Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 691/2010

xx dne 29. xxxxxxxx 2010,

kterým xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx a mění xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx navigačních xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe (xxxxxxx xxxxxxxx) (1), a zejména xx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Nařízení (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx, xxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx měl přispět x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, x xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx ukazatele x xxxxxxx výkonnostní cíle x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xx plně xxxxxxxx x xxxxx požadované xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cíle výkonnosti x xxxxxx xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxx xxx xxxxxx a měl xx xxxxxxxx dlouhodobě xx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx měl xxxxx xxxxxx navigační služby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx („xxxx-xx-xxxx“), xxxxxx xxxxxx, s cílem xxxxxx xxxxxxxx výkonnost xxxx.

(6)

Xxxxxxxx závislost xxxx xxxxxxxxxxxxxx úrovněmi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx závislost xxxx xxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxxxxxx k prvořadým xxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx v přípravě a monitorování xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že v době xxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe a rovnováhy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajišťovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx hrát xxxxxxxx xxxx v provádění systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx doplňující xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xx xxxxxxxxxx úrovních.

(10)

Xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx plánů výkonnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx výkonnosti, xx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxxxxxx úrovni x/xxxx xx úrovni xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx a také na xxxxxx Evropské xxxx xx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran.

(12)

Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx misí xx xxxxxxxxxx a koordinace xxxx xxxxxxxx a vojenským xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Systémem xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxx ukazatele výkonnosti xx měly být xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a měřitelné x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Související xxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx, realistické x xxxxxx vhodné x xxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx finanční xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s nařízením Komise (XX) x. 1794/2006 xx xxx 6. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx xx letové xxxxxxxxx služby (2).

(16)

Vytvoření a zavedení xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx odpovídající soulad x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/670 XXX, xxxxxxxx (XX) č. 1592/2002 a směrnice 2004/36/XX (3), x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a udržení xxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx měl být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx především x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 2009 učiněna, a také xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. Měl by xx také náležitě xxxxxxxxx xxxxxx, kterého xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxx čl. 11 odst. 1 xxxxxxxx (ES) č. 549/2004 xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx funkce xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 551/2004 (4) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx provoz x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx civilní xxxxxxxx (XXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx státy odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx plnění xxxxxxxxx xxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovateli letových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 nařízení (XX) x.&xxxx;550/2004 (5), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx přibližovací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poskytované xx xxxxxxxxx, kde obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;000 xxxxxx xx rok. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. V případě, xx xx xxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxx doprava nedosahuje xxxxxxxx hodnotu 50 000 xxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxxx nejméně na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxxxxx pohybů.

4.   Pokud xx xxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxx xxxx všechny jeho xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx podmínek, posoudí x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) x.&xxxx;1794/2006 x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx referenčního období, xxx xxxx splněny xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx členský stát, xx tyto podmínky xxxx splněny, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazné xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;6 xxxx. c) xxxx xx) nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 a čl. 15 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004 x&xxxx;xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, vytyčení xxxx xxx efektivitu xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účtovatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pravomoc x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx, xx o tom xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx dotčena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx civilním letectví x&xxxx;xxxx 1944 (xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx);

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat letové xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v souladu s čl. 7 xxxx.&xxxx;5 nařízení (ES) x.&xxxx;550/2004.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu na xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/42/XX (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1321/2007 (7) x&xxxx;(XX) x. 1330/2007 (8) xx požadavky xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se použijí xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx „řídící xxxxx xxxxxxx“ definovaný v nařízení Xxxx (XXX) x. 95/93 xx dne 18. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letištích Xxxxxxxxxxxx (9);

b)

„xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx letecké navigace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jejím jménem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

c)

„ukazateli xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx srovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

d)

„xxxxxxxxx ukazateli xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx vzletů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx úplatu xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxxxx xx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx sedadel xxxxxxxxxxx;

x)

