XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 691/2010
xx dne 29. července 2010,
kterým xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx a mění nařízení (XX) x. 2096/2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxx navigačních xxxxxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 549/2004 ze xxx 10. března 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe (xxxxxxx xxxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení (XX) x. 549/2004 požaduje, aby xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízen systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx zvýšením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, x xx vše x xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních cílů. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxx výkonnostní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx požadované úrovně xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx x xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx společenských xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx řešit xxxxxx navigační služby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx („gate-to-gate“), xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx celkovou výkonnost xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a úrovněmi xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxx sítě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k prvořadým xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx v přípravě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, že x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe x xxxxxxxxx xxxx potřebami xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx hrát klíčovou xxxx v provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátních úrovních, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx, xxxxx v době xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předvídat x xxxxx xxxx nepřekonatelné x xxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx výkonnosti, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a měřitelné x xxx xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx dosažitelné, xxxxxxxxxxx x xxxxxx vhodné x xxxx xx xxx xxxxxxxx xx účinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podporovaných xxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1794/2006 ze xxx 6. xxxxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx letové xxxxxxxxx xxxxxx (2). |
|
(16) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a normami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 216/2008 xx dne 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/670 XXX, xxxxxxxx (XX) x. 1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/XX (3), a v jeho xxxxxxxxxxx pravidlech spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zajistilo, že xxxxx výkonnosti umožní xxxxxx xxxx a v xxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxxx opatření. |
|
(18) |
Komise xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx již xxxx xxxxxxx xx xxxx 2009 učiněna, a také xxxxxxxx přeplatky nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx existující xxxxxxx bloky vzdušného xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 549/2004 xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx sítí xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 551/2004 (4) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx pro xxxxxx letový provoz x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx plnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účel xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx navigační služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, kteří xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 nařízení (XX) x.&xxxx;550/2004 (5), a poskytovateli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xx přibližovací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;000 xxxxxx xx xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. V případě, že xx žádném letišti x&xxxx;xxxxxxxx státě obchodní xxxxxxx xxxxxxx nedosahuje xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxxxx xx rok, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nejméně na xxxxxxx, kde obchodní xxxxxxx xxxxxxx dosahuje xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má xxxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxx xxxx všechny xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006 x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorového xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx před začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obchodní letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cíle xx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004 x&xxxx;xxxx je xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx efektivitu xxxxxxx xx vztahuje xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx také:
|
a) |
ve xxxxxxxx xxxxxxxx spadajícím xxx xxxxxx pravomoc v regionech XXXX za podmínky, xx o tom xxxxx xxxxxxxxxx Komisi a ostatní xxxxxxx státy, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx Chicagské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1944 (dále xxxxx Chicagská úmluva); |
|
b) |
vůči xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;550/2004. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/42/XX (6) o ochraně xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1321/2007 (7) x&xxxx;(XX) x. 1330/2007 (8) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004.
Xxxxxxx xx rovněž tyto xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx „xxxxxx orgán xxxxxxx“ definovaný x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 95/93 xx xxx 18. ledna 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9); |
|
x) |
„xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracovávány Xxxxxx xxxx jejím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx vzletů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a počet xxxxxxxxx sedadel cestujících; |
|
f) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxx přijatý xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxx nápravných xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie; |
|
x) |
„zástupcem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; |
|
x) |
„stanovenými xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx orgány“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx způsobilé xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx klíčoví xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx trestáni xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, ale hrubá xxxxxxxxx, xxxxxxx přestupky x xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 95/93; |
|
x) |
„sledováním xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx se Xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx pro kontrolu xxxxxxxxxx, xxx jí xxx xxxxxxxxx v provádění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti, xxxx xxxxxxxxx bude xx xxxx určitou, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx kontrolu výkonnosti xx xxxxxxxxx pravomoci, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxxxx Komise, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti.
3. Orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx nápomocen při xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx nebo přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX („Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“ – uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx po xxx xx účelem zahrnutí xxxxxxxxxx funkcí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xx xxx traťových, xxx x xxxxxxxxxxxxxx a letištních xxxxxx, xx všech xxxxxxxxx oblastí výkonnosti; |
|
d) |
stanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prahových xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, s cíli xxxx Xxxxxxxx unie; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 3; |
|
x) |
případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, referenční srovnávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xx úrovni Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Výbor xxx xxxxxxxx nebe; |
|
x) |
posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dalšího xxxxxx. |
4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předloží xx xxxxxx Xxxxxx informace xx hoc nebo xxxxxx o otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti může Xxxxxx podat xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxx o vztahy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxxxx pro xxxxxxxx výkonnosti za xxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxx nápomocný x xxxxxxxxxxx nezávislého názoru xx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředích (xxxxxxxxxx srovnání), analýzy xxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 5 xxx xxxx analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
c) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc ve xxxxxxxxx rozsahu orientačních xxxxxx xxx vytyčení xxxxxxxxxxxxxx cílů nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, provozovatelům letišť x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru. |
7. Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracuje x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 216/2008.
8. Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx průběžného sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx navazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, koordinátory xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčních bloků xxxxxxxxx prostoru. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nestranně, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx měly nezbytné xxxxxx nebo xxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx plnit xx všech klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocí xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán, xxxxxx Xxxxxx, který x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vztahy x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx vytvoření xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx rozhodnou xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx odpovídal xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
x) |
oznámit Xxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx s Komisí, xxxxx jde o provádění xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit,:
|
|
d) |
společně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a předložit xxxx xxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Nepřijmou-li xxxxxxx xxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s cíli xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a zdůrazní shodu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)
Xxxxx xx. 13x xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 a v xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 216/2008 Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stanovení, xxxxxx a plnění klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx varovného mechanismu; |
|
x) |
soulad xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxxxx s plněním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx referenčního xxxxxx
1. První xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2012 až 2014 xxxxxx. Xxxxx referenční xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx i na výkonnostní xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a na vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx plány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxx doplnění nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 uvedeného nařízení.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx posuzuje xx xxxxxx závazných xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Klíčové xxxxxxxxx výkonnosti pro xxxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 1.
4. Xxxxxxx ukazatele výkonnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxxx referenčního xxxxxx nemění. Xxxxx xx xxxxxxxxx změnou xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nových výkonnostních xxxx celé Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx prostoru rozhodnout x xxxxxxxxx a používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx 2 xxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx ukazatele x xxxx xxxx podpůrné xxx xxxxxxxx cílů xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx cílů xx xxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx prostoru. Mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a vojenskou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dimenzi xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx ukazatelům x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určených xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX PLÁNŮ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;549/2004&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx konzultaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letectví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti.
2. Komise xxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx nejpozději patnáct xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxx xx nejpozději dvanáct xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.
3. Komise spolu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx pro každý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx překročení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dopravy, xxx i nákladů.
4. Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předpokladů a zdůvodněním xxxxxxxx pro stanovení xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx prognóz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx
1. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx uvedenými v příloze XXX. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxx výkonnosti xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1 x xxxxxx 2, xxxx xxxxx xxxxx xxxx výkonnosti xx xxxxx členský xxxx xxxx xx xxxxxxx blok vzdušného xxxxxxxx.
2. X xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajistí:
|
x) |
aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svých obchodních xxxxx zpracovaných x xxxxxxx x xxxx celé Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) 549/2004. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tři týdny xxxx konzultační xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx prognózu vyjádřenou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx použitých xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004; |
|
x) |
xxxxx investic xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s popisem xxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX a jejich xxxxxx x xxxxxxxx oblastmi x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx a pobídek; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FUA – „xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxxxxxx zohledněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx-xx xx xx za xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelům x xxxxx xxxxx výkonnosti; |
|
x) |
xxxxx a zdůvodnění, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x) uvedeny x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíli xxxx Xxxxxxxx unie x xxx x xxx přispívají; |
|
g) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx konkrétního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx období; |
|
x) |
xxxxxxxx přijímaná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx dosahují; |
|
j) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 6.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx pobídek
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx xxxx obecné xxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a transparentně s cílem xxxxxxxx zlepšení ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; |
|
c) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí, xxxxx znají xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx (xx xxxx), a uplatňují xx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx období; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx rozsahu dosaženy x xxxxxxx a aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx finanční xxxxxx a sestávají x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2096/2005 ze dne 20. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx (10) x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 216/2008.
3. Xxxxxxx týkající xx cílů x xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx vzdušného prostoru.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx se cílů xxxxxxxx mohou mít xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. plány xxxxxxxxxx xxxxxxxx s termíny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx ustanoveními xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx se cílů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oblastech výkonnosti. Xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k místním okolnostem.
6. Členské xxxxx mohou kromě xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 12 nařízení (XX) x. 1794/2006.
KAPITOLA III
PŘIJETÍ XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx přijetí plánů xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijmou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po přijetí xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x xxxxxx xxxx
1. Komise posuzuje xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k nim xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx zohledněním xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx mohlo xxxxx od data xxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Komise zjistí, xx výkonnostní xxxx xxxxxxxx x xxxxx výkonnosti xxxx x xxxxxxx s cíli xxxx Evropské unie x xx k nim odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx čtyř xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxx(x) výkonnosti xxxxxxxx(x) x xxxxx výkonnosti není/nejsou x xxxxxxx s cíli celé Xxxxxxxx unie x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxx x x souladu s postupem xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xxxxxxxxxx o vydání doporučení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxx(x) revidovaný(é) xxxxxxxxxxx xxx(x). Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy) x xxxx x xxx být xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx (xxxxx xxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx(x), x xxxx xxxxxxxxx zdůvodnění posouzení Xxxxxx.
4. Xxxxxxx členský xxxx (xxxxxxx členské státy) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxx je Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx a přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle a zejména xxxxxx soulad x xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx a příslušný příspěvek x xxx do xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx revidované xxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx členskému státu (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx revidovaných xxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx nepřispívají, může xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx cílů x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx členský xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, který cíl (xxxxx xxxx) musí xxx revidován(y), x xxxx xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxxxx Xxxxxx. Může obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx cílů, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx členským xxxxxx) xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x/xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dotčenými xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx s informacemi uvádějícími, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Plány výkonnosti xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxx xx xxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx může x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 rozhodnout x xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie:
|
x) |
xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx období, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxx x xxxxxx 18. |
2. Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx za následek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX x XXX tohoto xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX DOSAŽENÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Průběžné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx sledují xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vnitrostátní dozorové xxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx použijí roční xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a sdělily Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx plánech xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx o sledování xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx xxxx dozorovými orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx a v xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dosaženo. Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx mechanismy
1. V případě, xx xxxxx okolnostem, xxxxx xxxxxx možno xx xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxx xxxx nepřekonatelné x xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxx, je xx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx varovných prahových xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 3, Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přezkoumá xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxxx i revizi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx funkčních bloků xxxxxxxxx prostoru.
2. X xxxxxxx, že xxxxx okolnostem, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx nepřekonatelné x xxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xx vnitrostátní úrovni xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx varovných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx přezkoumá xxxxxxx x xx třech xxxxxx může předložit xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a výkonnostních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru.
3. Členské státy xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx varovné prahové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a specifika. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodněním. Xxxx-xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx revizi xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cílů, Xxxxxx xxxxxxx revizi xxxxxxx xxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx harmonogramu použitelného x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX x XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx usnadní inspekce x xxxxxxxx prováděné Komisí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx(x) xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, případně agenturou XXXX, včetně kontrol xx xxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxx XXXX, oprávněné xxxxx xxxx zmocněny:
|
a) |
zkoumat x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
žádat xx místě o ústní xxxxxxxxxx. |
Xxxx inspekce a šetření xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX, POTVRZENÍ XXXXXXXXX, OVĚŘENÍ, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX INFORMACÍ XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxx a potvrzení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx údajů, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxx xxx rovněž xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a letečtí xxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v příloze XX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úplně xx zčásti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, provozovateli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kanály xxx xxxxxxxx zpráv.
3. Poskytovatelé xxxxx učiní nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a včasného xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx o kontrole xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Evropské komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, případně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx bezplatně, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výkonnosti, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a zvýšení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými státy x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx o výkonnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, které xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol, považují xx xxxxx předložené Xxxxxx. Není-li xxxx xxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xx údaje xxxx když se xxxxxxx xxxxxx nedostatečná xxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx studie, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dříve, než xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx proveditelnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dostupnosti údajů x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxx a zatížením xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx informací
1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 549/2004 x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 o přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (11), xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx, a v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx přístupné xxxxxxxx zúčastněným stranám xxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx přístupné veřejnosti. Xxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předkládání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Cíle xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxx xx přijaté xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx XXX budou přístupné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;22
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Rozhodnou-li se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výkonnosti x xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx, zajistí,
|
a) |
aby xxxx xx 1. ledna jednoho x xxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxx prokázal, xx xxxxxxxxxxx cíle xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxxxx
Komise xx 1. xxxxxxxx 2013 přezkoumá xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx bude xx xxxxx roku 2014 x x xxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad, účinnost x xxxxxx xxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 25
Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2096/2005
Xxxxxxxx (ES) x. 2096/2005 xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxx 2.2 přílohy X xx xxxxxxxxx xxxxx: „2.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxx obchodní plán xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx plán:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x) x x) musí xxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx v článku 11 nařízení (XX) x. 549/2004, x xxxxx xxx o údaje x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx v souladu xx státním programem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 organizace XXXX, xxxxx 47X-X xx xxx 20. července 2009. Xxxxxxxxxxxx letové xxxxxxxxx xxxxxx předkládá xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxx výkonnostní xxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx. x), x xxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxx upřesněny xxxx xxxxxxxxxx plánu x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejní xxx Xxxxxx xx xxxx žádost xxxxx xx části xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
2) |
Oddíl 9 xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx: „9. XXXXXXXXX PRO PODÁVÁNÍ XXXXX Xxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx článek 12 nařízení (XX) x. 550/2004, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zpráva xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxx zprávy xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost x xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx X xx xxxxxxx xx 1. ledna 2011. Xxxxx xxxxxxxxxx období bude xxxxxxxx od 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2010.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 341, 7.12.2006, s. 3.
(3) Úř. xxxx. X 79, 19.3.2008, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004 x. 10.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 4.7.2003, x. 23.
(7) Úř. věst. L 294, 13.11.2007, s. 3.
(8) Úř. xxxx. X 295, 14.11.2007, s. 7.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;335, 21.12.2005, x.&xxxx;13.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43.
PŘÍLOHA I
KLÍČOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (XXX)
Xxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX UKAZATELE XXXXXXXXXX V OBLASTI BEZPEČNOSTI
|
a) |
Prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX – „Xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx prvního klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx dozorové orgány. |
|
b) |
Druhým xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 písm. x) xx státech, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpráv o posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vjezdech xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostech xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX). |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzování xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x). |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx celé XX pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použije Komise xxxxx shromážděné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx posouzení, aby xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx přijme nové xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx revize této xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX UKAZATEL
|
2.1 |
Pro první xxxxxxxxxx období:
|
|
2.2 |
Od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx Evropské unie xxx xxxxxx environmentálních xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (XXX – „air xxxxxxxxxx services“) xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX
|
3.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
3.2 |
Xx xxxxxxx referenčního xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 3.1 za účelem xxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
4.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx pro xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu s nařízením (XX) x.&xxxx;1794/2006. |
|
4.2 |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx klíčovým ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx“):
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX UKAZATELE XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
a) |
Prvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx metodiky xxxxxxxxxxx z rámce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX a Eurocontrol x&xxxx;xxxxxxx xx Komise před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx klíčové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nepovolených xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;000 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx (xxxxxxx xxx/xx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytváří xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a přijímá xx Xxxxxx před xxxxxx referenčním xxxxxxx. Xxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti/klíčovým xxxxxxxxxx výkonnosti xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxx, EASA x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX UKAZATEL
|
2.1 |
Pro xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx FAB. Aniž xxxx dotčeny místní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zlepšení navrhování xxxxx/xxxxxxx zlepšení navrhování xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXX). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX
|
3.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx FAB v oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM na xxx. Xxxxxxxx se xxxxx:
Xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX v oblasti xxxxxxxx podávají xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
|
|
3.2 |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro řešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxx a letišť. |
4. UKAZATEL XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jednotková xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxx xxxx podávají xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a letištní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sazbách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1794/2006 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
4.2 |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti/klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotková xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby)/stanovená xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) XXX xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby. |
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;80, 26.3.2010, x.&xxxx;10.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx:
1. XXXX
1.1 Popis xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx XXX xxxx.).
1.2 Xxxxx makroekonomického xxxxxxx xxx referenční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (prognóza xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.).
1.3 Xxxxx xxxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (hlavní otázky xxxxxxxx účastníky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
2. XXXXXXXXXXX XXXX XX VNITROSTÁTNÍ XXXXXX X/XXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX BLOKŮ XXXXXXXXX XXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxx cíle x xxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx používanými pro xxxxx sledování a pobídek:
x) Xxxxxxxxxx
— Efektivnost xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / xxxx XXX stanovené v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx 1 písm. x) pro xxxxx xxx referenčního xxxxxx (xxxxxxxxx v prvním referenčním xxxxxx).
— Xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizika: xxxxxxxxxxxx xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou I oddílem 2 xxxxx 1 xxxx. b) pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx ano/ne).
— Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx cíle / cíle XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx 1 xxxx. c) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx referenčním xxxxxx).
x) Xxxxxxxx
|
— |
Minuty xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx ATFM xx xxx. |
x) Xxxxxxx prostředí
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx navrhování xxxxx / xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx). |
d) Efektivita nákladů
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a letištní xxxxxx určené v souladu x xxxxxxxxxxx xx. 15 odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) č. 550/2004 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006 pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx a zdůvodnění návratnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziku, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k evropskému hlavnímu xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku x xxxxx xxxxx ustanovení uvedeného xxxxxxxx. |
2.2 Xxxxx a vysvětlení souladu xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.3 Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z let xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a pobídek.
3. PŘÍSPĚVEK XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vůči každému xxxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxx cílů během xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – xxxxxxxx xxx of xxxxxxxx) za účelem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. XXXXXXX XXXXXXXXXX A SROVNÁNÍ X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX
5.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předpokladům.
5.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx období).
6. XXXXXXXXX PLÁNU XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o něm, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
ZÁSADY POSUZOVÁNÍ XXXXXXX XXXX VÝKONNOSTNÍMI XXXX XXXX EVROPSKÉ XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzování:
1. Xxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a zejména xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxxxxxxx x xxxxx výkonnosti; |
|
x) |
xxxxx analýza x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zlepšení. |
2. Xxxxxxxxxx
a) Efektivnost řízení xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxx celou Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx než xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx období).
b) Používání xxxxxxxxxxx závažnosti nástroje xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx klíčového ukazatele xxxxxxxxxx definovaného v příloze X xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xxxx XX xxx xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx posuzování: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx FAB xx xxxxx referenčního xxxxxx s použitím klíčového xxxxxxxxx výkonnosti definovaného x xxxxxxx I oddíle 2 xxxx 1 xxxx. x) se xxxxx xxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 1 bodem 1 písm. x) xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx (xxxxxxxxx x xxxxxx referenčním xxxxxx).
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx
Navrhování xxxxx: xxxxxxxxx xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx výkonnosti.
4. Xxxxxxxx
Úroveň xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdržení xx trati x xxxxxx XXXX použitého x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
5. Efektivita xxxxxxx
x) Xxxxx jednotkových xxxxx: xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx předložené xxxxxxxxx jednotkové xxxxx xx budou vyvíjet x xxxxxxx x xxxx efektivity xxxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxx xxxxx celého referenčního xxxxxx a také x xxxxxx xxxxxxxxxxx roce.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: porovnání xxxxxxxxxxxx místních jednotkových xxxxx x xxxxxxxxx jednotkovou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx FAB x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
d) Předpoklady xxxxxxxx xxxxxxx: porovnání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx dopravní prognózy xxxxxx statistiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (STATFOR – „Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx“) organizace Eurocontrol.
e) Ekonomické xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. prognózami MMF (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu)/Eurostat.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX:
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxx I oddíle 2 xxxx 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx 47-B xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009. |
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx a vypočítané centrálním xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;255/2010 x&xxxx;XXXX, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx trati x&xxxx;xxxxxxx z důvodů uspořádání xxxx letového xxxxxxx xxxxxxx, výjimky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx letištních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tratí; |
|
d) |
bezpečnostní události xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx regulačních požadavcích xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXXX 2, xxxxxx 3.0 – xxx xxxxxx „Hlášení a posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX“; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxx Safety Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx v článku 6, 7 x&xxxx;14 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1315/2007&xxxx;(1) x&xxxx;xxxx xxxxxx NSA x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nápravných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxx analýzy/vyšetřování xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX v souladu xx xxxxxxxx Xxxx 94/56/XX&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2003/42/XX x&xxxx;xxxxxxx událostí x&xxxx;xxxxxxxx letectví; |
|
g) |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzování; |
|
h) |
údaje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) nařízení Xxxxxx (XX) č. 2150/2005 xx xxx 23. prosince 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx)&xxxx;(3). |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxx. x), b), x), x), g) x&xxxx;x) xx předkládají xxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 písm. c) x&xxxx;x) se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX NAVIGAČNÍCH XXXXXX
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx zařadit poskytovatele xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Komisi.
2.1 Specifikace xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx předkládají xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx „Specifikace Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxx 2.6 xx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xx Eurocontrol-SPEC-0117; |
|
b) |
výroční xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx I oddílu 2.2 x&xxxx;9 xxxxxxxx o společných xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx xxx (n) xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx do 15.&xxxx;xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;+&xxxx;1) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx roku (x&xxxx;+&xxxx;1). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (n) je xxx 2010.
