Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 260/2009

xx dne 26. února 2009

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu

(kodifikované xxxxx)

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxxx x&xxxx;xx akty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 308 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx aktu,

s ohledem xx návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady (XX) č. 3285/94 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 518/94 (1) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx politiku xx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zásad.

(3)

Společenství xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace (xxxx xxx „WTO“). Xxxxxxx 1A k uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx dohodu x&xxxx;xxxxx a obchodu 1994 (XXXX 1994) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřeních.

(4)

Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a posílit xxxxxxxxxx XXXX 1994, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx dohoda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pravidlům, xxxx xxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxx z odvětví xxxx a oceli. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx tyto xxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uhlí x&xxxx;xxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx nařízení Xxxx (ES) č. 517/94 xx xxx 7. března 1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (3), xxxx předmětem zvláštní xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx mezinárodní xxxxxx. Měly xx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx státy xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z vývoje xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(8)

V takovém xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i případná xxxxxxxx, xxxxx mají xxx uplatňována.

(9)

V případě xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolního dokladu, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vystavit v určité xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu. Kontrolní xxxxxx xx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxx Společenství nutná. Xxxxx xxxxx xx xx měl xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uživatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX mohou xxxxxxxxx v úvahu xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx produkt xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx množství x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxx“, „hrozba vážné xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx určení újmy.

(14)

Před xxxxxxxxxx ochranného xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xx xxxx zachovat xxxxxxx, xxx v naléhavých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, potřebné xxxxxxxx a inspekce, přístup xxxxxxxxxxxx xxxx a účastníků xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informacím, xxxxxxx účastníků xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx obsažená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx šetření xx xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx a jednotlivých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx stanovit xxxxx xxx zahájení xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx být její xxxx zpravidla xxxxx xxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx každé země xxxxxxxx na základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx období. V případě xxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx růstu dovozu xx lze xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx opatření WTO.

(20)

Měla xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx liberalizaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxx xx xx xxxxxxxx okolnosti, xx nichž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx&xxxx;XXX.

(22)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx uplatňovaná v celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx připustit xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx náležitosti xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících vzoru xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nařízení.

(24)

Kontrolní xxxxxxx vystavené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

Obecné xxxxxx

Xxxxxx 1

1.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx

a)

textilních xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 517/94;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 519/94 ze xxx 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx třetích zemí (4).

2.   Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a nepodléhá xxxxxxx množstevnímu xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx podle xxxxxxxx X.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství

Xxxxxx 2

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavedení kontrolních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx členské státy Xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z podnětu Komise xx mohou xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx konzultace se xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx, v každém xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx kontrolních a ochranných xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 4

1.   Konzultace xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx nejdříve xxxxx xxxxxxxx státům všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Konzultace xx xxxxxx xxxxxxx

a)

dovozních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   V případě xxxxxxx xx konzultace xxxxx xxxxx písemně. X xxx případě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx mohou xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Šetření Společenství

Xxxxxx 5

1.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxxxxx xx před zavedením xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xx, xxx xx na xxxxxxx činitelů uvedených x xxxxxx 10 xxxxxxxx, xxx daným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx vážná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jednoznačně x xxxxxxxxxxxxx hrozí;

x)

„xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, jejichž společná xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 zřejmé, xx existují dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx měsíce po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu šetření x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxx

x)

obsahuje souhrn xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx je nutno xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoviska x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx před Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx si xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxx, x xxxxx se, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx informace x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupců, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx prověřování xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx stát xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx o vývoji xxxxxxx xx xxxx s produktem, xxxxx xx šetření xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx podle odst. 1 xxxxxxx pododstavce, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx interních xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx argumentů, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x Xxxxxx je při xxxxxxx používá.

Účastníci řízení, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx sdělit xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx stanoviska lze xxxx x xxxxx, pokud xx opírají x xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a prokáží, že xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxx x xx existují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx Komisí xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. Jestliže Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v úvahu x xxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx k dispozici.

7.   Pokud Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, sdělí xxxx xxxxxxxxxx členským státům xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 7

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxx předkládá Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o výsledcích.

2.   Pokud xxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx nejsou nutná xxxxx xxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx IV a V ve xxxxx devíti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx tato lhůta xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx důvodů.

