Plné znění - 32009R0260

XXXXXXXX XXXX (ES) x. 260/2009

ze xxx 26. února 2009

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 308 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx aktu,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, s výjimkou

2.   Xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx Společenství xx volný a nepodléhá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx kapitoly V.

XXXXXXXX II

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx žádost xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise xx mohou xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx Xxxxxx, v každém xxxxxxx ale před xxxxxxxxx kontrolních a ochranných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Konzultace xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

4.   X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx písemně. X xxx xxxxxxx informuje Xxxxxx členské xxxxx, xxxxx mohou xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX III

Xxxxxxx Společenství

Xxxxxx 5

1.   Xxxx xx dotčen xxxxxx 8, provede xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xx, xxx xx xx xxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx, xxx daným výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 6

1.   Pokud je Xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 a 4 xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informace z některého xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx oznámení

Komise xxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Komise xx xxxxxx všechny informace, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx, xxxxx to po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanci členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx stát xxxxx.

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx situace xx xxxx s produktem, xxxxx se xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přihlásili podle odst. 1 xxxxxxx pododstavce, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mohou xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx interních xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx argumentů, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x Xxxxxx je při xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx informacím. Xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx v úvahu, xxxxx xx opírají o dostatečné xxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Účastníci xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx, pokud x xx xxxxxxx požádají ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a prokáží, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně dotčeni x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx sdělili xxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx, nebere xxxx xxxxxxxxx x xxxxx a může xxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx.

7.   Pokud Xxxxxx xx konzultacích uvedených x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx k názoru, xx xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx ospravedlnily xxxxxxx, sdělí xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx obdržení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Po xxxxxxxx xxxxxxx předkládá Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o výsledcích.

2.   Xxxxx xxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šetření k závěru, xx nejsou xxxxx xxxxx kontrolní x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xx Xxxxxx xxxx názoru, xx jsou xxxxx xxxxxxxxx a ochranná opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x X xx xxxxx xxxxxx měsíců xx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx tato lhůta xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx dvou xxxxxx; x xxx případě xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xx 15 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 16, 17 x 18 x xxxxxxxxxx okamžiku.

Xxxxxxxxxx opatření xx uplatňují,

Xxxx xxxxxx těchto opatření xxxxx přesahovat 200 xxx.

2.   Xxxxxxxxxx ochranná opatření xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, nezávisle xx xxx, xx-xx xxxxxx xxxx vyšší, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xx zabránit xxxxx újmě nebo xx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochranná opatření xxxxxxx, protože xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx stanovený x xxxxxxxx 235 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx celní kodex Xxxxxxxxxxxx (5).

Xxxxxx 9

1.   Xxxxxxxxx získané xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx vyžádány.

2.   Rada, Xxxxxx, členské xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyzradit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získají xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx jsou důvěrně xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx, xxx informaci xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx xxxx uvádět xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

Prokáže-li xx xxxx, že xxxxxx x xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, xxx informaci poskytl, xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxx považována za xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx toho, xxx ji poskytl xxxx xx xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx jejich obchodního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx újmy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zejména x xxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxx újmy, Komise xxxx xxxxxxxxx, zda xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx určitá situace xxxx vést xx xxxxxxxx xxxx.

Přitom xxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX IV

Kontrolní xxxxxxxx

Článek 11

1.   Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobit xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

2.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxx pododstavce x xxxx. 7.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je omezená. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, pozbývají xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx, během nějž xxxx xxxxxxxx zavedena.

Xxxxxx 12

1.   Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx, smějí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xx nejvýše xxxx pracovních xxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxxx xxxxx xxxxxxx ve Společenství. Pokud xx xxxxxxxxx xxxx, xx se xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xx xxxxx podání.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx vyhotovuje xx xxxxxxxxx odpovídajícím vzoru x xxxxxxx X.

Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, obsahuje xxxxxx xxxxxxx o vystavení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, za xxx xx obchod sjednán, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu x xxxx xxx 5 % nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k dovozu xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % hodnotu xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v kontrolním dokladu, xxxxxxxxxx propuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zpravidla xxxxx xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxx xxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx lze používat xxxxxxx po xxxx, xxxxx se xxxxxxx xx stejnému xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Společenstvím xx xxxx prokázat xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Jiné předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx a výtahy x xxxx se vystavují xx xxxx xxxxxxxxxxxx, z nichž xxxxx xx označeno xxxx „Originál pro xxxxxxxx“, xx xxxxx 1 a předává xx xxxxxxxx, zatímco xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx“, xx xxxxx 2 a je uchováváno x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx vyhotovení.

9.   Pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, klížený psací xxxxx s hmotností 55 xx 65 g/m2. Tiskopisy xxxx xxxxxx 210×297 xx; xxxxxx xxxxx je 4,24 xx (1/6); úprava xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx dodržet. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x. 1, která představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx padělání mechanickými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10.   Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxx tiskopis xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx název a adresa xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx níž lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxx xxxxx produktu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx konzultací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx více xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kontrolou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx předložení kontrolního xxxxxxx. Xxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xx xxxxxxx pěti pracovních xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx místě xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, má xx xx xx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx doklad xx xxxx xxxxxx xxx xx dobu, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx se xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 15

1.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx ustanovení xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xx žádost členského xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro předkládání xxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX X

Ochranná xxxxxxxx

Článek 16

1.   Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx takových xxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx z vlastního podnětu

Xxxxxxxx podle xxxxxx a) a b) xxxx okamžitě xxxxxxxxxx.

2.   Vůči xxxxxx WTO lze xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxx obě xxxxxxxx prvního pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Je-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxx kvóty xxxxx xxx nižší xxx xxxxxx xxxxxx xx tři poslední xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vážné xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s těmi xxxxxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx podstatný xxxxx xx tom, aby xxxxxxxx xxxx produkt x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

Není-li xxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx konzultace xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx WTO, xxxx xxxx xxx v případě xxxxx xxxx od xxxx xxxxxx rozdělení xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx všechny produkty xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx produktů, xxxxx xxx xxxx xx cestě xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určení xxx nedá xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12 mohou xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx doprovázeny.

6.   Xxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx přijatá podle xxxxxx článku xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

7.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx zrušit.

Pokud Xxxx xx xxx xxxxxx poté, xx xx byla záležitost xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx, xxx xx určitý xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvýšeném množství xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Použije xx xx. 16 xxxx. 2 xx 5.

Xxxxxx 18

Pokud se xxx xxxxxxxx zejména xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou splněny xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 16, může Xxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezených xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx úrovni xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx omezovat xxxxxxxxx vnitřního trhu.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 11 a 16.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx WTO, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nepřekračuje 3 %, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx 3 %, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 9 % xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezuje xx xxxx, která xx xxxxxxxx k zabránění xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx doba xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 třetím xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx

3.   Xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Prodloužené xxxxxxxx xxxxx xxx více xxxxxxxxx než opatření xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx více xxx xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx prodloužení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v pravidelných odstupech.

5.   Xxxxxxx xxxx uplatňování ochranného xxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uplatňování x xxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osm xxx.

Xxxxxx 21

1.   Xx dobu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX a V, xx xx výboru xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx trvání přesahuje xxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx

2.   Xxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 dospěje x xxxxxx, xx xx nutné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 11, 13, 16, 17 a 18 xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx od xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 22

1.   Dovoz xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx v době, xxxxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ochrannému opatření. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx roky.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxx ochranné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 180 xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx produktu, xxxxxxxx

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxx xx zájmy Xxxxxxxxxxxx vyžadují, může Xxxx přijmout xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx výkon xxxx a povinností Xxxxxxxxxxxx xxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx x xxxxxxx obchodu se xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1.   Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

2.   Aniž xxxx xxxxxxx ostatní předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx bezprostředně xx jejich xxxxxxx.

Xxxxxx 25

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, nebo x xxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx 11 xx 15 x xxxxxx 22 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Články 16, 18, x 21 xx 24 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx obchod se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx (XX) x. 3285/94 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze XX se xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

Xxxxxx 27

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 349, 31.12.1994, x. 53.

(2)  Viz xxxxxxx II.

(3)  Úř. věst. L 67, 10.3.1994, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, s. 89.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 302, 19.10.1992, x. 1.