XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 691/2010
xx xxx 29. července 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx a mění xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx navigačních xxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe (rámcové xxxxxxxx) (1), a zejména xx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx sledování výkonnosti xx xxx přispět x xxxxxxxxxxxx rozvoji systému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxx xxxxx XXX, x xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výkonnostní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xx xxxx dosáhnou x xxxxx požadované úrovně xxxxxxxxxxx, a přitom umožní xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx dlouhodobě xx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzlet až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx („gate-to-gate“), xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx závislost xxxx xxxxxxxxxxxxxx úrovněmi x xxxxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx a úrovní sítě x xxxx vzájemná xxxxxxxxx xxxx výkonnostními xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxx xxxx v úvahu. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xx v době xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx potřebami xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx klíčovou xxxx v provádění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx zajistit, xx xxxxx schopny účinně xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx popisovat xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx úrovních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx úrovních. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx plánů výkonnosti xxxxxx možno xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a subjektů, na xxx xx vztahují xxxx výkonnosti, xx xx vytvořením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx měly xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a vojenským řízením xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx tak, xxx xxxx konkrétní x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx dosažitelné, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů podporovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s nařízením Xxxxxx (XX) x. 1794/2006 xx xxx 6. prosince 2006, xxxxxx xx xxxxxxx společný xxxxxx xxxxxxxx xx letové xxxxxxxxx xxxxxx (2). |
|
(16) |
Vytvoření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008 o společných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/670 XXX, xxxxxxxx (XX) č. 1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/XX (3), a v xxxx xxxxxxxxxxx pravidlech spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxxx referenčního xxxxxx xx měl být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxx xxxx a v xxxxxxx potřeby učinit xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx by xxx přijímání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z opatření xx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx již xxxx xxxxxxx od roku 2009 xxxxxxx, a také xxxxxxxx přeplatky nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx převedené x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. Měl xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 551/2004 (4) na xxxxxxx xxxxxxxxx změny uvedeného xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx nebe, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxx letový provoz x&xxxx;xxxxxxxxx XXX a AFI xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX), v nichž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účel xxxxxxxxx xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;550/2004 (5), a poskytovateli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxx nebude vztahovat xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxx xxx 50 000 xxxxxx xx rok. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. V případě, xx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx doprava nedosahuje xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxxxx za xxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má xxxxxxx xxxx za xx, že některé xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a letištní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1794/2006 x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx nařízení. Xxxxxx-xx členský stát, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazné cíle xx efektivitu nákladů xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 písm. a) x&xxxx;x) nařízení (XX) x.&xxxx;550/2004 a aniž xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, vytyčení xxxx xxx efektivitu xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovené xxxxxxx účtovatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi a ostatní xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx dotčena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1944 (dále xxxxx Xxxxxxxxx úmluva); |
|
b) |
vůči xxxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, xxxxx dostali xxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;550/2004. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/42/XX (6) o ochraně xxxxxxxxx x&xxxx;xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1321/2007 (7) x&xxxx;(XX) x. 1330/2007 (8) se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se použijí xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004.
Xxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx „řídící xxxxx xxxxxxx“ definovaný v nařízení Xxxx (EHS) x. 95/93 xx xxx 18. ledna 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9); |
|
b) |
„xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigace, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx účelem provádění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„klíčovými ukazateli xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxx a přistání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pošty xx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx za xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost x xxxxx xxxxxxxxx sedadel cestujících; |
|
x) |
„závazným xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pobídek poskytovaných xxx xxxxxxx, překážky x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx podnik letecké xxxxxxx s platnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba nebo xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; |
|
i) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xx vnitrostátní úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx, x xxxx klíčoví xxxxxxxxxxxxx nebo jiní xxxxxx trestáni xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx jejich zkušenostem x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, úmyslné xxxxxxxxx x xxxxxx činy xx x xxx xxxxxxxxxx; |
|
l) |
„xxxxxxxxxxxxx letiště“ xx xxxxxx funkce xxxxxxx xx koordinovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 95/93; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a analýzy xxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxx výsledku xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx se Xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sledování výkonnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx dobu určitou, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxxxxx pravomoci, xxx xxxxxxxxx a nezávisle xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx Komise, xxxxxxx v příslušných klíčových xxxxxxxxx výkonnosti.
3. Orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx nápomocen při xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx, ověřování, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výkonnosti; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí výkonnosti xxxxxxxxxxxxxx oblastem uvedeným xx výkonnostním xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX („Xxx Xxxxxxx Management“ – xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxxx klíčových ukazatelů xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx xx xxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx funkcí sítě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx a letištních xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti; |
|
d) |
stanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prahových hodnot xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxx výkonnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx Xxxxxxxx unie; |
|
g) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotami celé Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3; |
|
h) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx srovnávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxxx úrovni nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx x xx úrovni Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, referenční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxx přípravy výročních xxxxx xxx Xxxxx xxx jednotné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx předloží xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx hoc xxxx xxxxxx o otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx podat xxxxxx xxxx xxx doporučení xxx xxxxxxxx systému.
6. Pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
Orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sledování celkové xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů potřebné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plánů výkonnosti xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředích (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 5 xxx xxxx analýzy xxxxxxxxxxx projekcí. |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxxx orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx orientačních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou k dispozici xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx letišť x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx xx úkolech xxxxxxxxx x xxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 216/2008.
8. Orgán xxx kontrolu xxxxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx letišť, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány
1. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx výkonností a sledování xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx a způsobilost xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx orgán, xxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxx xxx provádění tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx bloky vzdušného xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze XX; |
|
x) |
xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx s Komisí, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti; |
|
x) |
učinit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,:
|
|
x) |
xxxxxxxx odpovídat xx dosahování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx, že nebyla xxxxxxxxx společná xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006, shrnout xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a předložit údaj xxxxxxxxx xxxxx prokazující xxxxx x xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxx s cíli xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx shodu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)
Xxxxx čl. 13a xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 x x xxxxxxx s nařízením (ES) x. 216/2008 Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s EASA:
|
a) |
aspekty xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxx a plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx referenčního období
1. První xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2012 xx 2014 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx trvat xxx xxxxxxxxxxxx let, xxxxxx-xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
2. Stejné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx x xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Komise za xxxxxx stanovení xxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxx. b) nařízení (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 5 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezený počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx každou klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxx 1.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxx 2.
5. Xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx.
6. Xxxxx klíčových xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v tomto xxxxxx členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx souvisejících s cíli xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 pro sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a cíle xxxx podpůrné pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx Evropské xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx cílů na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx ukazatelům x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx určených na xxxxxxxxxxxx úrovni nebo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
PŘÍPRAVA PLÁNŮ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 nařízení (ES) x.&xxxx;549/2004&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vstupům xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a s Xxxxxxxxx agenturou pro xxxxxxxxxx letectví o bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx navrhne xxxx celé Evropské xxxx nejpozději xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jejichž překročení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismy uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18. Varovné xxxxxxx xxxxxxx pro klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx i nákladů.
4. Komise doloží xxxxx výkonnostní cíl xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako xx xxxxxxx vstupů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, dopravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Evropskou xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx plánů výkonnosti
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypracují xxx xx vnitrostátní xxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx a hodnotícími xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze XXX. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x xxxxxx 2, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
aby xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zúčastněných stran x xxxxx výkonnosti a výkonnostních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx (ES) 549/2004. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx tři xxxxx xxxx konzultační xxxxxxx. |
3. Plány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx referenčního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oblastmi x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx referenční xxxxxx s ročními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
e) |
popis veřejné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pružného užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx (FUA – „flexible xxx xx xxxxxxxx“) za xxxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx misí, x xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx výkonnostní xxxx xxxxx bodu x) xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx x xxx x xxx xxxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxx určení xxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx plnění xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxxx xxxxxx odpovědným xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx dosahují; |
|
x) |
xxxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx na šabloně xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx souvisejícími xxxx, xxxxx xx xxx členské státy xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx pobídek xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx tyto obecné xxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx efektivní, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx; |
|
x) |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předem (xx xxxx), x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
podporují xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s vytyčenými xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx dosaženy x xxxxxxx x xxx bylo xxxxx zvyšovat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a sestávají z akčních xxxxx x xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2096/2005 ze dne 20. xxxxxxxx 2005, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (10) x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 216/2008.
3. Pobídky xxxxxxxx xx cílů v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx povahy a řídí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rizik na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx mohou mít xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, např. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, řídí xx ustanoveními xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx se cílů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006.
