Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 691/2010

ze dne 29. xxxxxxxx 2010,

xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 549/2004 ze xxx 10. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (rámcové xxxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Nařízení (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízen xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měl xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxx dopravy zvýšením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti zahrnujících xxxxxxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, x xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dosáhnou x xxxxx požadované xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxx a měl by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xx xxx řešit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzlet až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx („xxxx-xx-xxxx“), xxxxxx letišť, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx v přípravě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx.

(7)

Plány xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a rovnováhy xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služeb zajišťovaných xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by proto xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx schopny xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx výkonnosti xx xxxx popisovat xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zvyšování xxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xx xxxxxxxxxx úrovních.

(10)

Za xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možno předvídat x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, by xx vytvořením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontinuitu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxxxxxx úrovni x/xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xx xxxx xxxxxxxxxx účinné konzultace xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx k efektivnosti xxxxxxxxxx misí xx xxxxxxxxxx a koordinace xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 zaměřená xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx obranných xxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxx být xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx vhodné a měly xx xxx xxxxxxxx xx účinné řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(15)

Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx finanční povahy, xx vyžaduje vhodné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1794/2006 xx xxx 6. prosince 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx letové xxxxxxxxx xxxxxx (2).

(16)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a normami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 216/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx Rady 91/670 XXX, nařízení (XX) č. 1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/XX (3), a v jeho xxxxxxxxxxx pravidlech spolu x xxxxxxxxxx přijímanými Xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxx referenčního xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Komise by xxx přijímání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx pro první xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx již xxxx xxxxxxx od xxxx 2009 xxxxxxx, a také xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx převedené x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. Měl xx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx dosáhly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xx se uvedené xxxxxxxx mělo vztahovat xx xxxxxx sítí xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 551/2004 (4) xx základě xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxx xxxx,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EUR x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje na xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;550/2004 (5), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a letištní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;000 xxxxxx xx xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxx doprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx obchodní xxxxxxx doprava dosahuje xxxxxxx pohybů.

4.   Pokud xx xxxxxxx xxxx za xx, že některé xxxx všechny jeho xxxxxxxxxxxx a letištní xxxxxx xxxx poskytovány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) č. 1794/2006 x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X tohoto nařízení. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx tyto podmínky xxxx xxxxxxx, může xx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;6 písm. x) xxxx xx) nařízení (XX) č. 549/2004 x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) x&xxxx;x) nařízení (XX) x.&xxxx;550/2004 x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pro efektivitu xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účtovatelné uživatelům xxxxxxxxx prostoru.

6.   Členské xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx v regionech XXXX xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx státy, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členských států xxxxx Chicagské úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1944 (xxxx xxxxx Chicagská úmluva);

b)

vůči xxxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;550/2004.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/42/XX (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1321/2007 (7) a (ES) x. 1330/2007 (8) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx V vztahují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a letecké xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx XX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx uvedené v článku 2 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004.

Použijí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxxx“ definovaný x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93 xx dne 18. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9);

b)

„údaji“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a jiné odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracovávány Xxxxxx xxxx xxxxx jménem xx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti;

c)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonnosti;

d)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx obchodní letecké xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxx a přistání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pošty xx xxxxxx nebo x xxxxx vypočítaný xxxx xxxxxx za tři xxxx předcházející přijetí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátního plánu xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pobídek xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, překážky x/xxxx plány xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx Evropské unie;

h)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, který zastupuje xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (ES) x. 550/2004;

x)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx regulační xxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xx uživatelů xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1794/2006;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx, x xxxx klíčoví xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx trestáni xx xxxxxxxx, opomenutí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx hrubá xxxxxxxxx, úmyslné xxxxxxxxx x xxxxxx činy se x xxx netolerují;

x)

„koordinátorem xxxxxxx“ xx xxxxxx funkce xxxxxxx na koordinovaných xxxxxxxxx podle nařízení (XXX) x. 95/93;

x)

„sledováním výkonnosti“ xx xxxxxx neustálý xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx pro kontrolu xxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx, že se Xxxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby jí xxx nápomocen x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxx kontrolu výkonnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a nezávisle xxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti.

