Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) xxx zřízen xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1987/2006 ze xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (1) x rozhodnutím Xxxx 2007/533/XXX xx xxx 12. xxxxxx 2007 o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a využívání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, postupy a xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx přechodu xx SIS 1 + xx XXX XX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1104/2008 xx xxx 24. října 2008 x přechodu z Xxxxxxxxxxxxx informačního systému (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (3) x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX (4). Platnost xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxxxxx podmínky xxxxx x přechodu xx SIS 1 + na XXX XX xxxx do 30. xxxxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxx. Nařízení (XX) č. 1987/2006 x rozhodnutí 2007/533/XXX xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx XXX XX xxxxx xxxx funkčním, x xxxxx by xx xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008 x xxxxxxxxxx 2008/839/SVV měly xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx proces xxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxx x SIS II xx xxx 26. x 27. xxxxx 2009 x 4. x 5. xxxxxx 2009 byl ustaven xxxxxxxxxx xxxxx sestávající x odborníků x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx spolupráci a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx SIS XX xxxxxx podporu xx xxxxxx členských států. Xxxxxxxxx výsledek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx formální xxxxxxxxx xxxxxxx do řídící xxxxxxxxx XXX II. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx struktury xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx skupina xxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxx odborníků by xx neměla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx států.

(5)

Komise je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX XX x xxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX XX a komunikační xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxx rozvíjet. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx by xxxx koordinovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Nařízení (XX) x. 1987/2006 x rozhodnutí 2007/533/SVV xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx SIS XX xx se na xxxxxxx xxxxxxx nákladů x přínosů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx závěrů Xxxx x dalším xxxxxxxxx SIS XX xx xxx 4. x 5. června 2009 xxxxx mezníky, xxxxx by měly xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx SIS XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx XXX XX xx základě rozvoje XXX 1+ (XXX 1+ XX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu pro xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx základě těchto xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx, aby přešla xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx řešení, a xx xxxxxxx XXX 1+ RE, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx SIS XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x xxx xxxxxxxx cílů XXX II xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 a x xxxxxxxxxx 2007/533/SVV xx XXX 1+ XX.

(8)

XXX 1+ RE xx xxxxxxxxx jedinečností xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxxx XXX XX x na xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx, by se xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx alternativního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx XXX XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX.

(9)

Xxxxx xxx x financování xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), xxxx Xxxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx Komise x případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx XXX II na xxxxxxx XXX 1+ XX.

(10)

Xxx jakémkoliv technickém xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx databáze XXX 1 + a xxxxxx funkcí xxxxxxx XXX XX na xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx XXX XX, x xx xxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Členské xxxxx xx xxxx nadále xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.XXX XX). X.XXX II xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx by xxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx SIS 1+ xx XXX XX, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx z xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(14)

X xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx (č. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx neúčastní přijímání xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx xx Dánsko x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do šesti xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(15)

Spojené xxxxxxxxxx se účastní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 rozhodnutí Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, aby se xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx xx účastní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (č. 19) x schengenském xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx unie, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x s xx. 6 odst. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Irska, xxx xx na ně xxxxxxxxxx některá ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (7).

(17)

Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčena opatření xxx částečnou xxxxx Xxxxxxxxx království a Xxxxx x schengenském xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX x xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx 2002/192/ES.

(18)

Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (8), která xxxxxxx xx oblasti uvedené x čl. 1 xxxx G rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (9).

(19)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx G rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x článkem 3 rozhodnutí Rady 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx podepsaného xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (12),

1)

X xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxx XXX XX xxx xxxxxxxxx prostřednictvím provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze XXX 1+ xx XXX XX xxxx x xxxxx míře xxxxxxxxxxxx xxxx prvky:“.

3)

V xxxxxx 10 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx obousměrně xxxxxxx xxxxx xxxx X.XXX x xxxxxxxxxx SIS XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X.XXX a xxxxxxxxxxx SIS XX.“

4)

X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x X.XXX na N.SIS XX za využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podporou Xxxxxxx x Xxxxxx.“

5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 17x

Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx skupina technických xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, Francie x členských států, xxxxx se xxxxxxx XXX 1+. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poradním xxxxxxx pro pomoc xxxxxxxx centrálního XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx XXX II xx xxxxxxxxx úrovni x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dva xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x úředníci Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx projektů XXX XX xxxxx xxxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.

X účasti xx xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vymezení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, x xx xx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx nebo společnosti.

3.   K xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a nastupujícího xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx formuluje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rámce, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx týkající xx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinku poté, xx generální xxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního ředitelství Xxxxxx x členské xxxxx zasedající xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2. Pokud jde x cestovní výlohy xxxxx Xxxx pro xxxxxx globálního programu xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x odborníků xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxx Rady xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx věta nahrazuje xxxxx:

„Xxxx platnost skončí xx xxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xx. 71 odst. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2013, xxxx x xxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3, xxx 31. prosince 2013.“