KAPITOLA XXX
XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní cíle x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx celé Evropské xxxx je xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx cílů
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a zejména xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze III x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxxxx xx data xxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie do xxxx posouzení plánu xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx výkonnostní xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xx k nim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přispívají, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxx(x) xxxxxxxxxx obsažený(é) x xxxxx výkonnosti není/nejsou x xxxxxxx s cíli celé Xxxxxxxx xxxx a že x xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx čtyř xxxxxx xx obdržení xxxxx x x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxx(x). Toto xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy) x xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx (xxxxx cíle) musí xxx revidován(y), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx státy) x xxxxx případě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s náležitým xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a přijetí nápravných xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s výkonnostními xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx příspěvek x xxx do xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx revidované xxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Evropské unie x xx k nim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xx členskému státu (xxxxxxxx xxxxxx) nejpozději xx xxxx měsíců xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřispívají, může xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx s postupem uvedeným x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx členský xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx přijmout xxxxxxxx opatření.
4. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx, který cíl (xxxxx xxxx) musí xxx xxxxxxxxx(x), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti očekávanou x xxxxxx xxxx, aby xx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx členským xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx vhodných opatření.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 13 x 14 se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx unie:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xx-xx xxxxxxxxxxx důkazy, že xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx referenčního xxxxxx xxxx výsledek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18. |
2. Xxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxx xx následek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx XX a III tohoto xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx sledování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx funkčních xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx cíle xxxxx referenčního období xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v plánu xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Komise značný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dozorový orgán xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx vymezily, xxxxxxx a sdělily Xxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebude dosaženo. Xxxxxx podá Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výkonnostních xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx mechanismy
1. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou nepřekonatelné x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 3, Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přezkoumá xxxxxxx x xx třech xxxxxx xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat revizi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx cílů a výkonnostních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru.
2. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx možno xx xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a subjektů, xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo varovných xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 3, vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx s Komisí přezkoumá xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxx předložit xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která mohou xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx prostoru.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx varovné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 3, xxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výkonnosti x x souladu s prahovými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx postup xxxxxxx x xxxx 2.
4. Pokud xxxxxxx varovného xxxxxxxxxx xxxxxxxx revizi xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx XX a III xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem (xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx) xxxxxxxxxx(x) za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx uvedených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a agentuře XXXX, oprávněné osoby xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
zkoumat x xxxxxxxxxxx xx xxxxx klíčovými xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiný xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z takových xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx postupy členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXX, HODNOCENÍ X&xxxx;XXXXXX INFORMACÍ XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a letečtí xxxxxxxx zajistí, xxx Xxxxxx byly předloženy xxxxx xxxxxxx v příloze XX x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úplně xx xxxxxx delegovat xxxx upravit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv.
3. Poskytovatelé xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx údajů, včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kvality x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Údaje xx předkládají bezplatně, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podobě, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx k posouzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o výkonnosti uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1, které xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Není-li xxxx xxx, Komise x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.
6. Když xxxxx stanoveny xxxx xxxxxxxxx xx údaje xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx pilotní xxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxx státy dobrovolně xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx změnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx uskuteční xx xxxxxx xxxxxxxxx proveditelnosti xxxxx příslušných xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx sběr x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Komise šíří xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 549/2004 x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady a Komise (11), xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx, a v souladu x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (ES) x. 550/2004.
2. Xxxxxxxxx uvedené v čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx o pravidelném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx Evropské unie xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v kapitole XXX budou přístupné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Jednotlivý xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx a činnosti xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 22
Řízení x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx učiněná x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxx odůvodněná x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Rozhodnou-li xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxx výkonnosti x xxxx xx úrovni xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx,
|
x) |
xxx xxxx xx 1. xxxxx jednoho x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxx plánu nepřekročilo xxxxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxx systému
Komise xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx konce xxxx 2014 a i poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zejména xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ICAO.
Xxxxxx 25
Xxxxx nařízení (XX) x. 2096/2005
Xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Oddíl 2.2 xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx: „2.2 Xxxxxx organizace Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx xxx. Tento xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v bodě x) a b) xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti nebo xxxxxx xxxxxxxxxx funkčních xxxxx vzdušného prostoru xxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, x xxxxx xxx x xxxxx o bezpečnosti, xxxx xxx v souladu xx xxxxxxx programem xxx bezpečnost uvedeným xx xxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx 47X-X xx xxx 20. července 2009. Xxxxxxxxxxxx letové xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v bodě 2.2 xxxx. x), a určuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, ve kterém xxxx xxxx upřesněny xxxx xxxxxxxxxx plánu x xxxxxxx xxxx veškeré xxxxx. Xxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx x xxxxxxx služby, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Komisi xx xxxx žádost xxxxx xx xxxxx obchodního x xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxx 9 xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxx: „9. XXXXXXXXX XXX PODÁVÁNÍ XXXXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu o svých xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 550/2004, xxxx xxxxxx zahrnuje finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx výkon x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejní xxxxx xxxxxxx zprávy xxx Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxx V se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2011. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2012.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2010.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1) Úř. věst. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(2) Úř. xxxx. L 341, 7.12.2006, x.&xxxx;3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 79, 19.3.2008, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.