3.   Xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti je Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx především x xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxx, ověřování, potvrzování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxx nebo přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oblastem xxxxxxxx xx výkonnostním rámci xxxxxxxx plánu XXX („Xxx Xxxxxxx Management“ – uspořádání xxxx xxxxxxxx provozu) xxxxx xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx po něm xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xx xxx xxxxxxxxx, xxx i přibližovacích x xxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti;

d)

xxxxxxxxx xxxx revize xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx varovných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3;

x)

xxxxxxxxx souladu přijatých xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, s cíli xxxx Xxxxxxxx unie;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotami celé Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3;

h)

xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx srovnávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx vzdušného prostoru x xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx, referenční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě ATM, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro Výbor xxx xxxxxxxx xxxx;

x)

posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx předloží na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx hoc nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

5.   Orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx Xxxxxx xxxxx zprávu xxxx xxx doporučení xxx zlepšení systému.

6.   Pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx.

x)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je vnitrostátním xxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názoru xx otázky vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. věcná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředích (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xx výkonnosti xx xxxxxxxxxx 5 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

c)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx kontrolu výkonnosti xxxxxxx o pomoc xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxx funkčních bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx letišť x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úkolech xxxxxxxxx x xxxx 3, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxx a normami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 216/2008.

8.   Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxxx výkonnosti sítě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letišť, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx prostoru. Xxx xxxxxx těchto úkolů xxxxxxxxx nestranně, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přístup x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19.

3.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxx více xxx jeden xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, oznámí Xxxxxx, který x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy podporují xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:

x)

xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x)

oznámit Xxxxxx, který vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídá za xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx styky s Komisí, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxx zajistit,:

x)

xxx xxx každý xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti byl xxxxxxxx jeden xxx,

xx)

xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxx vymezena a uplatňována xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

xxx)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx neplnění xxxx xxxx x xxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx odpovídat xx dosahování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti efektivity xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čísla prokazující xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx výkonnosti s cíli xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx s Evropskou agenturou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)

Xxxxx xx. 13x xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 x x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 216/2008 Komise vhodným xxxxxxxx koordinuje x XXXX:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému sledování xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx s plněním Evropského xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx referenčního období

1.   První xxxxxxxxxx období pro xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2012 xx 2014 xxxxxx. Další xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let, xxxxxx-xx změnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx výkonnostní xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostní cíle xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxx výkonnosti

1.   Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx klíčových xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx.

2.   Pro xxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti jeden xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx posuzuje xx xxxxxx závazných xxxx xxx xxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxx xxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxx xxxxxx klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxx 1.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních výkonnostních xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 2.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemění. Xxxxx xx přijímají změnou xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxx na xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a používání doplňujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 2 xxx sledování xxxxxxx výkonnosti x/xxxx xxxx součásti jejich xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx ukazatele x xxxx xxxx podpůrné xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx celé Xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a popisovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx ukazatelům x xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, případně s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti.

2.   Komise xxxxxxx xxxx celé Evropské xxxx nejpozději xxxxxxx xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxx xx nejpozději xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

3.   Komise spolu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18. Varovné xxxxxxx xxxxxxx xxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxx xxx dopravy, xxx x&xxxx;xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cíl xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxx xx použití xxxxxx xx vnitrostátních dozorových xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxx Xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti

1.   Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx uvedenými v příloze XXX. Rozhodne-li se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x xxxxxx 2, xxxx xxxxx xxxxx xxxx výkonnosti xx každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx blok vzdušného xxxxxxxx.

2.   X xxxxx podpořit přípravu xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpracovaných x xxxxxxx x xxxx celé Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx (ES) 549/2004. Xxxxxxxxx informace se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poradou.

3.   Plány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřenou xx xxxxxxxxxx jednotkách xxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 písm. x) x x) nařízení (ES) x. 550/2004;

x)

xxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX a jejich xxxxxx x xxxxxxxx oblastmi a zaměřením xxxxxxx a změny xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx;

d)

xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ukazatel výkonnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx a pobídek;

x)

popis xxxxxxx x xxxxxxxx dimenze xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pružného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „xxxxxxxx use xx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx-xx xx to xx xxxxxx, odpovídající ukazatele xxxxxxxxxx a výkonnostní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cílům xxxxx xxxxxxxxxx;

f)

xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bodu x) xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx x xxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxx x xxxxxx konkrétního příspěvku;

h)

popis xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

j)

popis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodnutých xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na šabloně xxxxxxx v příloze XX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx souvisejícími xxxx, pokud xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx součást xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx tyto obecné xxxxxx:

x)

xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a nesmí xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx měnit;

x)

xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zlepšení xx xxxxxxxxxx poskytování služeb;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx xxxx), a uplatňují xx během celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a plnění souvisejících xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx cíle xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a sestávají z akčních xxxxx s termíny x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise (ES) x. 2096/2005 xx xxx 20. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (10) a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 216/2008.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (ES) č. 1794/2006. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mohou mít xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx opatření s termíny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odměny x xxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, řídí xx ustanoveními xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006.

