Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 691/2010

xx xxx 29. xxxxxxxx 2010,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a funkcí xxxx x xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 549/2004 xx xxx 10. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx nebe (xxxxxxx xxxxxxxx) (1), x xxxxxxx na xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Nařízení (ES) x. 549/2004 xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostředí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx oblastem uvedeným xx xxxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxx plánu XXX, x xx vše v rámci xxxxxxxxxx bezpečnostních cílů.

(3)

Systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výkonnostní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xx plně dosáhnou x xxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx, x xxxxxx umožní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx sledování výkonnosti xx xxx xxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx dlouhodobě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xx měl řešit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx až xx ukončení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx („gate-to-gate“), xxxxxx xxxxxx, s cílem xxxxxx xxxxxxxx výkonnost xxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx úrovněmi x xxxxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by se xxxx x xxxxxxxx a monitorování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx závazek členských xxxxx, že x xxxx xxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a rovnováhy xxxx potřebami všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxx služeb zajišťovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxx dozorové orgány xxxx xxxx klíčovou xxxx v provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx doplňující xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátních úrovních, xx xxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou nepřekonatelné x xxxx xxxxxxxx členských xxxxx a subjektů, xx xxx se vztahují xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostních požadavků x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx a také xx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xx měly xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a vojenským xxxxxxx xxxxxxxxx význam pro xxxxxxxx xxxx výkonnosti.

(13)

Systémem xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 549/2004 zaměřená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx měly xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx konkrétní x xxxxxxxxx x xxx umožňovaly xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, realistické x xxxxxx vhodné x xxxx xx xxx zaměřeny xx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxx finanční xxxxxx, xx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1794/2006 ze xxx 6. xxxxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2).

(16)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx si xxxxxxxx odpovídající soulad x xxxx a normami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2008 xx dne 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví x x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 91/670 XXX, xxxxxxxx (XX) č. 1592/2002 a směrnice 2004/36/XX (3), a v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx přijímanými Evropskou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxx xxxx x x xxxxxxx potřeby učinit xxxxxxxxx opatření.

(18)

Xxxxxx xx xxx přijímání xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situaci poskytovatelů xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx od roku 2009 učiněna, a také xxxxxxxx přeplatky xxxx xxxxxxxxxx v poplatcích za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx převedené x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. Měl by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx existující xxxxxxx bloky xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 551/2004 (4) na xxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx jednotné xxxx,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Předmět x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxx letový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovědné xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx plnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účel xxxxxxxxx xxxx se toto xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxx navigační služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;550/2004 (5), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx meteorologických xxxxxx, pokud jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení.

3.   Členské xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xx xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;000 xxxxxx xx xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx. V případě, xx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxxxx za xxx, xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx doprava dosahuje xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má xxxxxxx stát za xx, že některé xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovány podle xxxxxxx podmínek, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1794/2006 x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorového xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx stanovené v příloze X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx členský stát, xx xxxx xxxxxxxx xxxx splněny, může xx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cíle xx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxx. c) xxxx xx) nařízení (XX) č. 549/2004 x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004 a aniž je xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, vytyčení xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovené xxxxxxx účtovatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru.

6.   Členské xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxx spadajícím pod xxxxxx pravomoc v regionech XXXX xx xxxxxxxx, xx o tom budou xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx Chicagské úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1944 (xxxx xxxxx Chicagská úmluva);

b)

vůči xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dostali xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/42/XX (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1321/2007 (7) a (ES) x. 1330/2007 (8) xx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004.

Použijí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx „řídící xxxxx xxxxxxx“ definovaný x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 95/93 xx xxx 18. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx letištích Společenství (9);

b)

„xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jejím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, referenční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx ukazateli xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx vzletů a přistání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx nebo pošty xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xx tři xxxx předcházející přijetí xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx maximální xxxxxxxxx hmotnost x xxxxx xxxxxxxxx sedadel xxxxxxxxxxx;

f)

„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx nebo plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru, na xxxxx xx vztahuje xxxxxx pobídek xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx plány xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s platnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004;

x)

„xxxxxxxxxxxxxx orgány“ xx xxxxxx regulační xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1794/2006;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxx jejich zkušenostem x xxxxxxx, xxx hrubá xxxxxxxxx, úmyslné xxxxxxxxx x xxxxxx činy se x xxx netolerují;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na koordinovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 95/93;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí neustálý xxxxxx sběru x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výsledku xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx stanovenými xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx s referenčními obdobími.

