XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 584/2010
xx xxx 1. července 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/65/ES, xxxxx xxx x xxxxx a obsah xxxxxxxxxxxx oznámení a osvědčení XXXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx a postupy pro xxxxxxxxx na místě x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/65/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX) (1), x xxxxxxx xx xx. 95 odst. 2 xxxx. x), x) a c), xx xx. 101 odst. 9 x xx článek 105 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx aspekty xxxxxx xxxxxxx xxx oznamování xxxxxx xxxxx podílové xxxxxxxx SKIPCP xx xxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Xxxx harmonizace xx měla příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nového xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxxx vzorového xxxxxxxx, xxxxx mají XXXXXX xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx potvrzovat, xx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 2009/65/XX. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx sdělování oznámení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
S ohledem xx xxx xxxxxxxx 2009/65/XX, kterým xx xxxxxxxx, xxx bylo XXXXXX umožněno xxxxxx xx trh xxx xxxxxxxx jednotky v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx s výhradou xxxxxxxxxxx oznámení založeného xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx dokumentaci příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx SKIPCP navrhuje xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh, xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx úplná. Xxxxxxx xxxx SKIPCP xxxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx SKIPCP xxxxxxxx uvést xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, kdy xx xx za xx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 xxxxxxxx 2009/65/XX, xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx došlo. Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx SKIPCP. |
|
(5) |
Pro zjednodušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inovací a možnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xx ujednání ohledně xxxxxxxxxxxx komunikace xxxx xxxxxx koordinovat x Xxxxxxxxx xxxxxxx regulátorů xxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Směrnice 2009/65/ES xxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Posílená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xxx XXXXXX a správcovské společnosti xxxxxxxxxx XXXXXX dodržovaly xxxxxxxx 2009/65/ES a aby xx zajistilo hladké xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 2009/65/ES xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx o spolupráci xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx v případě, xxx xx XXXXXX spravován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nacházející xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx velmi xxxxxxxx zřídit mechanismy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ověřování xx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx státě. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxx i v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx není v jeho xxxxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 6 xxxxxxxx 2009/65/ES. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti. |
|
(10) |
Aby xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 2009/65/ES x x xxxxx xxxxxxxx použijí xx stejného data, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx data xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/XX. |
|
(11) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Evropský xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx papíry zřízený xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/ES (2). |
|
(12) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cenné xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxx x xxxxx oznámení
Xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 93 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/65/XX x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx XXXXXX splňuje podmínky xxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/ES xxxxx čl. 93 xxxx. 3 xxxxxxx směrnice x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Xxxxxx e-mailová adresa
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx e-mailovou xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 93 odst. 3 směrnice 2009/65/XX a pro xxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx ihned xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 93 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/ES xxxxx na xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx členského xxxxx, x xxxx XXXXXX navrhuje xxxxx na xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx zavedou xxxxxx xxxxxxxxxxx, že jejich xxxxxx e-mailová adresa xxx xxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 93 xxxx. 3 xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx směrnice 2009/65/ES xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, x xxxx SKIPCP xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x-xxxxx.
Veškeré xxxxxxx k oznámení uvedenému x xxxxxxx X xx xxxxxx v e-mailu x xxxxxxxxx xx v běžně xxxxxxxx xxxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/XX xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx v některém x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx, xx neúplný xxxx xx ve formátu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx XXXXXX xxxxxxxx uvést xx xxx xxx xxxxxxxx jednotky, určily xxxxx xx. 3 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx SKIPCP úplnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX zajistí, xxx xx předání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 xxxxxxxx 2009/65/ES xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX.
4. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxx, xx x xxxxxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx kroky k předání xxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Příslušné orgány xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/XX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x-xxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x-xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole XX xxxxxxxx 2009/65/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xx xxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx domovský xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx dokumentace
1. Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž SKIPCP xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxx dokumentaci, xxx xxx má xxx předána xxxxx xx. 93 odst. 3 směrnice 2009/65/XX, xxxxxxx příslušným xxxxxxx domovského členského xxxxx SKIPCP xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx, x |
|
x) |
xx možné xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx XXXXXX xxxxxx x-xxxxxx na adresu xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzování přijetí.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu SKIPCP xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx SKIPCP xxxxxxxx xxxxx na xxx xxx xxxxxxxx jednotky, xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, obrátí xx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxx xx trh xxx xxxxxxxx jednotky, x xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX DOHLEDU
XXXXX 1
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 6
Žádost x xxxxx xxx ověřování xx xxxxx a šetření
1. Příslušný orgán, xxxxx xx v úmyslu xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu („žádající xxxxx“) xxxx písemnou xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxx xxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
důvody žádosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
informace x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo šetření; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx žádající xxxxx xxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx šetřením.
3. Xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx ji předat x-xxxxxx a následně písemně xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
6. Dožádaný xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a dokumenty, xxxxx xx x xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
8. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxx provede xxxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxx dovolí žádajícímu xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx šetření, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě nebo xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřování na xxxxx xxxx šetření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a šetření xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx sám, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx žádající xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 101 odst. 5 xxxxxxxx 2009/65/ES doprovodili xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a dožádaný xxxxx xx xxxxxxxx xx praktických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx ověřování na xxxxx a šetření žádajícím xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo šetření xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rozhodl dovolit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nezbytnou xxxxx x xxxxx usnadnit uvedené xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx šetření.
3. Xxxxx žádající xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx provedli xxxxxxxxx na místě xxxx xxxxxxx, toto xxxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx provést.
2. Pokud xx dožádaný orgán xxxxxxx xxxxxxx auditorům xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx šetření, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úkolů.
3. Xxxxx xxxxxxxx orgán navrhuje xxxxxxxxx auditorů xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o totožnosti x xxxxxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxx, zda navržené xxxxxxxxx přijímá.
Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, dožádaný xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx sám nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby provedl xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx orgán a žádající xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx auditory nebo xxxxxxxxx, nese xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx místě nebo xxxxxxx zjistí podstatné xxxxxxxxx významné xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nacházejícími xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx žádající xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx pohovory x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, podá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádajícího xxxxxx, na xxxxx xx žádost xxxxxxxx; |
|
x) |
informace x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o opatřeních, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx provedl; |
|
d) |
xxxxxxxxx o opatřeních, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
navrhovanou xxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, lze xx xxxxxx x-xxxxxx a následně xxxxxxx potvrdit.
5. Dožádaný orgán xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx si xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx užitečné xxx xxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxx a žádající xxxxx xxxxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předané xxxxx xxxxxxxx 6 x 7.
9. Xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx pohovory sám, xxxx zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx.
10. Dožádaný xxxxx x xxxxxxxx orgán se xxxxxxxx o otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Žádající orgán xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a příslušné xxxxxx domovského členského xxxxx SKIPCP xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke správcovské xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx jejich dohledu. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odkladu požádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx do ověřování xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vyžádat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX v souvislosti x xxxxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx XXXXXX, pokud xx xx xxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se dohodnou xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx správcovské xxxxxxxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx potřeby se xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx třeba přijmout x xxxxxxxxxxx s ověřováním xx xxxxx nebo šetřením.
XXXXX 2
Xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 12
Xxxxx výměna xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP, x xxxxx XXXXXX spravuje správcovská xxxxxxxxxx nacházející xx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát XXXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uložených XXXXXX, která xx xxxxxx pozastavení xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednotek; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxx závažných opatřeních xxxxxxxxx xxxx XXXXXX. |
2. Xxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXXX, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správcovské xxxxxxxxxxx ihned oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx plnit xxx povinnosti xx xxxxxx x XXXXXX, xxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx XXX směrnice 2009/65/XX.
3. Xxxxx XXXXXX xxxxxxxx správcovská xxxxxxxxxx nacházející se x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx SKIPCP, xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP x xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxx xxx plnění svých xxxxx podle směrnice 2009/65/XX, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx informačních toků. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 a 18 xxxxxxxx 2009/65/XX; |
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx správcovské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 20 směrnice 2009/65/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a SKIPCP. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxx informací
Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti x xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx informace, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s plněním xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/65/XX.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel BARROSO
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 17.11.2009, s. 32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;25, 29.1.2009, x.&xxxx;18.
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXX
PŘÍLOHA II
OSVĚDČENÍ XXXXXX
