Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (ES) x. 246/2009

ze xxx 26. xxxxx 2009

x xxxxxxx xx.&xxxx;81&xxxx;xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx)

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 83 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;479/92 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;1992 x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;85&xxxx;xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve vzájemné xxxxx xxxx společnostmi xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

X souladu x&xxxx;xx.&xxxx;81&xxxx;xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx xxx prohlásit xx.&xxxx;81&xxxx;xxxx.&xxxx;1 Smlouvy xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;81&xxxx;xxxx.&xxxx;3.

(3)

Xxxxx xxxxxx 83 Xxxxxxx xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx.&xxxx;81&xxxx;xxxx.&xxxx;3 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Podle xx.&xxxx;83&xxxx;xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;x) xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;81&xxxx;xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx čl. 83 odst. 2 písm. d) se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Soudního dvora.

(4)

Liniová xxxxxxx xx kapitálově xxxxxxx xxxx. Kontejnerizace xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx potřebuje dosáhnout xxxxxxxxxx úspor z rozsahu, xxx mohlo úspěšně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx technický x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mohou xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx zvláštní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konsorcii se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx služeb, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z kvalitnějších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(8)

Xxxxx by měla xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx, xx se xx.&xxxx;81&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formou, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx měla xxx x&xxxx;xxxx a stálé spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s nimi xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxx se často xxxx. Xxxxx xx xxxx být Komisi xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx konsorcia, pro xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx bloková xxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;81&xxxx;xxxx.&xxxx;3 Smlouvy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vázány xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a nevyloučit xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   V souladu x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx se xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx liniové xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx).

2.   Nařízení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx, x xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx z působnosti xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx se xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné shodě xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx přijaté xxxxx článku 1 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx již 1. ledna 1995, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 v důsledku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 81 odst. 3. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xx které xx x 1. xxxxx 1995 xxx vztahoval xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxx návrh a vyzve xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxx xxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 xx xxx 16. prosince 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 81 x 82 Smlouvy (4).

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx (XXX) x. 479/92 xx znění xxxx uvedených x xxxxxxx X xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 26. února 2009.

Xx Xxxx

předseda

I. LANGER


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 55, 29.2.1992, s. 3.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha I.

(4)  Úř. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.


XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx

(uvedené x xxxxxx 7)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 479/92

(Xx. xxxx. L 55, 29.2.1992, x. 3)

 

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003

(Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1)

xxxxx xxxxxx 42

Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, xx. 29 x xxxxxxx X xxx XXXX.4

(Xx. xxxx. C 241, 29.8.1994, s. 56)

 


XXXXXXX XX

SROVNÁVACÍ TABULKA

Xxxxxxxx (XXX) x. 479/92

Toto xxxxxxxx

Xxxxxx 1, 2 a 3

Články 1, 2 x 3

Xxxxxx 3x

Xxxxxx 4

Xxxxxx 4

Článek 5

Xxxxxx 5

Článek 6

—

Xxxxxx 7

Xxxxxx 7

Xxxxxx 8

—

Xxxxxxx X

—

Xxxxxxx XX