5.   Pobídky xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti v jiných xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx. Xxxx finanční xxxx xxxxxxxxxx povahy a rozhodují x xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx k místním xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválit xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX PLÁNŮ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxx přijetí plánů xxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx xx přijetí xxxx celé Xxxxxxxx xxxx xx oznámí Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx plánů výkonnosti x xxxxxx xxxx

1.   Komise xxxxxxxx xxxxx výkonnosti, jejich xxxx a zejména jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské unie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k nim xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx mohlo xxxxx xx data xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx Komise xxxxxx, xx výkonnostní xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s cíli xxxx Evropské xxxx x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxx státům) nejpozději xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx plánu.

3.   Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxx(x) výkonnosti obsažený(é) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxx x xxxxxxx x xxxx celé Xxxxxxxx unie a že x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx přijal(y) xxxxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxx(x). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx konzultaci s dotčeným xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx cíl (xxxxx cíle) xxxx xxx revidován(y), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx doporučení xxxxxx (přijmou) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s náležitým xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxx s příslušnými opatřeními x xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxx xx Komisi.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx revidované xxxxxxxxxxx xxxx a zejména xxxxxx xxxxxx s výkonnostními xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a příslušný příspěvek x xxx do xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxx Komise xxxxxx, xx revidované xxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxx v souladu s cíli xxxx Xxxxxxxx unie x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx v souladu s cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xxxxxxxxxx, xx dotčený členský xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) musí xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

4.   V tomto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx cíl (xxxxx cíle) xxxx xxx xxxxxxxxx(x), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti očekávanou x xxxxxx cílů, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx x/xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx (dotčenými xxxxxxxxx státy) xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx s informacemi xxxxxxxxxxx, xxx xx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Plány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxx xx xxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie

1.   Komise xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx cílů celé Xxxxxxxx unie:

x)

před začátkem xxxxxxxxxxxx období, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxx x xxxxxx 18.

2.   Xxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx. V tomto případě xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX x XXX xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti. Xxxxx se cíle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může požádat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dozorový orgán xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxx, xx výkonnostních xxxx nebude dosaženo. Xxxxxx podá Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o dosažení výkonnostních xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx možno na xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 3, Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím Xxxxxx pro jednotné xxxx přezkoumá xxxxxxx x xx třech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx opatření, která xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xxxxx okolnostem, xxxxx xxxxxx možno xx xxxxxxx období předvídat x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx vztahují, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na úrovni xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx subjekt ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx přezkoumá xxxxxxx a do xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Členské xxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx rozhodnout, že xxxxxxx varovné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx prahové hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx výkonnosti x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx postup xxxxxxx x xxxx 2.

4.   Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušnou úpravou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx XX x XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx kontroly dodržování xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx(x) za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, včetně xxxxxxx xx xxxxx. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx v souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxx materiál xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx;

x)

xxxxxxxxxx kopie xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX, OVĚŘENÍ, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX VÝKONNOSTI XXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxx lze rovněž xxxxxx pro přezkum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, provozovatelé letišť, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze.

2.   Vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx delegovat xxxx xxxxxxx úkol xxxxxxxxxxx údajů mezi xxxxxxxxxxxxxx dozorovými orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kanály xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxx xx předkládají xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podobě, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxx náležitě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výkonnosti, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx k posouzení a zvýšení xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány.

