NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 169/2009
xx xxx 26. xxxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách
(kodifikované znění)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na článek 83 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1017/68 xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikováno. |
|
(2) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx po železnici, xxxxxxx a vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky. |
|
(3) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx rysy dopravy. |
|
(4) |
Pravidla xxxxxxxxxxx soutěže xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, a proto xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx věděly, xxxxx xxxxxx úprava xx na xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx společné používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomocných dopravních xxxxxx xxxxxxx s dopravou xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx vnitřního xxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádoucí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, rozhodnutí sdružení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení na xxxxxxxx trhu, xxxxx xx mohly mít xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx lze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohod, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xx xxxx být xx zákazu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vytvoření xxxx fungování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx společné xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lze stanovit xxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximum. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků, xxx xxxxx xx seskupení, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s podmínkami, za xxxxx se restriktivní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx zneužitím xxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx stanovené xxxxxxx xxxx xx xxx seskupení xxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřichází xxxxxx xxxxxxx v úvahu, nevylučuje. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx o přípustnou xxxxxx, přípustné xxxxxxxxxx xx přípustné jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda v případě xxxx xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxx xxxx omezení xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx shodě přípustné xx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xx byly přezkoumány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise, xxxx xx však xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlásit se xxxxxxx platností xx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nebo kontrola xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pořizování xxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx svázány s provozováním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xx xxxxxx článku 3, x xxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx výjimka x xxxxxxxxxxx dohod
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxx xxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zabudovaná xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxx a podmínek xxx tyto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx konkurenčních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx jediného xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx jízdních xxxx návazných xxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek; |
|
g) |
vytvoření jednotných xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb a podmínek xxx jejich uplatňování, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxx x xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků
1. Dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx jsou xxxxxx xx zákazu podle xxxxxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx a činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx financování nebo xxxxxxxxxx dopravního zařízení xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx; |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapacita seskupení xxxxxxxxxxx
|
x) |
10 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy, |
|
ii) |
500 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 1 000 tun x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 50 000 xxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy, může xxx xx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Zrušení
Xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 13 odst. 3, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68 xxxx 1. květnem 2004 xx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx přistoupení Xxxxxx, Xxxxxxxx a Švédska xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx České republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby splňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, rozhodnutí a jednání xx vzájemné xxxxx, xxxxx již xx xxx přistoupení xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2009.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 219 X, 28.8.2008, x. 67.
(2) Úř. věst. X 161, 13.7.2007, s. 100.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X.
XXXXXXX I
ČÁST A
Xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx změna
(xxxxxxx x xxxxxx 4)
|
Nařízení Xxxx (XXX) č. 1017/68 (Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1) |
s xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3 |
|
Nařízení Rady (XX) x. 1/2003 (Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1) |
xxxxx xxxxxx 36 |
XXXX X
Nezrušené xxxxxxxxxxx xxxx
Akt o xxxxxxxxxxx z xxxx 1972
Xxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1979
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994
Xxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) x. 1017/68 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí xxx x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx odrážka |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx xxx xx) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 30 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 30 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 31 |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha XX |