Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 691/2010

xx xxx 29. července 2010,

kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx nařízení (XX) x. 2096/2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 549/2004 xx xxx 10. března 2004, kterým xx stanoví xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (rámcové xxxxxxxx) (1), a zejména na xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 požaduje, aby xxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a funkcí xxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx přispět x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v klíčových xxxxxxxxx výkonnosti zahrnujících xxxxxxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xx výkonnostním rámci xxxxxxxx xxxxx ATM, x xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výkonnostní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xx plně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a přitom xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx x xxxxxx klíčových oblastech xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxx být xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pojíždění xxx xxxxx až xx ukončení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx („xxxx-xx-xxxx“), xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx celkovou xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx závislost xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx x xxxxxx sítě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by se xxxx v přípravě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v době xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a rovnováhy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru x xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrát xxxxxxxx xxxx v provádění systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx zajistit, xx xxxxx xxxxxxx účinně xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx výkonnosti by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx zvyšování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx úrovních.

(10)

Za xxxxxxxxx, xxxxx v době xxxxxxxxx plánů výkonnosti xxxxxx možno xxxxxxxxx x xxxxx xxxx nepřekonatelné x xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxx na xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx cílů výkonnosti.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Související xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, realistické x xxxxxx xxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxx xx účinné řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx povahy, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s nařízením Komise (XX) x. 1794/2006 xx xxx 6. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2).

(16)

Vytvoření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx odpovídající soulad x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx civilního xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxx směrnice Rady 91/670 EHS, nařízení (XX) x. 1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/XX (3), x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx přijímanými Evropskou xxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx výkonnosti, xxx xx zajistilo, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Komise xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx především z opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 2009 učiněna, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v poplatcích xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx by xx také náležitě xxxxxxxxx pokrok, xxxxxxx xxx xxxxxxx existující xxxxxxx bloky xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xx xx xxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 551/2004 (4) na základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx nebe,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Předmět x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx provoz x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví (XXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uživatelů vzdušného xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účel xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx určeni podle xxxxxx&xxxx;8 nařízení (ES) x.&xxxx;550/2004 (5), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 uvedeného nařízení.

3.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;000 xxxxxx xx xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu 50&xxxx;000 xxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má xxxxxxx stát xx xx, xx xxxxxxx xxxx všechny jeho xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, posoudí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006 x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx splněny, xxxx xx xxx ohledu xx xxxxx odbavených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazné xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;6 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) x&xxxx;x) nařízení (XX) x.&xxxx;550/2004 x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxx xxx efektivitu xxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx účtovatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx toto nařízení xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pravomoc x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx dotčena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1944 (xxxx xxxxx Chicagská xxxxxx);

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;550/2004.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/42/XX (6) x&xxxx;xxxxxxx informací x&xxxx;xx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1321/2007 (7) a (ES) č. 1330/2007 (8) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004.

Xxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXX) č. 95/93 xx xxx 18. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxx Společenství (9);

b)

„xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigace, xxxxx xxxx shromažďovány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jejím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx;

c)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

d)

„klíčovými ukazateli xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a přistání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx nebo pošty xx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx za tři xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

f)

„xxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx plány nápravných xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx dopravcem“ xx xxxxxx podnik letecké xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx zastupuje xxxxx jedné xxxx xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004;

x)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž náklady xxxx způsobilé xxx xxxxxx xx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1794/2006;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zkušenostem x xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxx, úmyslné přestupky x xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx letiště“ xx xxxxxx funkce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 95/93;

x)

„sledováním xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sběru x xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výsledku xxxxxxx xx srovnání x xxxxxx stanovenými cíli.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx, že se Xxxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx v provádění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxx kontrolu výkonnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nezaujatě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Komise, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti xx Xxxxxx nápomocen xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxx:

x)

xxxx, ověřování, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výkonnosti;

x)

stanovení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxx xxxxx XXX („Xxx Traffic Management“ – xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) podle xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx příslušných klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx referenční období x xxxxxx po xxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xx xxx traťových, xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx všech xxxxxxxxx oblastí výkonnosti;

d)

xxxxxxxxx xxxx revize xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx aktivaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3;

x)

xxxxxxxxx souladu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx Evropské xxxx;

x)

případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 3 s varovnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3;

h)

případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx srovnávání x xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx úrovni Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;

l)

xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předloží na xxxxxx Xxxxxx informace xx hoc nebo xxxxxx o otázkách xxxxxxxxxx xx výkonnosti.

5.   Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxx zprávu xxxx dát doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxx xxx o vztahy s vnitrostátními xxxxxxxxxx orgány:

x)

Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plnění funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx plánů výkonnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názoru xx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxx xxxxxxxx mezi poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředích (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), analýzy xxxx ve xxxxxxxxxx xx posledních 5 xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx projekcí.

x)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohou orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx perspektivě. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, provozovatelům letišť x xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xx úkolech xxxxxxxxx v bodě 3, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 216/2008.

8.   Orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx letišť, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dopravci.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxx výkonností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru. Při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezávisle x xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxx a způsobilost xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19.

3.   Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx jeden vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx, oznámí Xxxxxx, xxxxx z nich xxxxxxxx za vnitrostátní xxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx plán výkonnosti xx xxxxxx funkčních xxxxx vzdušného prostoru, xxxx:

x)

xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

b)

xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xx xxxxx s Komisí, xxxxx xxx o provádění xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,:

x)

xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti byl xxxxxxxx jeden cíl,

ii)

xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xxxx xxxxxxxx a uplatňována xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx. Za tímto xxxxxx xx v plánu xxxxxxxxxx použijí xxxxx xxxxxxx,

xxx)

xxx důsledky plnění xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxxxx určeny;

x)

společně odpovídat xx dosahování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a předložit údaj xxxxxxxxx čísla prokazující xxxxx x xxxxxxxxxx nákladů xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru.

3.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s cíli xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx agregované xxxxxxxxxxx xxxx a zdůrazní xxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxxx cíli celé Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost letectví (XXXX)

Xxxxx xx. 13x nařízení (XX) č. 549/2004 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 216/2008 Komise xxxxxxx xxxxxxxx koordinuje x XXXX:

x)

aspekty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhů příslušných xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví, xxxxx xxxx xxx xxxxxx Evropskou unií.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx období

1.   Xxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxxx sledování výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2012 xx 2014 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou trvat xxx xxxxxxxxxxxx let, xxxxxx-xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Stejné xxxxxxxxxx období se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx celé Evropské xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxx stanovení cílů xxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 1.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxx klíčových oblastí xxxxxxxxxx a klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 xxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxx součásti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx ukazatele x xxxx xxxx podpůrné pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx celé Xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxx na xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. K doplňujícím xxxxxxxxxx x xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxxxx unie

1.   Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;3 nařízení (ES) x.&xxxx;549/2004&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k odpovídajícím xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 uvedeného xxxxxxxx, případně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx letectví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx navrhne xxxx celé Evropské xxxx xxxxxxxxxx patnáct xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxxxxxx prahové xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx aktivovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxx jak xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cíl xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předpokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxx xxxxx, dopravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx unii.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

1.   Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celé Evropské xxxx uvedenými v příloze XXX. Rozhodne-li se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxx 2, xxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx zpracovaných x xxxxxxx x xxxx xxxx Evropské xxxx;

x)

xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx (ES) 549/2004. Xxxxxxxxx informace se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tři týdny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřenou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxx referenčního xxxxxx xx zdůvodněním xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx ustanovení xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) x x) nařízení (ES) x. 550/2004;

x)

xxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s popisem jejich xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx hlavnímu xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oblastmi x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení;

x)

výkonnostní xxxx v každé xxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a pobídek;

e)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru (XXX – „flexible xxx xx airspace“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx misí, a považuje-li xx xx za xxxxxx, odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cílům xxxxx výkonnosti;

