XXXXXXXX XXXX (XX) x. 169/2009
xx xxx 26. února 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, silnici x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách
(kodifikované znění)
(Text x významem xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 83 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XXX) č. 1017/68 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a vnitrozemských xxxxxxx cestách (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx po železnici, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky. |
|
(3) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx brát v úvahu xxxxxxxx rysy xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx, a proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx právní xxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx zahrnuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx společné používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i některé činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx narušována xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx tři xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v zásadě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx a jednání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx účinek. |
|
(7) |
Ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohod, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jejichž účelem x&xxxx;xxxxxxx xx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozptýlené xxxxxxxxx xxxxx silniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xx xxxx xxx xx zákazu restriktivních xxxxx vyňaty rovněž xxxxxx, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx obecnou xxxxxxx xxx stanovit xxx xx xxxxxxxx, xx celková xxxxxxxxx xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximum. Jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx podnik nemohl xxxxxx dominantní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx však xxxx xxx možnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxxxxx s podmínkami, za xxxxx se restriktivní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx stanovené xxxxxxx xxxx xx xxx seskupení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zapojených xxxxxxxx nepřichází obecná xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednání xx vzájemné xxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx přísluší xxxxxxxx, zda x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx ekonomický xxxxxxxx, xxxx lze xxxx omezení odůvodnit, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nikoli. |
|
(10) |
Proto xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xx musely xxxxxxxxx. Xxx však xxxxxx riziko xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx v případě, xx xx byly přezkoumány xx základě xxxxxxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx takovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx platností xx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Rozsah působnosti
Toto xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, silnici x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě, xxxxxxx xxxxx je stanovení xxxxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seskupením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 3, a vztahuje se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravním xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Zákaz stanovený x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx vzájemné xxxxx, xxxxxxx cílem x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nebo společného xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb a podmínek xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx jediného druhu xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
koordinace jízdních xxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazby x xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Povolená xxxxxxx xxx skupiny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Dohody, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx jsou vyňaty xx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
10 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
ii) |
500 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx seskupení xxxxx xxxxxxxxxx 1 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo 50 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 mělo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxx od podniků xxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx odstranění těchto xxxxxx.
Xxxxxx 4
Zrušení
Xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xx zrušuje x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přijatá podle xxxxxx 5 nařízení (XXX) č. 1017/68 před 1. xxxxxxx 2004 xx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx nevztahuje xx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx existovaly xx xxx přistoupení Xxxxxx, Rakouska x Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malty, Xxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx přistoupení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx během xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxxxxx změněny xxx, aby splňovaly xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 tohoto nařízení. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 219 X, 28.8.2008, x. 67.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 161, 13.7.2007, x. 100.
(3) Úř. xxxx. L 175, 23.7.1968, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X.
XXXXXXX I
XXXX A
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změna
(xxxxxxx x xxxxxx 4)
|
Nařízení Rady (XXX) x. 1017/68 (Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1) |
x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 |
|
Nařízení Rady (XX) x. 1/2003 (Úř. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1) |
xxxxx xxxxxx 36 |
ČÁST B
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1972
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979
Akt x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003
XXXXXXX II
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první návětí, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první návětí, xxxxx odrážka |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první xxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx, xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí xxx x) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx odrážka |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx xxx xx) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 odst. 1 druhý pododstavec |
|
Xx. 4 odst. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 30 odst. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 30 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
Čl. 5 odst. 2 |
|
Xxxxxx 31 |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |