Plné znění - 32017R0186

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/186

xx xxx 2. února 2017,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a kterým se xxxx xxxxxxxx (ES) x. 669/2009

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 53 xxxx. 1 písm. x) xxx xx) uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx týkajících se xxxxx x xxxxxxxx a pravidel x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2), x xxxxxxx na čl. 15 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, článku 2 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004 x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009.

Xxxxxx 3

Xxxxx xx Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx:

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k zásilce

1.   Ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků a analýzy xxxxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxx země xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X.

2.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx provádí x xxxxxxx s hlavou XX xxxxxxxxx XXX „Xxxxx xxxxxx a analýza“ xxxxxxxx (XX) č. 882/2004. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxx Alimentarius, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a analýza xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EN/ISO 6579 (xxxxxxxx aktualizovaná verze xxxxxxxx metody) xxxx xxxxxx validované xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX/XXX 16140 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   K zásilkám xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedenému v příloze XXX.

2.   Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx přílohy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nachází xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu xxxx xxxx povolit, aby xxxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jiném xxxxxxx xxxxxx Unie.

4.   Osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti xx xxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx od xxxx vydání, nejdéle xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx zásilka xxxxxxxx xx označena xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5. Xxxxx pytel xxxx jiný xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx

1.   Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxxxxxxxxx xxxxx a čas xxxxxxxxx příchodu xxxxxxx xxxxxxxx a druh zásilky.

2.   Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovatelé potravinářských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a předají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx příchodem zásilky.

3.   Při xxxxxxxxxx společného vstupního xxxxxxx xxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pokyny xx společnému xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 669/2009.

4.   Xxxxxxxx vstupní doklady xxxx xxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků členského xxxxx, xx kterém xx nachází určené xxxxx xxxxxx. Členský xxxx určeného xxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jiném xxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Příslušný xxxxx xx xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx u každé zásilky xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx potravin xx xxxxxxxxx v souladu s články 8, 9 x 19 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 x xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

3.   Pokud x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy podle xxxxxx 4 a osvědčení o zdravotní xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx xxx zásilka xxxxxxxx xx Unie x xxxxxx xx xxxx xx xxxxx země xxxxxx xxxx se xxxxx.

4.   Po xxxxxxxxx kontrol totožnosti x xxxxxxxxx kontrol příslušné xxxxxx:

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx během xxxx xxxxxxxx a do xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxxxx další přepravy xxxxxxx před tím, xxx jsou k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx povolení uděleno, xxxxxxxxx orgán na xxxxxxx místě xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxx v místě určení x xxxxx xx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx zásilka xxxxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx a nemohlo x xx xxx žádným xxxxxxxx manipulováno xx xxxx, než xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Zásilky se xxxxx rozdělit, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a dokud xxxxxxxxx xxxxxx určeného místa xxxxxx nevyplnily společný xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 8.

2.   V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx každé části xxxxxxx během xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxxxx ověřená xxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx potravin uvedených x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich zástupci xxxxxxxx celním xxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx vstupní xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyplnil xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx požadovány. Xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xx x xxxxx XX xxxxxxx 14 xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xx společný vstupní xxxxxx v části XX xxxxxxx 21 xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Pokud se xx základě úředních xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 852/2004 nebyla xxxxxxxx, vyplní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx část XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19, 20 x 21 nařízení (XX) č. 882/2004.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx potravin xxxxx článku 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx do konce xxxxxx následujícího po xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

Xxxxxxx náklady vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxxx odběru xxxxxx, xxxxxxx, skladování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx opustily xxxxx zemi xxxxxxxx xxxx xxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxx přiloženo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 a výsledky xxxxxx vzorků a analýzy xxxxx xxxxxx 4.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/166 se zrušuje.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009

Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx v platnost

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;852/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 139, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;669/2009 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx, a kterým xx xxxx xxxxxxxxxx 2006/504/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;194, 25.7.2009, x.&xxxx;11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2016/166 xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx potravin, které xxxxxxxx xxxxx pepře xxxxxxxxxx („Piper xxxxx“) xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;32, 9.2.2016, x. 143).