Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) xxx zřízen xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1987/2006 xx xxx 20. prosince 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) (1) x xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/SVV ze xxx 12. června 2007 x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a využívání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, postupy a xxxxxxxxxx x souvislosti x průběhem xxxxxxxx xx SIS 1 + xx XXX XX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1104/2008 xx xxx 24. xxxxx 2008 x přechodu x Xxxxxxxxxxxxx informačního systému (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (3) x rozhodnutí 2008/839/XXX (4). Platnost těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

(3)

Předběžné podmínky xxxxx x xxxxxxxx xx XXX 1 + na XXX XX xxxx xx 30. xxxxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 x rozhodnutí 2007/533/SVV xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx SIS XX xxxxx xxxx funkčním, x xxxxx xx xx nařízení (XX) x. 1104/2008 x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX měly xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx přechodu.

(4)

Komise a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx všech xxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx dokončil. X xxxxxxxx Rady x SIS II xx xxx 26. x 27. xxxxx 2009 x 4. x 5. xxxxxx 2009 byl ustaven xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx x odborníků x xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx centrální xxxxxxx XXX II xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx výsledek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx formální xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx SIS II. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx skupina xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxx počet xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX XX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Centrální XXX XX x komunikační xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozvíjet. Xxxxx xxxxxx centrálního XXX XX xx měl xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Nařízení (XX) x. 1987/2006 x rozhodnutí 2007/533/XXX xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx XXX XX xx xx xx xxxxxxx analýzy nákladů x přínosů měla xxxxxx xxxxxxxx dostupná xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxx o dalším xxxxxxxxx SIS XX xx dne 4. x 5. xxxxxx 2009 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx SIS XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénáře xxx xxxxxx XXX XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 1+ (XXX 1+ RE) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, že testy xxxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, že vyzve Xxxxxx, aby xxxxxx xx alternativní xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx XXX 1+ XX, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxxxx technickým řešením xxx xxxxxx centrálního XXX II a xxx dosažení xxxx XXX XX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1987/2006 a x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xx XXX 1+ XX.

(8)

XXX 1+ XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozvojem XXX XX x xxxxxxxx SIS 1+. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SIS XX x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx xx SIS XX na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx řešení, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx SIS XX.

(9)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technického xxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx Xxxxxx svěřit xxxxx xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx orientace x x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 xx Komise x případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyzvána, xxx xxxxxxx Francii xxxxx xxxxxx rozpočtu, pokud xxx x rozvoj XXX XX xx xxxxxxx XXX 1+ XX.

(10)

Xxx jakémkoliv technickém xxxxxxx by výsledkem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx databáze SIS 1 + x xxxxxx funkcí xxxxxxx XXX II xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX II, a xx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.

(11)

Členské xxxxx xx měly nadále xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.XXX XX). X.XXX II xx stále xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotku (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x migrace xxxxx xx XXX 1+ xx XXX XX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(14)

X souladu s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 22) x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx navazuje xx schengenské xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx.

(15)

Spojené xxxxxxxxxx xx účastní xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (č. 19) x schengenském xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x x souladu x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES xx xxx 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, aby se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (č. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x s čl. 6 odst. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx dne 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Irska, aby xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (7).

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx částečnou xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxx 2000/365/ES x xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx 2002/192/XX.

(18)

Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody (9).

(19)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), xxxxx spadají xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx G xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, která xxxxxxx do oblasti xxxxxxx v čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (12),

1)

V xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3.   Xxxxxxx systému XXX XX lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyznačuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“

2)

V xxxxxx 4 xx xxxxxx nahrazuje tímto:

„Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 1+ xx XXX II xxxx x nutné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:“.

3)

V xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi C.SIS x xxxxxxxxxx SIS XX x zajišťuje xxxxxxxxxxxxx X.XXX a xxxxxxxxxxx SIS XX.“

4)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.   Xxxxxxx státy, které xx účastní SIS 1+, xxxxxxx z X.XXX xx X.XXX XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx architektury xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx.“

5)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 17x

Rada pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx skupina technických xxxxxxxxx nazvaná „Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, Francie x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+. Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro pomoc xxxxxxxx centrálního SIS XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX XX na xxxxxxxxx xxxxxx x xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx zastupovat Xxxxxx xxxx členské xxxxx.

2.   Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx programu xx xxxxxxx deset xxxxx x xxxxxx pravidelně. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx počet xxxxxxxxxx. Nejvýše xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxx Komise x xxx úředníků Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx pro řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x úředníci Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx SIS XX xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx jejich příslušného xxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxxx.

X xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxx v xxxxxxxx 5, x xx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx úlohu xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx globálního programu xxxxxxxxx Komise.

5.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx referenčního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx týkající se

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx výboru uvedenému x xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx x jejich xxxxxxxxxx.

7.   Správní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního programu xx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zdrojů, xxxx je xxxxxx xx. 15 odst. 2. Xxxxx jde x cestovní xxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxx.“

6)

V xxxxxx 19 se xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dni, xxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 71 odst. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2013, nebo x případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3, xxx 31. xxxxxxxx 2013.“