Xxxxxx 8

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xx 15 xxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxx článků 16, 17 a 18 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

x)

jestliže xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx by xxxxx prodlení xxxxx x xxxxxxx napravitelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zásah x

x)

xxxxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, že růstem xxxxxx vznikla xxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Doba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 200 xxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nezávisle xx tom, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx újmě xxxx xx napravit.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx zapotřebí.

4.   Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vážné xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, jsou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vrácena. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 235 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).

Xxxxxx 9

1.   Informace xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx nebo které xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx, xxx informaci xxxxxxx, výslovně xxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx musí uvádět xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx důvěrná.

Prokáže-li xx xxxx, xx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, xxx informaci xxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx informace xxxxx x xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx závažný nepříznivý xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx, xx kterých xx založeno xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx jejich obchodního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx újmy xxxx xxxxxx vážné xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v absolutních xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx spotřebě xx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx dovážených produktů, xxxxxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxx v porovnání x xxxxx obdobného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou

—

xxxxxx,

—

kapacitní xxxxxxx,

—

xxxxxx,

—

xxxxxx,

—

xxxxx na xxxx,

—

xxxx (xxx. xxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx),

—

xxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxxx xxx,

—

xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dovozu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx jasně předvídat, xx xxxxxx situace xxxx vést ke xxxxxxxx xxxx.

Přitom lze xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

a)

xxxx růstu xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx původu xxxx vývozu, která xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v dohledné xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Společenství.

XXXXXXXX IV

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Článek 11

1.   Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx hrozí xxxxxxxx xxxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx, xxxx být dovoz xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, podroben

x)

xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

2.   Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 7.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezená. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1.   Produkty, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx doklad vydává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvýše xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství, nezávisle xx jeho xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx opak, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx podání.

2.   Kontrolní xxxxxx xx vyhotovuje na xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxx x xxxxxxx I.

Pokud xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obsahuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxxx:

a)

xxxxx x xxxxxx xxxxxx žadatele (xxxxxx čísla xxxxxxxx, xxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx platit XXX;

x)

xxxxxxxx xxxxx a úplnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxx telefonu x xxxx);

c)

označení xxxxx s uvedením

—

xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

—

xxxxx xxxx původu x xxxxx xxxxxxxx;

d)

deklarovaná množství x xxxxxxxxxxx a v případě potřeby x xxxx jednotce (xxxx, xxxx xxx.);

x)

cenu zboží x xxxxxx, XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx prohlášení žadatele x xxxxx, podpisem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

„Xx, níže xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxx xx území Společenství.“

3.   Kontrolní xxxxxx xx platný x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx jej xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx, xx niž xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxxxxx dokladu x xxxx xxx 5 % nebo xx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx deklarovaných k dovozu xxxxxxxxxx o méně než 5 % hodnotu nebo xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx volného xxxxx. Komise může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výboru x xxxxxxxxxxxx k vlastnostem produktů x x xxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl, který xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kontrolní xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx se stanoví xx xxxxxxxx okamžiku x xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Společenstvím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xx xx požadováno x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxx předpisy x xxxxxxxxxx takového osvědčení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranné opatření, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx nahradit kontrolní xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx doklady x xxxxxx x xxxx xx vystavují xx xxxx vyhotoveních, z nichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx“, má xxxxx 1 a předává xx xxxxxxxx, zatímco druhé xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxx xxx příslušný xxxxx“, xx xxxxx 2 a je uchováváno x xxxxxx, který doklad xxxxxxxxx. Xxx správní xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bílý, xxxxxxxx, xxxxxxx psací xxxxx s hmotností 55 xx 65 x/x2. Xxxxxxxxx xxxx formát 210×297 xx; xxxxxx xxxxx xx 4,24 xx (1/6); xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx dodržet. Přední x xxxxx xxxxxx vyhotovení x. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xx navíc opatřena xxxxxxxx xxxxxx gilošovaným xxxxxx, který zviditelní xxxxxxxx padělání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky.

10.   Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxx tiskopis xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx se musí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx značka, xxxxx níž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxx xxxxx produktu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4 xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxx pro xxxxx xxxx více xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx. Xxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx členským xxxxxx nebo xxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pěti xxxxxxxxxx xxx poté, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádost dovozce Xxxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxxxxx xxx pracovní xxx xx xxxxx xxxxxx. Kontrolní doklad xx xxxx použít xxx xx xxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozu.

