Plné znění - 32010R0539

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxx nároky. Xxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlivy, xxxxx xxxxxxxx krize xx xxxxxxx ekonomiku, trh xxxxx x občany xxxxxxxx x mnoha xxxxxxx xxxxxxxxx teprve xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxx, x xxxxx xx měly být xxxxxx xxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kroky x xxxx zmírnění.

(2)

Má-li být xxxxxx financování Unie xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx financování xx xxxxxxxxxxxx vyšší, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Vzhledem x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx použít jednotnou xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx projektu. Xxxxxxxx x významu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těch, které xxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxx investic a xxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů.

(4)

Je xxxx třeba xxxxxxx, xxx velký xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx programů, xxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xx xxxxx několika xxxxxxx a xxxx. Xx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlediska.

(5)

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pro tato xxxxxxxx nástroje finančního xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční x xxxxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení předložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx revizi xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

V xxxxxxx xx zásadou řádného xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmů, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

X důvodu xxxxxx jistoty xx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx operačního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx do xxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx byla doplněna x době xxxxxx xxxxxx operačního programu.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených ustanovení xxxxx na xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx investice. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx dokončení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní činnosti x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zprávách o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xx účelem zjednodušení xxxxxxxxx záloh xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x mimořádným xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx rozpočty xxxxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx krize xxxxxxxx xxxxxxx, vyplatit dodatečné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na rok 2010 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx programů.

(13)

Měly xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inženýrství. Xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx také xxxxxxxx xx správu.

(14)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxx vhodné, aby xxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxx při xxxxxxx, xxx byla předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx automatického zrušení xxxxxxx rozpočtového xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příspěvkem xx rok 2007, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xx některé xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx zahájeny xxxxxxxx x byly xxxxxxxxx později, xxx xx očekávalo.

(16)

Ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x automatickém zrušení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se velkého xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(17)

Aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx celého programového xxxxxx využívat xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1080/2006 xx xxx 5. července 2006 x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj (3) xxxx změněno nařízením (XX) x. 397/2009 (4), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti výdajů xx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx použít xxxxx xxxxxxxx xx energetické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx energie xx xxxx dne, kdy xxxxxxxx (ES) x. 397/2009 xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx, kterých xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx týkat všech xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx krizi xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx účinností.

(20)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx zmírnila xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci, je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx vstoupily x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(21)

Nařízení Xxxx (ES) x. 1083/2006 (5) xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(22)

X xxxxxxx xxxxx jiného na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 93 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006 ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 284/2009 (6). Xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx xx následně xxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx (7) (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx xx rozpočtový rok 2007, které xx xx xxxxx pravidel xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx 2008 xx 2013. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx umožnit, xxx x případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

1)

Článek 39 xx nahrazuje tímto:

„Xxxxxx 39

Xxxxx

Xxxxxxxx fond pro xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxx prací, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hospodářské xxxx xxxxxxxxx povahy, x xxxxx určenými cíli, xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx 50 xxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxx projekt“).“.

2)

Článek 40 xx xxxx takto:

3)

X článku 41 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x konzultaci x externími xxxxxxxxx, xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x článku 40, xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx programů, xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx projektu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, byl-li xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 40. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx předmět, částku, xx xxxxxx xx xxxxxxxx míra xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osy xxxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxx programů, a xxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Fondu xxxxxxxxxxx.“.

4)

Xxxxxx 44 xx xxxx xxxxx:

5)

X xxxxxx 48 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených cílů. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 33 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx programů, předkládá xx analýza důvodů x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx program x Komisi.“.

6)

V xxxxxx 55 xx odstavce 3 x 4 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx čisté příjmy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx let od xxxxxxxx operace xx xxxxxx vykázaných Xxxxxx.

4.   Pokud xx zjistí, že xxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zohledněny xxxxx xxxxxxxx 2 a 3, provede xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dokumentů x operačnímu xxxxxxxx xxxxx xx. 89 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx.“.

7)

X xx. 56 xxxx. 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 33 xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxx 1 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1828/2006 (8), xxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx kategorii xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx programu Komisi.

8)

Xxxxxx 57 se xxxx xxxxx:

9)

X xx. 67 odst. 2 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

10)

Xxxxxx 78 xx mění xxxxx:

11)

X xxxxxx 82 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

12)

X čl. 88 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x operacích, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 98 xxxx. 2 x 3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“.

13)

Xxxxxx 93 xx mění xxxxx:

14)

Xxxxxx 94 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 94

Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx projektů x xxxxxx podpory

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 40, xxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x dotčené xxxxx částky xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx počátečním dnem xxx xxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xxxxxx 93 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx“.