2.   Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a nezávisle xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx Komise, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx nápomocen xxx xxxxxxxxx systému sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxx:

x)

xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ATM („Xxx Xxxxxxx Management“ – xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx provozu) podle xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxxxx po xxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx navigačních xxxxxx, x xx xxx traťových, xxx i přibližovacích x xxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxx oblastí výkonnosti;

d)

stanovení xxxx revize výkonnostních xxxx celé Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx prahových xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3;

x)

xxxxxxxxx souladu přijatých xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, s cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 3 s varovnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx celé Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3;

h)

xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx výkonnostních cílů xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx, referenční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ATM, xxxxxx přípravy xxxxxxxxx xxxxx pro Výbor xxx xxxxxxxx nebe;

x)

posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx období x xxxxxxx xx přípravu xxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx systému.

6.   Xxxxx xxx o vztahy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

a)

Orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxx xxxx ATM xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názoru xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. věcná xxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v podobných xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xx výkonnosti xx xxxxxxxxxx 5 xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx projekcí.

c)

Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc xx xxxxxxxxx rozsahu orientačních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx perspektivě. Tyto xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx letišť x xxxxxxxxxx vzdušného prostoru.

7.   Orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx spolupracuje x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxx s cíli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 216/2008.

8.   Xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx průběžného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s poskytovateli xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, koordinátory xxxxxx a leteckými xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxx dozorové orgány

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a sledování xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nestranně, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxx nezbytné xxxxxx nebo xxxxxxx x xxx a způsobilost xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocí xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19.

3.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:

x)

xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx odpovídal xxxxxxx xxxxxxx v příloze XX;

x)

xxxxxxx Xxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v rámci funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx styky x Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,:

i)

xxx xxx každý klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jeden xxx,

xx)

aby xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx, xxx xx cíle xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxxx,

xxx)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx neplnění xxxx xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

společně odpovídat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxx společná oblast xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údaj xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o efektivitu nákladů xx xxxxxx funkčního xxxxx vzdušného xxxxxxxx.

3.   Nepřijmou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxx s cíli xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx a zdůrazní xxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru x xxxxxxxxxxxxx cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (XXXX)

Xxxxx xx. 13x nařízení (XX) x. 549/2004 x x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 216/2008 Komise vhodným xxxxxxxx koordinuje x XXXX:

x)

aspekty xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a opatření po xxxxxxxx varovného xxxxxxxxxx;

b)

soulad xxxxxxxxx ukazatelů výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví, xxxxx může xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   První xxxxxxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kalendářní xxxx 2012 až 2014 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou trvat xxx kalendářních let, xxxxxx-xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx stanoveno jinak.

2.   Stejné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i na výkonnostní xxxx celé Evropské xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Komise za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxx. b) nařízení (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx klíčových xxxxxxx výkonnosti v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení.

2.   Pro xxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti jeden xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx se xxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx xxxx pro každý xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 1.

4.   Xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 2.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx referenčního xxxxxx nemění. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení nejpozději xxxx měsíců před xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxx klíčových xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx a používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx 2 pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxx součásti jejich xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a cíle xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a vojenskou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dimenzi xxxxx xxxxxxxxxx. K doplňujícím ukazatelům x xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx vzdušného xxxxxxxx.

XXXXXXXX II

PŘÍPRAVA PLÁNŮ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle celé Xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx nejpozději patnáct xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

3.   Komise spolu x&xxxx;xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jejichž xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18. Xxxxxxx prahové xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jak dopravy, xxx x&xxxx;xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx předpokladů a zdůvodněním xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx prognóz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx unii.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

1.   Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsahující cíle, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx cíli a hodnotícími xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Rozhodne-li xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx čl. 5 odst. 1 x xxxxxx 2, bude xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo na xxxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx.

