Plné znění - 32009R0260

XXXXXXXX RADY (ES) x. 260/2009

ze xxx 26. xxxxx 2009

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx akty xxxxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 308 Xxxxxxx, a zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxx aktů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem xxxxxxxxx xxxxx opatřeními stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxx

Článek 1

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 do Xxxxxxxxxxxx xx volný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X.

XXXXXXXX II

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

Xxxxx xx vývoj xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx sdělení xxxx obsahovat dostupné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10. Xxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxx předá všem xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 3

1.   Xx žádost xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx konzultace se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Komisi, x xxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochranných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxx svolává xxxxxxxx. Xx nejdříve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.

3.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

4.   X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx mohou xx xxxxx xxxx až xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o ústní konzultace.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxx Společenství

Xxxxxx 5

1.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, provede xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx je, xxx se xx xxxxxxx činitelů uvedených x xxxxxx 10 zjistilo, xxx daným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vážná újma xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 6

1.   Xxxxx je Xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxx oznámení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx šetření v součinnosti x xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Komise si xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, a snaží se, xxxxx to xx xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx xx xxxxxx, ověřit xxxx informace x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, obchodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx členský xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx její xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxx řízení, kteří xx xxxxxxxxxx podle odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a zástupci xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx základě písemné xxxxxxx nahlížet do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx interních xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx významné pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x Xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx informacím. Xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx x xxxxx, pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxx x xx existují zvláštní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx tímto nařízením xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xx xxxxxxx značně xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx v úvahu a může xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

7.   Xxxxx Komise xx konzultacích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx k názoru, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Po xxxxxxxx xxxxxxx předkládá Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o výsledcích.

2.   Pokud xxxxx Xxxxxx během xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ukončí xx xxxxxxx po xxxxxxxxxx výboru do xxxxxxx měsíce.

Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx jsou nutná xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxx XX a V ve xxxxx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxx opatření. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx dvou měsíců; x xxx případě xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx prodloužení se xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xxxx kapitola xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 až 15 xxxx prozatímních ochranných xxxxxxxx xxxxx článků 16, 17 a 18 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Prozatímní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesahovat 200 xxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx ve zvýšení xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou tato xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx napravit.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx hrozbě vážné xxxx, jsou cla xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx stanovený x xxxxxxxx 235 a následujících xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).

Xxxxxx 9

1.   Informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyzradit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získají xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx důvěrně xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx, xxx informaci xxxxxxx, xxxxxxxx udělí xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Prokáže-li xx xxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, xxx informaci poskytl, xxxxxxx její zveřejnění xxx její sdělení x xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, nemusí xxx xxxxxxx informace brána x xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxx závažný xxxxxxxxxx xxxxxx xx toho, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx 1 až 4 nevylučují, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx založeno rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení. Orgány Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vážné xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx činitele:

2.   Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx situace xxxx xxxx ke xxxxxxxx újmě.

Přitom lze xxxx xxxx zohlednit xxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX IV

Xxxxxxxxx opatření

Xxxxxx 11

1.   Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího xx xxxxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx být dovoz xxxxxx produktu, pokud xx vyžadují xxxxx Xxxxxxxxxxxx, podroben

2.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 7.

3.   Xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx není stanoveno xxxxx, pozbývají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, během nějž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1.   Produkty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vydává xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx požadovaná množství xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jeho místě xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx se xx xx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx doklad xx vyhotovuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzoru x xxxxxxx X.

Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx dovozce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinně xxxxx tyto xxxxx:

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nezávisle xx tom, xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx obchod sjednán, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 5 % nebo xx celková xxxxxxx xxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % hodnotu xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx propuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx může xx vyslechnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro dané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kontrolní xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Původ xxxxxxxx kontrolovaných Společenstvím xx musí prokázat xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 11. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavcem xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dovozní povolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx a výtahy x xxxx se vystavují xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxx pro xxxxxxxx“, xx xxxxx 1 a předává xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jako „Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx“, xx číslo 2 a je uchováváno x xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9.   Pro xxxxxxxxx xx použije xxxx, xxxxxxxx, klížený xxxxx xxxxx s hmotností 55 xx 65 g/m2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 210×297 xx; xxxxxx xxxxx je 4,24 xx (1/6); xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx dodržet. Xxxxxx x xxxxx strana xxxxxxxxxx x. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní doklad, xx navíc opatřena xxxxxxxx xxxxxx gilošovaným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx padělání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky.

