Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generace (XXX XX) byl xxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1987/2006 ze xxx 20. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (1) x xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/SVV xx xxx 12. xxxxxx 2007 x zřízení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přechodu xx XXX 1 + na XXX XX stanoví nařízení Xxxx (ES) x. 1104/2008 ze xxx 24. října 2008 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (3) x rozhodnutí 2008/839/XXX (4). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx SIS 1 + na XXX XX však do 30. června 2010 xxxxxxx splněny. Xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/SVV xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx XXX XX xxxxx plně xxxxxxxx, x proto xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008 x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX měly xxxxxxxxxx až do xxxxxxxxx přechodu.

(4)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx Rady x XXX II xx xxx 26. x 27. xxxxx 2009 x 4. x 5. června 2009 byl xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx x odborníků x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro centrální xxxxxxx XXX II xxxxxx podporu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx výsledek xxxxx xxxxxxx skupiny x xxxxxxx xxxx posílit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou důvodem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx řídící xxxxxxxxx XXX II. X doplnění stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxx odborníků xx xx xxxxxx dotýkat xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx států.

(5)

Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx XXX XX x xxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx SIS XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Další xxxxxx centrálního SIS XX xx xxx xxxx xxxxxxxxx opravu xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx.

(6)

Nařízení (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx XXX XX xx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příloha závěrů Xxxx x dalším xxxxxxxxx XXX II xx xxx 4. x 5. xxxxxx 2009 xxxxx mezníky, xxxxx by měly xxx splněny v xxxxx pokračování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx SIS XX. Současně byla xxxxxxxxx studie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx alternativního xxxxxxxxxxx scénáře xxx xxxxxx XXX XX xx základě xxxxxxx XXX 1+ (XXX 1+ XX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezníků. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx řešení, x xx xxxxxxx XXX 1+ XX, xxxxx xxx x rozvoj xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj centrálního XXX II a xxx xxxxxxxx cílů XXX XX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xx XXX 1+ XX.

(8)

XXX 1+ XX xx xxxxxxxxx jedinečností xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx na technickou xxxxxxxxxxxx SIS XX x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na XXX XX xx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x cílem rozvíjet xxxxxxxxx XXX II.

(9)

Xxxxx xxx x financování xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technického xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), může Xxxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx orientace x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx Xxxxxx x xxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx vyzvána, xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozpočtu, pokud xxx x xxxxxx XXX XX xx xxxxxxx XXX 1+ XX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx technickém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 1 + x xxxxxx funkcí xxxxxxx XXX XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX XX, x xx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.

(11)

Členské xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxx za své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.XXX XX). X.XXX XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxx.

(12)

Francie xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpůrnou jednotku (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx XXX 1+ xx XXX XX, nemůže být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto jich xxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 22) x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx neúčastní přijímání xxxxxx nařízení, x xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx nařízení navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské unie, x x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. května 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (č. 19) x xxxxxxxxxxxx acquis xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x s čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (7).

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx částečnou účast Xxxxxxxxx království x Xxxxx x schengenském xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX x xxx Xxxxx v xxxxxxxxxx 2002/192/XX.

(18)

Pokud xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Dohody uzavřené xxxx Xxxxx Evropské xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (8), která xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx G rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody (9).

(19)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x čl. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Rady 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (12),

1)

V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxx systému XXX XX xxx xxxxxxxxx prostřednictvím provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi.“

2)

V xxxxxx 4 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 1+ xx XXX XX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:“.

3)

V xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx v xxxxx xxxx obousměrně xxxxxxx xxxxx xxxx C.SIS x xxxxxxxxxx SIS XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx C.SIS x xxxxxxxxxxx SIS XX.“

4)

V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, přejdou x X.XXX xx N.SIS XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx architektury xxxxxxxx x xxxxxxxx Francie x Xxxxxx.“

5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 17a

Rada pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nazvaná „Rada xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx“, xxxx jsou xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx x činnosti Xxxxxx, xxxxxx uvedeného x xxxxxx 17, Francie x členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+. Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx XXX XX na xxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx zmocněna xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx deset xxxxx x zasedá pravidelně. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx počet xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dva xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx úředníků Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx pro řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských států x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx projektů SIS XX přímo xxxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.

X xxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxx globálního programu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vymezení x referenčním xxxxx xxxxxxxx x odstavci 5, a xx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.   K xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxx formuluje rozsah xxxxx referenčního rámce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx

Xxxxxxxxxx rámec xxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx článku 17 vydají xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx pro řízení xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x článku 17 xxxx případně příslušným xxxxxxxxxx orgánům Xxxx xxxxxxx zprávy o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Unie, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zdrojů, xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2. Pokud jde x cestovní xxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx přizvaných x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Předpisy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přizvaných xx xxxxxxxx Xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 19 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dni, xxxxx xxxxxxx Rada x xxxxxxx s xx. 71 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, a x každém případě xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxx 2013, xxxx x případě přechodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 3, xxx 31. prosince 2013.“