Plné znění - 32009R0260

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 260/2009

xx xxx 26. xxxxx 2009

o xxxxxxxxxx pravidlech dovozu

(kodifikované xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, jakož x&xxxx;xx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 308 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásady, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx množstevní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx aktu,

s xxxxxxx xx návrh Komise,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx zásady

Xxxxxx 1

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx Společenství xx xxxxx a nepodléhá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X.

XXXXXXXX II

Informační x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sdělí xx členské xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx žádost xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx konzultace se xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Komisi, v každém xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxx“) xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

4.   X xxxxxxx xxxxxxx se konzultace xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx pěti xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxx Společenství

Xxxxxx 5

1.   Xxxx je xxxxxx xxxxxx 8, xxxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx je, xxx xx xx xxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx, xxx xxxxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx vzniká nebo xxxxx vážná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 6

1.   Xxxxx je Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 a 4 xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie. Xxxx oznámení

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, x xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx považuje xx xxxxxx, ověřit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupců, xxxxxxx, obchodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx přitom poskytují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xx její xxxxxx a podle postupů, xxxxx Komise xxxxxxx, xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx o vývoji xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxx, xxxxx xx šetření xxxx.

4.   Xxxxxxxxx řízení, kteří xx přihlásili xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx nahlížet do xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx významné pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x Xxxxxx je při xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx řízení, xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx v úvahu, xxxxx xx xxxxxxx o dostatečné xxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx účastníky xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oznámením x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a prokáží, že xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxx x xx existují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx bráněno, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx a může xxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx.

7.   Pokud Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx k názoru, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxx předkládá Komise xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx šetření k závěru, xx xxxxxx nutná xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru xx xxxxxxx měsíce.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx šetření x xx xxxxxxxx důvodů.

3.   Pokud je Xxxxxx xxxx názoru, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přijme podle xxxxxxx IV x X xx xxxxx devíti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců; x xxx xxxxxxx zveřejní Xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx oznámení x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx důvodů.

Xxxxxx 8

1.   Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 11 až 15 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, 17 a 18 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx,

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 200 xxx.

2.   Xxxxxxxxxx ochranná opatření xxxxxxxxx xx zvýšení xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nezávisle xx tom, je-li xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zapotřebí.

4.   Pokud jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z moci xxxxxx xxxxxxxxxx vrácena. Xxxxxxx xx postup stanovený x xxxxxxxx 235 a následujících xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, kterým se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).

Xxxxxx 9

1.   Xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx pouze x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx, Xxxxxx, členské xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx vyzradit důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx důvěrně xxxxxxx, xxxxxx k tomu xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx musí uvádět xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a nechce-li xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx považována za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sdělení mohlo xxx xxxxxxx nepříznivý xxxxxx xx xxxx, xxx ji poskytl xxxx je xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx založeno xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Zkoumání xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vážné xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zejména x xxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy, Komise xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx předvídat, xx určitá xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxx xxxx xxxx zohlednit xxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX IV

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Článek 11

1.   Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobit xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

2.   Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 6 druhého xxxxxxxxxxx x xxxx. 7.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pozbývají platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1.   Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx kontrolního dokladu. Xxxxx xxxxxx vydává xxxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvýše xxxx pracovních dnů xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx ve Společenství. Xxxxx xx xxxxxxxxx opak, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx.

2.   Kontrolní xxxxxx xx vyhotovuje na xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxx x xxxxxxx X.

Pokud není x xxxxxxxxxx o zavedení kontroly xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxx tyto xxxxx:

3.   Kontrolní xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx niž xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o méně xxx 5 % xxxx xx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx než 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v kontrolním xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx. Komise může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxx xxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozu. Kontrolní xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx okamžiku x xxxxxxx postupem xxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx transakcí.

