XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;222/2009
xx xxx 11. března 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 o statistice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 285 xxxx.1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 (2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx zatížení při xxxxxx zpravodajské povinnosti, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx priorit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxx Xxxxxxxxx, systém xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx jako xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a žádoucí. |
|
(3) |
Okamžité xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. To xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx povede xx zvýšení podílu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx by mohly xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odesílaného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx jejich hodnotu, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikových xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx statistické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx nový xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx analýza toho, xxx xxxxxxxx společnosti xxxxxx v kontextu xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Propojení xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx s informacemi, xxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 177/2008 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx statistické xxxxx (3). |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí obchodu xx xxxx xxx xxxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxxxx pravomoci xx xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx posuzování xxxxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány tak, xxx se nalezl xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx zatížením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vynahradí xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, zvláště xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx údajů, které xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v rámci systému Xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx rozhodnutím 2006/512/XX (5), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx obecný xxxxxx a jejich účelem xx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/XX mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxx xxxx již x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx akty upraveny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijímání xxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx zohlední propojení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnoty x&xxxx;xx xxxx, ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vývoji, x&xxxx;xxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zjednodušit informace, xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakcích xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které mají xxx předávány, a kritérií, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx statistik propojením xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zaznamenaných xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;177/2008 xx statistikami x&xxxx;xxxxxxxxxx a přijímaném xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Jelikož xxxx opatření xxxx xxxxxx význam a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(12) |
Nařízení (ES) x.&xxxx;638/2004 xx proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx mění takto:
|
1) |
V článku 3 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx jiná xxxx zvláštní pravidla. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 14 xxxx. 3.“ |
|
2) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Aby bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s daní x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
3) |
V článku 7 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Stranami xxxxxxxxxxx xx poskytování informací xx systému Intrastat xxxx:
|
|
4) |
X xx. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xx. 9 xxxx. 1 se xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 10 xx mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Pouze xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx statistické výsledky, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být šířeny xxxx zda xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx 12 xx mění xxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 13 Xxxxxxx 1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3. Při xxxxxxx xxxxxxxx kvality stanovených x xxxxxxxx 1 na xxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) vyhodnocuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
10) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx čl. 5x xxxx.1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES, x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
11) |
X xxxxxxx v oddílu 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx ode xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21. října 2008 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5) Úř. věst. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8) Úř. věst. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“