(5) Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004 x. 10.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 4.7.2003, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 294, 13.11.2007, x. 3.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 295, 14.11.2007, x. 7.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 335, 21.12.2005, s. 13.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
XXXXXXX X
XXXXXXX UKAZATELE XXXXXXXXXX (XXX)
Xxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx unii
1. KLÍČOVÉ UKAZATELE XXXXXXXXXX V OBLASTI XXXXXXXXXXX
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX – „Xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. a) xxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány. |
|
b) |
Druhým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x) xx státech, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx minim xxxxxxxx, nepovolených vjezdech xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (ATM). |
|
c) |
Třetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx měření xxxxxxxxxxxxx posuzování na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. c). |
V prvním referenčním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx celé XX xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a zvládnutí xxxxxx. Xx základě xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX UKAZATEL
|
2.1 |
Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
2.2 |
Xx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx třetí environmentální xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx navigačních xxxxxx (XXX – „air xxxxxxxxxx services“) konkrétních xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX
|
3.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
3.2 |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx ukazatel xxxx Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 3.1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kapacity xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (XXX) xxxxxxxxxxx letišť. |
4. UKAZATEL XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
4.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx průměrná jednotková xxxxx stanovená pro xxxxx Evropskou xxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxx:
Komise xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a jednotkové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1794/2006. |
|
4.2 |
Xx druhého xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxx klíčovým ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby. |
Oddíl 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx (XXX – „Functional Xxxxxxxx Xxxxx“):
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx XXX v oblasti xxxxxxxxxxx xx efektivnost xxxxxx xxxxxxxxxxx měřená xx xxxxxxx metodiky xxxxxxxxxxx z rámce xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů řízení xxxxxxxxxxx ATM. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a přijímá xx Xxxxxx xxxx xxxxxx referenčním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podávání zpráv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nepovolených xxxxxxxx xx plochu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx všech xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxx než 150&xxxx;000 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx (xxxxxxx xxx/xx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx státy, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a přijímá xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx klíčové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mohou stanovit xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, EASA x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a přijímá jej Xxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx referenčního období xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx sledovat a zveřejňovat xxxx opatření a členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX UKAZATEL
|
2.1 |
Pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxxx klíčový ukazatel xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se XXX xxxxxxxxxxx letišť, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxx FAB xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx navrhování xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx struktur vzdušného xxxxxxxx (např. CDR). |
3. UKAZATEL XXXXXXXX
|
3.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX v oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx. Definuje se xxxxx:
Xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxxx referenčním xxxxxxx x:
|
|
3.2 |
Od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx používat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx/xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx referenční období xx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxx toho podávají xxxxxx x&xxxx;xxxxx nákladech xx přibližovací a letištní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;1794/2006 x&xxxx;xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
4.2 |
Xx xxxxxxx referenčního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti/klíčový xxxxxxxx výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx stanovená jednotková xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby)/stanovená xxxxxxxxxx xxxxx (stanovené jednotkové xxxxx) XXX za xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 80, 26.3.2010, x.&xxxx;10.
XXXXXXX XX
ŠABLONA PRO XXXXX VÝKONNOSTI
Vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx funkčních xxxxx vzdušného prostoru xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
1. XXXX
1.1 Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx působnosti xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx XXX xxxx.).
1.2 Popis xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx referenční xxxxxx, včetně celkových xxxxxxxxxxx (prognóza dopravy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.).
1.3 Xxxxx výsledku konzultace xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxx přípravy xxxxx xxxxxxxxxx (hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kompromisy).
2. XXXXXXXXXXX XXXX XX VNITROSTÁTNÍ XXXXXX X/XXXX NA XXXXXX FUNKČNÍCH XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s ročními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx
— Efektivnost xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I oddílem 2 xxxxx 1 xxxx. x) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
— Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxx cíle / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx 1 xxxx. b) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx/xx).
