NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 169/2009
ze xxx 26. xxxxx 2009
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxxxx a vnitrozemských xxxxxxx cestách
(kodifikované xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 83 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1017/68 xx xxx 19. července 1968 x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněno (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxx po železnici, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářské politiky. |
|
(3) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx odvětví xx xxxx brát x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx dopravy. |
|
(4) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, a proto by xxxx xxx podnikům xxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx každý xxxxxxxxxx xxxxxx vztahuje. |
|
(5) |
Do xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě xx xxxx xxx zahrnuto xxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxx xxx společné používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx trhu, xx pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v zásadě xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, rozhodnutí sdružení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx vyjmout určité xxxx dohod, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx ve vzájemné xxxxx, jejichž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx přispívají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx zkušeností vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příliš xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx silniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vodní dopravy xx měly být xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx seskupení xxxxxxx v těchto dvou xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx je provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx takovou obecnou xxxxxxx xxx stanovit xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx limit xxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx seskupení. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považují a přípustná, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx seskupení kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, nevylučuje. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezující hospodářskou xxxxxx xxxx ekonomický xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx tyto xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx je xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx v případě, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise, xxxx xx xxxx xxxxxxx možnost xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlásit xx xxxxxxx platností za xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx v dopravě xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a podmínek, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, uplatnění xxxxxxxxxxx zlepšení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx svázány s provozováním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb seskupením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xx xxxxxx xxxxxx 3, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Povolená výjimka x xxxxxxxxxxx dohod
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Smlouvy xx xxxxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a účinkem xx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx pro materiál, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx jízdních xxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek; |
|
x) |
vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazby x xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx návrh xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx seznamu uvedeného x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx jsou xxxxxx xx zákazu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx; |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxxx
|
x) |
10 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy, |
|
ii) |
500 000 xxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků zapojených xx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 1 000 tun x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 50 000 xxx v případě dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx by provádění xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 mělo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxx od xxxxxxx xxxx sdružení podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xx zrušuje x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, který xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx 1. xxxxxxx 2004 xx do xxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx.
Odkazy xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx dni přistoupení Xxxxxx, Rakouska x Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx přistoupení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx přistoupení xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a jednání xx vzájemné xxxxx, xxxxx xxx ke xxx přistoupení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2009.
Xx Radu
předseda
I. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 219 E, 28.8.2008, x. 67.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 161, 13.7.2007, x. 100.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 175, 23.7.1968, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X.
XXXXXXX X
XXXX A
Zrušené xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1017/68 (Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1) |
x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 |
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1) |
xxxxx xxxxxx 36 |
ČÁST B
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akty
Akt x xxxxxxxxxxx x xxxx 1972
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994
Xxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Nařízení (XXX) x. 1017/68 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí, xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první návětí xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první xxxxxx xxxx. b) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx i) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 3 odst. 2 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 30 odst. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 30 odst. 3 xxxxx pododstavec |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Článek 31 |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha XX |