5.   Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol, považují xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Není-li xxxx xxx, Xxxxxx a Eurocontrol xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx Komisi poskytnuty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx stanoveny nové xxxxxxxxx na údaje xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxx státy dobrovolně xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx proveditelnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se zváží xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s náklady na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx informací

1.   Komise šíří xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 v souladu s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (11), xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx, x x souladu x xxxxxxx 18 nařízení (XX) x. 550/2004.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 9 a odkaz xx xxxxxxx plány xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxx přístupné xxxxxxxxxx a zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx umožněn xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přímo xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 22

Řízení x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx řádně odůvodněná x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx opatření

Rozhodnou-li se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx x xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx,

a)

xxx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

b)

aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx;

x)

xxx plán xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx systému

Komise xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xx konce xxxx 2014 a i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad, xxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ICAO.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005

Xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005 xx xxxx takto:

1)

Oddíl 2.2 přílohy I se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2   Řízení xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx plán:

a)

stanovuje celkové xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx s jakýmkoli xxxxxxxx dlouhodobějším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a příslušnými xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx infrastruktury nebo xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle z hlediska xxxxxxxxxxx, kapacity, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x) x x) musí xxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004, x xxxxx xxx x xxxxx o bezpečnosti, xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx 47X-X xx xxx 20. července 2009.

Poskytovatel letové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti a obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx výkonnostní xxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx. x), a určuje xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s prováděním XXXXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nadcházející xxx, xx kterém xxxx xxxx upřesněny xxxx obchodního xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx služby, xxxx xxxx. xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx nové infrastruktury xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonnosti poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx úrovně x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004, xx základě kterých xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v bezpečnostním xxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx sledování bezpečnostního xxxxxx x xxxxxxxx odhadnutých xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx krátkodobé xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx, jakož i veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx plán.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Komisi na xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, která xx týká xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.“

2)

Xxxxx 9 xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.   XXXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx článek 12 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, xxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx výkon x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx zpráva obsahuje xxxxxxx:

xxxxxxxxx úrovně výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx s výkonnostními xxxx uvedenými x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkon x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů uvedených x xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx odchylek xx xxxx a stanovení xxxxxxxx k překlenutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004,

vývoj xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zveřejňovány xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 550/2004,

informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxxxx xxxxxx poskytovatele,

informace x xxxxxxxx lidských xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx V se použije xx 1. ledna 2011. První xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2012.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 29. xxxxxxxx 2010.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, s. 1.

(2)  Úř. věst. X&xxxx;341, 7.12.2006, x.&xxxx;3.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 79, 19.3.2008, s. 1.

(4)  Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 20.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004 x. 10.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 4.7.2003, x. 23.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 294, 13.11.2007, x. 3.

(8)  Úř. xxxx. X 295, 14.11.2007, x. 7.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.

(10)  Úř. věst. X&xxxx;335, 21.12.2005, x.&xxxx;13.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.


XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (XXX)

Xxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX UKAZATELE XXXXXXXXXX V OBLASTI XXXXXXXXXXX

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX – „Xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) celé Xxxxxxxx unie v oblasti xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx prvního klíčového xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x) xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje analýzy xxxxxx definované xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. x) xx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX).

x)

Xxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx referenčního období xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. x).

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použije Komise xxxxx shromážděné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

2.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx období:

Prvním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx traťových xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx skutečné xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dráhou xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx velkým xxxxxx.

„Xxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proletěná xxxx xxxxx 40 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx vzaté x&xxxx;xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx jsou:

a)

všechny xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx podle xxxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx prostor, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx vzdáleností xxxxxx xxx 80 xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejných/vojenských struktur xxxxxxxxx xxxxxxxx, např. XXX („Conditional Xxxxxx“ – podmíněné xxxxx). Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude tento xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím.

2.2

Od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxx xxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx navigačních služeb (XXX – „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX

3.1

Xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx celé Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx minuty xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX („Air Traffic Xxxx Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 255/2010 xx xxx 25. xxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx požadovaným provozovatelem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a vypočítaným xxxxx vzletu přiděleným xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;

x)

xxxxxxxx xx vypočítává pro xxxx xxxxxxxxxx rok.

Komise xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx shromažďuje, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx čas xx xxxx vyjíždění xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx než 100 000 xxxxxxxxxx xxxxxx za xxx další xxx xxx ASMA („Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxx“ – oblast xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx).

3.2

Xx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celé Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 3.1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kapacity xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX EFEKTIVITY XXXXXXX

4.1

Xxx první referenční xxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a prognózou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx očekává pro xxxx období xx xxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4;

x)

xxxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x reálných xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx zajišťuje xxx xxxxx rok xxxxxxxxxxxx období.

Komise xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a sleduje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) č. 1794/2006.

4.2

Od druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celé Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotkové xxxxx stanovené Evropskou xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxx xxx funkční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Block“):

1.   KLÍČOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX BEZPEČNOSTI

a)

Prvním xxxxxxxxxxxxx klíčovým ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx efektivnost xxxxxx bezpečnosti xxxxxx xx xxxxxxx metodiky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX a Eurocontrol a přijímá xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti/klíčovým ukazatelem xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozstupů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosahuje xxxx xxx 150&xxxx;000 xxxxxx za rok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx/xx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a přijímá xx Xxxxxx xxxx xxxxxx referenčním obdobím. Xxxxx prvního referenčního xxxxxx budou vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem výkonnosti/klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti je xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a přijímá xxx Xxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxx obdobím. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zveřejňovat xxxx opatření a členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle.

2.   ENVIRONMENTÁLNÍ UKAZATEL

2.1

Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx klíčový ukazatel xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxx FAB.

Aniž xxxx dotčeny místní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx státy rovněž xxxxxxxxxxxx s Komisí s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx výkonnosti za xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx XXX konkrétních letišť, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx od druhého xxxxxxxxxxxx období.

2.2

Vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti/environmentálním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx FAB xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx struktur vzdušného xxxxxxxx (např. XXX).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX

3.1

Xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxx FAB v oblasti xxxxxxxx xxxx minuty xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx. Definuje xx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx jako v oddíle 1 xxxx 3.1;

b)

ukazatel xx uvádí xxx xxxxx xxx referenčního xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX v oblasti xxxxxxxx podávají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxx zpožděních XXXX, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx čase xx xxxx pojíždění na xxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 100&xxxx;000 xxxxxxxxxx pohyby xx rok x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx ASMA („Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxx“ – xxxxxx řazení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx).

3.2

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx druhý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx ukazatel výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

4.1

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx sazba XXX xxxxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx takto:

a)

ukazatel je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) x&xxxx;x);

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx referenčního xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxx podávají xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx přibližovací a letištní xxxxxx a jednotkových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1794/2006 a zdůvodní Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx.

4.2

Xx xxxxxxx referenčního xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XXX x&xxxx;xxxxxxx kapacity: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotková xxxxx (vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)/xxxxxxxxx jednotková xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) FAB xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 80, 26.3.2010, x.&xxxx;10.


XXXXXXX II

XXXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXXXX

Vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx založeny xx xxxx xxxxxxxxx:

1.   ÚVOD

1.1   Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx XXX xxxx.).

1.2   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro referenční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.).

1.3   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxxxx).

2.   XXXXXXXXXXX XXXX NA XXXXXXXXXXXX XXXXXX X/XXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX BLOKŮ XXXXXXXXX XXXXXXXX

2.1   Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx klíčové oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

a)   Bezpečnost

—   Xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti: vnitrostátní xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx 1 xxxx. x) xxx xxxxx xxx referenčního období (xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx).

—   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 bodem 1 xxxx. x) pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx ano/ne).

—   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: vnitrostátní xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx 1 písm. x) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx období (volitelné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

b)   Kapacita

Xxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx XXXX na xxx.

x)   Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tratí XXX (xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx období).

x)   Xxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004 x xxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006 pro xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonových xxxxxxxx pro xxxxx xxx referenčního období,

x xxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxx xxx referenční xxxxxx,

xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xx skutečnému xxxxxxxxx riziku,

xxxxx investic xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx hlavnímu xxxxx ATM x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a změny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2   Xxxxx a vysvětlení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx.

2.3   Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.4   Popis parametrů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx určování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

3.   XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX SUBJEKTU

3.1   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2   Popis xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FUA – xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx) za účelem xxxxxxx kapacity x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxx x xxxx plánu xxxxxxxxxx.

5.   XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX VÝKONNOSTI

5.1   Citlivost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.2   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx období).

6.   PROVÁDĚNÍ PLÁNU XXXXXXXXXX

Xxxxx opatření učiněných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx bezpečnosti ANS x xxxxxxxx plány xxxxxx,

opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX III

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX VÝKONNOSTNÍMI XXXX XXXXXXXXX BLOKŮ XXXXXXXXX PROSTORU

Xxxxxx použije xxxx kritéria xxxxxxxxxx:

1.   Xxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění poskytnutého x xxxxx výkonnosti;

x)

věcná xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

normy výkonnosti xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x toho xxxxxxxx prostor pro xxxxx zlepšení.