x)

xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx jsou výkonnostní xxxx xxxxx bodu x) uvedeny x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a jak x xxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxx cílů x xxxxxx konkrétního příspěvku;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

i)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx xx výkonnostní xxxx dosahují;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx šabloně xxxxxxx v příloze II x xxxxx obsahovat doplňující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx, věrohodné x xxxxx xx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxx;

x)

uplatňují xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxxx, xxxxx znají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx xxxx), x xxxxxxxxx xx během celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

podporují jednání xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a sestávají z akčních xxxxx x xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2096/2005 xx dne 20. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (10) x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících z nařízení (XX) x. 216/2008.

3.   Xxxxxxx týkající xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxx povahy a řídí xx příslušnými ustanoveními xxxxxx 11 odst. 1 a 2 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx rizik na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru.

4.   Pobídky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, např. plány xxxxxxxxxx xxxxxxxx s termíny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxx x xxxxxx přijaté členskými xxxxx. Jsou-li pobídky xxxxxxxx xxxxxx, řídí xx ustanoveními xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxxx a umožnit xxxxxxx výkonnosti v jiných xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx. Xxxx finanční nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx členské státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx okolnostem.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx kromě xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx funkčních bloků xxxxxxxxx prostoru stanovit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 12 nařízení (XX) č. 1794/2006.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxx xxxxxxx plánů xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx xx oznámí Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx plánů výkonnosti x xxxxxx cílů

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s výkonnostními xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k nim xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX x xxxxxxxxx zohledněním xxxxxx xxxxxxxxxxx, k němuž mohlo xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx Komise zjistí, xx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přispívají, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) nejpozději xx čtyř xxxxxx xx obdržení xxxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxx(x) výkonnosti xxxxxxxx(x) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxx x xxxxxxx x xxxx celé Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx čtyř xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 xxxxxxxxxx o vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxx členským xxxxxx), xxx přijal(y) xxxxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx cíl(e). Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx konzultaci s dotčeným xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx (xxxxx cíle) xxxx xxx xxxxxxxxx(x), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx členský stát (xxxxxxx xxxxxxx státy) x xxxxx případě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx doporučení xxxxxx (přijmou) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto cílů x xxxxxx je Komisi.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx soulad s výkonnostními xxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx do xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v příloze XXX.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení revidovaných xxxx.

3.   Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxx v souladu x xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřispívají, může xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   V tomto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx, který xxx (xxxxx xxxx) xxxx xxx revidován(y), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx očekávanou x xxxxxx cílů, xxx xx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx (dotčeným členským xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx x/xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx do dvou xxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 se xxxx xx zpětnou platností xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx cílů celé Xxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx:

a)

před začátkem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx údaje, předpoklady x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx mechanismu uvedeného x xxxxxx 18.

2.   Xxxxxx cílů celé Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úpravě časového xxxxxxxxxxxx uvedeného v kapitole XX x XXX xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX IV

SLEDOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Průběžné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx sledují xx vnitrostátní úrovni x&xxxx;xx úrovni funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plánů výkonnosti. Xxxxx se cíle xxxxx referenčního období xxxxxx, xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v zájmu nápravy xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx bloku vzdušného xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a sdělily Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx plánech výkonnosti.

3.   Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebude dosaženo. Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxx jednotné nebe xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výkonnostních xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, Xxxxxx v konzultaci x xxxxxxxxx státy prostřednictvím Xxxxxx xxx jednotné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru.

2.   X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx na xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx členských xxxxx a subjektů, xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx vztahují, xx xx vnitrostátní úrovni xxxx xx úrovni xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 3, vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxxx xxxxxxx a do xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx varovné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 3, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx být podpořeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx v bodě 2.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx revizi plánů xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx harmonogramu použitelného x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx XX a III xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx(x) xx dohled, xxxxxxx subjektem, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, včetně kontrol xx xxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a agentuře XXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx zmocněny:

x)

xxxxxxx v souvislosti xx xxxxx klíčovými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

c)

xxxxx xx xxxxx o ústní xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx provádějí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX V

SHROMAŽĎOVÁNÍ, XXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXX, HODNOCENÍ X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH XX XXXXXXXXXX LETECKÉ XXXXXXXX XXX JEDNOTNÉ XXXXXXXX XXXX

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx údajů, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxx xxx rovněž xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této příloze.