10.   Za xxxx xxxxxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx schválených členským xxxxxx, ve kterém jsou xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx každý tiskopis xxxxxxxxx odkaz na xxxx schválení. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx značka, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Pokud xxxxx xxxxx produktu během xxxx xxxxxxxxxx dnů xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 podroben předchozí xxxxxxxx Společenství, může Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx regionů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxxx místě xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxxxx opak, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx. Kontrolní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx po xxxx, xx xxxxxx zůstávají xxxxxx odpovídající ujednání x xxxxxxxxxxxx dovozu.

2.   Xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 15

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v případě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx měsíce

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx stanovena ke xxxxxxxx xxxxxxxx a stejným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrola.

2.   Xxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx změnit xxxxxx xxxxxx pro předkládání xxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX V

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 16

1.   Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxx hrozí xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xx ochranu xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z vlastního xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) a b) xxxx xxxxxxxx použitelná.

2.   Xxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přijmout, xxx xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx

Výše kvóty xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx tři poslední xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vážné xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxxx dohodnuto x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tom, xxx xxxxxxxx daný xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxx tak, xxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx podílu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Společenství xxxxx předchozího reprezentativního xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou ovlivnit xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx od xxxx xxxxxx rozdělení xxxxxxxx, jestliže xx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx srovnání x xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxx.

5.   Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx všechny produkty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. V souladu x xxxxxxx 18 xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx jsou xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx místo xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx tyto produkty, xxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12 xxxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Pokud o zásah Xxxxxx xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx, přijme Xxxxxx rozhodnutí xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Rozhodnutí Xxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxx.

7.   Xxxxx členský xxxx rozhodnutí Komise xxxxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou potvrdit, xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx zrušené.

Xxxxxx 17

Pokud xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Rada na xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obdobného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vážná xxxx.

Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 až 5.

Xxxxxx 18

Xxxxx xx xxx kontrole zejména xx xxxxxxx činitelů xxxxxxxxx v článku 10 xxxxxx, xx v jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 16, může Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezených xx daný xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Tato xxxxxxxx se přijímají xxxxxxxx podle xxxxxx 11 x 16.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pocházející z rozvojové xxxx, xxxxx xx xxxxxx WTO, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx produktu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx z rozvojových xxxx, xxxxx jsou xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx na dovozu xx xxxx než 3 %, netvoří společně xxxx xxx 9 % xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxxx ochranných xxxxxxxx se omezuje xx xxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxx nápravě a pro xxxxxxxxx přizpůsobení výrobců Xxxxxxxxxxxx. Xxxx doba xxxxx překročit, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, čtyři xxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx opatření stanovených x xx. 16 xxxx. 4 třetím pododstavci, xxxxx se xxxxxx, xx

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx původních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxx než xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ochranného xxxxxxxx včetně doby xxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uplatňování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přesáhnout xxx xxx.

Xxxxxx 21

1.   Xx xxxx, xxx se uplatňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV a V, xx xx výboru xx xxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx konají xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx roky, požádá Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx

2.   Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 1 dospěje x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, 13, 16, 17 x 18 xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxxxxxx týká regionálních xxxxxxxxxxx opatření, použije xx od šestého xxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 22

1.   Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx v době, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, znovu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx roky.

2.   Odchylně od xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx platnosti 180 xxx xxxx méně xxxxxx použít xx xxxxx produktu, xxxxxxxx

XXXXXXXX VI

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 23

Xxxxx xx zájmy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx umožnila xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1.   Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx jsou xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nevylučuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskými státy

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx změnit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí.

Xxxxxx 25

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, nebo x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx doplňkově.

2.   Xxxxxx 11 xx 15 a článek 22 xx xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, u kterých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxx dovozního xxxxxxx.

Články 16, 18, x 21 xx 24 xx xxxxxxxxxx xx produkty, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx xxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx (XX) x. 3285/94 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx.

Odkazy xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 27

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 349, 31.12.1994, x. 53.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx II.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 10.3.1994, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 10.3.1994, s. 89.

(5)  Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.