Plné znění - 32010R0461

(1)

Nařízení x. 19/65/XXX xxxxxxxx Xxxxxx k tomu, xxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Nařízení x xxxxxxxxx výjimkách se xxxxxxxx na vertikální xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a mohou xxx obecná xxxx xxxxxxxxxx pro příslušná xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod, které xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 101 odst. 3 Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 330/2010 xx xxx 20. xxxxx 2010 x xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jednání xx vzájemné xxxxx (3), xxxxx nahrazuje xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2790/1999 (4).

(3)

Odvětví xxxxxxxxxx vozidel, xxx xxxxx osobní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1985, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1400/2002 xx xxx 31. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxx čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxx a jednání xx xxxxxxxx shodě x xxxxxxx motorových xxxxxxx (5). Xxxxxxxx (XX) x. 2790/1999 xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Použitelnost nařízení (XX) x. 1400/2002 xxxxx xxxx 31. xxxxxx 2010. Xx xxxxxxx motorových xxxxxxx xx xx však xxxx bloková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx souladu xxx xxxxxxx podniky x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nad xxxxx x xxxxxxx s čl. 103 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx náhradních xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a údržby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx definovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xx domnívat, že xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(6)

Xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxx, xxxxxxx a dalším xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx o koupi, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxx xxxxxx o poskytování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx maloobchodníků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o postoupení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. „Vertikální xxxxxx“ xx xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx jak xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx.

(7)

Xxxxxx typy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxx účinnost uvnitř xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich prodejů x xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx obsažených ve xxxxxxxxxxxx dohodách, závisí xx xxxxxx tržní xxxx stran dohody, x xxxx x xx míře xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx zákazníci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich ceny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx z výhod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušném xxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1400/2002 ze xxx 28. xxxxxx 2008 (6) a ve sdělení Xxxxxx – Xxxxxxx xxxxx soutěžního práva xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 2009 (7) xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxx xxx o prodej xxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxx xx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx vyžadovaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 330/2010. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, nevyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod a další xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxx, xx vertikální xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Na xxxx xxxxxx by xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 330/2010 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou x xxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx náhradních xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx nabyla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1400/2002, xxxxxx o tom, xx zvyšování xxx xx xxxxxxxxxx opravy xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx moderních automobilů x x prodloužení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou spjaty x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx složitostí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komponentů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nakupují xx xxxxxxxxxx původního xxxxxxxx Tito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávají své xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx poprodejním xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí opraven xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stávají významnou xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx veřejnou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být řízena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx z vozidel x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx samostatný xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx a prodejem xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx servisu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tzn. xxxxxxxxxx pracovníky působícími x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx schválenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pracovníků. Schopnost xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 330/2010 včetně jednotné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 30 % xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx výhoda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx dohodám xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprav x xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx podmínky čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx servisu xxxxx x xxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahovat, xxxxx xxxxx kromě podmínek xxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx (XX) č. 330/2010 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské soutěže, xxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dílů xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxx výjimky xx xxxxxxx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx používají xxx xxxxxxxxxxx servisu xxxxx x xxxxxx. Bez xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nezávislí servisní xxxxxxxxxx xxxxxx schopni xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx servisy, xxxxxxx xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxxx k bezpečnému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx se bloková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 330/2010, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dílů tyto xxxx xxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx pracovníkům x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx, nezávislým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uživatelům. Xxxx xxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx schopnost xxxxxxx xxxxxxx požadovat od xxxxxxxxxxx servisních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx díly, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx výrobci vozidel xxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxxxx pro případ xxxxxxxxx xxxxx, servisu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválených servisních xxxxxxxxxx používat pro xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výjimkou pokryty.

(18)

Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxx náhradních dílů xxx motorová vozidla x xxxxxxx xx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterými výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxx omezuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx umisťovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx logo xx xxxx díly.

(19)

Xxx xxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx prodloužit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1400/2002 týkajících se xxxxxxxxxxxx dohod o nákupu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxx 2013. Xxxxx xxx o vertikální xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx použít od 1. xxxxxx 2010, xxx byla xxxxxxxxx náležitá xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxx neustále xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nápravná opatření, xxxxx xx objeví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xx xxxx distribuce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx servisu xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozovat xxxxxxxxxxxx.

(21)

Komise xxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 o provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (8), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx slučitelné x xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy.

(22)

Xxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003 xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí z tohoto xxxxxxxx na xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xx jeho xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje výjimka xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy, a pokud xx toto xxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx podle xxxxxx 29 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam negativní xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxx xxxxx, jež mají xxxxxxx xxxxxx omezující xxxxxxx xx relevantní xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v případech selektivní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(24)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xx xxxxxx xxxx než 50 % xxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vertikální xxxxxx xxxxxxxxxx určitá xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx článku 101 Xxxxxxx na xxxx xxxxxx.

(25)

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx maloobchodu x xxxxxxxxxx vozidly, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

a)

„vertikální xxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx podniky, x&xxxx;xxxxx xxxxx pro účely xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na různé xxxxxx výrobního xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx týkají xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, prodávat xxxx xxxx prodávat xxxxxx zboží xxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xx.&xxxx;101 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ distributor xxxxxxxxxx xxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx působí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkem“

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ vozidlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a třemi xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxx, které je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidla xxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, včetně xxxxx, jako jsou xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx motorového xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx paliva;

i)

„systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo k prodeji xxxxxxxxx zboží nebo xxxxxx xxxxx distributorům xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx se tito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx distributorům xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx vyhrazeno xxx xxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxx, xx xxxxxxx jedna xxxxxx dohody xxxxx xxxx xxxxxxx:

b)

podniky, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a);

c)

podniky, x&xxxx;xxxxx podnik uvedený x&xxxx;xxxxxxx x) má xxxxx či xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a);

d)

podniky, x&xxxx;xxxxx xxxxx strana xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a), x) xxxx x), xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx x);

x)

xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) společně:

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx motorových xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx diagnostického xxxx xxxxxx xxxxxxxx a výrobcem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodavatele xxxxxxxx toto xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx servisním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx dohodnuté xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx komponentů, xxxxx xxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxx a dobře viditelným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx dodávané xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx díly.