Plné znění - 32010R0539

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářská xxxxx xxxxx xx Unii xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, která xxxx vyvážit xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, trh xxxxx a občany xxxxxxxx v mnoha xxxxxxx xxxxxxxxx teprve xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxx zmírnění.

(2)

Xx-xx xxx xxxxxx financování Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyšší, xx xxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxx xxx regionální xxxxxx x Fondem xxxxxxxxxxx x cíli, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x důvodů xxxxxxxxxxx x provázanosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx definování xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x významu xxxxxxxx xx životního prostředí xxxxxx těch, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxx investic x xxxxxxxxxx Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Je xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx operačních xxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx několika xxxxxxx x xxxx. Xx xx zvláště xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x vnitrostátního xxxx unijního hlediska.

(5)

X xxxxxxx xx význam xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx krizi, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxx zdůvodňující revizi xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidly xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmů, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

X důvodu xxxxxx jistoty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx způsobilými xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x revizi xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, spadají-li xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx, x případě xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x Evropského xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx na akce, xx xxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx x povinností xxxxxxxx investice. Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změnou způsobenou xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx x xxxxxxxx nepodvodného xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx zprávách o xxxxxxxxx xxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxx finanční informace xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxx výdajů x xxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxx xxxxx definovat xxxxxx xxxxxxxxxxx záruk.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x finanční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2010 s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx peněžní xxx x xxxxxxxx xxxxxx příjemcům v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Měly xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x náklady na xxxxxx xxxx poplatky xx xxxxxx.

(14)

Pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nesrovnalosti, xx xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxx při xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Je xxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx rozpočtového xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rok 2007, xxx xx zvýšilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx operační xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx později, než xx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidlu x xxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx x částky xxxxxxxx xx velkého xxxxxxxx ode xxx, xxx je Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(17)

Xxx xxxxx členské xxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx využívat xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx některé změny xx zpětnou xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1080/2006 xx dne 5. xxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (3) xxxx změněno xxxxxxxxx (XX) č. 397/2009 (4), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx obnovitelné xxxxxxx xx stávajících xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx použít xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx, kdy xxxxxxxx (ES) x. 397/2009 xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx bude podána xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, který splňuje xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx, měly xx xxx částky, kterých xx žádost xxxx, xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx se xxxx týkat všech xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; zvláště xxxxxxxx x probíhající xxxxxxxx xxxxx xx xx měla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ovlivňující mezinárodní xxxxxxxx trhy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zmírnila xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(21)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1083/2006 (5) xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx rozhodovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vstupu Xxxxxxxxxx smlouvy v xxxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxx xx. 93 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxxxx nařízení (XX) x. 284/2009 (6). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) č. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (7) (finanční nařízení), xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2007, xxxxx by xx podle pravidel xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2008 xx 2013. Je xxxx xxxxxx dočasně umožnit, xxx x případě xxxxxxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zrušení xxxxxxx xx znění xxxxxx xxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 39 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 39

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx operačního xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx nedělitelného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx povahy, x xxxxx určenými cíli, xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx 50 milionů XXX (dále xxx „xxxxx xxxxxxx“).“.

2)

Xxxxxx 40 xx mění xxxxx:

3)

X xxxxxx 41 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx:

„1.   Xxxxxx posuzuje xxxxx xxxxxxx, x případě xxxxxxx x konzultaci x externími xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 40, xxxx provázanost x xxxxxxxxxx příslušného operačního xxxxxxxx xxxx programů, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx Xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx tři xxxxxx xx předložení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 40. Xxxx rozhodnutí určí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx spolufinancování xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx finančního xxxxxxxxx x Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Fondu xxxxxxxxxxx.“.

4)

Xxxxxx 44 se xxxx xxxxx:

5)

X xxxxxx 48 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odklon xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů. Xxxxx xxxx podle xxxxxx 33 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x revizi xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx revize xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx program x Xxxxxx.“.

6)

X xxxxxx 55 se xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.

4.   Pokud xx xxxxxx, že xxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxx příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, provede xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x operačnímu xxxxxxxx xxxxx xx. 89 xxxx. 1 xxxx. x). Žádost x xxxxxx konečného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“.

7)

X xx. 56 xxxx. 3 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx operačního xxxxxxxx podle xxxxxx 33 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX části A xxxxxxx 1 nařízení Xxxxxx (ES) x. 1828/2006 (8), xxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx způsobilé xxx dne xxxxxx xxxxxxx o revizi xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

8)

Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:

9)

X xx. 67 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

10)

Xxxxxx 78 xx xxxx takto:

11)

X článku 82 xx odstavec 1 xxxx xxxxx:

12)

X čl. 88 xxxx. 3 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Zjistí-li xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o částečném xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 98 odst. 2 x 3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a) tohoto xxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx.“.

13)

Xxxxxx 93 xx mění xxxxx:

14)

Xxxxxx 94 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 94

Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 40, xxxxxxx xx částky, xxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx režimy xxxxxxx.

2.   U xxxxxxx částek xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 93 den xxxxxxxxxx rozhodnutí, které xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx“.