Plné znění - 32017R0186

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/186

xx xxx 2. xxxxx 2017,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx bezpečnost potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 53 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xx) uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2), x xxxxxxx na xx. 15 xxxx. 5 xxxxxxxxx nařízení,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx působnosti

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 x xxxxxx 3 nařízení (ES) x. 669/2009.

Xxxxxx 3

Xxxxx xx Xxxx

Provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx:

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xx xxxxx zásilce potravin xx přiloží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx s hlavou II xxxxxxxxx XXX „Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxx (XX) x. 882/2004. Zejména xxxxx vzorků xx xxxxxxx v souladu s příslušnými xxxxxxx XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx Codexu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou používány xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx se xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx XX/XXX 6579 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxx EN/ISO 16140 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v příloze X xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx podepsat a orazítkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti x xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát určeného xxxxx vstupu xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vystavována v jiném xxxxxxx xxxxxx Xxxx.

4.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx po dobu xxxx měsíců od xxxx xxxxxx, nejdéle xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx zásilka xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx zásilky) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 4 x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxx 5. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx v zásilce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx příchodu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx oznámení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx část X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného místa xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 669/2009.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx doklady xxxx vystavovány x xxxxxxx xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxx jazyků členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vstupu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Příslušný xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx s články 8, 9 x 19 xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

3.   Pokud x xxxxxxx potravin nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 4 x xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, nesmí xxx zásilka dovezena xx Xxxx x xxxxxx xx zpět do xxxxx země původu xxxx se xxxxx.

4.   Po xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti x xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxxx:

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 x xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx k zásilce xxxxx xxxx přepravy a do xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx fyzických xxxxxxx, xx vydá ověřená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v místě určení x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx být žádným xxxxxxxx manipulováno xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx zásilky

1.   Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 8.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky xx xx xxxxx části xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx jejího xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ověřená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx vstupní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxx xxxx, xx byly xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx kontroly xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xx x xxxxx XX xxxxxxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příznivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx vstupní xxxxxx x xxxxx II xxxxxxx 21 xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 852/2004 nebyla xxxxxxxx, xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx III xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19, 20 a 21 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásilek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx zpráva xxxxxxxx xxxxxx šesti měsíců x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 8, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11, xxxxx provozovatelé potravinářských xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx opatření

Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/166 se zrušuje.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009

Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx v platnost

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)  Úř. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(2)  Úř. xxxx. L 165, 30.4.2004, s. 1.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;852/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 139, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(4)  Nařízení Komise (ES) x.&xxxx;669/2009 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx se xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;882/2004, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krmiv x&xxxx;xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a kterým xx xxxx rozhodnutí 2006/504/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;194, 25.7.2009, x.&xxxx;11).

(5)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/166 xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx použitelné xxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx („Xxxxx xxxxx“) xxxx jsou z nich xxxxxxx, z Indie x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;669/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;32, 9.2.2016, x. 143).