XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 222/2009
ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 285 odst.1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
v souladu s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 (2) obsahuje xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx statistiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 14. listopadu 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx priorit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxx sběr xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx oblast, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx kroky xx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze provést xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx shromažďovaných v rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx nimiž xxxx strany osvobozeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému Xxxxxxxxx. To xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů založených xx odhadech vnitrostátních xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx mohly xxxx jiné zahrnovat xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx přezkoumat x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx na xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx poskytovat Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx o obchodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných hospodářských xxxxxxxx a bude xxxxx xxxxxxxx nový xxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx společnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx globalizace, xxxx xx xx xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Propojení statistiky xxxxxxx a statistiky obchodu xx xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx působících xx Společenství s informacemi, xxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 xx xxx 20. února 2008, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (3). |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx z pravidelného posuzování xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx se nalezl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zatížením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx méně xxxxx sběr xxxxx, x&xxxx;xxxxx negativní dopad xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (ES) č. 638/2004 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/XX bylo xxxxxxx rozhodnutím 2006/512/ES (5), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx mají obecný xxxxxx a jejich xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o nové xxxx xxx podstatné prvky. |
|
(10) |
Aby xx x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/XX xxxx xxxxxxxxxxx postup s kontrolou xxxxxxxxx xx akty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxx xxxx již x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx platných postupů. |
|
(11) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxx xxxx pohyby xxxxx, x&xxxx;xxxxxx referenčního období, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnoty x&xxxx;xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx minimálního xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx předávány, a kritérií, xxx mají výsledné xxxxxx xxxxxxxx, k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;177/2008 se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zboží x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx podstatné xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) č. 638/2004 xx xxxx takto:
|
1) |
X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 4 nahrazuje tímto: „4. Xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx zboží xxxx Xxxxxx xxxxxxxx jiná xxxx xxxxxxxx pravidla. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
2) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s daní x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx čl. 14 xxxx. 3.“ |
|
3) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx Intrastat xxxx:
|
|
4) |
X xx. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:
|
|
5) |
Čl. 9 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Článek 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11 Statistická xxxxxxxxx Pouze xx xxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx statistické výsledky, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx upraveny xxx, xxx xxxxxx šířením xxxxxx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 13 Xxxxxxx 1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, uplatňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi (Eurostatu) xxxxxxxxxx zprávu o kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3. Při použití xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) vyhodnocuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik. 4. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik podle xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx jeho doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
10) |
X xxxxxx 14 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx.1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
11) |
X xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2) Úř. věst. X&xxxx;102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8) Úř. věst. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. L 61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“