Plné znění - 32017R0186

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/186

xx xxx 2. xxxxx 2017,

xxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx zásilek x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a kterým xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 669/2009

(Xxxx s významem xxx XXX)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) xxx ii) uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o úředních xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx a potravin a pravidel x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (2), x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 2 x 3 nařízení (XX) x. 178/2002, xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 x xxxxxx 3 nařízení (XX) x. 669/2009.

Xxxxxx 3

Xxxxx xx Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx:

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxx k zásilce

1.   Xx xxxxx xxxxxxx potravin xx přiloží xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X.

2.   Xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxx odstavce 1 se xxxxxxx x xxxxxxx s hlavou XX xxxxxxxxx XXX „Odběr xxxxxx a analýza“ nařízení (XX) x. 882/2004. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v souladu s příslušnými xxxxxxx ISO (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx XX/XXX 6579 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX/XXX 16140 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx o zdravotní nezávadnosti

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v příloze X xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podepsat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx o zdravotní nezávadnosti x xxxx přílohy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx v jednom z úředních xxxxxx členského xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu xxxx xxxx povolit, aby xxxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.

4.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx zásilka potravin xx označena xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx zásilky) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve výsledcích xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a druh xxxxxxx.

2.   Pro xxxxx xxxxxxxx předem xxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu a předají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx den xxxx xxxxxxxx příchodem xxxxxxx.

3.   Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx pokyny xx xxxxxxxxxx vstupnímu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 669/2009.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vstupu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx však může xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jiném xxxxxxx xxxxxx Unie.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5.

2.   Xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 8, 9 x 19 xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 x xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledky odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 5 xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx dovezena xx Xxxx a odešle xx zpět do xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx zničí.

4.   Po xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

5.   Originály xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 jsou xxxxxxxxx k zásilce xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vstupu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stálým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx být žádným xxxxxxxx manipulováno xx xxxx, xxx budou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Zásilky xx xxxxx rozdělit, dokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxx určeného místa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx článek 8.

2.   V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx části xxxxxxx během xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx přiložena ověřená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx potravin xxxxxxxxx x xxxxxxx I se xxxxxxxx xx volného oběhu xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx známy xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx požadovány. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx v části XX kolonce 14 xxxxxxxxxx vstupního dokladu xxxxxxx příznivé rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu a jestliže xx xxxxxxxx vstupní xxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx 21 xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Pokud xx xx základě úředních xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 852/2004 xxxxxx xxxxxxxx, vyplní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19, 20 a 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx pololetí.

Xxxxxx obsahuje xxxx informace:

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

Xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 8, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxx provozovatelé potravinářských xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx opatření

Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 4.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/166 xx zrušuje.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 669/2009

Xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)  Úř. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 852/2004 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;669/2009 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2006/504/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;194, 25.7.2009, x.&xxxx;11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/166 ze xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx („Xxxxx xxxxx“) xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;669/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;32, 9.2.2016, s. 143).