NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 222/2009
ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx. 285 xxxx.1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 638/2004 (2) obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím xxxx členskými xxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise xx xxx 14. listopadu 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a stanovení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Intrastat, xxxxxx xxx xxxx statistických xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a žádoucí. |
|
(3) |
Okamžité xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provést xxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxx uskutečnit zvýšením xxxxx, pod xxxxx xxxx strany osvobozeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. To xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx založených xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx k dalšímu xxxxxxx statistické xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx mohly xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxx odesílaného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx hodnotu, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx o obchodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxxxxx budou tudíž xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx možné xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v kontextu xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx statistiky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba zajistit xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (3). |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx pravomoci by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx případné budoucí xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx z pravidelného xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx nalezl xxxxxxxxx kompromis xxxx xxxxxxxxxxxx zatížením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx údajů. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx stanovit xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/ES xxxx xxxxxxx rozhodnutím 2006/512/XX (5), xxxxx zavedlo regulativní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/ES mohl xxxxxxxxxxx postup s kontrolou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxx jsou xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx k přijímání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx zvláštní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxx propojení x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a se xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, k přizpůsobení minimálního xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vývoji, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, k vymezení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx předávány, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx výsledné xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistik propojením xxxxx o podnicích xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;177/2008 xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a přijímaném xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jelikož xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;638/2004, xxxxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné prvky, xxxx být přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx v článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;638/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx xxxx takto:
|
1) |
X xxxxxx 3 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx zboží může Xxxxxx přijmout xxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx. Xxxx opatření, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
2) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xx xxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx čl. 14 xxxx. 3.“ |
|
3) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xx systému Xxxxxxxxx xxxx:
|
|
4) |
V čl. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xx. 9 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 10 xx mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 11 Statistická důvěrnost Xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx výsledky, xxxxx xxxxx umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být šířeny xxxx zda xxxx xxx upraveny tak, xxx xxxxxx šířením xxxxxx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 13 Xxxxxxx 1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi (Eurostatu) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx statistiky, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx předávaných xxxxxxxxx. 4. Komise xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kvality. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
10) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx.1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
11) |
X xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. března 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2008 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2) Úř. věst. X&xxxx;102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5) Úř. věst. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“