Plné znění - 32017R0186

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/186

ze xxx 2. xxxxx 2017,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné pro xxxxx zásilek z některých xxxxxxx xxxx do Xxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a kterým se xxxx nařízení (ES) x. 669/2009

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 53 xxxx. 1 xxxx. b) xxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 o úředních xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx dodržování právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a potravin x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (2), x xxxxxxx xx čl. 15 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 nařízení (XX) č. 178/2002, xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004 x xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 669/2009.

Xxxxxx 3

Xxxxx do Xxxx

Provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx:

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx přiložené x xxxxxxx

1.   Xx xxxxx zásilce xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledky xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxx odeslání, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

2.   Xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxx odstavce 1 se xxxxxxx x xxxxxxx s hlavou II xxxxxxxxx III „Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxx (XX) x. 882/2004. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxx ISO (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx Codexu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx referenční xxxxxx XX/XXX 6579 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX/XXX 16140 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti

1.   K zásilkám xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx přiloží osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nachází xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx povolit, aby xxxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jiném xxxxxxx jazyce Xxxx.

4.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, nejdéle xxxx šest měsíců xxx xxx poslední xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx zásilka xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx zásilky) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx druh xxxxx v zásilce je xxxxxxx uvedeným identifikačním xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a čas xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx část X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xxxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx zohlední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx pokyny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 669/2009.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx doklady xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx určeného xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vstupní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jiném xxxxxxx xxxxxx Unie.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Příslušný xxxxx xx xxxxxxx místě xxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zásilky xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5.

2.   Xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 8, 9 x 19 xxxxxxxx (ES) č. 669/2009 x xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

3.   Pokud x xxxxxxx potravin nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx a odešle xx zpět xx xxxxx země xxxxxx xxxx xx xxxxx.

4.   Po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

5.   Originály společného xxxxxxxxx dokladu a osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 s přiloženými xxxxxxxx xxxxxx vzorků a analýzy xxxxx xxxxxx 4 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx během xxxx přepravy x xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxx, xxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx povolení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx místě xxxxxx x xxx xxxxxxx příslušný xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx zásilky

1.   Zásilky se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a dokud příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 8.

2.   V případě následného xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx volného oběhu xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyplnil xxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx výsledky fyzických xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx požadovány. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx v části XX xxxxxxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx II xxxxxxx 21 xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx ustanovení

Xxxxx se xx xxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 852/2004 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxx III xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19, 20 x 21 nařízení (XX) x. 882/2004.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásilek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx nedodržení xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx opatření

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odeslání xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, x xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx o zdravotní nezávadnosti xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxx xxxxxx 4.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/166 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx nařízení (XX) x. 669/2009

Xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)  Úř. věst. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(3)  Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;852/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;669/2009 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx mění rozhodnutí 2006/504/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;194, 25.7.2009, x.&xxxx;11).

(5)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/166 xx xxx 8. února 2016, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx pepře xxxxxxxxxx („Piper betle“) xxxx jsou z nich xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;669/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;32, 9.2.2016, x. 143).