Plné znění - 32017R0186

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/186

xx dne 2. xxxxx 2017,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxx xxxxx zásilek z některých xxxxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 669/2009

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

EVROPSKÁ XXXXXX,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 písm. x) xxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2), x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 5 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 x xxxxxx 3 nařízení (ES) x. 669/2009.

Xxxxxx 3

Xxxxx do Unie

Provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx:

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přiloží xxxxxxxx xxxxxx vzorků a analýzy xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle odstavce 1 se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx XXX „Odběr xxxxxx a analýza“ xxxxxxxx (XX) x. 882/2004. Zejména xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx Codexu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx referenční, a analýza xx Salmonellu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EN/ISO 6579 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx verze xxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx validované xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody x xxxxxxx s protokolem xxxxxxxxxx x xxxxx XX/XXX 16140 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx přiloží xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a orazítkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx třetí země xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx přílohy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vystavována x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie.

4.   Osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti je xxxxxx po xxxx xxxx měsíců od xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx laboratorní analýzy.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx potravin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti podle xxxxxx 5. Každý xxxxx xxxx xxxx druh xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2.   Pro xxxxx oznámení xxxxxx xxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a předají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx den xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx společnému vstupnímu xxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 669/2009.

4.   Xxxxxxxx vstupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx určené xxxxx vstupu. Členský xxxx určeného xxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jiném úředním xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx kontroly

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xx určeném místě xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 4 x 5.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx potravin xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 8, 9 a 19 xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 x xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

3.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zásilka xxxxxxxx xx Unie a odešle xx zpět do xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxx kontrol totožnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx:

5.   Xxxxxxxxx společného xxxxxxxxx dokladu a osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxxx k zásilce xxxxx xxxx xxxxxxxx a do xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu. V případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx ověřená xxxxx originálu společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx určení x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxx zůstala xxx stálým dohledem xxxxxxxxxxx orgánů a nemohlo x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx manipulováno xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Zásilky se xxxxx rozdělit, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nevyplnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 8.

2.   X xxxxxxx následného xxxxxxxxx xxxxxxx je xx každé části xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx určeného místa xxxxxx xxxxx vyplnil xxxx, co xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx a jsou známy xxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx je v části XX kolonce 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx 21 xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxx ustanovení nařízení (XX) x. 852/2004 nebyla xxxxxxxx, vyplní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxxxx výsledcích xxxxxxxxxx xx zásilek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíců x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol stanovených x xxxxxx 8, včetně xxxxxx xxxxxx, analýzy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx zemi xxxxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/166 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009

Xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, s. 1.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 852/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx potravin (Xx. xxxx. X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;669/2009 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx některých krmiv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx mění rozhodnutí 2006/504/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;194, 25.7.2009, s. 11).

(5)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/166 ze xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx listy xxxxx xxxxxxxxxx („Piper xxxxx“) xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx a kterým xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;669/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;32, 9.2.2016, x. 143).