2.   Xxxxxxxxxx

a)   Efektivnost xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx marže xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx (volitelné x xxxxxx referenčním xxxxxx).

b)   Používání xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxx rizika: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. b) x xxxxxxxxxx xxxx XX xxx xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxxx posuzování: xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx FAB xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definovaného x xxxxxxx X xxxxxx 2 xxxx 1 písm. x) xx xxxxx xxxx celé EU xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 1 bodem 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxx xxx tento xxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx tratě: xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použitého x xxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Kapacita

Úroveň xxxxxxxx: Xxxxxxxxx očekávaného zdržení xx xxxxx z důvodů XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx

x)   Xxxxx jednotkových sazeb: xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotkové sazby xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxx xxxxxxx celé Evropské xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxx.

b)   Úroveň stanovených xxxxxxxxxxxx sazeb: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s průměrnou jednotkovou xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx XXX s podobným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Komise.

x)   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziku.

x)   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx prognóz xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx statistiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX – „Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx inflace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. prognózami XXX (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx)/Xxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNY:

1.1   Specifikace xxxxxxx údajů

Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxx I oddíle 2 xxxx 1 xxxx. x);

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vyžadován xxxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 organizace XXXX, xxxxx 47-X ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx toho xxxxxxx, xxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx a vypočítané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX podle xxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;255/2010 x&xxxx;XXXX, xxxx xxxx xxxxxx plány xxx obecný letový xxxxxx podle pravidel xxx let xxxxx xxxxxxxxx (XXX), skutečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx, xxxxxxxxxx letištních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ATM xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXXX 2, xxxxxx 3.0 – xxx xxxxxx „Hlášení a posuzování xxxxxxxxxxxxxx událostí v ATM“;

e)

zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6, 7 x&xxxx;14 nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1315/2007&xxxx;(1) x&xxxx;xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxx xxxxxxxxxx opatření;

f)

informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX v souladu se xxxxxxxx Rady 94/56/XX&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx nehod a směrnicí 2003/42/XX o hlášení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 písm. m) x&xxxx;x) xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2150/2005 xx xxx 23. xxxxxxxx 2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pružné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FUA – xxxxxxxx xxx xx airspace) (3).

1.2   Periodicita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 1.1 xxxx. x), x), x), x), g) a h) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxx uvedené v bodě 1.1 xxxx. c) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxx xxxxx měsíc.

2.   ÚDAJE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX LETOVÝCH XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxx xxxxx hodnotu xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Komisi.

2.1   Specifikace xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti:

a)

údaje xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol pod xxxxxx „Specifikace Eurocontrol xxx uveřejňování ekonomických xxxxxxxxx“, xxxxxx 2.6 xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xx Eurocontrol-SPEC-0117;

b)

výroční xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx I oddílu 2.2 x&xxxx;9 xxxxxxxx o společných xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. x);

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spravedlivého posuzování.

2.2   Periodicita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxx rok (n) xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxx roku (n + 1) xxxxx výhledových údajů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 1. listopadu xxxx (x&xxxx;+&xxxx;1). Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx (n) je xxx 2010.

Údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx xxxxx rok.

3.   ÚDAJE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více xxx 150&xxxx;000 xxxxxx xx xxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 50&xxxx;000 pohybů xx xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx letiště pod xxxx prahovou xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Komisi.

3.1   Definice:

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se použijí xxxx definice:

a)

„identifikací xxxxxxx“ xx rozumí popis xxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX o čtyřech xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX 7910 (120. xxxxxx – xxxxxx 2006);

x)

„xxxxxxxxxxxxx parametry“ xx xxxxxx koordinační parametry xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx může xxxxx; xxxxx xxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx délkou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx časovém xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku;

e)

„typem xxxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xx 4 znaky) xxxxxxx v pokynech XXXX;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx odletu“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kód xxxxxxx XXXX o 4 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx XXXX o 3 písmenech;

h)

„časovými xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a ukončení xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx minutu:

plánovaný xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx),

xxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxx vzletu,

skutečný xxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx),

xxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx pojíždění)“ xx xxxxxx datum x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx skutečné xxxxx x&xxxx;xxx, xxx letadlo xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviště (xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx);

x)

„xxxxxxxxx časem xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx zasunut xxxxxxxx);

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx datum x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxx země);

m)

