Plné znění - 32017R0186

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/186

xx xxx 2. února 2017,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx z některých xxxxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) xxx ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2), x xxxxxxx na čl. 15 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Toto xxxxxxxx se použije xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009.

Xxxxxx 3

Xxxxx do Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku zajistí, xx:

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxx potravin xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků a analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odeslání, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

2.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx s hlavou II xxxxxxxxx XXX „Xxxxx xxxxxx a analýza“ nařízení (XX) x. 882/2004. Xxxxxxx xxxxx vzorků se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ISO (Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx normalizaci) x xxxxxx Xxxxxx Alimentarius, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX/XXX 6579 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx referenční xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx EN/ISO 16140 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx členského xxxxx, xxx xx nachází xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx povolit, xxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vystavována v jiném xxxxxxx jazyce Xxxx.

4.   Osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx potravin xx označena xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx zásilky) xxxxxxxxxxxxx identifikačnímu xxxx xxxxxxxxx ve výsledcích xxxxxx vzorků a analýzy xxxxx článku 4 x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx druh xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxxxxxxxxx datum x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx příchodem xxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zohlední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 669/2009.

4.   Xxxxxxxx vstupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxx xxxxx xxxxxx. Členský xxxx určeného xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xx určeném xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dodržení požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx potravin se xxxxxxxxx v souladu s články 8, 9 a 19 xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 x xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a osvědčení o zdravotní xxxxxxxxxxxx podle článku 5 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxx x xxxxxxx s požadavky stanovenými x xxxxx nařízení, xxxxx xxx zásilka xxxxxxxx xx Unie a odešle xx xxxx xx xxxxx xxxx původu xxxx xx xxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

5.   Originály xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 s přiloženými výsledky xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx k zásilce během xxxx přepravy x xx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx oběhu. V případě xxxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxxx před tím, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx fyzických xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxx dokladu. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxx vstupu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx zásilka zůstala xxx stálým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx manipulováno xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Zásilky se xxxxx rozdělit, dokud xxxxxx dokončeny všechny xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 8.

2.   X xxxxxxx následného xxxxxxxxx xxxxxxx je xx každé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx jejího xxxxxxxxxx do volného xxxxx přiložena ověřená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx potravin uvedených x xxxxxxx I se propustí xx xxxxxxx oběhu xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánům (xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx vstupní xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx určeného místa xxxxxx řádně xxxxxxx xxxx, co byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx známy xxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx, pokud xxxx xxxx kontroly xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx v části XX kolonce 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příznivé rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx II xxxxxxx 21 xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xx xx základě úředních xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 852/2004 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx část III xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19, 20 a 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx státy předloží Xxxxxx zprávu o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíců x xxxxxxxxx se dvakrát xxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

Xxxxxxx náklady vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, x xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx nařízení (EU) 2016/166 se zrušuje.

Xxxxxx 16

Xxxxx nařízení (ES) x. 669/2009

Xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xx xxxx v souladu x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)  Úř. věst. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, s. 1.

(3)  Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 852/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 139, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(4)  Nařízení Komise (ES) x.&xxxx;669/2009 xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a kterým xx xxxx xxxxxxxxxx 2006/504/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;194, 25.7.2009, x.&xxxx;11).

(5)  Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2016/166 xx xxx 8. února 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx listy xxxxx xxxxxxxxxx („Xxxxx xxxxx“) xxxx xxxx z nich xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 669/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;32, 9.2.2016, x. 143).