2.   Vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx delegovat xxxx upravit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx dozorovými orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť, xxx xx zohlednila místní xxxxxxxxx a existující kanály xxx podávání zpráv.

3.   Poskytovatelé xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx k zajištění kvality, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plánů xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx údajů. Údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v elektronické podobě, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx posoudí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxxx výkonnosti, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány.

5.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o výkonnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol, xxxxxxxx xx xxxxx předložené Xxxxxx. Není-li xxxx xxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx údaje xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stejných požadavků xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx stanoveny nové xxxxxxxxx xx údaje xxxx když se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxx změnou xxxxxx xxxxxxxx zavedeny xxxx xxxxxxxxx xx údaje. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx s náklady na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx informací

1.   Xxxxxx šíří xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komise (11), xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, a v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004.

2.   Xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx přístupné xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx o pravidelném předkládání xxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxx zúčastněným stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.

4.   Xxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx v článku 9 x xxxxx xx xxxxxxx plány xxxxxxxxxx xxxxxxx v kapitole XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx xxxxx a statistiky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého se xxxxxxxxx a činnosti xxxxx xxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx úrovni xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx,

a)

xxx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány;

x)

xxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx;

x)

xxx plán xxxxxxxx, xx výkonnostní cíle xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxxx

Komise do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xx xxxxx xxxx 2014 x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx tohoto systému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx ICAO.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2096/2005

Xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005 xx xxxx takto:

1)

Oddíl 2.2 přílohy I se xxxxxxxxx tímto:

„2.2   Xxxxxx organizace

Poskytovatel xxxxxx navigační služby xxxxxxx obchodní xxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxx. Tento xxxxxxxx plán:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a cíle poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu s jakýmkoli xxxxxxxx dlouhodobějším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a příslušnými požadavky Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x) x x) xxxx xxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx výkonnosti funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004, x xxxxx xxx x xxxxx o bezpečnosti, xxxx xxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx standardu 2.27.1 xxxxxxx 11 organizace XXXX, změna 47X-X xx xxx 20. xxxxxxxx 2009.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby předkládá xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx investičních xxxxxxxx, popřípadě včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx. x), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spojených s prováděním XXXXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nadcházející xxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obchodního plánu x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. očekávané xxxxxx xxxxxxxx xx kapacity, xxxxxxxxxxx, životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů:

x)

informace x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a kvalitu xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v bezpečnostním xxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx sledování bezpečnostního xxxxxx a případně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x)

očekávané xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení poskytovatele xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dopady xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx obsah xx xxxxx obchodního x xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx, xx základě podmínek xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

2)

Oddíl 9 xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.   XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o svých xxxxxxxxxx. Aniž je xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 550/2004, xxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx výkon x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

—

xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

—

výkon xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v obchodním xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkon x xxxxxx plánem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k překlenutí rozdílu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) č. 549/2004,

—

vývoj xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zveřejňovány xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004,

—

informace x xxxxxxxxx konzultačním xxxxxxx x xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx,

—

informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost x xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx V se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2011. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2012.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 29. xxxxxxxx 2010.

Xx Komisi

José Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.

(2)  Úř. xxxx. L 341, 7.12.2006, x.&xxxx;3.

(3)  Úř. xxxx. L 79, 19.3.2008, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 20.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004 s. 10.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 4.7.2003, x. 23.

(7)  Úř. věst. X 294, 13.11.2007, x. 3.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 295, 14.11.2007, x. 7.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;14, 22.1.1993, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 335, 21.12.2005, x.&xxxx;13.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 145, 31.5.2001, s. 43.


XXXXXXX X

XXXXXXX UKAZATELE XXXXXXXXXX (XXX)

Xxxxx 1:   Stanovení xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX

x)

Xxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx (XXX – „Xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) celé Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. x) xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx dozorové orgány.

b)

Druhým xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti je xxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x) xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vjezdech xx xxxxxx a specifických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (XXX).

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzování xx xxxxx referenčního období xxxxxxxxxxxx níže v oddíle 2 bodě 1 xxxx. c).

V prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxx xxxx celé XX xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx shromážděné pro xxxxxxxxx platnosti těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxx posouzení, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx, zmírnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

2.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx environmentálním xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xx průměrná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů xxxxxxxxxx xxxxx:

—

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivity traťových xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx traťové xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dráhou xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

—

„Xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxx vzdálenost xxxxxxxxx xxxx xxxxx 40 xxxxxxxxx mil xxxxx xxxxxxx.

—

Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxx obchodní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx podle xxxxxxxxx (IFR – „Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx“) x&xxxx;xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx, že odlety xxxx přílety leteckých xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vzdušný xxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného prostoru.

—

Okružní xxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxxx vzdáleností xxxxxx xxx 80 xxxxxxxxx xxx xxxx koncovými xxxxxxxx jsou vyloučeny.

Druhým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, např. XXX („Xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ – podmíněné tratě). Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude tento xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx počínaje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (XXX – „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX

3.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx období:

Klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX („Air Traffic Xxxx Management“ – xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxxx vypočítané xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;255/2010 xx xxx 25. xxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx společná pravidla xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx časem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovištěm ATFM;

b)

ukazatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ATFM;

c)

ukazatel xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rok.

Komise xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a letištním xxxxxxx;

x)

xxxxx xxx ve xxxx vyjíždění ze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 100 000 xxxxxxxxxx pohyby za xxx xxxxx xxx xxx ASMA („Xxxxxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxx“ – xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx).

3.2

Xx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ukazatel xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1 za xxxxxx xxxxxx xxxxxx kapacity xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

4.1

Xxx xxxxx referenční xxxxxx:

Xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx poměru mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a prognózou xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx obsažen v předpokladech Xxxxxx xxx stanovení xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4;

x)

xxxxxxxx je vyjádřen x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx zajišťuje xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx období.

Komise xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx, shrnuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1794/2006.

4.2

Xx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx průměr xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx“):

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX UKAZATELE XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX BEZPEČNOSTI

a)

Prvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx FAB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx průzkumu xxxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Tento xxxxxxxx vytváří xxxxxxxx Xxxxxx, členské xxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a přijímá xx Xxxxxx před xxxxxx referenčním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx budou vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx klíčové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti/klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na plochu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostech xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosahuje xxxx než 150 000 xxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx ano/ne). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytváří společně Xxxxxx, členské xxxxx, XXXX a Eurocontrol x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx referenčním obdobím. Xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxx zpráv o spravedlivém xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx společně Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jej Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx sledovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle.

2.   ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXX

2.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX.

Xxxx xxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx environmentálních xxxxxx xxxxxxxxxx se XXX xxxxxxxxxxx letišť, xxxxx se xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.2

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx FAB xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx navrhování xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx efektivního využívání xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. XXX).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX

3.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX v oblasti xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX na xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx:

x)

xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xxxx 3.1;

b)

ukazatel xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxx zpožděních XXXX, xxxxx lze xxxxxxx přibližovacím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xx xxxx pojíždění xx xxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 100&xxxx;000 obchodními pohyby xx rok x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx ASMA („Xxxxxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxx“ – xxxxxx řazení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a regulování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx).

3.2

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx/xxxxxxx ukazatel výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX EFEKTIVITY XXXXXXX

4.1

Xxxxxxxxxxxxx klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx ukazatelem výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a prognózou xxxxxxx obsažený v plánech xxxxxxxxxx v souladu s čl. 10 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) x&xxxx;x);

x)

xxxxxxxx xx vyjádřen x&xxxx;xxxxxxx měně x&xxxx;x xxxxxxxx hodnotách;

c)

ukazatel xx xxxxx xxx každý xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sazbách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1794/2006 a zdůvodní Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4.2

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx druhý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx kapacity: xxxxxxxxxxxx stanovená jednotková xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) XXX za xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;80, 26.3.2010, x.&xxxx;10.


