Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 461/2010

xx xxx 27. xxxxxx 2010

x xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxx vertikálních xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x. 19/65/XXX xx xxx 2. xxxxxx 1965 x xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

po xxxxxxxxxx předlohy xxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dominantní xxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Nařízení x. 19/65/XXX xxxxxxxx Komisi k tomu, xxx formou nařízení xxxxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (2) na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxxxx xxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimkách xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx příslušná xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx definovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx účelem xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2010 xx dne 20. xxxxx 2010 x xxxxxxx xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod a jednání xx xxxxxxxx xxxxx (3), xxxxx nahrazuje xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 2790/1999 (4).

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kam xxxxx xxxxxx automobily x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx 1985, x xxxxx xxxxxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1400/2002 xx xxx 31. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxx čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (5). Xxxxxxxx (XX) č. 2790/1999 xxxxxxxx uvádělo, že xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxx do působnosti xxxxxx nařízení.

(4)

Xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1400/2002 končí xxxx 31. xxxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xx však xxxx xxxxxxx výjimka xxxxxx vztahovat, xxx xx xxxxxxxxxxxx administrativa, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx účinný xxxxx xxx trhem x xxxxxxx x xx. 103 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabyté xx xxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx servisu xxxxx x xxxxxx motorových xxxxxxx umožňují definovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxx, xxxxxxx a dalším prodeji xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxx dohody x xxxxx, xxxxxxx a dalším xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vozidla a vertikální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxx tyto dohody xxxxxxxx mezi podniky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx sdruženími xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx o postoupení nebo xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx. „Vertikální dohody“ xx měly xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx jak xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxx vertikálních xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinky škodlivé xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx x xx míře xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a poskytovatelům xxxxxx, xxxxx xxxxxx zákazníci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ceny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zaměnitelné xxxx xxxxxxxxxxxx. Vertikální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx omezovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx a poškozovat xxxxxxxxxxxx xxxx která nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx být z výhod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení o blokových xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel obsažené x xxxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxxxx Komise (XX) x. 1400/2002 xx dne 28. xxxxxx 2008 (6) x xx sdělení Xxxxxx – Budoucí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx motorových xxxxxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 2009 (7) ukázaly, xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a dohodami o poskytování xxxxxxx xxxxx a údržby x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxx se, xx xx xxxxxxxxxx významné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 330/2010. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx podílu na xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xx vertikální xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xx xxxx dohody by xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výjimka udělená xxxxxxxxx (XX) č. 330/2010 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx náhradních dílů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprav x xxxxxx motorových vozidel, xx třeba přihlédnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zkušenosti, jež Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1400/2002, xxxxxx x xxx, xx zvyšování xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jen částečně xxxxxx xx zvýšené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x prodloužení xxxxxxxxx xxxx opravami. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komponentů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dodavatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx Tito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx poprodejním xxxx jak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx samotnými xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kanálů, x xxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stávají významnou xxxxxxxxxxx silou. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a údržby xxxxxxxxxx xxxxxxx, představují xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s motorovými vozidly.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel xxxx xxxx xxxxx xxxxx na veřejnou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx správně xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, x xxxx xx veřejné zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxx z vozidel x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděna xxxxxx.

(13)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, závisí účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx s nákupem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx servisů xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx vozidel, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obstát x xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx díly a technické xxxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v nařízení (XX) x. 330/2010 včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu 30 % xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx blokové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vertikálním xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů x xxxxxxxxxxx servisu xxxxx x xxxxxx by se xxxxx měla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx kromě podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 330/2010 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxx xxxxxxx a využití xxxxxxxxxx dílů xx xxxxxxxxxxx trhu motorových xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx udělena xxxxxxx, xxx omezují xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx používají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprav x xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx servisy, protože xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx poskytování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x x xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradní xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx zároveň xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx, xxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) č. 330/2010, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx prodávat schváleným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxx náhradních dílů xxxxx občanského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx používali xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kvalitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx motorového vozidla. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, servisu xxxxxx a svolávání vozidel, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla měly xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Aby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxx náhradních xxxx xxx motorová vozidla x xxxxxxx si mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx svoji obchodní xxxxxx xxxx logo xx xxxx díly.

