XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 691/2010
xx dne 29. xxxxxxxx 2010,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx x xxxx nařízení (XX) x. 2096/2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe (rámcové xxxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti letových xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx měl xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx efektivnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v klíčových xxxxxxxxx výkonnosti zahrnujících xxxxxxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkonnostním xxxxx xxxxxxxx xxxxx ATM, x xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a přitom xxxxxx xxxxxxxx cíle výkonnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx a měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni společenských xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx sledování výkonnosti xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pojíždění xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx („gate-to-gate“), xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx celkovou výkonnost xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx úrovněmi a úrovněmi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx sítě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx. |
|
(7) |
Plány xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx závazek členských xxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx dozorové orgány xxxx hrát klíčovou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx zajistit, že xxxxx schopny účinně xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx pobídek, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zvyšování výkonnosti xx vnitrostátních xxxxxxxx, xx úrovních funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx evropských xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předvídat x xxxxx xxxx nepřekonatelné x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a koordinace xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výkonnosti. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 549/2004 zaměřená xx zajištění základních xxxxxxxxxxxxxx xxxx obranných xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx ukazatele výkonnosti xx xxxx být xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Související xxxx xx xxxx xxx dosažitelné, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a měly xx být xxxxxxxx xx účinné řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb. |
|
(15) |
Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů podporovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1794/2006 ze xxx 6. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx letové xxxxxxxxx služby (2). |
|
(16) |
Vytvoření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soulad x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 216/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/670 EHS, xxxxxxxx (XX) x. 1592/2002 a směrnice 2004/36/XX (3), x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxx účinný postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxxx cíle a v xxxxxxx potřeby učinit xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Komise by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zohlednit skutečnou xxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx od xxxx 2009 xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterého xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xx se uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx sítí xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 551/2004 (4) na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxx letový provoz x&xxxx;xxxxxxxxx XXX a AFI xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx civilní xxxxxxxx (XXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx poskytování letových xxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx plnění xxxxxxxxx xxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx toto xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004 (5), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kde obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 50 000 xxxxxx xx xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxxxx státě obchodní xxxxxxx doprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxxxx za xxx, xxxxxxxxxxx cíle se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, kde obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínek, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006 a s xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx před začátkem xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v příloze X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx ohledu xx počet xxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx stanovené náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 a čl. 15 xxxx.&xxxx;2 písm. a) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004 x&xxxx;xxxx je xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx stanovené xxxxxxx účtovatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru.
6. Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx také:
|
a) |
ve vzdušném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xx podmínky, xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx státy, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1944 (dále xxxxx Xxxxxxxxx úmluva); |
|
b) |
vůči xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dostali xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxxx v souladu s čl. 7 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/42/XX (6) o ochraně xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1321/2007 (7) x&xxxx;(XX) č. 1330/2007 (8) xx požadavky xxxxxxxx se poskytování xxxxx podle ustanovení xxxxxxxx V vztahují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a letecké xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004.
Xxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx letiště“ xx xxxxxx „řídící orgán xxxxxxx“ xxxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXX) x. 95/93 xx dne 18. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx letištích Xxxxxxxxxxxx (9); |
|
b) |
„xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx shromažďovány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí xxxx jejím jménem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonnosti; |
|
d) |
„xxxxxxxxx ukazateli xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxx a přistání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx úplatu xxxx x xxxxx vypočítaný xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonnosti bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx sedadel cestujících; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plánu xxxxxxxxxx funkčních bloků xxxxxxxxx prostoru, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx pobídek xxxxxxxxxxxxx xxx náhrady, xxxxxxxx x/xxxx plány xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zastupuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
i) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 písm. x) x x) nařízení (ES) x. 550/2004; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1794/2006; |
|
k) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zkušenostem x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, úmyslné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx x xxx netolerují; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 95/93; |
|
m) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxxx stanovenými cíli. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx se Xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx, aby xx xxx nápomocen v provádění xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bude xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx s referenčními obdobími.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Komise, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je Xxxxxx nápomocen xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx, xxxxxxxxx, potvrzování xxxxxxxxx a rozšiřování xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xx výkonnostním xxxxx xxxxxxxx plánu ATM („Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sítě x xxxxxxxx navigačních xxxxxx, x xx xxx traťových, xxx i přibližovacích x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkonnostních xxxx celé Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxx varovných xxxxxxxxxx uvedených v čl. 9 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxx výkonnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
g) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu varovných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 3 s varovnými xxxxxxxxx hodnotami celé Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3; |
|
h) |
případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxx sítě XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx xxx jednotné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxx.