XXXXXXX II

XXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXX

Vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx struktuře:

1.   XXXX

1.1   Popis xxxxxxx (xxxxxx působnosti xxxxx, xxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx XXX xxxx.).

1.2   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx referenční xxxxxx, xxxxxx celkových xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jednotkových sazeb xxx.).

1.3   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx (hlavní otázky xxxxxxxx účastníky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kompromisy).

2.   XXXXXXXXXXX XXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX X/XXXX NA XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

2.1   Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx používanými pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

x)   Xxxxxxxxxx

—   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I oddílem 2 xxxxx 1 xxxx. x) xxx každý xxx xxxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxx x xxxxxx referenčním xxxxxx).

—   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou I oddílem 2 bodem 1 xxxx. x) xxx xxxxx xxx referenčního xxxxxx (xxxxxxx xxx/xx).

—   Spravedlivé xxxxxxxxxx: vnitrostátní xxxx / xxxx FAB xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx 1 xxxx. x) xxx každý rok xxxxxxxxxxxx období (volitelné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

x)   Xxxxxxxx

—

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx XXXX na xxx.

x)   Xxxxxxx xxxxxxxxx

—

Xxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx / postupu xxxxxxxx navrhování xxxxx XXX (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

x)   Xxxxxxxxxx nákladů

—

stanovené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a letištní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 15 odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) č. 550/2004 x xxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006 xxx xxxxx rok referenčního xxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

—

x xxxxxxxx xxxx stanovené jednotkové xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

—

xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx ke skutečnému xxxxxxxxx riziku,

—

xxxxx investic xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx hlavnímu xxxxx ATM x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a změny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2   Xxxxx x xxxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx.

2.3   Xxxxx x xxxxxxxxxx převedených xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.4   Popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

3.   PŘÍSPĚVEK XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

3.1   Xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx subjekt.

3.2   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx cílů během xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   VOJENSKÁ XXXXXXX XXXXX

Xxxxx veřejné a vojenské xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – xxxxxxxx use xx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenských xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx plánu xxxxxxxxxx.

5.   XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX S PŘEDCHÁZEJÍCÍM XXXXXX XXXXXXXXXX

5.1   Xxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.2   Xxxxxxxx s předcházejícím xxxxxx výkonnosti (xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).

6.   XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx učiněných xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ANS x xxxxxxxx xxxxx plnily,

—

opatření xx sledování xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x xxxxxxxx xxxxx o něm, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx cíle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx.


XXXXXXX XXX

ZÁSADY XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX VÝKONNOSTNÍMI XXXX XXXX EVROPSKÉ XXXX X XXXXXXXXXXXXXX VÝKONNOSTNÍMI XXXX XXXX VÝKONNOSTNÍMI XXXX FUNKČNÍCH BLOKŮ XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxx kritéria xxxxxxxxxx:

1.   Xxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx přípravy a přijetí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k celkové situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli;

d)

xxxxx výkonnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a z toho xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx

x)   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxx xxxxx Evropskou xxxx xx konci xxxxxxxxxxxx období xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx období).

b)   Používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: soulad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 bodě 1 písm. x) x xxxxxxxxxx celé EU xxx každý xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx klíčového xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x) se xxxxx xxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou X xxxxxxx 1 bodem 1 xxxx. x) xxxx je xxxxx xxx xxxxx xxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx

Navrhování xxxxx: xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx referenčního období. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Kapacita

Xxxxxx zpoždění: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdržení xx xxxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánování xxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol.

5.   Efektivita xxxxxxx

x)   Xxxxx jednotkových xxxxx: xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotkové sazby xx xxxxx vyvíjet x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx přispívají x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx referenčního xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

b)   Úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: porovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkových xxxxx s průměrnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředím, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: porovnání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prognózou, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (STATFOR – „Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Ověření, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použité x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s referenční prognózou, xxxx. prognózami XXX (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx)/Xxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXX ÚDAJŮ XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX NAŘÍZENÍ

1.   VNITROSTÁTNÍMI ORGÁNY:

1.1   Specifikace xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x);

x)

xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xx vyžadován xxxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx 47-B ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;255/2010 x&xxxx;XXXX, jako xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx letový xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxx, údaje xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx, dodržování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx události xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXXX 2, xxxxxx 3.0 – xxx xxxxxx „Hlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí x&xxxx;XXX“;

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxx Safety Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx v článku 6, 7 x&xxxx;14 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1315/2007&xxxx;(1) x&xxxx;xxxx xxxxxx XXX o řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nápravných xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxx analýzy/vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 94/56/XX&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2003/42/XX o hlášení událostí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) nařízení Xxxxxx (XX) č. 2150/2005 ze xxx 23. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx užívání xxxxxxxxx prostoru (XXX – xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx)&xxxx;(3).

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 1.1 xxxx. x), b), x), x), g) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 písm. x) x&xxxx;x) se poskytují xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX NAVIGAČNÍCH XXXXXX

Xxxxx oddíl xx xxxxxxxx na poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx služby uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou v jednotlivých xxxxxxxxx zařadit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx hodnotu xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxxx o tom Komisi.

2.1   Specifikace xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol pod xxxxxx „Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxx 2.6 xx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx-XXXX-0117;

x)

xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2.2 x&xxxx;9 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele výkonnosti (XXX) x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. a);

g)

informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzování.

2.2   Periodicita x&xxxx;xxxxx předkládání xxxxx

Xxxxx xxx xxx (x) xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx do 15.&xxxx;xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;+&xxxx;1) xxxxx výhledových xxxxx, xxxxx se předkládají xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx roku (x&xxxx;+&xxxx;1). Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx (x) xx xxx 2010.

Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx letecká xxxxxxx xxxxxxxx více xxx 150&xxxx;000 pohybů za xxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx letecká xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;000 xxxxxx xx xxx. V jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxxxx letiště“ xx xxxxxx popis xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ICAO x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného v dokumentu XXXX 7910 (120. xxxxxx – xxxxxx 2006);

x)

„xxxxxxxxxxxxx parametry“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx parametry xxxxxxxxxx v nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx koordinační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx popisuje xxxxxxxxx počet letištních xxxx xx časovou xxxxxxxx (vyhrazená doba), xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx; kromě xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Používáním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx sezónu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápisu xxxxxxx xx leteckého rejstříku;

e)

„typem xxxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xx 4 xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX o 4 písmenech xxxx xxx letiště XXXX o 3 xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx:

—

xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (zahájení pojíždění),

—

skutečný xxx zahájení xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxx xxxxxx,

—

xxxxxxxx čas xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxx čas xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx),

—

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pojíždění;

i)

„plánovaným časem xxxxxx (zahájení xxxxxxxxx)“ xx xxxxxx datum x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx datum x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx);

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx xxxxxxx podvozek);

l)

„skutečným xxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx letadlo xxxxxxxx (xxx xx xxxxxx země);

m)

„plánovaným xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxx na stanoviště xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx datum a čas, xxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx použity xxxxxxxxx brzdy;

o)

„letovými předpisy“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. „XXX („instrument xxxxxx xxxxx“ – pravidla xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx)“ se xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 Chicagské xxxxxx, a „VFR („xxxxxx xxxxxx rules“ – xxxxxxxx xxx xxx xx viditelnosti)“ xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx letí xxxxx xxxxxxxx pro xxx xx viditelnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy. Xxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx XXXX (XXX – „xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“) xx vztahuje xx letadlo, které xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 Chicagské xxxxxx;

x)