„závazným xxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx náhrady, xxxxxxxx x/xxxx plány xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx;

h)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxxxxxx (ES) x. 550/2004;

x)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx od uživatelů xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006;

k)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx, v němž klíčoví xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx trestáni xx xxxxxxxx, opomenutí xxxx xxxxxxx rozhodnutí, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx činy se x xxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 95/93;

m)

„sledováním výkonnosti“ xx xxxxxx neustálý xxxxxx sběru x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxx ve srovnání x xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx s referenčními xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nezaujatě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Komise, xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx pro xxxxxxxx výkonnosti je Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxx, xxxxxxxxx, potvrzování xxxxxxxxx a rozšiřování údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX („Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 odst. 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx něm xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xxx i přibližovacích a letištních xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx;

x)

xxxxxxxxx prahových xxxxxx xxx xxxxxxxx varovných xxxxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 3;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti, včetně xxxxxxxxxxxxx cílů, x xxxx xxxx Evropské xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx varovných xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 3 s varovnými xxxxxxxxx hodnotami xxxx Xxxxxxxx xxxx uvedenými x xx. 9 xxxx. 3;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx Evropské xxxx;

x)

xxxxxxxxx, referenční srovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ATM, xxxxxx přípravy výročních xxxxx pro Xxxxx xxx jednotné nebe;

x)

posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx přípravu dalšího xxxxxx.

4.   Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx předloží xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx hoc nebo xxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podat zprávu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

a)

Orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx plánů výkonnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx.

x)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názoru xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, např. věcná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředích (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 5 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projekcí.

x)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohou orgán xxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro vytyčení xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx funkčních bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým orgánům, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx letišť x xxxxxxxxxx vzdušného prostoru.

7.   Orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracuje x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxx a normami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 216/2008.

8.   Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx navazuje příslušné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxx xxxxxxxxxx, xx dohled xxx xxxxxxxxxx a sledování xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx na xxxxxx funkčních bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19.

3.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxx více xxx jeden xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán, xxxxxx Xxxxxx, který x xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán výkonnosti xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:

x)

xxxxxxxx, xxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

b)

oznámit Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxxx odpovídá za xxxxxxxxxx x xxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xx styky s Komisí, xxxxx xxx o provádění xxxxx xxxxxxxxxx;

c)

učinit příslušná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,:

i)

xxx xxx xxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx,

xx)

xxx xxxxxxxx uvedená v čl. 11 xxxx. 3 písm. d) xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 xxxx xxxxxxxx a uplatňována xxxxx referenčního období, xxx xx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

xxx)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx neplnění xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006, xxxxxxx vnitrostátní xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údaj xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonnosti s cíli xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)

Xxxxx čl. 13a nařízení (XX) x. 549/2004 x x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 216/2008 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx a výkonnostních cílů xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx a opatření po xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s plněním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti letectví, xxxxx xxxx xxx xxxxxx Evropskou unií.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   První xxxxxxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2012 xx 2014 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx-xx změnou tohoto xxxxxxxx stanoveno jinak.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xx výkonnostní xxxx celé Evropské xxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti a výkonnostní xxxx xxxx plány xxxxxxxxxx a výkonnostní cíle xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx omezený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx.

3.   Klíčové xxxxxxxxx výkonnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 1.

4.   Xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 2.

5.   Xxxxxxx ukazatele výkonnosti xx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxx. Změny xx přijímají xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx souvisejících x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxx součásti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx ukazatele x xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx cílů xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx zahrnovat a popisovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vstupům xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letectví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx patnáct xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před začátkem xxxxxxxxxxxx období.