„plánovaným xxxxx xxxxxxx (ukončení xxxxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, kdy xx xxxxxxxx příjezd letecké xxxxx xx stanoviště xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx dobou xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a čas, xxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxx předpisy“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. „XXX („instrument xxxxxx xxxxx“ – xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx)“ se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx, a „VFR („visual xxxxxx xxxxx“ – xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx)“ xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx let xx viditelnosti podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX (XXX – „operational air xxxxxxx“) xx vztahuje xx letadlo, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxx letu“ se xxxxxx „IFR“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx letí podle xxxxxxxx xxx xxx xxxxx přístrojů xxxxx xxxxxxxxxx přílohy 2 Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1944 (xxxxxx xxxxxx – červenec 2005) xxxx „VFR“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx stejné xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxx odletu“ se xxxxxx letištní xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx letadla xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (EHS) x.&xxxx;95/93;

x)

„xxxxx xxxxxxxxxx dráhy“ x&xxxx;„xxxxx vzletové xxxxx“ xx xxxxxx kód xxxxxxxx a přistávací xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxx. 10L);

s)

„stanovištěm xxx přílet“ xx xxxxxx xxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx parkovalo;

t)

„stanovištěm xxx xxxxx“ xx rozumí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

„xxxxxx zpoždění“ xx xxxxxx standardní xxxx xxxxxxxx IATA xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (XXXXX)&xxxx;(4) s délkou xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx námraze“ xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, kdy (xxxx opuštěním xxxxxxxxxx xxx odlet xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xx zahájení xxxxxxxxx);

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx let x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x

xxx byl potvrzen xxxxxxxx dopravcem xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx byl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx letu, xxx

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vzletu nikdy xxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů

3.2.1

Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx letišť a letišť x&xxxx;xxxxxxxxxx provozem předloží xxxx xxxxx:

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx koordinační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx službami,

plánovaná úroveň xxxxxxx služeb (xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.) související x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx.

3.2.2

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předkládají xx xxxxxx přezkumu výkonnosti xxxx xxxxxxxx údaje xxx xxxxx xxx, xxxxx přistává xxxx xxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxx letiště xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx

xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pojíždění, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx předpisy x&xxxx;xxx xxxx,

xxxxxxxx čas xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, je-li x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxx vzletové x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx,

xxxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx,

xxxxxxx zpoždění, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx (pouze pro xxxxxxxxxx xxxx),

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx.

3.2.3

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx provozní údaje xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx odletu x&xxxx;xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxx příletu x&xxxx;xxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxx.

3.2.4

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xx státy.

3.3   Periodicita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ročně xxxxx časového xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 nařízení (XXX) č. 95/93.

Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2 x&xxxx;3.2.3 xx předkládají xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od skončení xxxxxxxx měsíce.

Zprávy xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti:

údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) č. 95/93.

4.2   Periodicita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx údajů

Údaje xx poskytují xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (EHS) č. 95/93.

5.   ÚDAJE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX DOPRAVCI

Tento xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 35 000 xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx průměr xx xxxxxxxxx tři xxxx.

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.1.1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX bodě 3.1 a kromě xxxx:

x)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx paliva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xx xxxxxxxx pojíždění xxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx – „xxxx-xx-xxxx“);

x)

„xxxxxxxxx váhou xxxxxxxxxx xxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx metrické tuny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

5.2.1

Xxxxxxx xxxxxxxx předkládají za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx let, který xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx letu,

letové xxxxxxxx x&xxxx;xxx letu,

kódované letiště xxxxxx a místa xxxxxx,

xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a odlet, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxxxxx údaje odletu, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx.

5.2.2

Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx 3.2.3 xxx xxxxx provozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.2.3

Xxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx X směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/87/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obchodování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Společenství x&xxxx;x změně xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX&xxxx;(5) xxxxx xxxxxxx dopravci xxxxxxxxx Xxxxxx tyto xxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.2.4

Xxxxxxx dopravci mohou xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx poruch xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx letištích,

dobrovolné zprávy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx hladiny xxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxx.

5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů

Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.1, 5.2.2 x&xxxx;5.2.3 xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.4 lze xxxxxxxxx xxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 291, 9.11.2007, x. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 14.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.

(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx://xxxxxx-xxx.xx.xxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxx/xxxxxxx/2008/2008XXXXXX.xxx

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32.