XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 222/2009
ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 285 odst.1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
v souladu s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
(1) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 (2) obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistiky Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, systém xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxx shromažďovaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxx zvýšením xxxxx, xxx nimiž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx zváženy x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx platné ukazatele xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx mohly xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odesílaného a přijímaného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v budoucnosti. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a vliv na xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx poskytovat Xxxxxx (Xxxxxxxxx) roční xxxxxxxx xxxxx o obchodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx tudíž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bude xxxxx xxxxxxxx nový xxxx xxxxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by to xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Propojení xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx z registrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 177/2008 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx statistické účely (3). |
(6) |
Prováděcí xxxxxxxxx xxx snížení xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx vyžaduje opatření, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx přesnost údajů. Xxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na zajištění xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx rozhodnutím 2006/512/ES (5), xxxxx zavedlo xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktu přijatého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxx xxxxx nebo doplněním xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky. |
(10) |
Aby xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady a Komise (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/XX xxxx xxxxxxxxxxx postup s kontrolou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 251 Smlouvy, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, musí být xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx postupů. |
(11) |
Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx zboží, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx zohlední xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s daní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a se xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sběr xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Intrastatu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zjednodušit informace, xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxxx drobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které mají xxx předávány, a kritérií, xxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zaznamenaných xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 se statistikami x&xxxx;xxxxxxxxxx a přijímaném zboží x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;638/2004, včetně xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
(12) |
Nařízení (XX) x.&xxxx;638/2004 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 xx mění xxxxx:
1) |
V článku 3 se odstavec 4 nahrazuje tímto: „4. Xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx jiná xxxx zvláštní pravidla. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, včetně jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
2) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xx xxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 3.“ |
3) |
V článku 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx:
|
4) |
X xx. 8 xxxx. 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
5) |
Xx. 9 xxxx. 1 se xxxx xxxxx:
|
6) |
Článek 10 xx mění xxxxx:
|
7) |
Článek 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11 Statistická xxxxxxxxx Pouze xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx statistické xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx být xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx upraveny xxx, xxx jejich xxxxxxx xxxxxx porušena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 12 se xxxx xxxxx:
|
9) |
Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 13 Kvalita 1. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 14 xxxx. 2 stanoví způsob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik. 4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxx xxxxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 3.“ |
10) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx.1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
11) |
V příloze x xxxxxx 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. března 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. VONDRA
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“