NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 222/2009
ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 285 xxxx.1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 638/2004 (2) obsahuje xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 14. listopadu 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxx Xxxxxxxxx, systém xxx sběr statistických xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx členskými státy, xxxxx xxxx oblast, xxx xx zjednodušení xxxxx a žádoucí. |
|
(3) |
Okamžité xxxxx xx xxxxxxx statistického xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx nimiž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. To xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxx kroky, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěže xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxxxxxx odesílaného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v budoucnosti. Xx tímto xxxxxx xx měla Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx hodnotu, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikových xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx analýza xxxx, xxx xxxxxxxx společnosti xxxxxx v kontextu globalizace, xxxx by xx xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a statistiky obchodu xx xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx s informacemi, xxxxx požaduje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely (3). |
|
(6) |
Prováděcí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx nalezl xxxxxxxxx kompromis xxxx xxxxxxxxxxxx zatížením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx, xxx vynahradí méně xxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kvalitu, zvláště xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx měla xxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odhad xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v rámci systému Xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;638/2004 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/ES (5), xxxxx zavedlo regulativní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/XX mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxx xxxx již x&xxxx;xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxx upraveny xxxxx xxxxxxxx postupů. |
|
(11) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní zboží xxxx xxxxxx zboží, x&xxxx;xxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnoty x&xxxx;xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sběr xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Intrastatu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx členské xxxxx zjednodušit informace, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx drobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx souhrnných xxxxx, které xxxx xxx předávány, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxx xxxxx o podnicích xxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;177/2008 xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zboží x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004, xxxxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(12) |
Nařízení (XX) x.&xxxx;638/2004 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
V článku 3 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx jiná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 3.“ |
|
2) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s daní x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) x xx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
3) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Stranami xxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx:
|
|
4) |
X xx. 8 xxxx. 2 se xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:
|
|
5) |
Xx. 9 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Článek 10 xx mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11 Xxxxxxxxxxx důvěrnost Xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxx, xxx statistické xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx 12 xx mění xxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 13 Xxxxxxx 1. Xxx xxxxx tohoto nařízení xx xx statistiky, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvality:
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nařízení, se xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx a struktura xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik. 4. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění kvality xxxxxxxxxxx statistik xxxxx xxxxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 14 odst. 3.“ |
|
10) |
X xxxxxx 14 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5a xxxx.1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“ |
|
11) |
V příloze x xxxxxx 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8) Úř. věst. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“