Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) byl xxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1987/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) (1) x rozhodnutím Xxxx 2007/533/XXX ze xxx 12. června 2007 x zřízení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, postupy x xxxxxxxxxx x souvislosti x průběhem xxxxxxxx xx SIS 1 + na XXX XX xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1104/2008 ze dne 24. xxxxx 2008 x přechodu x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX 1+) na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (3) x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX (4). Platnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx skončí xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxxxxx podmínky xxxxx k xxxxxxxx xx SIS 1 + na XXX XX xxxx do 30. června 2010 xxxxxxx splněny. Xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 x rozhodnutí 2007/533/XXX xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx XXX XX xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx (ES) x. 1104/2008 x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxx ve všech xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nadále xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx dokončil. X závěrech Rady x XXX XX xx dne 26. x 27. xxxxx 2009 x 4. x 5. xxxxxx 2009 xxx ustaven xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxxx států a xxxxxxxx xxxx Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro centrální xxxxxxx SIS XX xxxxxx podporu xx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou důvodem xxx xxxxxxxx začlenění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx SIS XX. X doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx zřízena skupina xxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx i nákladové xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx odborníků xxxxxx. Existence této xxxxxxx odborníků by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx států.

(5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX XX x xxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx. Centrální XXX XX a komunikační xxxxxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX by měl xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx koordinovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx SIS II xx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dostupná xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx závěrů Xxxx o dalším xxxxxxxxx XXX II xx xxx 4. x 5. xxxxxx 2009 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx SIS XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx studie xxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx XXX XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 1+ (SIS 1+ XX) jako xxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxx, xx testy xxxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se mezníků. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxx, xxx přešla xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx řešení, x xx zejména XXX 1+ XX, xxxxx xxx o rozvoj xxxxxxxxxxx SIS II. Xxxxxx xxxxxxxxxx řešením xxx xxxxxx centrálního XXX II x xxx xxxxxxxx cílů XXX XX xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1987/2006 x x rozhodnutí 2007/533/XXX xx XXX 1+ XX.

(8)

XXX 1+ XX xx vyznačuje jedinečností xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx XXX XX a xxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX x xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx alternativního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx XXX XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozvíjet xxxxxxxxx XXX XX.

(9)

Xxxxx xxx x financování xxxxxxx centrálního XXX XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení, xxxx xx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx Xxxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 by Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řešení xxxx vyzvána, xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx XXX II na xxxxxxx XXX 1+ XX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 1 + a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX II xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX XX, x xx včetně dodatečných xxxxxxxxx údajů.

(11)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (N.SIS XX). X.XXX XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozvíjet.

(12)

Xxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ze SIS 1+ xx XXX XX, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx být z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x dosažení těchto xxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu (x. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx nařízení, a xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx nařízení, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účastní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x x souladu x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 o žádosti Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (č. 19) x schengenském xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii a xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x s xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx některá ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (7).

(17)

Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx v schengenském xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES x xxx Xxxxx v xxxxxxxxxx 2002/192/XX.

(18)

Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx G xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (9).

(19)

Xxxxx jde x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx G xxxxxxxxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (12),

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxx XXX XX lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickými specifikacemi.“

2)

X xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze XXX 1+ na XXX XX xxxx x xxxxx míře xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:“.

3)

X xxxxxx 10 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx obousměrně xxxxxxx xxxxx xxxx X.XXX x xxxxxxxxxx SIS XX a zajišťuje xxxxxxxxxxxxx X.XXX a xxxxxxxxxxx SIS II.“

4)

X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní SIS 1+, xxxxxxx x X.XXX na X.XXX XX xx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podporou Francie x Komise.“

5)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 17x

Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx

1.   Zřizuje xx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Rada xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x činnosti Xxxxxx, xxxxxx uvedeného v xxxxxx 17, Francie x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx XXX 1+. Rada xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx je poradním xxxxxxx pro pomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx zmocněna zastupovat Xxxxxx xxxx členské xxxxx.

2.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu má xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx pravidelně. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, jmenují xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx z xxx úředníků Komise.

Xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xx xxxxx účastnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx SIS XX xxxxx zapojeni, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxxx.

X xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x referenčním rámci xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, x xx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

3.   K xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx pro řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx odborníci xxxxxxxxx členskými státy, xxxxx xxxx úlohu xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

5.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx formuluje rozsah xxxxx referenčního xxxxx, xxxxx zahrnuje zejména xxxxxxx xxxxxxxx se

Xxxxxxxxxx rámec xxxxxx účinku xxxx, xx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelství Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx zasedající xx xxxxxx podle článku 17 vydají příznivé xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu pravidelně xxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx projektu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Správní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx, xxxxx xxxxxx hrazeny x jiných xxxxxx, xxxx xx dotčen xx. 15 xxxx. 2. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Rady pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.“

6)

V xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx Rada x xxxxxxx x čl. 71 odst. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/SVV, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2013, xxxx x případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3, xxx 31. xxxxxxxx 2013.“