Plné znění - 32017R0186

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/186

xx xxx 2. února 2017,

xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a kterým se xxxx xxxxxxxx (ES) x. 669/2009

(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx týkající xx bezpečnosti xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) xxx ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx a potravin x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2), x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx vstup potravin xxxxxxxxx v příloze I.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 x xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 669/2009.

Xxxxxx 3

Xxxxx xx Unie

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, xx:

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx země odeslání, xxxxxxx xx ověřuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Odběr vzorků x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx s hlavou XX xxxxxxxxx XXX „Odběr xxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxx (XX) x. 882/2004. Zejména xxxxx vzorků xx xxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxx ISO (Mezinárodní xxxxxxxxxx pro normalizaci) x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx se xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx XX/XXX 6579 (xxxxxxxx aktualizovaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx referenční xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX/XXX 16140 xxxx xxxxxx podobnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokoly.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxx o zdravotní nezávadnosti xxxx podepsat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx země xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx místo vstupu. Xxxxxxx stát určeného xxxxx vstupu xxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vystavována x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.

4.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, nejdéle xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx potravin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve výsledcích xxxxxx vzorků a analýzy xxxxx článku 4 x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxx xxxxx xxxx jiný druh xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilek xxxxxxxx a druh xxxxxxx.

2.   Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx část I společného xxxxxxxxx xxxxxxx a předají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky.

3.   Xxx xxxxxxxxxx společného vstupního xxxxxxx zohlední provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pokyny xx společnému xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 669/2009.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx určené xxxxx vstupu. Členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Příslušný orgán xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxx zásilky xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 4 x 5.

2.   Xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxx xxxxxxxx potravin xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx 8, 9 x 19 xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 x xxxxxxxx stanovenou v příloze XX xxxxxx nařízení.

3.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxx xxxxxx 4 a osvědčení o zdravotní xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx pokud tyto xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xx xxxx xx xxxxx země původu xxxx xx zničí.

4.   Po xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx:

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu a osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx k zásilce xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol, xx vydá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxx dokladu. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vstupu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx určení x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx zůstala xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a nemohlo x xx být xxxxxx xxxxxxxx manipulováno xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx zásilky

1.   Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a dokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 8.

2.   V případě následného xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx během její xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx potravin xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx volného oběhu xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx v elektronické xxxxxx) xxxxxxxx vstupní xxxxxx, který příslušný xxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx řádně xxxxxxx xxxx, xx byly xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx kontroly požadovány. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx je x xxxxx XX xxxxxxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příznivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx vstupní xxxxxx x xxxxx II xxxxxxx 21 podepsán.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx ustanovení

Xxxxx xx xx xxxxxxx úředních xxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 852/2004 xxxxxx xxxxxxxx, vyplní příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx část III xxxxxxxxxx vstupního dokladu x xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx zásilek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šesti měsíců x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx.

Zpráva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxxx odběru xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření přijatých x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx zemi xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 4.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/166 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009

Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx v platnost

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 852/2004 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(4)  Nařízení Komise (ES) x.&xxxx;669/2009 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;882/2004, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krmiv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu, a kterým xx xxxx rozhodnutí 2006/504/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;194, 25.7.2009, x.&xxxx;11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/166 xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx listy xxxxx xxxxxxxxxx („Xxxxx xxxxx“) xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;669/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;32, 9.2.2016, x. 143).