Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx informační systém xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1987/2006 xx xxx 20. prosince 2006 x zřízení, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) (1) x rozhodnutím Xxxx 2007/533/SVV ze xxx 12. června 2007 x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 1 + xx XXX XX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1104/2008 xx dne 24. října 2008 x přechodu x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx informační systém xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (3) x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX (4). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

(3)

Předběžné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx XXX 1 + na XXX XX xxxx xx 30. xxxxxx 2010 xxxxxxx splněny. Xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx XXX XX xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xx xxxxxxxx (ES) x. 1104/2008 x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx nadále úzce xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx Rady x XXX XX xx xxx 26. x 27. xxxxx 2009 a 4. x 5. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sestávající x xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jako Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xxx centrální xxxxxxx XXX XX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx výsledek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx x transparentnost xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxx začlenění xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx SIS II. X doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zřízena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx odborníků xxxxxx. Existence této xxxxxxx odborníků xx xx neměla dotýkat xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx států.

(5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx SIS II x xxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx a případně xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx SIS XX xx xxx xxxx xxxxxxxxx opravu xxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Nařízení (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/SVV xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx XXX II xx se xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů x přínosů měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příloha xxxxxx Xxxx o dalším xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 4. x 5. xxxxxx 2009 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx splněny x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projektu SIS XX. Současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX XX xx xxxxxxx rozvoje XXX 1+ (SIS 1+ XX) jako xxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxx, xx testy xxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxx, xxx přešla xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx měl xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx SIS 1+ XX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx centrálního XXX XX a xxx xxxxxxxx cílů XXX II stanovených x xxxxxxxx (ES) x. 1987/2006 x x xxxxxxxxxx 2007/533/SVV xx XXX 1+ XX.

(8)

XXX 1+ XX xx vyznačuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozvojem XXX XX x xxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX II x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xx xx xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx xx XXX XX xx základě xxxxxx technického xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx v xxxxxxx x cílem rozvíjet xxxxxxxxx XXX XX.

(9)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx Xxxxxx x případě přechodu xx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozpočtu, xxxxx xxx o xxxxxx XXX II xx xxxxxxx XXX 1+ XX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx databáze XXX 1 + a xxxxxx funkcí systému XXX II xx xxxxxxxxx úrovni systému XXX XX, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxx xx měly nadále xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.XXX XX). X.XXX II xx xxxxx zapotřebí xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx odpovědná xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotku (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx architektury xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx XXX 1+ na XXX XX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx jich xxxx být z xxxxxx rozsahu a xxxxxx xxxxxx opatření xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu (x. 22) o postavení Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx nařízení pro xx xxxx závazné xxx použitelné. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx acquis xxxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx unie, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 rozhodnutí Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 odst. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx a xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x s čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (7).

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX x xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx 2002/192/XX.

(18)

Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody (9).

(19)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx podepsaného xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Rady 2008/262/XXX (12),

1)

X xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxx XXX II lze xxxxxxxxx prostřednictvím provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyznačuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 4 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ze XXX 1+ xx XXX XX xxxx x xxxxx míře xxxxxxxxxxxx tyto prvky:“.

3)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi C.SIS x xxxxxxxxxx SIS XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X.XXX x xxxxxxxxxxx SIS XX.“

4)

V xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx z X.XXX xx N.SIS XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu x xxxxxxxx Xxxxxxx x Komise.“

5)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 17x

Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, Francie x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx XXX 1+. Xxxx xxx řízení globálního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SIS XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxxxx úrovni x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx zastupovat Xxxxxx nebo členské xxxxx.

2.   Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx programu xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx pravidelně. Xxxxxxx státy, zasedající x Radě, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nejvýše xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Komise, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxx SIS XX přímo xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx na xxxxxxxxxx Rady pro xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, x xx xx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.   K xxxxxx xx zasedáních Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx úlohu xxxxxxxxxxx a nastupujícího xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx referenčního xxxxx, xxxxx zahrnuje zejména xxxxxxx xxxxxxxx xx

Xxxxxxxxxx rámec xxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx podle xxxxxx 17 vydají xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru uvedenému x xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx globálního xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxx, xxxx xx dotčen xx. 15 odst. 2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikají x xxxxxxxxxxx x xxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přizvaných xx xxxxxxxx Komise.“

6)

V xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx platnost skončí xx xxx, který xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xx. 71 odst. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/SVV, x x každém případě xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxx 2013, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3, xxx 31. prosince 2013.“