NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 169/2009
xx xxx 26. xxxxx 2009
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 83 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1017/68 xx xxx 19. července 1968 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx odvětví by xxxx brát x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx dopravy. |
|
(4) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx odchylují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, aby věděly, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx každý xxxxxxxxxx případ xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx společné používání xxxxxxxx seskupeními xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, silnici x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx narušována xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v zásadě xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jednání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxx x&xxxx;xxxxxxx vyjmout xxxxxx xxxx xxxxx, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx technických zlepšení xxxx technická xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Komise doplnit xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příliš xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xx xxxx být xx zákazu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyňaty rovněž xxxxxx, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxxx xx vytvoření xxxx fungování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx provádění xxxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx přepravní xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx seskupení, xxxxxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení x&xxxx;xxxxx seskupení. Komise xx však měla xxx možnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx v určitém xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx s podmínkami, xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřichází xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxx xxxxxx o přípustnou xxxxxx, přípustné xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx ekonomický xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovit, xxx xxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx a jednání ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxx z podnětu Xxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx platností xx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xx v dopravě xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx a jednání ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je stanovení xxxxxxxxxxx sazeb a podmínek, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rozdělení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx cíle nebo xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné shodě, xxxxxxx xxxxx a účinkem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxx xxxx pro materiál, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx, xxxxxxxx prostředky a zabudovaná xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení; |
|
x) |
zavedení a provozování xxxxxxx, doplňkové, xxxxxxxx xxxx kombinované xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxx a podmínek xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
koordinace xxxxxxxx xxxx návazných tras; |
|
f) |
sdružování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb a podmínek xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxx přepravní sazby x xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxx xx rozšíření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Povolená xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Dohody, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx jsou vyňaty xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají
|
x) |
vytvoření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxxx
|
x) |
10 000 tun v případě xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
ii) |
500 000 tun x xxxxxxx dopravy po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků zapojených xx seskupení nesmí xxxxxxxxxx 1 000 tun x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo 50 000 xxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě podle xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxxxx xxxxxxxx uvedeného v příloze X xxxxx A se xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 13 odst. 3, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 1017/68 xxxx 1. květnem 2004 xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx xx nevztahuje xx dohody, rozhodnutí x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx dni přistoupení Xxxxxx, Xxxxxxxx a Švédska xxxx xx dni xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Slovenska x xxxxx, z důvodu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ke xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti působnosti xx. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 219 X, 28.8.2008, x. 67.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 161, 13.7.2007, s. 100.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 175, 23.7.1968, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
XXXXXXX X
XXXX X
Zrušené xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1017/68 (Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1) |
x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1) |
xxxxx xxxxxx 36 |
XXXX X
Nezrušené xxxxxxxxxxx xxxx
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1972
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979
Xxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994
Akt x xxxxxxxxxxx z roku 2003
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první návětí, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první návětí, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx i) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Čl. 3 odst. 2 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 30 xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 30 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Článek 31 |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha XX |