„xxxxx xxxx“ xx xxxxxx „IFR“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx letí xxxxx xxxxxxxx xxx let xxxxx přístrojů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx z roku 1944 (xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx 2005) xxxx „XXX“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx pro xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxx odletu“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93;

x)

„xxxxx xxxxxxxxxx dráhy“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxx. 10X);

x)

„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx parkovalo;

t)

„stanovištěm xxx xxxxx“ se rozumí xxx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

„xxxxxx zpoždění“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx přehledu – xxxxxxxx letecké dopravy x&xxxx;Xxxxxx v roce 2008 (XXXXX)&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx letu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx proti xxxxxxx“ xx rozumí xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx učiněno xxxxxxxx xxxxx námraze, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odlet nebo xx vzdálené poloze xx xxxxxxxx stanoviště xx. po zahájení xxxxxxxxx);

x)

„xxxxxxxxx zrušením“ xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo odletem, xx který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

—

xxx xxxxxxx letištní xxx x

—

xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který zpracoval xxxxxxxxxxxx letiště xxx xxxx uskutečněním xxxx, xxx

—

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx souborů xxxxx

3.2.1

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

—

xxxxxxxxxxxx letiště,

—

deklarovaná xxxxxxxx letiště,

—

všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx služeb (xxxxxxxx, xxxxxxxx atd.) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o kapacitě xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k určení xxxxxxxxx úrovně kvality xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx.

3.2.2

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předkládají xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje xxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:

—

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

—

xxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

—

xxxxxxxx letiště xxxxxx nebo místa xxxxxxx

—

xxxxxx xxxxx odletu, xxxxxxxx pojíždění, příletu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx,

—

xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

—

xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx (pouze xxx xxxxxxxxxx xxxx),

—

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx opatřeních proti xxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx.

3.2.3

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx provozní xxxxx xxx xxxxx provozní xxxxxxx:

—

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

—

xxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

—

xxxxxx xxxxxxx.

3.2.4

Xxxxxxxxxxxxx letiště xxxxx xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,

—

dobrovolné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx poradách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a lhůty xxxxxxxxxxx údajů

Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ročně xxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx v článku 6 nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93.

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2 a 3.2.3 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.4 lze xxxxxxxxx kdykoli.

4.   ÚDAJE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;95/93.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx údajů

Údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveného v článku 6 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX LETECKÝMI XXXXXXXX

Xxxxx xxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 35&xxxx;000 xxxx xx rok xxxxxxxxxxxx xxxx průměr xx xxxxxxxxx xxx xxxx.

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.1.1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx 3.1 x&xxxx;xxxxx xxxx:

x)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx množství paliva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xx zahájení xxxxxxxxx xxx vzlet až xx xxxxxxxx pojíždění xx xxxxxxxx – „xxxx-xx-xxxx“);

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuny xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx souborů xxxxx

5.2.1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje pro xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v územní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

—

xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx,

—

xxxxxxxx letiště xxxxxx x&xxxx;xxxxx určení,

—

kód xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx přílet x&xxxx;xxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

—

xxxxxx xxxxx odletu, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pojíždění, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxx zpoždění,

—

informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx.

5.2.2

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti předkládají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx 3.2.3 xxx xxxxx provozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.2.3

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX části X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/87/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx skleníkových xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x změně směrnice Xxxx 96/61/ES (5) mohou xxxxxxx dopravci xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx údaje xxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxxxxx v územní xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení:

—

spotřeba xxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.2.4

Xxxxxxx dopravci mohou xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx letištích,

—

dobrovolné zprávy xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

—

xxxxxxxxxx zprávy o nedostatcích xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xx xxxxx.

5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx předkládání údajů

Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.1, 5.2.2 x&xxxx;5.2.3 přílohy XX se předkládají xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 291, 9.11.2007, x. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 14.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.

(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx://xxxxxx-xxx.xx.xxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxx/xxxxxxx/2008/2008XXXXXX.xxx

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 275, 25.10.2003, x.&xxxx;32.