3.   Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx aktivovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18. Varovné xxxxxxx xxxxxxx pro klíčový xxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx doloží xxxxx xxxxxxxxxxx cíl xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených nákladů xxx Xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx v příloze XXX. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x xxxxxx 2, xxxx pouze xxxxx plán výkonnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

aby xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svých obchodních xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx zúčastněných stran x xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) 549/2004. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx stranám poskytnou xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx konzultační xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonových jednotkách xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx použitých xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004;

x)

xxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx dosažení výkonnostních xxxx s popisem xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oblastmi x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného nařízení;

x)

xxxxxxxxxxx xxxx v každé příslušné xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxx;

e)

xxxxx veřejné x xxxxxxxx dimenze plánu x xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pružného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „xxxxxxxx xxx xx airspace“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zohledněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a považuje-li xx to xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

popis x xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x) uvedeny x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx a jak x xxx přispívají;

g)

xxxxx určení xxxxxxx subjektů odpovědných xx xxxxxx cílů x xxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku;

h)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx různým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období;

x)

xxxxxxxx přijímaná xxxxxxxxxxxxxx dozorovými orgány xx xxxxxx sledování, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx dosahují;

x)

popis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxx vznesených xxxxxxxxx a také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx souvisejícími xxxx, pokud xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 6.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy xxxx součást xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

uplatňují se xxxxxxxxxxxxxxx a transparentně s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytování služeb;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx xxxx), x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu s vytyčenými xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx cíle xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a aby bylo xxxxx zvyšovat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx z akčních xxxxx s termíny a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2096/2005 ze dne 20. prosince 2005, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx (10) x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx (XX) č. 216/2008.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx cílů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a řídí xx příslušnými ustanoveními xxxxxx 11 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx (ES) č. 1794/2006. Xxxxxxxx xx z mechanismu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx cílů xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx nebo jinou xxxxxx, např. plány xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx povahy, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) č. 1794/2006.

5.   Pobídky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dosažení požadovaných xxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k místním okolnostem.

6.   Xxxxxxx xxxxx mohou kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru stanovit xxxx schválit xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 12 nařízení (XX) č. 1794/2006.

XXXXXXXX III

PŘIJETÍ PLÁNŮ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijmou xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx oznámí Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a zejména jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx od xxxx xxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx Komise zjistí, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx k nim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xx členskému xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx obdržení xxxxx.

3.   Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx(x) x xxxxx výkonnosti xxxx/xxxxxx x xxxxxxx x xxxx celé Xxxxxxxx unie a že x xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx státům), xxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxx(x). Xxxx xxxxxxxxxx se přijme xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) a musí x xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx cíl (xxxxx xxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx(x), a musí xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxxxx Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx členský xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxx xxxxxxx nejpozději xx dvou měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (přijmou) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s náležitým xxxxxxxxxxx názorů Xxxxxx xxxxx s příslušnými opatřeními x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx a přijetí nápravných xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a zejména xxxxxx xxxxxx s výkonnostními xxxx celé Xxxxxxxx xxxx a příslušný příspěvek x xxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxx v souladu s cíli xxxx Evropské unie x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx obdržení revidovaných xxxx.

3.   Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx, xx dotčený členský xxxx (dotčené xxxxxxx xxxxx) xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   V tomto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx (xxxxx xxxx) musí xxx xxxxxxxxx(x), x xxxx xxxxxxxxx zdůvodnění posouzení Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x/xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá dotčeným xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Plány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 13 x 14 se plní xx zpětnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx období.

Xxxxxx 16

Xxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx

1.   Komise xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx cílů celé Xxxxxxxx xxxx:

a)

xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx období, xx-xx xxxxxxxxxxx důkazy, že xxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 18.

2.   Xxxxxx cílů celé Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx následek xxxxx xxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx. V tomto případě xxxx Komise rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX x XXX xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX IV

SLEDOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Průběžné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx sledují xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx v plánu xxxxxxxxxx použijí xxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi a/nebo xxxxx xxxxxxxxx vzdušném xxxxxxxx, může požádat xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx dozorový xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či dotčený xxxxxxx, xxx vymezily, xxxxxxx a sdělily Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stanovených xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxx jednotné xxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   V případě, že xxxxx okolnostem, které xxxxxx možno xx xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxx jsou nepřekonatelné x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, Komise x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx jednotné xxxx xxxxxxxxx situaci x xx xxxxx měsíců xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předvídat x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx kontrolu členských xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx na úrovni xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo varovných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán nebo xxxxxxx subjekt xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xx příslušná xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a na úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx varovné xxxxxxx xxxxxxx odlišné od xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx prahové hodnoty xxxxxxx v plánech xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 3. Odchylky xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx aktivovány, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.

