxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozšířené xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2009/16/XX, xx nutné vycházet x xxxxxxxxx znalostí x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o porozumění x xxxxxx přístavní inspekci. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měli použít xxxx xxxxxxx úsudek x xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx položky. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí (XXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx zvláštních položek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx inspekci
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2009/16/XX xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Pokud nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro konkrétní xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/16/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx položek x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx inspekci, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stav x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2010.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX, KTERÉ XXXX BÝT XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX INSPEKCE
(podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 směrnice 2009/16/XX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx typy xxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx trupu x&xxxx;xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx povětrnostním vlivům
|
— |
vodotěsné xxxxx/xxxxx schopné xxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx, vzduchové trubky x&xxxx;xxxxxx |
|
— |
xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx vypnutí/spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx podpalubních xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx dveří |
|
— |
zkouška xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
d) Rádiová xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx hlavních xxxxxxxx, xxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx přenosných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Maritime Xxxxxxxx Safety System (XXXXX) xxx xxxx xxxxx vysoké xxxxxxxxx (XXX) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
protipožární cvičení xxxxxx prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výstroj x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čerpadla (xx 2 hadicemi) |
|
— |
zkouška xxxxxxx ovládaného nouzového xxxxxxxxx xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx dálkově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxx čerpadel |
|
— |
zkouška dálkově xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx ventilů |
|
— |
protipožární dveře |
|
— |
pevná xxxxxxxx k likvidaci požárů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx hlásičů |
g) Životní x&xxxx;xxxxxxxx podmínky
|
— |
stav xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně základů xxxxxxxxx zařízení |
h) Záchranné prostředky
|
— |
spouštěcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (existuje-li xxxxx, xx se xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx mají xxx spuštěny na xxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx filtrování ropných xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přepravující volně xxxxxx xxxxxx/XXX (přepravují-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx)
Xxxxx položek uvedených x&xxxx;xxxxxx A je nutné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravujících xxxxx xxxxxx náklad xxxxxxxxx tyto položky:
a) Dokumentace
Ověření, xx xx palubě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx úplné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí (XXX), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx náklad xx xxxxxxxxx o shodě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí |
|
— |
schválení xxxxxxxxxxx zařízení |
b) Stav xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nádrž x&xxxx;xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zjistí xxxxx důvody xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tankery
Vedle xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tankerů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx s nákladem
|
— |
sledování nákladních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx teploty, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx. Dostupnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) s příslušným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx palubních sprch |
c) Požární xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx pevných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky
|
— |
ochranné xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jestliže to xxxxxxxx produkty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx kusového xxxxxxx, kontejnerové xxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladu, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladu, xxxxxxxx offshorové xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, modu, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (fpso), xxxx xxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxx xxxxxxxxx v nadpisu xxxxxx xxxxxx považovat xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlivům
|
— |
stav xxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx k nákladním xxxxxxxxx/xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx zařízení |
|
— |
systémy xxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx/XXX (jsou-li xxxxxxxxxxxxx xxxx ropné tankery)
Vedle xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Dokumentace
Ověření, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx a schválené xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), včetně:
|
|
— |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx konstrukce
|
— |
zátěžové xxxxxx Xxxxxxx jedna xxxxxxxx xxxxx v nákladním prostoru, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zjistí jasné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx a zprávách ESP, xx xxx prozkoumána xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a obsahu xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx lodě xxxx xx-xx
Xxxxx položek uvedených x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx osobních lodí xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
Xxxxxxxx-xx xx to xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Rady 1999/35/XX&xxxx;(1) xxxxx se xxxxxxxxx velitele xxxx xxxxxxxxxxxxx pokračovat xxxxx xxxxxx lodě xx xxxxxxxx xxxx z přístavů xxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx plavidlo xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní inspekce xxxxx bránit provozu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x:
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx množství xxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx povětrnostním xxxxxx
|
— |
xxxxx na xxxx x&xxxx;xx xxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx dálkového a místního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dveří x&xxxx;xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx poškození |
d) Manipulace x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, připadá-li x&xxxx;xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx dálkového x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx rozhlasu |
|
— |
zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx) |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx
Xxxxx položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;138, 1.6.1999, s. 1.