Plné znění - 32010R0617

(1)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxx své xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Unii. Dostupnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx by měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)

Energetické xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx ni xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro zabezpečení xxxxxxx energie xxx Xxxx, xxx fungování xxxxxxxxx trhu a pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx energetiky, jehož xxxxxx xx Xxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx energetická xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx investice xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx energetiky, xxxxx xxxxxx xxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx nových technologií xx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx integrace xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx palivovou skladbu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(4)

V této xxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx energetické xxxxxxxxxxxxxx v Unii, zejména x xxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx budoucího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému Xxxx xxxxx transparentnost.

(5)

Xxxxxx, x xxxxxxx její xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xx xxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxx údaje o investičních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx vyřazování x xxxxxxx.

(6)

Údaje x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou x xxxxx Unie a jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projekty, v jejichž xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx k vyřazení x xxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7)

Xx základě xxxxxx 41 a 42 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznamovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx především x xxxxxxxxxx podávání zpráv x xxxxxxxxx investičních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 41 xx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obraz xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založený na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředních xxxxx a informací, jež xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Členské xxxxx xx za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx údaje x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx projektech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, jakož i zachycování x xxxxxxxx xxxxx uhličitého, xxx xxxx plánovány xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Dotčené xxxxxxx xx měly xxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednou xx xxx xxxx.

(11)

Xxx nedocházelo x xxxxxxxxxxx administrativní zátěži x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a střední xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx umožňovat osvobození xxxxxxxxx států x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx rovnocenné xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx energetiky xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému Xxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xx Unie. Xx xxxxx se xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxx s elektřinou x xxxxxx plynem xxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx x xxxxxxx její xxxxxxxxx xxx sledování xxxx s energií by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx a zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Ochranu xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX (1) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 45/2001 (2). Xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčena.

(14)

Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekty a Komise xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx pověřené subjekty xxxx tyto xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xx v případě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zařízeních x xxx xxxxxx informace xxxxxxx xxx odvozeny.

(15)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxx středisko pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a tam, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému. Xxxx xxxxxxx xx měla xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v energetice xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx. Xxxxxxx by měla xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx Xxxx o energetických infrastrukturách, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z členských států xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v infrastruktuře x xxxxxxxxxxxxx rizik a podporovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budoucího xxxxxx.

(17)

Xxxxxx by xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států přijmout xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx xx nejvíce vycházet x xxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2386/96 (3), xxxxxx xx provádí nařízení Xxxx (XX) x. 736/96 xx dne 22. dubna 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, zemního xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4).

(18)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jež xx xxxx xxxxx xxx přizpůsobení nařízení (XX) x. 736/96 aktuálním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx a nahradit je xxxxx nařízením,

1)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxx projekty“ xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je

3)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o investici“ rozhodnutí xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje na xxxxxxxxxx xxxx projektu, xxxxxxx investiční xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxxxx uskutečnění projektu, xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a technických xxxxxx x xxxxxxx licencí x xxxxxxxx, x xxxxx xxx vznikají xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxxx projekty xx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, u nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

5)

„vyřazením x xxxxxxx“ xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

6)

„xxxxxxx“ výroba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx

8)

„xxxxxxxxxxx“ trvalé xxxx xxxxxxx skladování xxxxxxx xxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxxxx a podzemní xxxxxxxxxxxxxx nebo geologických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uhličitého x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provádějící xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

10)

„xxxxxx xxxxxxx“

11)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a schvalováním xxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxx a investic xx xxxxxxxxxxx infrastruktury na xxxxxx Xxxx, xxxxx xx Evropská síť xxxxxxxxxxxxx elektroenergetických xxxxxxxxxxx xxxxxxx (ENTSO-E) xxxxxxx x xxxxxx 4 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 714/2009 ze dne 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (5) x Xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX-X) uvedená x xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2009 xx dne 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (6).

x)

xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx pověřený xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx oznámení a dotčený xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletého xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx energetickou xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxx x xxxxxxxxx rovnocenné x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. V tomto xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.

x)

xxxxx kapacit plánovaných xxxx ve výstavbě;

b)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxx uvedení xx xxxxxxx;

x)

xxxx použitých xxxxxx xxxxxxx;

x)

zařízení schopná xxxxxxxx xx krize xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující zpětný xxx nebo xxxxx xxxxxx, x

x)

vybavenost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxx x xxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxxx x

b)

pravděpodobný rok xxxxxxxx z provozu.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx poptávkou x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx energetické xxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxx překážky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x

c)

xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx stávající x xxxxx xxxx xxxxxxxxx trhu.