4.   Xxxxx xxxxxxx varovného mechanismu xxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx revizi xxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použitelného x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX a III xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx kontroly dodržování xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx(x) xx dohled, xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, včetně kontrol xx xxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, oprávněné osoby xxxx xxxxxxxx:

a)

zkoumat x xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

žádat xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA V

SHROMAŽĎOVÁNÍ, XXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX VÝKONNOSTI XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxx a potvrzení xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx údajů, xxxxx již xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxx lze xxxxxx xxxxxx pro přezkum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xx zčásti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, provozovateli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kvality x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plánů xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx posoudí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx přijmout příslušná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx s jejich vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx tomu xxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx Komisi poskytnuty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.

6.   Když xxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx se xxxxxxx jejich nedostatečná xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavedeny nové xxxxxxxxx na údaje. Xxxx pilotní xxxxxx xx uskuteční xx xxxxxx posouzení proveditelnosti xxxxx příslušných xxxxx, xxxxxxx se zváží xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx sběr x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 549/2004 x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (11), xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx, a v xxxxxxx x xxxxxxx 18 nařízení (ES) x. 550/2004.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Výroční xxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 3 písm. k) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx zveřejněn x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecných informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.

4.   Cíle xxxx Evropské unie xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxx xx přijaté xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v kapitole XXX xxxxx přístupné xxxxxxxxxx a zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a statistiky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením xxxx řádně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx opatření

Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, zajistí,

x)

xxx xxxx xx 1. ledna xxxxxxx x xxx referenčního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány;

x)

xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxxx

Komise do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise bude xx xxxxx xxxx 2014 x x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx ICAO.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005

Xxxxxxxx (ES) x. 2096/2005 xx xxxx takto:

1)

Xxxxx 2.2 přílohy X xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2   Xxxxxx organizace

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx navigační služby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx let. Xxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)

stanovuje xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a příslušnými xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx infrastruktury xxxx xxxx technologie;

x)

xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx cíle x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx v bodě x) a b) xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004, x xxxxx xxx o údaje x xxxxxxxxxxx, xxxx být x xxxxxxx xx státním programem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx XXXX, změna 47B-A ze xxx 20. července 2009.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx. x), a určuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx kterém xxxx xxxx upřesněny xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx ustanovení o úrovni x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. očekávané úrovni xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o tom, xxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému v článku 11 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určeného x xxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx zmírnění;

d)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.“

2)

Xxxxx 9 xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.   XXXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx musí xxx xxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovému orgánu xxxxxxx xxxxxx o svých xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, xxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx významné xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnání s výkonnostními xxxx uvedenými x xxxxxxxxx xxxxx, přičemž se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx plánem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx odchylek xx xxxx a stanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdílu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004,

xxxxx provozu x xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 550/2004,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx konzultačním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejní obsah xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx a pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

Xxxxxx 26

Xxxxx v platnost

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

2.   Xxxxxxxx X xx použije xx 1. xxxxx 2011. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx od 1. ledna 2012.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2010.

Za Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx BARROSO

předseda


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.

(2)  Úř. xxxx. X&xxxx;341, 7.12.2006, x.&xxxx;3.

(3)  Úř. xxxx. X 79, 19.3.2008, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, s. 20.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004 x. 10.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 167, 4.7.2003, x. 23.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 294, 13.11.2007, s. 3.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 14.11.2007, x. 7.

(9)  Úř. xxxx. X&xxxx;14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;335, 21.12.2005, x.&xxxx;13.

(11)  Úř. xxxx. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.


XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (XXX)

Xxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX BEZPEČNOSTI

a)

Prvním xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx (XXX – „Xxx Xxxxxxxxxxx Indicator“) xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je minimální xxxxxx xxxxxxx klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezená níže x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx definované níže x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 písm. x) xx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nepovolených xxxxxxxx xx plochu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX).

x)

Xxxxxx xxxxxxxx ukazatelem výkonnosti xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. x).