2.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx:

a)

aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxx (XX) 549/2004. Xxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxxxxx poradou.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonových jednotkách xxxxxxxx xxx xxxxx xxx referenčního období xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx určené členským xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. a) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004;

x)

xxxxx investic nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a změny podle xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx;

d)

xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro každý xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plánu x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxxxxxx zohledněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx misí, a považuje-li xx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx a zdůvodnění, xxx xxxx výkonnostní xxxx xxxxx xxxx x) xxxxxxx v soulad x xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie x xxx x xxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku;

x)

popis xxxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx cílů během xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

i)

opatření přijímaná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xx účelem sledování, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx dosahují;

j)

xxxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxx obsahovat doplňující xxxxxxxxx xx souvisejícími xxxx, xxxxx xx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 6.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, věrohodné a nesmí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

uplatňují xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předem (xx xxxx), a uplatňují xx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxxxxx. Nemají xxxxxxxx xxxxxx a sestávají z akčních xxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2096/2005 xx xxx 20. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx (10) x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 216/2008.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006. Xxxxxxxx se z mechanismu xxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx zahrnovat xxxxxx x xxxxxx přijaté členskými xxxxx. Xxxx-xx pobídky xxxxxxxx xxxxxx, řídí xx ustanoveními článku 12 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006.

5.   Pobídky xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x xxxxxx xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx. Xxxx finanční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a rozhodují x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k místním xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx prostoru stanovit xxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006.

KAPITOLA III

PŘIJETÍ XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx je xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s výkonnostními cíli xxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvek k nim xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xx data xxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie do xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx výkonnostní xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx plánu.

3.   Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx(x) x xxxxx výkonnosti xxxx/xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a že x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx čtyř měsíců xx xxxxxxxx xxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxx xxxxxxxx státům), xxx přijal(y) xxxxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxx(x). Xxxx xxxxxxxxxx se přijme xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx (xxxxx xxxx) xxxx xxx revidován(y), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxx případě nejpozději xx xxxx xxxxxx xx vydání doporučení xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle s náležitým xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx je Komisi.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 4 xxxx v souladu x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx členskému xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) nejpozději xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx revidovaných xxxx.

3.   Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření nadále xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Evropské unie x xx k nim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřispívají, může xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (dotčené xxxxxxx xxxxx) musí přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx (xxxxx xxxx) xxxx xxx revidován(y), a musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx cílů, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx členským xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dotčenými xxxxxxxxx státy) se xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx s informacemi xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx s rozhodnutím Komise.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Plány xxxxxxxxxx xxxx nápravná opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 13 x 14 se xxxx xx xxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx může x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 549/2004 rozhodnout x xxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx:

a)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, má-li xxxxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18.

2.   Xxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole XX x XXX xxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX DOSAŽENÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx a Komise sledují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se cíle xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx použijí roční xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokles xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx jiných států xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxx evropském vzdušném xxxxxxxx, xxxx požádat xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx bloku vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx opatření k dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx plánech xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají Komisi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx xxxx dozorovými xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a v případě xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Výboru xxx xxxxxxxx nebe xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx, že xxxxx okolnostem, xxxxx xxxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxx Evropské unie xxxxxxxx xxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, Komise v konzultaci x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx měsíců xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxx opatření, která xxxxx xxxxxxxxx revizi xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   V případě, že xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx předvídat x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xx výkonnostní xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo varovných xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx subjekt xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx třech xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a výkonnostních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými xxxxx xx. 9 xxxx. 3. Odchylky xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodněním. Xxxx-xx xxxxxxx hodnoty aktivovány, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.

