Plné znění - 32009R0260

XXXXXXXX XXXX (ES) x. 260/2009

ze xxx 26. xxxxx 2009

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu

(kodifikované xxxxx)

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, jakož x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 308 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazena xxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

1.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx

2.   Dovoz xxxxxxxx uvedených v odstavci 1 do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a nepodléhá xxxxxxx množstevnímu omezení, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx ochranná opatření xxxxxxx podle xxxxxxxx X.

XXXXXXXX II

Informační a konzultační xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

Pokud xx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních x xxxxxxxxxx opatření, sdělí xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Toto sdělení xxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx konzultace xx xxxxxx xx osmi xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx Komisi, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

4.   V případě xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx konat písemně. X xxx případě informuje Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 5

1.   Xxxx xx dotčen xxxxxx 8, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx je, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx újma xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 6

1.   Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v článcích 3 a 4 zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu šetření x xxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx

Komise xxxxxx šetření v součinnosti x xxxxxxxxx státy.

2.   Xxxxxx si xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxx, x xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx prověřování xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xx její xxxxxx a podle xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, které mají x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx s produktem, xxxxx xx šetření xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx přihlásili xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx členských států, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 9 x Xxxxxx xx xxx xxxxxxx používá.

Xxxxxxxxx řízení, xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx informacím. Xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o dostatečné xxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx účastníky xxxxxx vyslechnout. Účastníci xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxx výsledkem xxxxxxx skutečně xxxxxxx x xx existují zvláštní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx Komisí xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx jí xxxxxxxx řízení nebo xxxxx xxxxx sdělili xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebere tyto xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx k dispozici.

7.   Pokud Xxxxxx xx konzultacích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, sdělí toto xxxxxxxxxx členským státům xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení informací x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o výsledcích.

2.   Pokud xxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx nejsou nutná xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ukončí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xx Xxxxxx toho názoru, xx xxxx nutná xxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přijme podle xxxxxxx XX x X xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx případech xxxx xxx tato lhůta xxxxxxxxxxx o další dobu xxxxxxx xxxx měsíců; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx oznámení x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx důvodů.

Xxxxxx 8

1.   Tato kapitola xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xx 15 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 16, 17 x 18 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Prozatímní opatření xx xxxxxxxxx,

Doba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 200 xxx.

2.   Xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšení xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx tom, je-li xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s to zabránit xxxxx xxxx xxxx xx napravit.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nedošlo x xxxxx xxxxx újmě xxx hrozbě xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Použije xx xxxxxx stanovený x xxxxxxxx 235 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).

Xxxxxx 9

1.   Informace získané xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze k účelu, x xxxxx byly xxxxxxxx.

2.   Rada, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvádět xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xx xxxx, že žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, xxx informaci poskytl, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo souhrnné xxxxx, xxxxxx být xxxxxxx informace xxxxx x xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx sdělení mohlo xxx xxxxxxx nepříznivý xxxxxx xx xxxx, xxx ji xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx 1 až 4 xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Orgány Xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dovozních xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx výrobce Xxxxxxxxxxxx xx opírá xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxxx xx xxxxxxxx existence xxxxxx xxxxx xxxx, Komise xxxx prověřuje, xxx xxx xxxxx předvídat, xx xxxxxx situace xxxx xxxx xx xxxxxxxx újmě.

Přitom xxx xxxx xxxx zohlednit xxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX IV

Kontrolní opatření

Xxxxxx 11

1.   Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

2.   Rozhodnutí x xxxxxxxx kontroly xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxx pododstavce x xxxx. 7.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je omezená. Xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx pololetí, xxxxx následuje xx xxxxxxxx, během nějž xxxx xxxxxxxx zavedena.

Xxxxxx 12

1.   Produkty, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx, smějí být xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvýše xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxx xxxxx obdrží žádost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx opak, xx xx za xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx po xxxxx podání.

2.   Kontrolní doklad xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx o zavedení kontroly xxxxxxxxx xxxxx, obsahuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinně xxxxx tyto xxxxx:

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx niž xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx cenu uvedenou x xxxxxxxxxx dokladu x xxxx xxx 5 % xxxx xx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx deklarovaných k dovozu xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výboru x xxxxxxxxxxxx k vlastnostem produktů x x xxxxx xxxxxxxxx znakům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl, xxxxx xxxx zpravidla nesmí xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx doklad xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx pro dané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx se stanoví xx stejnému xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx a ostatní zvláštní xxxxx těchto xxxxxxxxx.

6.   Původ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx prokázat xxxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 11. Jiné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx vztahuje xxxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx a výtahy x xxxx se vystavují xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx označeno xxxx „Originál xxx xxxxxxxx“, xx xxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx“, xx xxxxx 2 a je xxxxxxxxxx x xxxxxx, který doklad xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bílý, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 55 xx 65 g/m2. Tiskopisy xxxx xxxxxx 210×297 mm; xxxxxx řádků je 4,24 xx (1/6); úprava xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx strana vyhotovení x. 1, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx opatřena xxxxxxxx xxxxxx gilošovaným xxxxxx, který zviditelní xxxxxxxx xxxxxxxx mechanickými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10.   Za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx schválených xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xx musí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo značka, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Pokud xxxxx xxxxx produktu během xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4 podroben xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx daným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx všechna požadovaná xxxxxxxx bezplatně xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx opak, má xx xx xx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx po xxxx, xx xxxxxx zůstávají xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Použije se xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 15

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dnů xxxxxxx měsíce

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jakým byla xxxxxxxx kontrola.

2.   Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx časový xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti.

3.   Xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX X

Ochranná xxxxxxxx

Xxxxxx 16

1.   Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, že tím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xx ochranu xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx podle xxxxxx x) x x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Vůči xxxxxx XXX lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, jen xxxx-xx splněny xxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, zohlední xx xxxxxxx

Xxxx kvóty xxxxx být nižší xxx průměr xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vážné xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatelské xxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tom, aby xxxxxxxx xxxx produkt x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx země xxxx xxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxx daného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které mohly xxxx mohou ovlivnit xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx povinnost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx ochranná xxxxxxxx XXX, xxxx xxxx být v případě xxxxx újmy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s celkovým xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx. X xxxxxxx s článkem 18 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx regionů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx místo určení xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx tyto produkty, xxxxx xxxxx článků 11 x 12 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx o zásah Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení žádosti.

Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxx do tří xxxxxx poté, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx vypracovaný xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx, aby xx určitý xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvýšeném xxxxxxxx xxxx xx takových xxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxx xxxxx vážná xxxx.

Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 až 5.

Xxxxxx 18

Pokud xx xxx kontrole xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx, že x xxxxxx xxxx více regionech Xxxxxxxxxxxx jsou splněny xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxx článků 11 x 16, může Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx daný xxxxxx xxxx regiony, xxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx této xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dočasná x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 11 a 16.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx na xxxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx XXX, xxxxx xxxx podíl xx xxxxxx xxxxxx produktu xx Společenství nepřekračuje 3 %, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx z rozvojových xxxx, které jsou xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxx xxx 3 %, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 9 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1.   Trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k zabránění xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx prodloužena, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx

3.   Xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx původních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx více xxxxxxxxx než xxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxx ochranné xxxxxxxx xxxx více než xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uplatňování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 21

1.   Xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX x X, xx ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poloviny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx

2.   Xxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx k názoru, xx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, 13, 16, 17 x 18 xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx šestého xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

1.   Dovoz produktu, xxxxx byl předmětem xxxxxxxxxx opatření, nesmí xxx x xxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx doba nesmí xxx kratší xxx xxx roky.

2.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 180 xxx xxxx méně xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 23

Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžadují, může Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, zejména x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

2.   Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nevylučuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx, které zamýšlejí xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx se Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.

Xxxxxx 25

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno uplatňování xxxxxxxx, které zřizují xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských produktů. Xxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Články 11 xx 15 a článek 22 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16, 18, x 21 xx 24 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx obchod se xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Nařízení (ES) x. 3285/94 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx.

Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

Xxxxxx 27

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XX.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 67, 10.3.1994, s. 1.

(4)  Úř. věst. X 67, 10.3.1994, s. 89.

(5)  Úř. věst. X 302, 19.10.1992, s. 1.