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx oddíl xx vztahuje na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;000 pohybů xx xxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více xxx 50&xxxx;000 pohybů za xxx. V jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx pod xxxx prahovou hodnotu. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Komisi.
3.1 Definice:
Pro xxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx letiště“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v dokumentu XXXX 7910 (120. xxxxxx – červen 2006); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx koordinační parametry xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (vyhrazená doba), xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Délka vyhrazených xxx xx xxxx xxxxx; xxxxx toho xx může překrývat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx v určitém časovém xxxxxxxxx. Používáním hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxx typu letadla (xx 4 znaky) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letu; |
|
g) |
„kódovaným xxxxxxxx xxxxxx“ a „kódovaným xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxx letiště xxxxxxxxxxx kód xxxxxxx XXXX o 4 písmenech xxxx xxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;3 písmenech; |
|
h) |
„časovými xxxxx xxxxxx, zahájení xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxx časem xxxxxx (zahájení xxxxxxxxx)“ xx rozumí xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx odlet xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojíždění“ se xxxxxx skutečné xxxxx x&xxxx;xxx, xxx letadlo xxxxxxxx parkovací xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxx časem xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dráhy (xxx xxx xxxxxxx podvozek); |
|
l) |
„skutečným xxxxx přistání“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, kdy letadlo xxxxxxxx (xxx se xxxxxx země); |
|
m) |
„plánovaným xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, kdy je xxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx dobou xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx datum x&xxxx;xxx, xxx byly xx xxxxxxxxxx příletu xxxxxxx xxxxxxxxx brzdy; |
|
o) |
„letovými xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. „XXX („xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ – xxxxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx)“ xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx, a „VFR („xxxxxx xxxxxx xxxxx“ – xxxxxxxx xxx let xx xxxxxxxxxxxx)“ xx xxxxxxxx xx letadlo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx stejné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx ICAO (XXX – „xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“) xx vztahuje xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 Chicagské xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxx“ xx xxxxxx „XXX“ u letadla, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1944 (desáté xxxxxx – červenec 2005) xxxx „XXX“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx let xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx stejné xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx příletu“ a „letištním xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxx pro xxxxx letadla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93; |
|
x) |
„xxxxx přistávací dráhy“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx kód xxxxxxxx a přistávací dráhy XXXX xxxxxxxxx xxx xxxxx (např. 10X); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxx přílet“ xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx letadlo xx xxxxxxx parkovalo; |
|
t) |
„stanovištěm xxx xxxxx“ se xxxxxx xxx posledního parkovacího xxxxxxxxxx, na němž xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxx zpoždění XXXX xxxxxxxxxx v příloze 2 xxxxxxx přehledu – xxxxxxxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;Xxxxxx v roce 2008 (XXXXX)&xxxx;(4) s délkou xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx několik příčin xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx o odmrazování nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxx bylo provedeno xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, kdy (xxxx opuštěním stanoviště xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx poloze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tyto podmínky:
|
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx souborů údajů
|
3.2.1 |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
3.2.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx každý let, xxxxx přistává nebo xxxxxx:
|
|
3.2.3 |
Provozovatelé xxxxxxx předkládají xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxx xxx každé provozní xxxxxxx:
|
|
3.2.4 |
Xxxxxxxxxxxxx letiště xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx časového xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93.
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2 x&xxxx;3.2.3 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.4 lze xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;95/93.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx údajů
Údaje xx poskytují dvakrát xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx letecké dopravce, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňují xxxx xxx 35&xxxx;000 xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx průměr za xxxxxxxxx xxx xxxx.
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
5.1.1 |
Xxx xxxxx této konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx definice jako x&xxxx;xxxxxxx XX bodě 3.1 x&xxxx;xxxxx xxxx:
|
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
5.2.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti xxxxxx nařízení:
|
|
5.2.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX bodě 3.2.3 xxx xxxxx provozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.2.3 |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx IV xxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/87/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x změně xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES (5) mohou xxxxxxx dopravci předložit Xxxxxx xxxx xxxxx xxx každý xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení:
|
|
5.2.4 |
Xxxxxxx dopravci mohou xx účelem přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx předkládání xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.1, 5.2.2 x&xxxx;5.2.3 xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxx měsíc.
Zprávy xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 291, 9.11.2007, x. 16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx://xxxxxx-xxx.xx.xxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxx/xxxxxxx/2008/2008XXXXXX.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32.