2.   Použije xx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 15

1.   Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX, pro xxx xxxx v předchozím xxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxx;

x)

x každém xxxxxxx xxxxx během xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx ustanovení xxxxx xxx stanovena xx xxxxxxxx okamžiku x xxxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx změnit časový xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 16

1.   Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx do Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že tím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozí vážná xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx

a)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 12, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dotyčného produktu xxx, že xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a v mezích, které xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) a b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Vůči xxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Je-li xxxxxxxxx xxxxx, zohlední xx xxxxxxx

x)

xxxxx na xx xxxxxxxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

objem smluv xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx před vstupem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Výše kvóty xxxxx xxx nižší xxx průměr xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx mezi dodavatelské xxxx, xxxx být xxxxxxxxx dohodnuto x xxxx xxxxxxxxxxxxxx zeměmi, které xxxx podstatný zájem xx tom, xxx xxxxxxxx xxxx produkt x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Není-li xxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx země vždy xxxxx xxxxxx podílu xx dovozu xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx s tímto produktem.

Xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, však xxxx být v případě xxxxx újmy od xxxx metody rozdělení xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dovozu dotyčného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx se xx xxxxxx x xxxxxxxx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx s článkem 18 xxxxx xxx xxxxxxx na jeden xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu xxxxxxxx, xxxxx xxx jsou xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určení xxx xxxx změnit x xxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12 mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doprovázeny.

6.   Xxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení žádosti.

Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx měsíce ode xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx zrušit.

Pokud Xxxx xx tří xxxxxx poté, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx za zrušené.

Xxxxxx 17

Pokud xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly III xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xx určitý xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx soutěžícího xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx újma.

Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 xx 5.

Xxxxxx 18

Xxxxx xx xxx xxxxxxxx zejména xx základě činitelů xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 16, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezených xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dočasná x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 16.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepoužijí xx xxxxxxx pocházející z rozvojové xxxx, xxxxx je xxxxxx WTO, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx produktu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %, za předpokladu, xx dovoz x xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx WTO x xxxxxxx xxxxx na dovozu xx xxxx než 3 %, netvoří společně xxxx xxx 9 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do Společenství.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezuje xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k zabránění xxxxx xxxx nebo x xxxx nápravě x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx trvání případného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx prodloužena, xxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xxxxxx pododstavci, xxxxx xx xxxxxx, xx

x)

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx prokazatelně provádějí xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx původních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx být více xxxxxxxxx než xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xx xxxxx xx během xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně doby xxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxxx přesáhnout xxx xxx.

Xxxxxx 21

1.   Xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x X, xx xx výboru xx xxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx konají konzultace. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx konzultací xx

x)

xxxxxxxxx xxxxxx opatření;

x)

stanovení, xxx x xx xxxx xxxx xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

c)

ověření, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11, 13, 16, 17 x 18 zrušit xxxx xxxxxx, postupuje xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, navrhne Xxxxxx Xxxx, aby opatření xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Rada rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Komise.

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx od xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

1.   Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx ochrannému opatření. Xxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxx ochranné opatření x xxxxx xxxxxxxxx 180 xxx nebo méně xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

x)

od xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x

x)

toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

XXXXXXXX VI

Xxxxxxxxx ustanovení

Xxxxxx 23

Xxxxx to zájmy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodná opatření, xxx umožnila xxxxx xxxx a povinností Společenství xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1.   Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

2.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x)

zákazů, xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx rostlin, xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotu, nebo xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zavedeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx změnit xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náležitosti bezprostředně xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, nebo z nich xxxxxxxxxx správních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx 11 xx 15 x xxxxxx 22 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dovozního xxxxxxx.

Xxxxxx 16, 18, x 21 xx 24 xx xxxxxxxxxx xx produkty, x xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx (ES) x. 3285/94 xx xxxxx xxxx uvedených v příloze XX xx zrušuje.

Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 27

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.

V Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2009.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX.

(3)  Úř. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 67, 10.3.1994, s. 89.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, s. 1.