6. Pokud xxx o vztahy s vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxxxx pro xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx plánů výkonnosti xxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxx. věcná xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx srovnání), xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 5 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru. |
7. Orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracuje x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 3, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, s cílem zajistit xxxxxx s cíli a normami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 216/2008.
8. Xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx navazuje příslušné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, koordinátory xxxxxx a leteckými xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx funkčních bloků xxxxxxxxx prostoru. Xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx a způsobilost plnit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění úkolů xxxxxxxxx x xxxxxx 19.
3. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxx xxx jeden vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx, oznámí Xxxxxx, který z nich xxxxxxxx za vnitrostátní xxxxxxxxxx a vztahy x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx bloky vzdušného xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonnosti xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
b) |
xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx x xxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,:
|
|
x) |
xxxxxxxx odpovídat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx blok vzdušného xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx efektivity xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru. |
3. Nepřijmou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx výkonnosti x xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru, xxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx agregované výkonnostní xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)
Xxxxx čl. 13a nařízení (XX) x. 549/2004 a v xxxxxxx s nařízením (XX) x. 216/2008 Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx s EASA:
|
x) |
aspekty xxxxxxxxxxx systému sledování xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxx a plnění klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxxxx návrhů příslušných xxxxx a opatření po xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx Xxxxxxxxx unií. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx období
1. Xxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2012 xx 2014 xxxxxx. Další xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx celé Evropské xxxx x xx vnitrostátní xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxx xxxx nebo plány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 rozhodne x xxxxxxxxx doplnění xxxx xxxxxx dalších klíčových xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným v čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxxx omezený počet xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx se xxxxxxxx xx pomoci závazných xxxx xxx každý xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx v příloze X xxxxxx 1.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 2.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxxx referenčního xxxxxx nemění. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Evropské xxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx souvisejících x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx celé Xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx prostoru. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a popisovat xxxxxxxx a vojenskou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.
KAPITOLA II
PŘÍPRAVA PLÁNŮ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vstupům xx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letectví o bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx celé Evropské xxxx nejpozději patnáct xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxxxx a přijme xx nejpozději xxxxxxx xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx období.
3. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výkonnostních cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18. Varovné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jak dopravy, xxx x&xxxx;xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cíl xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdůvodněním xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx prognóz x&xxxx;xxxxxxxx očekávaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxx Evropskou unii.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx plánů výkonnosti
1. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Evropské xxxx uvedenými x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xx. 5 odst. 1 x xxxxxx 2, xxxx xxxxx xxxxx plán výkonnosti xx každý xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx blok xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx orgány zajistí:
|
a) |
xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámili xxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx celé Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) 549/2004. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx konzultační xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonových xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro každý xxx referenčního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxxxxxx (ES) x. 550/2004; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx hlavnímu xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oblastmi x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení; |
|
x) |
výkonnostní xxxx v každé xxxxxxxxx xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx veřejné x xxxxxxxx xxxxxxx plánu x xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „flexible xxx xx xxxxxxxx“) xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx misí, a považuje-li xx xx xx xxxxxx, odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostní xxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelům x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle bodu x) xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx x xxx přispívají; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx plnění cílů x xxxxxx konkrétního příspěvku; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxxxxxx období; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými orgány xx účelem xxxxxxxxx, xxx se výkonnostní xxxx dosahují; |
|
j) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných stran, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodnutých xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 6.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx výkonnosti musí xxxxxxxx tyto obecné xxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx efektivní, xxxxxx, věrohodné x xxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a transparentně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx znají všechny xxxxxxxxxx xxxxxx předem (xx xxxx), x xxxxxxxxx xx během celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxx s ohledem na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx souvisejících xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx byly x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 2096/2005 xx xxx 20. prosince 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx (10) x/xxxx prováděcích xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx (XX) x. 216/2008.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006. Xxxxxxxx xx z mechanismu xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx cílů xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxx, xxxx. plány xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx povahy, řídí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx finanční nebo xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx okolnostem.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválit xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006.