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx cíle xxxx XX pro uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx posouzení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ukazatele výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

2.1

Xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xx průměrná horizontální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivity xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxx délkou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a optimální dráhou xxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx velkým kruhem.

„Traťová xxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 40 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx vzaté x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx, xx odlety xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostor, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx část uvnitř xxxxxxxxxx vzdušného prostoru.

Okružní xxxx a lety xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 80 námořních xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyloučeny.

Druhým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx efektivní xxxxxxxxx veřejných/vojenských xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. XXX („Conditional Xxxxxx“ – podmíněné tratě). Xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sledovat Komise. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2

Xx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx environmentálních xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (XXX – „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX

3.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z důvodů XXXX („Xxx Traffic Xxxx Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM xx zdržení vypočítané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) č. 255/2010 xx xxx 25. xxxxxx 2010, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx požadovaným provozovatelem xxxxxxx v posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přiděleným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX v rámci evropského xxxxxxxxx prostoru a pokrývá xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;

x)

xxxxxxxx xx vypočítává xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celé Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx počínaje xxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a letištním xxxxxxx;

x)

xxxxx čas xx xxxx vyjíždění xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 100 000 xxxxxxxxxx pohyby xx xxx xxxxx xxx xxx XXXX („Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Metering Xxxx“ – xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx).

3.2

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

4.1

Xxx xxxxx referenční xxxxxx:

Xxxxxxxx ukazatelem výkonnosti xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovená pro xxxxx Evropskou xxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a prognózou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx očekává xxx xxxx období xx xxxxxx Evropské unie x&xxxx;xx xxxxxxx v předpokladech Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx podle xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4;

x)

xxxxxxxx je vyjádřen x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x reálných xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx každý rok xxxxxxxxxxxx období.

Komise pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx, shrnuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx přibližovací x&xxxx;xxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 1794/2006.

4.2

Od druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx v oblasti efektivity xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx za přibližovací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostoru (XXX – „Functional Xxxxxxxx Block“):

1.   KLÍČOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX V OBLASTI BEZPEČNOSTI

a)

Prvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je efektivnost xxxxxx bezpečnosti měřená xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rámce průzkumu xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx ATM. Tento xxxxxxxx vytváří xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx státy, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx před xxxxxx referenčním obdobím. Xxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx a členské státy xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxx vnitrostátním klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx pro FAB x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letového provozu (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;000 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx (xxxxxxx ano/ne). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytváří xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX a Eurocontrol x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx klíčové xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxx, EASA x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jej Xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX UKAZATEL

2.1

Pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX.

Xxxx xxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx o životním prostředí, xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX konkrétních letišť, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx od druhého xxxxxxxxxxxx období.

2.2

Vnitrostátním environmentálním xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx XXX pro xxxxx referenční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx zlepšení navrhování xxxxx XXX xxxx xxxxxx referenčního období, xxxxxx efektivního xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. CDR).

3.   UKAZATEL XXXXXXXX

3.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX na xxx. Definuje se xxxxx:

x)

xxxxxxxx je definován xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xxxx 3.1;

x)

xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přípravy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o:

a)

celkových xxxxxxxxxx XXXX, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 100&xxxx;000 obchodními xxxxxx xx rok x&xxxx;xxxxxx xxxx pro XXXX („Xxxxxxx Sequencing and Xxxxxxxx Area“ – xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx).

3.2

Xx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxx FAB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX EFEKTIVITY XXXXXXX

4.1

Xxxxxxxxxxxxx klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx sazba XXX xxxxxxxxx za traťové xxxxxxxxx služby x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx je xxxxxxxx poměru mezi xxxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx obsažený x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 10 xxxx.&xxxx;3 písm. a) x&xxxx;x);

x)

xxxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx měně x&xxxx;x xxxxxxxx hodnotách;

c)

ukazatel xx xxxxx xxx xxxxx xxx referenčního xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1794/2006 x&xxxx;xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx.