XXXXXXX I


XXXXXXX II

Xxxxxxx nařízení x xxxx následné xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 26)

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 3285/94

(Úř. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53)

 

Nařízení Rady (XX) x. 139/96

(Úř. xxxx. X 21, 27.1.1996, x. 7)

Xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxx X

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2315/96

(Xx. xxxx. L 314, 4.12.1996, s. 1)

Pouze xx. 1 odst. 3 a xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2474/2000

(Xx. věst. X 286, 11.11.2000, x. 1)

Xxxxx xx. 1 odst. 3 x xxxxxxx XXX

Nařízení Xxxx (XX) x. 2200/2004

(Xx. xxxx. L 374, 22.12.2004, x. 1)

Xxxxx xxxxxx 2


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX TABULKA

Xxxxxxxx (XX) x. 3285/94

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxx X

Xxxxxxxx I

Xxxxxx X

Xxxxxx X

Hlava XX

Xxxxxxxx XX

Xxxxxx 2, 3 x 4

Xxxxxx 2, 3 x 4

Xxxxx XXX

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxx 5

Xxxxxx 5

Xx. 6 odst. 1 xxxxxx

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx věty

Xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxx (návětí a xxxxxxx a), x) x c))

Čl. 6 xxxx. 1 písm. x)

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec

Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 2 první a xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 2 třetí x xxxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 6 odst. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 3

Xx. 6 xxxx. 3

Xx. 6 xxxx. 4

Xx. 6 xxxx. 5

Xx. 6 xxxx. 5

Xx. 6 xxxx. 6

Xx. 6 odst. 6

Xx. 6 odst. 7

Xx. 7 xxxx. 1

Xx. 7 odst. 1

Xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxx

Xx. 7 xxxx. 2 xxxxx pododstavec

Čl. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxx

Xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 7 xxxx. 3

Čl. 7 odst. 3

Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxxxx

Xx. 8 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xx. 8 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx

Xx. 8 odst. 1 druhý pododstavec xxxx. x) a x)

Xx. 8 xxxx. 2

Xx. 8 xxxx. 1 třetí pododstavec

Xx. 8 xxxx. 3

Xx. 8 odst. 2

Xx. 8 odst. 4

Xx. 8 odst. 3

Xx. 8 xxxx. 5

Xx. 8 xxxx. 4

Xx. 9 xxxx. 1

Xx. 9 xxxx. 1

Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. a)

Čl. 9 xxxx. 2

Čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 9 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 9 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 9 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 9 xxxx. 3

Čl. 9 xxxx. 4

Xx. 9 xxxx. 4

Čl. 9 xxxx. 5

Čl. 10 xxxx. 1

Xx. 10 xxxx. 1

Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxx

Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 10 xxxx. 2 xxxxxx druhé xxxx

Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx návětí

Čl. 10 odst. 2 xxxx. x) a x)

Xx. 10 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x)

Xxxxx XX

Xxxxxxxx IV

Xxxxxx 11 xx 15

Články 11 xx 15

Hlava X

Xxxxxxxx V

Čl. 16 xxxx. 1 a 2

Xx. 16 odst. 1 x 2

Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. a) návětí

Xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx návětí

Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx, xxxxx a třetí xxxxxxx

Xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x)

Xx. 16 xxxx. 3 písm. x)

Xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 16 odst. 4 xxxx. x) první xxxxxxxxxxx

Xx. 16 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 16 xxxx. 4 xxxx. a) druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 16 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 16 odst. 4 xxxx. b)

Xx. 16 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx

Xx. 16 xxxx. 5 xxxx. x)

Xx. 16 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 16 xxxx. 5 xxxx. x)

Xx. 16 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 16 xxxx. 6

Xx. 16 xxxx. 6 xxxxx pododstavec

Čl. 16 xxxx. 7

Xx. 16 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 16 odst. 8

Xx. 16 xxxx. 7

Xxxxxx 17, 18 x 19

Xxxxxx 17, 18 a 19

Čl. 20 odst. 1

Xx. 20 xxxx. 1

Xx. 20 odst. 2 xxxxxx

Xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx

Čl. 20 xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxx

Čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) x x)

Xx. 20 xxxx. 3, 4 x 5

Xx. 20 xxxx. 3, 4 x 5

Xxxxxx 21 x 22

Xxxxxx 21 a 22

Xxxxx XX

Xxxxxxxx XX

Článek 23

Xxxxxx 23

Čl. 24 xxxx. 1

Xx. 24 xxxx. 1

Xx. 24 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx

Čl. 24 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx návětí

Xx. 24 xxxx. 2 xxxx. x) body x), xx) x iii)

Xx. 24 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x)

Xx. 24 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxx

Xx. 24 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 24 xxxx. 2 xxxxx věta

Xx. 24 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Článek 25

Článek 25

Xxxxxx 26

—

Xxxxxx 27

—

—

Xxxxxx 26

Xxxxxx 28

Xxxxxx 27

Xxxxxxx X

Xxxxxxx I

—

Xxxxxxx XX

—

Příloha XXX