NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 169/2009
ze dne 26. xxxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 83 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1017/68 xx dne 19. července 1968 x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a vnitrozemských xxxxxxx cestách (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže pro xxxxxxxx po železnici, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářské politiky. |
|
(3) |
Pravidla xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxx dopravy. |
|
(4) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, a proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx úprava xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dopravního zařízení xxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx seskupeními xxxxxxx, xxxxx i některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx spojené s dopravou xx železnici, silnici x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách. |
|
(6) |
Nemá-li xxx xxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xxx tři xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx a jednání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx zákazu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohod, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oborů silniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyňaty xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v těchto xxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxx je provádění xxxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání; xx takovou obecnou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximum. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx limit xxxxxxxxx tak, xxx xxxxx podnik xxxxxx xxxxxx dominantní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx seskupení. Xxxxxx xx xxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx restriktivní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zapojených xxxxxxxx xxxxxxxxxx obecná xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx vymezené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v případě xxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx nebo ekonomický xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx omezení odůvodnit, x&xxxx;xxx xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx tyto xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dohody, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx však xxxxxx riziko xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx možnost je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx platností xx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a jednání ve xxxxxxxx shodě, jejichž xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rozdělení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seskupením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3, x xxxxxxxx se xxxxxx xx dominantní xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohod
1. Xxxxx stanovený x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxxxx xxxxx a účinkem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím
|
x) |
jednotného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx materiál, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zabudovaná xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nebo společného xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doplňkové, xxxxxxxx xxxx kombinované dopravy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxx xxx tyto operace, xxxxxx xxxxxxxxxx konkurenčních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxx xx trasách, xxxxx xxxx z provozního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tras; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
g) |
vytvoření jednotných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravní sazby x xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Povolená xxxxxxx xxx skupiny malých x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx jsou xxxxxx xx zákazu podle xxxxxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxx
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x xxxxx celková xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
10 000 tun x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
ii) |
500 000 xxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách. |
Kapacita xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx seskupení nesmí xxxxxxxxxx 1 000 xxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx xxxx 50 000 xxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx by provádění xxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě podle xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Zrušení
Nařízení (XXX) x. 1017/68 ve znění xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxx A se zrušuje x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx 1. xxxxxxx 2004 xx do konce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx se nevztahuje xx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které existovaly xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx a Švédska xxxx xx dni xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska a Slovenska x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 81 odst. 1 Smlouvy, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx změněny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxx nařízení. Xxxxx odstavec xx xxxx nevztahuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx již ke xxx přistoupení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody o EHP.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 219 X, 28.8.2008, x. 67.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 161, 13.7.2007, x. 100.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 175, 23.7.1968, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
XXXXXXX X
XXXX A
Zrušené xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx
(uvedené x xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68 (Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1) |
x xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3 |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 (Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1) |
xxxxx xxxxxx 36 |
ČÁST X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akty
Akt x xxxxxxxxxxx x xxxx 1972
Xxx o přistoupení x roku 1979
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994
Xxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první návětí, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx xxx ii) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
— |
Článek 4 |
|
Xx. 30 odst. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 30 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 31 |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |