Plné znění - 32010R0702

(1)

V souladu s čl. 6 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxx „Olomoucké xxxxxxxx“ (2).

(2)

X xxxxxxx s čl. 7 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxx xxxxx zápisu xxxxxxx Německo xxx 7. xxxxx 2008 a Rakousko xxx 31. xxxxx 2008 a 4. února 2008. Xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 2008 vyzvala Xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx postupy.

(4)

Vzhledem x xxxx, xx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx a Německo xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 15 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 510/2006 přijmout xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxx o námitku xxxxxxxx se nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnostech, v nichž xxxx patrné xxxxx xxxxxx pochybení.

(6)

Na námitku, xx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 510/2006 může x xxxxx xx rejstříku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uvést, xx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxx žadatelů jediná xxxxxxxxxx, xxxxx splňovala xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1898/2006 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 510/2006. Žadatel je xxxxx jediným výrobcem x xxxxxxx regionu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sýra x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx zjištěno, xx názvy „Xxxüxxxx Xxxxxxx“ x „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx názvy podobných xxxx x xxxxxxxx a českém xxxxxx, které mají xxxxxxxx historický xxxxx x xxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxx v České xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxx, že ochranné xxxxxx obsahující výraz „Xxxüxxxx Quargel“ xxxx xxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x xxxxx názvu „Xxxxxxxxx tvarůžky“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx společný xxxxx x xxxxxxx xx oba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znaky, xxxxx xx použití xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené v článku 13 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006, x xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxx příslušný xxxx x xxxxxx, xx xxxxx „Olomoucké xxxxxxxx“, xxxxx xx xxx xxxxxx, xx chráněn xxxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxüxxxx Xxxxxxx“. X xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxx xx. 7 odst. 3 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 by xxxxx xxxxxxxxx názvu „Xxxüxxxx Xxxxxxx“ byla xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“ ohrožena. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx názvu „Xxxüxxxx Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stejného xxxxxx xxxx „Olomoucké xxxxxxxx“, aniž by xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx pověsti „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. X xxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zvyklostí je xxxxx stanovit maximální xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 510/2006.

(8)

Xxxxxxx ochranných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxüxxxx Quargel“, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx získány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1 nařízení (XX) č. 510/2006, nelze xxxxxxx ochranné xxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx názvu „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx ochranné xxxxxx splněny.

(9)

Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, xx názvy, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx celý xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxx zápisu xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx jedné x xxxxx, xxxxxxx ani tehdy, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx názvu xxxx xxxx překlad xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx že druhovým xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povahy xxxxx xx xxxxx xxxx omezena xx xxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx název xxxxxxxx x xxxxxxx zní „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx uvedené x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx „Xxxüxxxx Xxxxxxx“ x Xxxxxxx x Xxxxxxxx, a nikoliv x xxxxxx „Xxxxxxxxx tvarůžky“. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prokazující xxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo z takového xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Protože xxxxxxx xx výraz „Olomoucké xxxxxxxx“ jako xxxxx, xxx xxxxx než xxxxxxxxxx část výrazu xxxxxx, x xx i v xxxxxxxx, xx xxxx Xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxxx xxxxxx v právním řádu Xxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „Olomoucké xxxxxxxx“ xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxüxxxx Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohly xxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx označení xxxxxx,