— Spravedlivé xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / cíle XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx 1 písm. c) xxx xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx (volitelné x xxxxxx xxxxxxxxxxx období).
b) Kapacita
|
— |
Minuty xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx XXXX na xxx. |
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx
|
— |
Popis xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx období). |
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
— |
stanovené xxxxxxx na traťové xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) a b) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004 x xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1794/2006 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
v důsledku xxxx stanovené jednotkové xxxxx xxx referenční xxxxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx skutečnému xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
popis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx a popis xxxxxx důležitosti ve xxxxxx x xxxxxxxxxx hlavnímu xxxxx ATM x xxxxxx xxxxxxx s hlavními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2 Xxxxx x xxxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.3 Xxxxx x xxxxxxxxxx převedených xxxxxxxx z let xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. XXXXXXXXX KAŽDÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxxx mechanismů xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx každému xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cílů během xxxxxxxxxxxx období.
4. VOJENSKÁ DIMENZE XXXXX
Xxxxx xxxxxxx a vojenské xxxxxxx xxxxx s popisem xxxxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx (XXX – xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx) xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu s ukazateli x xxxx xxxxx výkonnosti.
5. ANALÝZA XXXXXXXXXX A SROVNÁNÍ S PŘEDCHÁZEJÍCÍM XXXXXX XXXXXXXXXX
5.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5.2 Srovnání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (nevztahuje xx na xxxxx xxxxxxxxxx období).
6. PROVÁDĚNÍ PLÁNU XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx sledování x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ANS x xxxxxxxx xxxxx plnily, |
|
— |
opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a podávání xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxx řešení xxxxxxx, xxx cíle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
XXXXXX POSUZOVÁNÍ XXXXXXX XXXX VÝKONNOSTNÍMI XXXX XXXX EVROPSKÉ XXXX A VNITROSTÁTNÍMI XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX VÝKONNOSTNÍMI XXXX FUNKČNÍCH XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzování:
1. Xxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípravy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
věcná xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k celkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx výkonnosti xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx a z xxxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx: doplňková xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány použitá x xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odpovídajícího ukazatele xxx celou Xxxxxxxxx xxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx hodnoty (volitelné x xxxxxx referenčním xxxxxx).
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxx rizika: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 xxxx 1 písm. x) x xxxxxxxxxx xxxx EU xxx každý rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx posuzování: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkonnostního xxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti definovaného x xxxxxxx I oddíle 2 xxxx 1 písm. x) se xxxxx xxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 1 bodem 1 písm. x) xxxx je xxxxx xxx xxxxx xxx (xxxxxxxxx v prvním referenčním xxxxxx).
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx se během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. X xxxxxxx druhého referenčního xxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx tratě použitého x xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxx organizací Xxxxxxxxxxx.
5. Efektivita xxxxxxx
x) Xxxxx jednotkových xxxxx: xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx v každém xxxxxxxxxxx roce.
b) Úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s průměrnou xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx a ekonomickým prostředím, xxxxx xxxxxxxx Komise.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů letových xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
d) Předpoklady xxxxxxxx xxxxxxx: porovnání prognóz xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prognózou, xxxx xxxx xxxxxxxx prognózy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX – „Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx inflace xxxxxxx x xxxxx výkonnosti xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx prognózou, xxxx. prognózami XXX (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx)/Xxxxxxxx.
XXXXXXX IV
SEZNAM XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX ÚČELY XXXXXX NAŘÍZENÍ
1. VNITROSTÁTNÍMI XXXXXX:
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti uvedeného x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx 47-X xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx údaje:
|
c) |
údaje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;255/2010 o ATFM, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pravidel xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dohledu, xxxxxxx na trati x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx xxxxxxx, výjimky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx události xxxxxxxxxxx s ATM xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol – XXXXX 2, xxxxxx 3.0 – xxx xxxxxx „Hlášení a posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX“; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx v článku 6, 7 x&xxxx;14 nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1315/2007&xxxx;(1) x&xxxx;xxxx xxxxxx XXX o řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě analýzy/vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;XXX v souladu xx xxxxxxxx Xxxx 94/56/XX&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx nehod x&xxxx;xxxxxxxx 2003/42/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) nařízení Komise (XX) č. 2150/2005 xx xxx 23. xxxxxxxx 2005, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FUA – xxxxxxxx use xx xxxxxxxx)&xxxx;(3). |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a lhůty xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxx. x), x), d), x), x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 písm. x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX NAVIGAČNÍCH XXXXXX
Xxxxx oddíl xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx mezní hodnotu xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů
Poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předkládají xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxx 2.6 xx dne 31. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx-XXXX-0117; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx a část xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a roční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx I oddílu 2.2 x&xxxx;9 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I oddíle 2 xxxx 1 xxxx. a); |
|
g) |
informace o zavedených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx xxx (n) xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;+&xxxx;1) xxxxx výhledových údajů, xxxxx xx předkládají xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx roku (x&xxxx;+&xxxx;1). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (n) xx xxx 2010.
