Plné znění - 32017R0186

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/186

xx dne 2. xxxxx 2017,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 669/2009

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost potravin x xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na čl. 53 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xx) uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o úředních xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2), x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 x xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 669/2009.

Xxxxxx 3

Xxxxx do Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx:

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přiložené k zásilce

1.   Ke xxxxx xxxxxxx potravin xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Odběr xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx III „Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx“ nařízení (XX) č. 882/2004. Xxxxxxx xxxxx vzorků se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxx Alimentarius, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EN/ISO 6579 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx validované podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX/XXX 16140 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokoly.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí země xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx o zdravotní nezávadnosti x xxxx přílohy jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx v jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vstupu. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx vstupu však xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vystavována x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.

4.   Osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xx xxxx xxxx měsíců xx xxxx vydání, nejdéle xxxx šest xxxxxx xxx xxx poslední xxxxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx identifikačním xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx identifikačnímu kódu xxxxxxxxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx identifikačním xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx zásilek předem

1.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxx místa vstupu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx příchodu xxxxxxx xxxxxxxx a druh xxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx den xxxx xxxxxxxx příchodem zásilky.

3.   Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vstupnímu xxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 669/2009.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vystavovány x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx určené xxxxx xxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jiném xxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zásilky xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx dodržení požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5.

2.   Xxxxxxxx totožnosti a fyzické xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 8, 9 x 19 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Pokud x xxxxxxx potravin nejsou xxxxxxxxx výsledky odběru xxxxxx a analýzy xxxxx xxxxxx 4 a osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 5 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx, nesmí xxx zásilka dovezena xx Xxxx x xxxxxx xx xxxx xx xxxxx země xxxxxx xxxx xx xxxxx.

4.   Po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxxx:

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu a osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx během xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx propuštění do xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx jsou k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vydá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxx dokladu. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vstupu x xxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx zásilka xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx xxx žádným xxxxxxxx manipulováno xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx a dokud xxxxxxxxx xxxxxx určeného místa xxxxxx xxxxxxxxxx společný xxxxxxx doklad, xxx xxxxxxx xxxxxx 8.

2.   X xxxxxxx následného xxxxxxxxx zásilky xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxx x xx jejího xxxxxxxxxx do volného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx (xxxxxxx xxxx v elektronické xxxxxx) xxxxxxxx vstupní xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxx vyplnil xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx všechny úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx xx x xxxxx XX kolonce 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příznivé rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx společný xxxxxxx xxxxxx v části XX xxxxxxx 21 podepsán.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx ustanovení

Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 852/2004 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx III xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19, 20 a 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx výsledcích týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíců x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx pololetí.

Zpráva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 8, xxxxxx odběru xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx na nedodržení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxx přiloženo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxx vzorků a analýzy xxxxx xxxxxx 4.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/166 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx nařízení (XX) x. 669/2009

Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;165, 30.4.2004, s. 1.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;852/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(4)  Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;669/2009 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu, a kterým xx mění xxxxxxxxxx 2006/504/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;194, 25.7.2009, x.&xxxx;11).

(5)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2016/166 xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx („Xxxxx betle“) xxxx jsou x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;669/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;32, 9.2.2016, x. 143).