4.2

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx kapacity: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)/xxxxxxxxx jednotková xxxxx (stanovené xxxxxxxxxx xxxxx) XXX xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby.


(1)  Úř. xxxx. X&xxxx;80, 26.3.2010, x.&xxxx;10.


XXXXXXX XX

ŠABLONA XXX XXXXX XXXXXXXXXX

Vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxx výkonnosti funkčních xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx založeny xx xxxx xxxxxxxxx:

1.   ÚVOD

1.1   Popis xxxxxxx (xxxxxx působnosti plánu, xxxxxxxx xxxxxxxx, vnitrostátní xxxx xxxx xxxx XXX apod.).

1.2   Popis makroekonomického xxxxxxx pro referenční xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.).

1.3   Xxxxx xxxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastníky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

2.   VÝKONNOSTNÍ XXXX XX VNITROSTÁTNÍ XXXXXX X/XXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX BLOKŮ XXXXXXXXX PROSTORU

2.1   Xxxxxxxxxxx cíle x xxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období s ročními xxxxxxxxx používanými xxx xxxxx sledování a pobídek:

x)   Xxxxxxxxxx

—   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx 1 písm. x) xxx xxxxx xxx referenčního období (xxxxxxxxx x xxxxxx referenčním xxxxxx).

—   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx analýzy rizika: xxxxxxxxxxxx cíle / xxxx XXX stanovené x xxxxxxx x xxxxxxxx I oddílem 2 xxxxx 1 xxxx. x) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (hodnoty xxx/xx).

—   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx cíle / xxxx FAB xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 bodem 1 písm. x) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx období (volitelné x xxxxxx xxxxxxxxxxx období).

x)   Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xx trati x xxxxxx XXXX xx xxx.

x)   Xxxxxxx prostředí

Popis vnitrostátního xxxxxxx zlepšení navrhování xxxxx / xxxxxxx xxxxxxxx navrhování xxxxx XXX (xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx).

x)   Xxxxxxxxxx nákladů

xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a přibližovací x xxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004 x xxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006 pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

v důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro referenční xxxxxx,

xxxxx x xxxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziku,

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx důležitosti ve xxxxxx x xxxxxxxxxx hlavnímu xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2   Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.3   Xxxxx a vysvětlení převedených xxxxxxxx z let před xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.4   Popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx určování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

3.   PŘÍSPĚVEK XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

3.1   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro každý xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxxxxx a vojenské xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx (XXX – xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx) za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s náležitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenských xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   ANALÝZA XXXXXXXXXX A SROVNÁNÍ X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX VÝKONNOSTI

5.1   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.2   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (nevztahuje xx xx první xxxxxxxxxx xxxxxx).

6.   XXXXXXXXX PLÁNU XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx x xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ANS x xxxxxxxx plány plnily,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti a podávání xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx cíle xxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX III

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXX XXXX A VNITROSTÁTNÍMI XXXXXXXXXXXXX XXXX NEBO XXXXXXXXXXXXX XXXX FUNKČNÍCH XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzování:

1.   Xxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx výkonnosti a zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k celkové situaci xxxxxxx jednotlivého xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

d)

xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zlepšení.

2.   Bezpečnost

x)   Xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx: doplňková xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány použitá x xxxxx xxxxxxxxxx a posuzovaná Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx hodnoty (volitelné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

x)   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti nástroje xxxxxxx rizika: soulad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xxxx XX xxx každý xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

c)   Spravedlivé posuzování: xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxxxxx cíle XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x) xx rovná xxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxx 1 xxxx. x) xxxx xx vyšší xxx xxxxx cíl (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. X xxxxxxx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx výkonnosti.