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx xxxxx rok.
3. ÚDAJE POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;000 xxxxxx xx xxx, a na všechna xxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx provozem, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 50&xxxx;000 pohybů za xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx:
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxx s použitím standardního xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX 7910 (120. xxxxxx – červen 2006); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (vyhrazená xxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vyhrazených xxx se xxxx xxxxx; xxxxx toho xx xxxx překrývat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dob x&xxxx;xxxxxx délkou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx časovém xxxxxxxxx. Používáním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxx znaky odpovídající xxxxxxxxxx zápisu letadla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xx 4 xxxxx) xxxxxxx v pokynech XXXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx kód xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxx kód xxxxxxx XXXX o 3 písmenech; |
|
h) |
„časovými xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, příletu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx letecké xxxxx ze stanoviště xxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojíždění“ xx xxxxxx skutečné xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxx pohon); |
|
k) |
„skutečným xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx a čas, xxx xxxxxxx vzlétlo ze xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx xxxxxxx podvozek); |
|
l) |
„skutečným xxxxx přistání“ se xxxxxx xxxxxxxx datum x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxx xxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx pojíždění)“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxx na stanoviště xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx datum x&xxxx;xxx, xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí předpisy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. „XXX („xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ – xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx)“ xx vztahují xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pravidel xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx 2 Chicagské xxxxxx, x&xxxx;„XXX („xxxxxx xxxxxx xxxxx“ – xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx)“ xx xxxxxxxx xx letadlo, xxxxx letí xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx viditelnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ICAO (XXX – „operational air xxxxxxx“) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxx“ xx xxxxxx „XXX“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy 2 Xxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxx 1944 (xxxxxx vydání – červenec 2005) xxxx „XXX“ u letadla, xxxxx letí xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ a „letištním xxxxx odletu“ se xxxxxx xxxxxxxx čas xxxxxx buď pro xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93; |
|
x) |
„xxxxx přistávací dráhy“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí kód xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dráhy XXXX používaný xxx xxxxx (xxxx. 10X); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviště, na xxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx pro xxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx zpoždění“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (XXXXX)&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx lze xxxx xxxxxxxxx několik příčin xxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx námraze“ xx xxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, kdy (xxxx opuštěním stanoviště xxx odlet xxxx xx xxxxxxxx poloze xx opuštění stanoviště xx. po zahájení xxxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxx s plánovaným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx který se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
3.2.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxx údaje:
|
|
3.2.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předkládají za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozní údaje xxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx:
|
|
3.2.3 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předkládají xx xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx provozní xxxxxxx:
|
|
3.2.4 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a lhůty xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1 se xxxxxxxxxxx dvakrát ročně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93.
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2 x&xxxx;3.2.3 xx xxxxxxxxxxx každý xxxxx xx jednoho xxxxxx od skončení xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 3.2.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX LETIŠŤ
4.1 Specifikace xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předkládají xxxx xxxxx xx xxxxxx přezkumu výkonnosti:
údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 8 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;95/93.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx údajů
Údaje xx poskytují dvakrát xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX LETECKÝMI DOPRAVCI
Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx letecké xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňují xxxx xxx 35&xxxx;000 letů xx xxx vypočítaných xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tři roky.
5.1 Definice
|
5.1.1 |
Pro xxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx 3.1 x&xxxx;xxxxx toho:
|
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx souborů xxxxx
|
5.2.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje pro xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení:
|
|
5.2.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze XX bodě 3.2.3 xxx každé xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.2.3 |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxx XX části X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x&xxxx;x změně směrnice Xxxx 96/61/XX&xxxx;(5) xxxxx xxxxxxx dopravci xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx let, xxxxx uskutečňují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx:
|
|
5.2.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.1, 5.2.2 a 5.2.3 přílohy XX se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 5.2.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 291, 9.11.2007, x. 16.
(2) Úř. věst. X 319, 12.12.1994, x. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx://xxxxxx-xxx.xx.xxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxx/xxxxxxx/2008/2008XXXXXX.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 275, 25.10.2003, x.&xxxx;32.