Plné znění - 32010R0617

(1)

Aby xxxxx Xxxxxx plnit xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obraz vývoje xxxxxxxx do energetické xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx umožnit provádět xxxxxxxx xxxxxxxx, hodnocení xxxx navrhovat vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx pokud se xxxx xxxxxxx rovnováhy xxxx nabídkou x xxxxxxxxx x xxxxxxx energetiky.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx zásadní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx energetiky, xxxxx xxxxxx se Unie xxxxxx.

(3)

Xxxx energetická xxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu poskytují xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nové xxxxxxxxx požadavky, jako xxxxxxxxx xxxx s dopadem xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx modernizované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx větší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy x xxxxxx xx budoucího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx transparentnost.

(5)

Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energetického xxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxx vyřazování z provozu.

(6)

Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx energetiky xxxx x xxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx oznamovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xxxxxx 41 x 42 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxx oznamovat své xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx především x xxxxxxxxxx podávání xxxxx x xxxxxxxxx investičních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 41 až 44 Xxxxxxx o Euratomu.

(8)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx budoucího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx celku, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx kategoriích úředních xxxxx a informací, jež xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Členské xxxxx xx za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uhličitého, xxx xxxx plánovány xxxx uskutečňovány na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx zeměmi. Dotčené xxxxxxx xx xxxx xxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a informace xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx investičních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx podávání xxxxx jednou za xxx roky.

(11)

Aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států a podniků xx povinnosti xxxxxxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v Unii, udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx systému Unie x xxxxxxxxxxx xxxxxxx energií xx Unie. Je xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxx trh s elektřinou x xxxxxx plynem xxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx a zejména xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx s energií by xxxx xxx schopny xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxx zpracování údajů x xxx zjednodušení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů.

(13)

Ochranu fyzických xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES (1) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (2). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčena.

(14)

Xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx předáním Xxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx údaje x xxxxxxxxx, s výjimkou těch, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx v případě potřeby xxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx zveřejněny xxxxxxxx informace o jednotlivých xxxxxxxxx a zařízeních a aby xxxxxx informace xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx a zejména xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx s energií xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx energetického xxxxxxx Xxxx x xxx, xxx xx to xxxxxx, soustředěněji xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx úrovni Xxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastrukturách, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxxx zúčastněným stranám.

(16)

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx chápání xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx by měla xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx xx nejvíce xxxxxxxx x xxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 2386/96 (3), xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 736/96 xx xxx 22. xxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4).

(18)

Vzhledem x xxxxxxx změn, xxx xx byly xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxx (XX) č. 736/96 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx nařízením,

1)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, přenosem x xxxxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx

3)

„konečným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx projektu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plánovací xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx uskutečnění projektu, xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx licencí a povolení, x xxxxx xxx vznikají xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx výstavba a vznikly xxxxxxxxxx náklady;

5)

„xxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyřazena x xxxxxxx;

6)

„xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx

8)

„skladováním“ xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a podzemní xxxxxxxxxxxxxx nebo geologických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formacích;

9)

„podnikem“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo veřejná, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

10)

„xxxxxx xxxxxxx“

11)

„xxxxxxxxx subjektem“ subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX-X) uvedená x xxxxxx 4 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 714/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 o podmínkách xxxxxxxx xx sítě pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (5) x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav (XXXXX-X) uvedená x xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavám (6).

x)

xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx jím xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s požadavky xxxxxx nařízení Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx a dotčený xxxxxxxx xxxxxx předpis;

b)

xx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx účelem údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. X xxxxx xxxxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;

b)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx výstavbě, xxxxxx xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx rok xxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxx energie;

e)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na krize xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx změnu xxxxxx, x

x)

vybavenost systémy xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systémy zachycování x xxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxx x xxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

x)

zjistit xxxxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx poptávkou x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx energetické xxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a možné xxxx účastníky xxxx.