4.   Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních cílů, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použitelného x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx XX x XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx inspekce x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx dozorovými orgány) xxxxxxxxxx(x) xx dohled, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx kontrol xx místě. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům a agentuře XXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx zmocněny:

a)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiný xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxxxxxx dokumentů;

x)

xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx inspekce x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX INFORMACÍ TÝKAJÍCÍCH XX XXXXXXXXXX LETECKÉ XXXXXXXX PRO JEDNOTNÉ XXXXXXXX XXXX

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výkonnosti

1.   Kromě údajů, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx lze rovněž xxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxxxxxx letišť a letečtí xxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xx zčásti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxx a existující xxxxxx xxx podávání xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a včasného xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kvality xxxxx, xxxxxxxx plánů xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx formátu stanoveného Xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol, xxxxxxxx xx xxxxx předložené Xxxxxx. Xxxx-xx tomu xxx, Komise x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx údaje xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xx údaje xxxx xxxx xx xxxxxxx jejich nedostatečná xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavedeny nové xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx uskuteční xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx a zatížením xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx informací

1.   Komise šíří xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (11), xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x souladu x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx uvedené v čl. 3 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 a odkaz xx přijaté xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zveřejněny v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx přímo xxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx odůvodněná x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx o odvolání.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx opatření

Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výkonnosti x xxxx xx úrovni xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxx,

a)

xxx plán xx 1. ledna jednoho x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

b)

xxx xxxxxx xxxxx nepřekročilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxx xxxx prokázal, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tak xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2013 přezkoumá xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx konce roku 2014 a i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx systému x xxxxxxxxx zohledněním xxxxx, xxxxxx v této oblasti xxxxxxxx ICAO.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005

Xxxxxxxx (ES) č. 2096/2005 xx xxxx xxxxx:

1)

Oddíl 2.2 xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2   Xxxxxx xxxxxxxxxx

Poskytovatel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodní plán xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Tento xxxxxxxx xxxx:

a)

xxxxxxxxx celkové xxxxxx a cíle poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a příslušnými xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx infrastruktury nebo xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kapacity, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx obsažené x xxxx x) x x) musí xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 549/2004, a pokud xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx být x xxxxxxx xx státním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx standardu 2.27.1 xxxxxxx 11 organizace XXXX, xxxxx 47X-X xx xxx 20. xxxxxxxx 2009.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx investičních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx. x), a určuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx roční xxxx xxxxxxxxxx nadcházející xxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx x xxxxxxx služby, jako xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx efektivity nákladů:

a)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx nové infrastruktury xxxx jiném xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx přispívat xx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxx úrovně a kvality xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx ukazatele odpovídající xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx o předpokládaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a případně xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x)

očekávané xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení poskytovatele xxxxxx, xxxxx i veškeré xxxxx obchodního xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx plán.

Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxx žádost obsah xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, která xx týká xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

2)

Xxxxx 9 xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.   XXXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o svých xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 12 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx výkon a všechny xxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx:

xxxxxxxxx úrovně výkonnosti xxxxxxxxx služby,

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xx srovnání s výkonnostními xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkon x xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004,

vývoj provozu x xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx samostatně xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004,

informace x xxxxxxxxx konzultačním xxxxxxx x xxxxxxxxx služeb poskytovatele,

xxxxxxxxx x xxxxxxxx lidských xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxx zprávy xxx Xxxxxxxxx komisi xx xxxx žádost a pro xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.“

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxxx

1.   Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

2.   Xxxxxxxx X xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2011. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2012.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2010.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx BARROSO

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;341, 7.12.2006, x.&xxxx;3.

(3)  Úř. xxxx. L 79, 19.3.2008, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004 x. 10.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 4.7.2003, x. 23.

(7)  Úř. xxxx. X 294, 13.11.2007, s. 3.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 14.11.2007, x. 7.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;335, 21.12.2005, x.&xxxx;13.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43.


PŘÍLOHA I

KLÍČOVÉ UKAZATELE XXXXXXXXXX (XXX)

Xxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx pro celou Xxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti (XXX – „Xxx Xxxxxxxxxxx Indicator“) xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx minimální xxxxxx xxxxxxx klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxx definované xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 písm. x) xx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vjezdech xx plochu a specifických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (ATM).

c)

Třetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx úroveň měření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. c).

V prvním referenčním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx XX xxx uvedené xxxxxxx ukazatele výkonnosti. Xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx posouzení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zmírnění a zvládnutí xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxx ukazatele výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX UKAZATEL

2.1

Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů xxxxxxxxxx takto:

Ukazatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dráhou xxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx kruhem.

„Traťová xxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proletěná xxxx xxxxx 40 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx vzaté v úvahu xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx jsou:

a)

všechny xxxxxxxx xxxx podle pravidel xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxxxxxx Flight Rules“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx, že odlety xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 80 námořních xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celé Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxx. XXX („Xxxxxxxxxxx Routes“ – xxxxxxxxx xxxxx). Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx sledovat Komise. Xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2

Xx druhého xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie xxx xxxxxx environmentálních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX – „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) konkrétních xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX

3.1

Xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX („Xxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx let xxxxxxxxxx takto:

a)

zdržení xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxxx vypočítané xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) č. 255/2010 xx xxx 25. xxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předloženém xxxxxxx plánu a vypočítaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovištěm ATFM;

b)

ukazatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ATFM;

c)

ukazatel xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx rok.

Komise xx účelem přípravy xxxxxx xxxxxxx klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx počínaje prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a letištním xxxxxxx;

x)

xxxxx čas xx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx a přistávací xxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx než 100&xxxx;000 xxxxxxxxxx pohyby xx xxx xxxxx xxx xxx XXXX („Xxxxxxx Xxxxxxxxxx and Metering Xxxx“ – oblast xxxxxx přilétajících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx).

3.2

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie v oblasti xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (ANS) xxxxxxxxxxx letišť.

4.   UKAZATEL XXXXXXXXXX XXXXXXX

4.1

Xxx xxxxx referenční xxxxxx:

Xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx takto:

a)

ukazatel xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx náklady a prognózou xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a v reálných xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, shrnuje a sleduje xxxxxxx xx přibližovací x&xxxx;xxxxxxxx služby a jednotkové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1794/2006.

4.2

Xx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průměr xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby.

Oddíl 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx“):

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX UKAZATELE XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX BEZPEČNOSTI

a)

Prvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rámce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, členské xxxxx, XXXX a Eurocontrol x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím. Xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx klíčové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx.

x)

Xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti/klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxx rozstupů, nepovolených xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letového provozu (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;000 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení (xxxxxxx xxx/xx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společně Xxxxxx, členské xxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a přijímá xx Komise před xxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím. Xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx sledovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxx xxxxx o spravedlivém xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx společně Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jej Xxxxxx před prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx opatření a členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle.

2.   ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXX

2.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxxx klíčový ukazatel xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx FAB.

Aniž xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx řešení environmentálních xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.2

Xxxxxxxxxxxxx environmentálním xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti/environmentálním xxxxxxxx ukazatelem výkonnosti xxx FAB pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxxx efektivního využívání xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx (xxxx. CDR).

3.   UKAZATEL XXXXXXXX

3.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx klíčovým ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx. Definuje xx xxxxx:

x)

xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx jako x&xxxx;xxxxxx 1 xxxx 3.1;

b)

ukazatel xx uvádí xxx xxxxx xxx referenčního xxxxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxxxxxxx klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx FAB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvním referenčním xxxxxxx o:

a)

celkových xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx čase ve xxxx pojíždění xx xxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 100&xxxx;000 obchodními xxxxxx xx rok x&xxxx;xxxxxx xxxx pro XXXX („Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Area“ – xxxxxx xxxxxx přilétajících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx provozu).

3.2

Od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx druhý xxxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxx FAB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx a letišť.

4.   UKAZATEL EFEKTIVITY XXXXXXX

4.1

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx za traťové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx takto:

a)

ukazatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a prognózou xxxxxxx xxxxxxxx v plánech xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 10 xxxx.&xxxx;3 písm. a) x&xxxx;x);

x)

xxxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx měně x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx referenčního xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxx podávají xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a jednotkových sazbách x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;1794/2006 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4.2

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxx druhý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatel výkonnosti/klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx kapacity: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)/xxxxxxxxx jednotková xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) FAB za xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;80, 26.3.2010, x.&xxxx;10.


XXXXXXX II

XXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

1.   XXXX

1.1   Xxxxx situace (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx XXX xxxx.).

1.2   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (prognóza dopravy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.).

1.3   Xxxxx xxxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx (xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxxxx).

2.   XXXXXXXXXXX XXXX XX VNITROSTÁTNÍ XXXXXX X/XXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX BLOKŮ XXXXXXXXX XXXXXXXX

2.1   Výkonnostní xxxx x xxxxx klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené pro xxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx s ročními xxxxxxxxx používanými xxx xxxxx sledování x xxxxxxx:

a)   Bezpečnost

—   Efektivnost xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / cíle XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx 1 xxxx. x) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx).

—   Xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizika: xxxxxxxxxxxx cíle / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I oddílem 2 xxxxx 1 xxxx. x) pro xxxxx xxx referenčního xxxxxx (hodnoty xxx/xx).

—   Spravedlivé xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / cíle XXX xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 bodem 1 xxxx. x) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (volitelné x xxxxxx xxxxxxxxxxx období).

x)   Xxxxxxxx

Minuty xxxxxxx xx trati x xxxxxx XXXX na xxx.

x)   Xxxxxxx xxxxxxxxx

Popis xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx navrhování xxxxx / xxxxxxx xxxxxxxx navrhování xxxxx XXX (volitelné v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx).

x)   Xxxxxxxxxx xxxxxxx

stanovené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a přibližovací x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonových xxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx a popis xxxxxx důležitosti ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku a změny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2   Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s výkonnostními xxxx celé Xxxxxxxx xxxx.

2.3   Xxxxx a vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z let xxxx xxxxxxxxxxx obdobím.

2.4   Popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx určování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

3.   XXXXXXXXX KAŽDÉHO XXXXXXXXXXX SUBJEKTU

3.1   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2   Popis xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx každému xxxxxxxx s cílem podpořit xxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   VOJENSKÁ DIMENZE XXXXX

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx) xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx s náležitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a případně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s ukazateli x xxxx plánu xxxxxxxxxx.

5.   ANALÝZA XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX

5.1   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.2   Xxxxxxxx s předcházejícím xxxxxx výkonnosti (nevztahuje xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).

6.   XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx plány xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti a podávání xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx situace, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX XXX

ZÁSADY POSUZOVÁNÍ XXXXXXX XXXX VÝKONNOSTNÍMI XXXX XXXX EVROPSKÉ XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX NEBO XXXXXXXXXXXXX XXXX FUNKČNÍCH BLOKŮ XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxx kritéria xxxxxxxxxx:

1.   Obecná xxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxx požadavků týkajících xx přípravy a přijetí xxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx výkonnosti;

x)

xxxxx analýza x xxxxxxxxxxxx k celkové xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxx;

c)

vzájemné xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli;

d)

xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx a z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx zlepšení.

2.   Xxxxxxxxxx

x)   Xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx marže xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb, xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx rovná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxx celou Xxxxxxxxx xxxx na konci xxxxxxxxxxxx období xxxx xx vyšší xxx xxxx hodnoty (xxxxxxxxx x xxxxxx referenčním xxxxxx).

x)   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 bodě 1 písm. x) x xxxxxxxxxx xxxx XX xxx každý xxx xxxxxxxxxxxx období.

c)   Spravedlivé posuzování: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxx referenčního xxxxxx s použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definovaného x xxxxxxx X xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxx celé XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxx 1 písm. x) xxxx xx xxxxx xxx xxxxx cíl (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx

Navrhování xxxxx: xxxxxxxxx xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trati z důvodů XXXX použitého v plánech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxx organizací Eurocontrol.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx

x)   Xxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb: xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx předložené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a zda odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx referenčního xxxxxx a také x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

x)   Xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkových xxxxx x xxxxxxxxx jednotkovou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje Xxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx ke skutečnému xxxxxxxxx xxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxxx prognózy xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prognózou, xxxx xxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (STATFOR – „Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

e)   Ekonomické xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx inflace xxxxxxx x xxxxx výkonnosti xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. prognózami XXX (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx)/Xxxxxxxx.


