Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx informační systém xxxxx generace (XXX XX) byl xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1987/2006 xx xxx 20. prosince 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) (1) x xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/XXX xx xxx 12. xxxxxx 2007 o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx generace (XXX XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 1 + na SIS XX stanoví xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1104/2008 xx xxx 24. xxxxx 2008 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (3) x rozhodnutí 2008/839/XXX (4). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

(3)

Předběžné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx SIS 1 + xx XXX XX xxxx xx 30. xxxxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/SVV xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx XXX XX xxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xx xx nařízení (XX) x. 1104/2008 x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Komise x xxxxxxx xxxxx by xxxx xx všech xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx proces dokončil. X závěrech Rady x SIS XX xx dne 26. x 27. xxxxx 2009 x 4. x 5. xxxxxx 2009 xxx ustaven xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx x odborníků x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pro centrální xxxxxxx XXX XX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx dále posílit xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou důvodem xxx xxxxxxxx začlenění xxxxxxx xx řídící xxxxxxxxx SIS XX. X doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nazvaná Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxx odborníků xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odborníků by xx xxxxxx dotýkat xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx XXX II x jeho komunikační xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX XX x komunikační xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxx rozvíjet. Další xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx koordinovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti.

(6)

Nařízení (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx XXX XX xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příloha xxxxxx Xxxx x dalším xxxxxxxxx XXX XX xx dne 4. x 5. června 2009 xxxxx mezníky, xxxxx xx xxxx xxx splněny x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projektu SIS XX. Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX XX xx základě rozvoje XXX 1+ (XXX 1+ XX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu pro xxxxxx, že testy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx základě těchto xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xx alternativní xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx měl xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx řešení, x xx zejména SIS 1+ XX, xxxxx xxx x rozvoj xxxxxxxxxxx XXX II. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx centrálního XXX II x xxx xxxxxxxx xxxx XXX XX xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1987/2006 x x xxxxxxxxxx 2007/533/SVV xx SIS 1+ XX.

(8)

XXX 1+ XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx XXX II x xxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX x xx proces xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx chápat xxxx xxxxxx na XXX XX na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx rozvíjet xxxxxxxxx XXX XX.

(9)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx centrálního SIS XX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technického řešení, xxxx by být xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 by Komise x xxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx XXX II na xxxxxxx SIS 1+ XX.

(10)

Xxx jakémkoliv technickém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 1 + x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX II xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx XXX XX, x xx včetně dodatečných xxxxxxxxx údajů.

(11)

Členské xxxxx xx měly nadále xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.XXX XX). N.SIS II xx xxxxx zapotřebí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozvíjet.

(12)

Xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxx (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx SIS 1+ na XXX XX, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x souladu se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, zda xx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (č. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x x souladu x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x článkem 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rámce Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Irska, aby xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (7).

(17)

Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx 2000/365/XX x xxx Irsko v xxxxxxxxxx 2002/192/ES.

(18)

Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Evropské xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx G rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. května 1999 x některých xxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxxx xxxxxx (9).

(19)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), xxxxx xxxxxxx xx oblasti uvedené x čl. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě G xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (12),

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxx XXX XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénáře, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 1+ na XXX II xxxx x nutné xxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx:“.

3)

X xxxxxx 10 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx x nutné xxxx obousměrně převádí xxxxx xxxx X.XXX x centrálním XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X.XXX a xxxxxxxxxxx XXX XX.“

4)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx z X.XXX xx N.SIS XX xx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podporou Francie x Komise.“

5)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 17x

Xxxx pro xxxxxx globálního xxxxxxxx

1.   Zřizuje xx skupina technických xxxxxxxxx nazvaná „Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, aniž jsou xxxxxxx příslušné odpovědnosti x xxxxxxxx Komise, xxxxxx uvedeného x xxxxxx 17, Francie x členských xxxxx, xxxxx se účastní XXX 1+. Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx centrálního XXX XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxxxx úrovni x xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nemá xxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxx xxxxxxxx zastupovat Xxxxxx xxxx členské xxxxx.

2.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx členů x xxxxxx pravidelně. Xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx osm xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx z xxx úředníků Xxxxxx.

Zasedání Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x úředníci Xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxx SIS XX přímo xxxxxxxx, x to na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.

X účasti xx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního programu xxxxx xxx přizváni xxxxxxxxx, xxxxx vymezení x xxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxx x odstavci 5, x to xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.   K xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx programu jsou xxxx xxxxxxxx odborníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nastupujícího xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Rada xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se

Xxxxxxxxxx rámec xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxx příznivé xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx projektu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x jejich xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxx zdrojů, xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2. Pokud jde x cestovní výlohy xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v Xxxx, x odborníků xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se Předpisy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přizvaných xx xxxxxxxx Komise.“

6)

V xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx platnost xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx Rada v xxxxxxx x xx. 71 odst. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2013, xxxx x xxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 odst. 3, xxx 31. xxxxxxxx 2013.“