4.   Xxxxxxxx

Úroveň xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdržení xx trati z důvodů XXXX xxxxxxxxx v plánech xxxxxxxxxx s referenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx

x)   Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotkové sazby xx xxxxx vyvíjet x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx celého referenčního xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

x)   Xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxx: porovnání xxxxxxxxxxxx místních jednotkových xxxxx s průměrnou jednotkovou xxxxxx členských xxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Komise.

x)   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziku.

x)   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx prognózy xxxxxx xxxxxxxxxx a stanovování xxxxxxx (XXXXXXX – „Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Eurocontrol.

x)   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx inflace xxxxxxx x xxxxx výkonnosti xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx prognózou, xxxx. xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu)/Eurostat.


PŘÍLOHA IV

SEZNAM XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNY:

1.1   Specifikace xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxx ukazatele výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I oddíle 2 xxxx 1 xxxx. x);

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vyžadován xxxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx 47-X xx xxx 20. července 2009.

Vnitrostátní xxxxxx xxxxx toho xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;255/2010 o ATFM, jako xxxx xxxxxx plány xxx obecný xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx podle xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na trati x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx, dodržování xxxxxxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx, četnost používání xxxxxxxxxxx tratí;

d)

bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX definované x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXXX 2, vydání 3.0 – xxx xxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX“;

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (NSA – „Xxxxxxxx Safety Assotiation“) xxxxxxx v článku 6, 7 x&xxxx;14 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1315/2007&xxxx;(1) x&xxxx;xxxx xxxxxx NSA o řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nedostatků, xxxxx xxxx předmětem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeních xx základě xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX v souladu xx xxxxxxxx Xxxx 94/56/XX&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2003/42/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letectví;

g)

informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2150/2005 xx xxx 23. prosince 2005, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pružné užívání xxxxxxxxx prostoru (XXX – xxxxxxxx use xx xxxxxxxx)&xxxx;(3).

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxx. x), b), d), x), g) x&xxxx;x) xx předkládají xxxxx xxx.

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 písm. c) x&xxxx;x) se xxxxxxxxx xxxxx měsíc.

2.   ÚDAJE POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXXX LETOVÝCH XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx mezní hodnotu xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx uveřejňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, vydání 2.6 xx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx-XXXX-0117;

x)

xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx obchodních xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2.2 x&xxxx;9 nařízení o společných xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I oddíle 2 bodě 1 xxxx. x);

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx spravedlivého posuzování.

2.2   Periodicita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxx xxx (x) xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xx předkládají xxxxx xxx do 15.&xxxx;xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;+&xxxx;1) xxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx se xxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (x&xxxx;+&xxxx;1). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (x) je xxx 2010.

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xx předkládají xxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kde xxxxxxxx letecká xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;000 xxxxxx za xxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx provozem, kde xxxxxxxx letecká doprava xxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;000 xxxxxx xx xxx. V jednotlivých případech xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx prahovou hodnotu. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:

a)

„identifikací xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX o čtyřech xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX 7910 (120. xxxxxx – xxxxxx 2006);

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx koordinační parametry xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx; xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dob x&xxxx;xxxxxx délkou za xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx časovém xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovení sezónní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaky odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku;

e)

„typem xxxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xx 4 xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ICAO;

f)

„identifikátorem xxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k identifikaci xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxx příletu“ xx xxxxxx xxx letiště xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxx kód xxxxxxx XXXX x&xxxx;3 písmenech;

h)

„časovými xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx údaje s přesností xx xxxxxx:

xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx),

xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxx vzletu,

skutečný xxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx čas xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx),

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx časem xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx časem xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxx);

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx a čas, xxx xxxxxxx vzlétlo ze xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx zasunut xxxxxxxx);

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx datum x&xxxx;xxx, xxx letadlo xxxxxxxx (xxx xx xxxxxx země);

m)