XXXXXXXX III
PŘIJETÍ XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni nebo xx xxxxxx funkčních xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx je oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx s výkonnostními xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxxxx xx data xxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s cíli xxxx Xxxxxxxx unie x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx(x) x xxxxx xxxxxxxxxx není/nejsou x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx plánu x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx státům), xxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxx(x). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dotčenými xxxxxxxxx xxxxx) a musí x xxx být přesně xxxxxx, který xxx (xxxxx xxxx) xxxx xxx revidován(y), a musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx členský xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) revidované xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů x xxxxxx xx Komisi.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx a přijetí nápravných xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a zejména xxxxxx soulad x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx a příslušný xxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v příloze XXX.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx revidované xxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Evropské xxxx x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxx xxxx Evropské xxxx x xx k nim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
4. X xxxxx rozhodnutí xxxx být xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx (xxxxx cíle) xxxx xxx xxxxxxxxx(x), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, aby xx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx (dotčeným členským xxxxxx) umožnilo přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x/xxxx může zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx (dotčenými xxxxxxxxx státy) xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Plány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx plní xx xxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxxx xxxxx, předpoklady x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výsledek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18. |
2. Xxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx za následek xxxxx existujících xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX a III xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zpráv
1. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx sledují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxx referenčního období xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx stanovená v plánu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Za tímto xxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx značný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx vzdušném xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dozorový xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o sledování plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxx, xx výkonnostních xxxx nebude xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxx jednotné xxxx xxxxxxx jednou ročně xxxxxx o dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxx, je xx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, Komise x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx měsíců xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a jako xxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxx okolnostem, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx nepřekonatelné x xxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx se výkonnostní xxxx vztahují, xx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo varovných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxx předložit xxxxxx xx příslušná xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx prostoru.
3. Členské státy xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odlišné xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 3, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx v plánech xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx být podpořeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx v bodě 2.
4. Pokud xxxxxxx varovného mechanismu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx revizi xxxxxxx xxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx harmonogramu použitelného x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx XX a III xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx(x) xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx kontrol xx místě. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, oprávněné osoby xxxx zmocněny:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx klíčovými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiný xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z takových dokumentů; |
|
x) |
žádat xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxx inspekce x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA V
SHROMAŽĎOVÁNÍ, XXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX VÝKONNOSTI LETECKÉ XXXXXXXX XXX JEDNOTNÉ XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx výkonnosti
1. Kromě xxxxx, xxxxx xxx shromáždila Xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze XX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze.
2. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, provozovateli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv.
3. Poskytovatelé xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx předkládají bezplatně, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platnost xxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k posouzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jejich vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, které xxx xxxx předloženy xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx údaje předložené Xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v odstavci 3.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx stanoveny nové xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxx pilotní xxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx změnou tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx na údaje. Xxxx xxxxxxx studie xx xxxxxxxxx za xxxxxx posouzení proveditelnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx zváží xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx šíří xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (11), xxxxxxx s článkem 4 uvedeného xxxxxxxx, x x souladu x xxxxxxx 18 nařízení (XX) x. 550/2004.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.
3. Xxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o pravidelném xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.
4. Xxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx v článku 9 a odkaz xx xxxxxxx plány xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxx přístupné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Jednotlivý xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx umožněn poskytovateli xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 22
Řízení x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx učiněná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením xxxx řádně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx o odvolání.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx x xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxx,
|
x) |
xxx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxx prokázal, xx výkonnostní cíle xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx vnitrostátní cíle xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2013 přezkoumá efektivnost xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx 2014 x x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 25
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005
Xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005 xx mění takto:
|
1) |
Xxxxx 2.2 přílohy X xx xxxxxxxxx xxxxx: „2.2 Řízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Tento xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx obsažené x xxxx x) a b) xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti nebo xxxxxx výkonnosti funkčních xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) č. 549/2004, a pokud xxx x xxxxx o bezpečnosti, xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedeným xx standardu 2.27.1 xxxxxxx 11 organizace XXXX, změna 47B-A ze xxx 20. xxxxxxxx 2009. Poskytovatel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxx výkonnostní xxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx. x), x xxxxxx xxxxxxxxx vyplývající z právních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx vytváří xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plánu x xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx služby, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kapacity, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx efektivity xxxxxxx:
Poskytovatel letových xxxxxxxxxxx služeb zveřejní xxx Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxx xx části xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx výkonnosti, xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxx 9 xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx: „9. XXXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o svých xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx výkon a všechny xxxxx významné xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zpráva xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx X xx xxxxxxx xx 1. ledna 2011. První xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2012.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, s. 1.