6.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xx xx požadováno x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx podléhající předchozí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx doklady x xxxxxx x xxxx xx vystavují xx xxxx xxxxxxxxxxxx, z nichž xxxxx je označeno xxxx „Xxxxxxxx pro xxxxxxxx“, xx xxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jako „Xxxxx pro příslušný xxxxx“, xx xxxxx 2 x xx uchováváno x xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx může příslušný xxxxx k vyhotovení č. 2 xxxxxxxx ještě další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 55 xx 65 g/m2. Xxxxxxxxx xxxx formát 210×297 xx; xxxxxx řádků xx 4,24 xx (1/6); xxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxx dodržet. Přední x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx navíc opatřena xxxxxxxx žlutým gilošovaným xxxxxx, xxxxx zviditelní xxxxxxxx padělání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10.   Za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx každý tiskopis xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx název x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro jeden xxxx xxxx regionů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1.   Produkty xxx xxxxxxxxxx kontrolou smějí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx dovozce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx místě usazení xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádost obdržel xxxxxxxxxx tři xxxxxxxx xxx xx jejím xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxx xxx xx dobu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Použije xx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 15

1.   Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovena ke xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrola.

2.   Komise xxxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo z vlastního xxxxxxx změnit xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 16

1.   Xxxxx xx produkt xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvýšeném xxxxxxxx xxxx xx takových xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx

Opatření podle xxxxxx x) a b) xxxx okamžitě použitelná.

2.   Vůči xxxxxx XXX xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx

Výše xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx k zabránění vážné xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx kvóta xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s těmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tom, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Společenství.

Xxxx-xx xxxx xxx, rozdělí xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx země xxxx xxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxx daného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx mohly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

Za xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx ochranná xxxxxxxx XXX, xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxx z jedné xxxx xxxx dodavatelských xxxx xx xxxxxxxx s celkovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx během předchozího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxx.

5.   Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx všechny produkty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxx xxx xxxxxxx na jeden xxxx více xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určení xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx článků 11 x 12 xxxxx xxx propuštěny do xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Pokud x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx pracovních dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxxx Xxxx a členským xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxx.

7.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx zrušit.

Xxxxx Xxxx do tří xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx to xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx vypracovaný xxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dovážel x xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, že tím xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxx přímo soutěžícího xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx vážná újma.

Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 xx 5.

Xxxxxx 18

Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxxxx, xx v jednom xxxx více regionech Xxxxxxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 a 16, může Xxxxxx po posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výjimečně xxxxxxx uplatňování kontrolních x xxxxxxxxxx opatření omezených xx xxxx region xxxx xxxxxxx, pokud xx za to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx a musí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 16.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx daného xxxxxxxx xx Společenství nepřekračuje 3 %, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx XXX a jejichž xxxxx xx dovozu xx méně než 3 %, netvoří xxxxxxxx xxxx než 9 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxxx ochranných xxxxxxxx xx omezuje xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, čtyři xxxx.

2.   Xxxx původní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 16 xxxx. 4 xxxxxx pododstavci, xxxxx se zjistí, xx

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx více xxx xxxxx xxx, je xxxxx xx během xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v pravidelných odstupech.

5.   Xxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 21

1.   Po dobu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX x X, xx xx xxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx konají xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxx trvání přesahuje xxx roky, požádá Xxxxxx x xxxxxxxxxx nejpozději xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je

2.   Xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 dospěje x xxxxxx, xx xx nutné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 11, 13, 16, 17 x 18 xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xx zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

1.   Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl předmětem xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx než xxx roky.

2.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxx 180 xxx xxxx xxxx xxxxxx použít xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodná opatření, xxx xxxxxxxx výkon xxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1.   Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxx xxxxxx.

2.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, nevylučuje xxxx xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

1.   Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx z nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx 11 xx 15 a článek 22 se xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxxx se třetími xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx dokladu.

Xxxxxx 16, 18, a 21 xx 24 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx (ES) x. 3285/94 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze XX xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 27

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 349, 31.12.1994, x. 53.

(2)  Viz příloha XX.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 89.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, s. 1.