„plánovaným časem xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, kdy je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a čas, xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx použity xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxx předpisy“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. „XXX („xxxxxxxxxx flight xxxxx“ – xxxxxxxx xxx xxx podle xxxxxxxxx)“ xx vztahují xx letadlo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;„XXX („visual xxxxxx rules“ – xxxxxxxx xxx xxx xx viditelnosti)“ xx xxxxxxxx xx letadlo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx viditelnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX (OAT – „xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“) se vztahuje xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxx xxxx“ se xxxxxx „XXX“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx úmluvy z roku 1944 (desáté xxxxxx – xxxxxxxx 2005) xxxx „XXX“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx letí xxxxx xxxxxxxx pro let xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxx odletu“ se xxxxxx letištní xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (EHS) x.&xxxx;95/93;

x)

„xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx dráhy“ xx xxxxxx xxx xxxxxxxx a přistávací dráhy XXXX xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxx. 10X);

x)

„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx letadlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx pro xxxxx“ se xxxxxx xxx xxxxxxxxxx parkovacího xxxxxxxxxx, na němž xxxxxxxxx letadlo xxxx xxxxxxx z letiště;

u)

„důvody xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx v roce 2008 (XXXXX)&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx o odmrazování nebo xxxxxxxxxx xxxxx námraze“ xx xxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xx vzdálené xxxxxx xx opuštění xxxxxxxxxx xx. xx zahájení xxxxxxxxx);

x)

„xxxxxxxxx zrušením“ xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

xxx xxxxxxx xxxxxxxx čas x

xxx xxx potvrzen xxxxxxxx xxxxxxxxx den xxxx uskutečněním xxxx x/xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx

xx skutečnému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx souborů xxxxx

3.2.1

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a letišť x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxx:

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s letovými xxxxxxxxxxx službami,

plánovaná xxxxxx xxxxxxx služeb (xxxxxxxx, xxxxxxxx atd.) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letiště, xx-xx stanovena,

podrobný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k určení xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx.

3.2.2

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předkládají xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje xxx každý let, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxx letadla,

typ xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx

xxxxxx údaje odletu, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx předpisy x&xxxx;xxx xxxx,

xxxxxxxx xxx xxxxxxx a odletu, je-li x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx,

xxxxxxxxxx xxx přílet x&xxxx;xxxxx,

xxxxxxx zpoždění, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx),

xxxxxxxxx o odmrazování xxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx.

3.2.3

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předkládají xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxx xxx xxxxx provozní xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxx příletu x&xxxx;xxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxx.

3.2.4

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx poruch xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx o nedostatku xxxxxxxx xx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1 xx xxxxxxxxxxx dvakrát xxxxx xxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93.

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2 x&xxxx;3.2.3 xx předkládají xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX LETIŠŤ

4.1   Specifikace xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předkládají xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxxx v čl. 4 odst. 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;95/93.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XXX) č. 95/93.

5.   ÚDAJE XXXXXXXXXXX LETECKÝMI XXXXXXXX

Xxxxx xxxxx xx vztahuje xx letecké xxxxxxxx, xxxxx v evropském xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 35&xxxx;000 xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx roky.

5.1   Definice

5.1.1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx 3.1 x&xxxx;xxxxx xxxx:

x)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx během xxxx (xx zahájení pojíždění xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx pojíždění xx xxxxxxxx – „xxxx-xx-xxxx“);

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

5.2.1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v územní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx letu,

kódované xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx,

xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dráhy xxx přílet a odlet, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx o odmrazování xxxx opatřeních xxxxx xxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx.

5.2.2

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx XX bodě 3.2.3 xxx každé xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.2.3

Xxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/87/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx systému xxx obchodování s povolenkami xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x změně směrnice Xxxx 96/61/XX&xxxx;(5) xxxxx xxxxxxx dopravci xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx každý xxx, xxxxx uskutečňují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.2.4

Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přístupu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo poruch xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx hladiny nebo xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx o konzultačních xxxxxxxx s poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xx xxxxx.

5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů

Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.1, 5.2.2 x&xxxx;5.2.3 xxxxxxx XX se předkládají xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 291, 9.11.2007, x. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 14.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.

(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx://xxxxxx-xxx.xx.xxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxx/xxxxxxx/2008/2008XXXXXX.xxx

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 275, 25.10.2003, x.&xxxx;32.