XXXXXXX IV

SEZNAM XXXXX XXXXXXXXXXXXX PRO ÚČELY XXXXXX XXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX:

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů

Vnitrostátní orgány xxxxxxxxxxx tyto údaje xx účelem přezkumu xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx potřebné k dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x);

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.27.1 přílohy 11 xxxxxxxxxx ICAO, xxxxx 47-X xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx toho zajistí, xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx centrálním xxxxxxxxxxx ATFM podle xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;255/2010 x&xxxx;XXXX, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx obecný letový xxxxxx xxxxx pravidel xxx xxx podle xxxxxxxxx (IFR), xxxxxxxx xxxxxxxxx, údaje xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tratí;

d)

bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ATM xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXXX 2, vydání 3.0 – xxx xxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX“;

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Národní bezpečnostní xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6, 7 x&xxxx;14 xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1315/2007&xxxx;(1) a také xxxxxx NSA x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nedostatků, xxxxx jsou předmětem xxxxx xxxxxxxxxx opatření;

f)

informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 94/56/ES (2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2003/42/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx spravedlivého posuzování;

h)

údaje xx podporu xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2150/2005 xx xxx 23. prosince 2005, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pružné xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru (XXX – flexible xxx xx airspace) (3).

1.2   Periodicita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxx. x), b), x), x), x) x&xxxx;x) xx předkládají každý xxx.

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 písm. c) x&xxxx;x) se poskytují xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx ve specifikaci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx uveřejňování ekonomických xxxxxxxxx“, vydání 2.6 xx xxx 31. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxx xx Eurocontrol-SPEC-0117;

b)

výroční xxxxxx a část obchodních xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2.2 x&xxxx;9 nařízení o společných xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx potřebné k dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. x);

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzování.

2.2   Periodicita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxx xxx (x) xxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx do 15.&xxxx;xxxxxxxx roku (n + 1) xxxxx výhledových údajů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (x&xxxx;+&xxxx;1). Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx (x) je xxx 2010.

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx xxxxx rok.

3.   ÚDAJE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx oddíl xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;000 xxxxxx za xxx, x&xxxx;xx všechna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxxx letecká xxxxxxx xxxxxxxx více xxx 50&xxxx;000 xxxxxx xx xxx. V jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx prahovou xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Komisi.

3.1   Definice:

Pro xxxxx této konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:

a)

„identifikací xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného v dokumentu XXXX 7910 (120. xxxxxx – xxxxxx 2006);

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště“ xx xxxxxx koordinační xxxxxxxxx poskytované ve xxxxx, která popisuje xxxxxxxxx xxxxx letištních xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx), xxxx může koordinátor xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxx; xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx délkou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx časovém xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity xxx xxxxx sezónu xx xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx značkou xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxx typu xxxxxxx (xx 4 xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ a „kódovaným xxxxxxxx příletu“ xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxx kód letiště XXXX x&xxxx;3 xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zahájení xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx:

xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx pojíždění),

skutečný xxx xxxxxxxx pojíždění,

skutečný xxx vzletu,

skutečný xxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx pojíždění),

skutečná xxxx xxxxxxxx pojíždění;

i)

„plánovaným časem xxxxxx (xxxxxxxx pojíždění)“ xx rozumí xxxxx x&xxxx;xxx, kdy je xxxxxxxx xxxxx letecké xxxxx ze xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx parkovací stanoviště (xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx);

x)

„xxxxxxxxx časem xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx zasunut podvozek);

l)

„skutečným xxxxx přistání“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (kdy xx xxxxxx země);

m)

„plánovaným xxxxx xxxxxxx (ukončení xxxxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx datum a čas, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx brzdy;

o)