(19)

Xxx xxx xxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se tomuto xxxxxxxx, bylo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1400/2002 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx, xxxxxxx a dalším xxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx xx 31. xxxxxx 2013. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dílů x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx použít od 1. xxxxxx 2010, xxx byla xxxxxxxxx náležitá xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxxxxx vozidel a přijme xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx objeví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxx odejmout xxxxxx xxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 xx dne 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx (8), xxxxx v konkrétním xxxxxxx zjistí, xx xxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje výjimka xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx slučitelné x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(22)

Xxxxx xx. 29 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1/2003 xxxx úřad xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu odejmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxx, na xxxxxx xx vztahuje výjimka xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xx celém xxxxx členského xxxxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy, a pokud xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxx odděleného xxxxxxxxxxx xxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxxxx xxxxxxx využívat xxxx nařízení, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxx na hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxx z existence xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxx na relevantní xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou například xxxxxxxxx x xxxxxxxxx selektivní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(24)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xx týkají xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určitá xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxx, čímž obnoví xxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx xx tyto xxxxxx.

(25)

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a poprodejního xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxx nařízení,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumí:

a)

„vertikální xxxxxxx“ xxxxxx nebo jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uzavřeny xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxx, z nichž xxxxx pro účely xxxxxx xxxx jednání xx vzájemné xxxxx xxxxx na různé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx podmínek, xx kterých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, prodávat xxxx dále xxxxxxxx xxxxxx zboží nebo xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vertikální xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx servisním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprav x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, který působí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx dodavatelem motorových xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel nezačleněný xx distribučního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxxxx servisní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx servis oprav x&xxxx;xxxxxx xxx motorová xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jehož distribučního xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

xx)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx díly xxx xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ vozidlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx či xxxx xxxx xxxxxx xxx použití xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx díly“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx selektivní xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k prodeji xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx tito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx prodávat toto xxxxx nebo tyto xxxxxx neschváleným xxxxxxxxxxxxx xx území, xxxxx xx dodavatelem xxxxxxxxx xxx xxxxxx systému.

2.   Pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“, „xxxxxxxxx“, „xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx spojené podniky.

„Propojenými xxxxxxx“ xx rozumí:

a)

podniky, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dohody xxxxx xxxx xxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx

xx)

xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, xxxxxxxxxxxxxx nebo orgánů xxxxxx zastupujících podnik, xxxx

xxx)

xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávat práva, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a);

c)

podniky, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx b) má xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a);

d)

podniky, x&xxxx;xxxxx xxxxx strana xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a), x) xxxx x), xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x);

x)

xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) společně:

i)

smluvní xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx x), xxxx

xx)

xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a) až x) x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX II

VERTIKÁLNÍ XXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXX, XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXX NOVÝCH XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1400/2002

Xxxxx čl. 101 odst. 3 Xxxxxxx xx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1400/2002, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx nařízení (XX) x. 330/2010

X xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2013 xx nařízení (XX) x. 330/2010 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxx motorových xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX SE POPRODEJNÍHO XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxx

Xxxxx xx.&xxxx;101 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;x výhradou ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xx.&xxxx;101 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nakupovat, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx díly xxx xxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a údržby pro xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;330/2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx žádné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxx nařízení.

Tato výjimka xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxxxx omezení.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx, xxx vedou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx nepřímo, samostatně xxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx a údržbě motorových xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx náhradních xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízení a výrobcem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx možnost dodavatele xxxxxxxx toto xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezávislým xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx konečným xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx dohodnuté xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx používá komponenty xxx xxxxx montáž xxxxxxxxxx vozidel, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele xxxxxxx x xxxxx viditelným xxxxxxxx umisťovat xxxxx xxxxxxxx značku nebo xxxx na dodávané xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx&xxxx;1x xxxxxxxx x.&xxxx;19/65/XXX xxxx Xxxxxx xxx, kde xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxxxxx xxxx, nařízením xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx specifická xxxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávu o provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. května 2021 xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovené v čl. 101 xxxx. 3 Smlouvy.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 2010.

Xxxx použitelnost xxxxx xxxx 31. května 2023.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. května 2010.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. xxxx. 36, 6.3.1965, x.&xxxx;533/65.

(2)  S účinkem od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xx článek 81 Xxxxxxx x&xxxx;XX stal článkem 101 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxx;101 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx chápat xxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxx;81 Xxxxxxx x&xxxx;XX.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;102, 23.4.2010, x.&xxxx;1.

(4)  Úř. věst. X&xxxx;336, 29.12.1999, x.&xxxx;21.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 203, 1.8.2002, s. 30.

(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2008) 1946.

(7)&xxxx;&xxxx;XXX(2009) 388.

(8)  Úř. xxxx. L 1, 4.1.2003, s. 1.