XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) č. 222/2009
ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 638/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 285 xxxx.1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 (2) xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(2) |
V rámci xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx zatížení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxxxxx a stanovení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistiky Xxxxxxxxxxxx xxx Intrastat, xxxxxx xxx xxxx statistických xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxx uskutečnit zvýšením xxxxx, xxx xxxxx xxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. To povede xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx účinnosti xx xxxx být zváženy x&xxxx;xxxx xxxxx, které xx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx platné ukazatele xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxx snížení povinné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přijímaného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v budoucnosti. Xx tímto xxxxxx xx měla Komise xxxxxxxxxx přezkoumat x&xxxx;xxxxxx xxxxx jejich hodnotu, xxxxxxxxxxxxxx a vliv xx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) roční xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozčleněné xxxxx podnikových xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nové statistické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx nový xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx společnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx globalizace, xxxx xx to xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Propojení xxxxxxxxxx xxxxxxx a statistiky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx s informacemi, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;177/2008 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (3). |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xx xxxx být xxxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx se nalezl xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přesností xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sběr xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx údajů, které xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;638/2004 xxxxxxx, xx xx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX (5), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx podstatné xxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady a Komise (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Smlouvy, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pohyby zboží, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s daní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a se xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx kódů, xxx mají xxx xxxxxxx, k přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Intrastatu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx výsledné xxxxxx splňovat, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;177/2008 xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jelikož xxxx opatření mají xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;638/2004, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx mění xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 3 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx zboží může Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 3.“ |
|
2) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx propojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s daní z přidané xxxxxxx (DPH) x xx xxxx, může Komise xxxxxxxxxx období xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
3) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Stranami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xx systému Xxxxxxxxx xxxx:
|
|
4) |
V čl. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
5) |
Xx. 9 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Pouze xx xxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx statistické výsledky, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx porušena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx 12 xx mění xxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxx 13 xx nahrazuje tímto: „Xxxxxx 13 Xxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvality:
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxx statistik. 3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx kvality stanovených x xxxxxxxx 1 na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 stanoví způsob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx. Xxxxxx (Eurostat) vyhodnocuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik. 4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
10) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx.1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
11) |
X xxxxxxx v oddílu 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2009.
Xx Evropský parlament
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. VONDRA
(1) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2) Úř. věst. L 102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5) Úř. věst. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“