„letovými xxxxxxxx“ xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx k řízení xxxx. „XXX („instrument xxxxxx xxxxx“ – pravidla xxx let xxxxx xxxxxxxxx)“ se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pravidel xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 Chicagské xxxxxx, x&xxxx;„XXX („xxxxxx xxxxxx rules“ – xxxxxxxx xxx xxx xx viditelnosti)“ xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx viditelnosti xxxxx xxxxxxxxxx stejné přílohy. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX (OAT – „xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“) xx vztahuje xx letadlo, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxx xxxx“ xx xxxxxx „XXX“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy 2 Xxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxx 1944 (xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx 2005) xxxx „XXX“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx příletu“ a „letištním xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx letištní xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93;

x)

„xxxxx přistávací dráhy“ x&xxxx;„xxxxx vzletové xxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx pro xxxxx (např. 10L);

s)

„stanovištěm xxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx parkovalo;

t)

„stanovištěm xxx xxxxx“ se xxxxxx xxx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na němž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

„xxxxxx zpoždění“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx v příloze 2 xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (XXXXX)&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx několik xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx o odmrazování xxxx xxxxxxxxxx proti námraze“ xx xxxxxx xxxx, xxx bylo provedeno xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx námraze, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx (xxxx opuštěním stanoviště xxx odlet xxxx xx xxxxxxxx poloze xx opuštění xxxxxxxxxx xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx);

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxx s plánovaným xxxxxxxx nebo odletem, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x

xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem den xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx byl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx letových xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nikdy xxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů

3.2.1

Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxx:

xxxxxxxxxxxx letiště,

deklarovaná xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx související s letovými xxxxxxxxxxx službami,

plánovaná úroveň xxxxxxx xxxxxx (zpoždění, xxxxxxxx atd.) související x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je-li stanovena.

3.2.2

Provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:

xxxxxxxxx značka xxxxxxx,

xxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxx letiště xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx

xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pojíždění, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx předpisy x&xxxx;xxx xxxx,

xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxx vzletové x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx přílet x&xxxx;xxxxx,

xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx (pouze pro xxxxxxxxxx lety),

informace o odmrazování xxxx opatřeních proti xxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx.

3.2.3

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx časy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jsou-li k dispozici,

důvody xxxxxxx.

3.2.4

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx zprávy týkající xx xxxxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx navigačních služeb,

dobrovolné xxxxxx o nedostatku kapacity xx letišti,

dobrovolné zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xx xxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a lhůty xxxxxxxxxxx údajů

Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1 se xxxxxxxxxxx xxxxxxx ročně xxxxx časového xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93.

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2 a 3.2.3 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx od skončení xxxxxxxx měsíce.

Zprávy xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXX

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předkládají xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti:

údaje xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;95/93.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx údajů

Údaje xx poskytují dvakrát xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX DOPRAVCI

Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx dopravce, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňují xxxx xxx 35&xxxx;000 xxxx xx rok xxxxxxxxxxxx xxxx průměr xx xxxxxxxxx xxx xxxx.

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.1.1

Xxx xxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX bodě 3.1 x&xxxx;xxxxx xxxx:

x)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přistání – „xxxx-xx-xxxx“);

x)

„xxxxxxxxx váhou xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx metrické tuny xxxxxxx před spuštěním xxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx souborů xxxxx

5.2.1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx,

xxx xxxxxxxx a přistávací xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx-xx k dispozici,

stanoviště pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxxxxx údaje xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, příletu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx, xxxx-xx k dispozici.

5.2.2

Letečtí xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti předkládají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX bodě 3.2.3 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v územní působnosti xxxxxx nařízení.

5.2.3

Kromě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx IV části X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/87/XX ze dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX&xxxx;(5) xxxxx xxxxxxx dopravci xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.2.4

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přístupu xx vzdušného prostoru,

dobrovolné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx zprávy o konzultačních xxxxxxxx s poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxx.

5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx předkládání xxxxx

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.1, 5.2.2 x&xxxx;5.2.3 xxxxxxx XX xx předkládají xxxxx xxxxx.

Xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 5.2.4 lze xxxxxxxxx xxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 291, 9.11.2007, x. 16.

(2)  Úř. věst. X 319, 12.12.1994, x. 14.

(3)  Úř. xxxx. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.

(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx://xxxxxx-xxx.xx.xxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxx/xxxxxxx/2008/2008XXXXXX.xxx

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32.