(2) Úř. věst. X&xxxx;341, 7.12.2006, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 79, 19.3.2008, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004 s. 10.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 167, 4.7.2003, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 294, 13.11.2007, x. 3.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 295, 14.11.2007, s. 7.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 14, 22.1.1993, s. 1.
(10) Úř. věst. L 335, 21.12.2005, x.&xxxx;13.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43.
PŘÍLOHA I
KLÍČOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (XXX)
Xxxxx 1: Stanovení xxxx xxx celou Xxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX – „Xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxx Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 písm. x) xxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx definované xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. b) xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx minim xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vjezdech xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX). |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. x). |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxx cíle xxxx XX pro uvedené xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx. Xxxxx prvního referenčního xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx posouzení, xxx xx xxxxxxxxx adekvátní xxxxxx, zmírnění a zvládnutí xxxxxx. Na xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
2.1 |
Xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
2.2 |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxx řešení environmentálních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (XXX – „air xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX
|
3.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
3.2 |
Xx druhého referenčního xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1 xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letových xxxxxxxxxxx služeb (XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
4.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx průměrná xxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxx xxxxx Evropskou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, shrnuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx přibližovací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a jednotkové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1794/2006. |
|
4.2 |
Xx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené Evropskou xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „Functional Xxxxxxxx Xxxxx“):
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX v oblasti xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rámce průzkumu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Tento xxxxxxxx vytváří xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX a Eurocontrol a přijímá xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podávání zpráv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozstupů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plochu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx dosahuje xxxx xxx 150&xxxx;000 xxxxxx xx rok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení (xxxxxxx xxx/xx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společně Xxxxxx, členské státy, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím. Xxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle. |
|
c) |
Třetím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti/klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx společně Komise, xxxxxxx xxxxx, EASA x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mohou stanovit xxxxxxxxxxxx cíle. |
2. ENVIRONMENTÁLNÍ UKAZATEL
|
2.1 |
Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx FAB. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxxxxx environmentálních xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX konkrétních xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX xxx xxxxx referenční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx navrhování xxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx navrhování xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx struktur vzdušného xxxxxxxx (xxxx. CDR). |
3. UKAZATEL XXXXXXXX
|
3.1 |
Xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx XXX v oblasti xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx. Definuje se xxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx FAB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o:
|
|
3.2 |
Xx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx XXX v oblasti xxxxxxxxxx nákladů pro xxxxx xxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx sazba XXX xxxxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxx takto:
Státy xxxxx xxxx podávají xxxxxx o svých nákladech xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1794/2006 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx odchylku xx xxxxxxx. |
|
4.2 |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx druhý vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotková xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx jednotkové xxxxx) FAB xx xxxxxxxxxxxx a letištní služby. |
(1) Úř. xxxx. L 80, 26.3.2010, x.&xxxx;10.
XXXXXXX XX
ŠABLONA PRO XXXXX XXXXXXXXXX
Vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
1. ÚVOD
1.1 Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx XXX xxxx.).
1.2 Xxxxx makroekonomického xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx celkových xxxxxxxxxxx (prognóza dopravy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.).
1.3 Xxxxx xxxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx (hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxxxx).
2. VÝKONNOSTNÍ XXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX X/XXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX PROSTORU
2.1 Výkonnostní xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a pobídek:
a) Bezpečnost
— Xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti: xxxxxxxxxxxx xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I oddílem 2 xxxxx 1 xxxx. x) pro každý xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
— Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxx cíle / xxxx XXX stanovené x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 bodem 1 xxxx. x) xxx xxxxx xxx referenčního xxxxxx (xxxxxxx ano/ne).
— Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: vnitrostátní xxxx / cíle XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou X xxxxxxx 2 xxxxx 1 písm. x) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
b) Kapacita
|
— |
Minuty xxxxxxx na trati x xxxxxx XXXX xx xxx. |
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx
|
— |
Popis xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxx / postupu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx období). |
d) Efektivita xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a přibližovací x xxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. a) a b) xxxxxxxx (ES) č. 550/2004 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006 pro xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro každý xxx referenčního xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziku, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx důležitosti ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ATM a jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku a změny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2 Xxxxx x xxxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.3 Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z let před xxxxxxxxxxx obdobím.
2.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. XXXXXXXXX KAŽDÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx subjekt.
3.2 Popis xxxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxx vůči každému xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období.
4. XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti uplatňování xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx výkonnosti a výkonnostních xxxx v souladu x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX
5.1 Citlivost xxxx xxxxxxx předpokladům.
5.2 Xxxxxxxx s předcházejícím xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xx první xxxxxxxxxx xxxxxx).
6. PROVÁDĚNÍ PLÁNU XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx učiněných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx plnily, |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxx a podávání xxxxx o něm, včetně xxxxxxx xxxxxx situace, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXX CELÉ EVROPSKÉ XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX FUNKČNÍCH XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutého x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx analýza x xxxxxxxxxxxx k celkové situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli; |
|
x) |
normy xxxxxxxxxx xx začátku referenčního xxxxxx x x toho xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx poskytovatele xxxxxxxx navigačních služeb, xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: soulad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 bodě 1 písm. b) x xxxxxxxxxx xxxx XX xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxxxxx cíle XXX xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx s použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definovaného x xxxxxxx I oddíle 2 xxxx 1 xxxx. x) xx rovná xxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxx 1 xxxx. c) xxxx xx vyšší xxx xxxxx cíl (xxxxxxxxx x xxxxxx referenčním xxxxxx).
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx
Navrhování xxxxx: xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tratě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Kapacita
Xxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z důvodů XXXX použitého x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx předložené xxxxxxxxx jednotkové xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx efektivity xxxxxxx celé Xxxxxxxx xxxx a zda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jednotkovou xxxxxx členských xxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
d) Předpoklady xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxx statistiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (STATFOR – „Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx inflace použité x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. prognózami MMF (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu)/Eurostat.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX ÚČELY XXXXXX NAŘÍZENÍ
1. VNITROSTÁTNÍMI XXXXXX:
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 písm. x); |
|
x) |
xxxxxx program xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 organizace ICAO, xxxxx 47-X ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx toho xxxxxxx, xxx xx účelem xxxxxxxx výkonnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx a vypočítané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;255/2010 o ATFM, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx obecný xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX), skutečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uspořádání xxxx letového xxxxxxx xxxxxxx, výjimky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tratí; |
|
d) |
bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXXX 2, xxxxxx 3.0 – xxx xxxxxx „Xxxxxxx a posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX“; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (NSA – „Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx v článku 6, 7 x&xxxx;14 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1315/2007&xxxx;(1) a také xxxxxx XXX o řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nápravných opatření; |
|
f) |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 94/56/ES (2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2003/42/XX o hlášení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzování; |
|
h) |
údaje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) nařízení Komise (XX) č. 2150/2005 xx xxx 23. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pružné xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru (FUA – xxxxxxxx xxx xx airspace) (3). |
1.2 Periodicita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx údajů
Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxx. x), x), d), x), x) x&xxxx;x) xx předkládají xxxxx xxx.
Xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 1.1 xxxx. c) x&xxxx;x) xx poskytují xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařadit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxx mezní xxxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti:
|
a) |
údaje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx pod xxxxxx „Xxxxxxxxxxx Eurocontrol xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxx 2.6 xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx-XXXX-0117; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxx a roční plán xxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2.2 x&xxxx;9 xxxxxxxx o společných xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. a); |
|
g) |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spravedlivého posuzování. |
2.2 Periodicita x&xxxx;xxxxx předkládání xxxxx
Xxxxx xxx xxx (x) xxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx do 15.&xxxx;xxxxxxxx xxxx (n + 1) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 1. listopadu roku (x&xxxx;+&xxxx;1). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (x) xx xxx 2010.
Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxxx xxxxx rok.
3. ÚDAJE POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxx než 150&xxxx;000 pohybů za xxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx letecká xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 50&xxxx;000 xxxxxx xx xxx. V jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx prahovou xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Komisi.
3.1 Definice:
Pro xxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx letiště“ xx rozumí xxxxx xxxxxxx s použitím standardního xxxx ICAO x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného v dokumentu XXXX 7910 (120. xxxxxx – xxxxxx 2006); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx parametry“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx koordinační xxxxxxxxx poskytované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx), xxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxx; xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx délkou xx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx značkou xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaky odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx letadla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxx typu xxxxxxx (xx 4 xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letu; |
|
g) |
„kódovaným xxxxxxxx xxxxxx“ a „kódovaným xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx kód xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX o 4 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx XXXX o 3 xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx odletu, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a ukončení xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
|
i) |
„plánovaným časem xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xx rozumí xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoviště xxx odlet; |
|
j) |
„skutečným časem xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx datum x&xxxx;xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx přistání“ xx xxxxxx skutečné xxxxx x&xxxx;xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx (kdy xx xxxxxx země); |
|
m) |
„plánovaným xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxx a čas, xxx byly xx xxxxxxxxxx příletu xxxxxxx xxxxxxxxx brzdy; |
|
o) |
„letovými xxxxxxxx“ xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx k řízení xxxx. „XXX („xxxxxxxxxx flight xxxxx“ – xxxxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx)“ xx vztahují xx letadlo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;„XXX („visual xxxxxx rules“ – xxxxxxxx xxx let xx xxxxxxxxxxxx)“ xx xxxxxxxx xx letadlo, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxx let xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX (XXX – „xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“) xx vztahuje xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx letu“ se xxxxxx „XXX“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy 2 Xxxxxxxxx úmluvy z roku 1944 (desáté vydání – červenec 2005) xxxx „XXX“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx letí podle xxxxxxxx pro xxx xx viditelnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx letištní xxx xxxxxx xxx pro xxxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx vzletové xxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx pro xxxxx (xxxx. 10L); |
|
s) |
„stanovištěm xxx přílet“ se xxxxxx kód xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviště, na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxx xxxxx“ se rozumí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx zpoždění“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx v příloze 2 xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx v roce 2008 (XXXXX)&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx lze letu xxxxxxxxx několik příčin xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx námraze“ xx rozumí xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx poloze xx opuštění stanoviště xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
3.2.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxx:
|
|
3.2.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx:
|
|
3.2.3 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
3.2.4 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit:
|
3.3 Periodicita a lhůty xxxxxxxxxxx údajů
Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1 xx xxxxxxxxxxx dvakrát ročně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93.
Xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 3.2.2 x&xxxx;3.2.3 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do jednoho xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.4 lze xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (ES) č. 95/93.
4.2 Periodicita x&xxxx;xxxxx předkládání údajů
Údaje xx poskytují dvakrát xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XXX) č. 95/93.
5. ÚDAJE XXXXXXXXXXX LETECKÝMI XXXXXXXX
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx letecké xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 35&xxxx;000 letů xx rok xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx.
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
5.1.1 |
Xxx xxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx definice xxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxx 3.1 x&xxxx;xxxxx xxxx:
|
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx souborů údajů
|
5.2.1 |
Letečtí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxx, který xxxxxxxxxxx v územní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5.2.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx 3.2.3 xxx každé provozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.2.3 |
Xxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/87/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s povolenkami xx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x změně xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES (5) xxxxx xxxxxxx dopravci xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5.2.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů
Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.1, 5.2.2 a 5.2.3 přílohy XX se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.4 xxx xxxxxxxxx kdykoli.
(1) Úř. xxxx. X 291, 9.11.2007, x. 16.
(2) Úř. věst. X 319, 12.12.1994, x. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx://xxxxxx-xxx.xx.xxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxx/xxxxxxx/2008/2008XXXXXX.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32.