XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 363/2009
ze dne 4. xxxxxx 2009
x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1974/2006, xxxxxx xx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx Rady (ES) x. 1698/2005 o xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 1698/2005 xx xxx 20. xxxx 2005 x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX) (1), a zejména xx xxxxxx 91 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1698/2005, které xxxxxxx xxxxxx rámec xxx podporu rozvoje xxxxxxx ve Společenství x xxxxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 74/2009 xx dne 19. xxxxx 2009, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (ES) x. 1698/2005 o podpoře xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx (EZFRV) (2). X xxxxxxxx xxxx by xx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1974/2006 (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mléčných xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 ze xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty („xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů“) (4), vyžaduje xx xxxxxxxxxx mléka xxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxx produkující xxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělským xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x. 74/2009 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx strategických plánů. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx priorit stanovených x xx. 16a xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxxx článku měly xxx považovány za xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005 x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) č. 74/2009 stanovilo xxxxxx xxxxxxx účinků, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16a xxxxxxxx (ES) x. 1698/2005. Vzhledem x xxxx, že tento xxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatečné možné xxxxxx, jichž xx xxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxx možnými xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx související s xxxxxx výzvami, měla xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dodatečné možné xxxxxx, podléhat xxxxxxxx Xxxxxx a stanovisku Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zavádějící xxxx možný xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Komise. |
|
(6) |
Vzhledem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx přezkumy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx oblasti společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx venkova, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výjimek uvedených x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx vymazána ze xxxxxxx x xxxxxx 7 nařízení (ES) x. 1974/2006. |
|
(7) |
Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx restrukturalizací x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. |
|
(8) |
Po xxxxxxx „xxxxxxxx x vynětí xxxx z xxxxxxxx“ xxxxx nařízení Rady (XX) č. 73/2009 xx dne 19. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005, (XX) x. 247/2006, (XX) č. 378/2007 x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 (5), xx xxxx upravit xxxxxxxxxx vztahující se xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx se x roce 2009 x 2010 xxxxxx xxxxxxxxx stropy pro xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x státní xxxxxxx pro určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procházejících xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx organizace trhu xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 74/2009. |
|
(11) |
Je xxxxxxxxx xxxxxxx pojem „zásadní xxxxx“ xxxxxxx x xx. 78 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005. |
|
(12) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16x xxxxxxxx (ES) x. 1698/2005, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 80 xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxx xxxxx operací. |
|
(13) |
Členské xxxxx xxxx xx xxxxx zrevidovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx operací spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 16x xxxxxxxx (XX) č. 1698/2005 x xxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxxxx operací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. opatřeních xxxxxxx neschválených x xxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx uvedena orientační xxxx xxxxxxxxx x XXXXX xx období xxx 2010–2013. Za xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1974/2006. |
|
(14) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 74/2009, xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx doplňují, xxxx xx xxxx nařízení xxx použitelné xxx xxx 1. xxxxx 2009. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx porušena zásada xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory. |
|
(15) |
Nařízení (XX) x. 1974/2006 je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit. |
|
(16) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1974/2006 xx xxxx takto:
|
1) |
X článku 2 xx odstavec 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu (x xxxxxxxx odvětví xxxxx), xxxxxx režimů xxxxx podpory, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx produkci xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělců, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005 xxxxxxxxxx xxxxx investice, xxxxx xx zvýšily xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.“; |
|
2) |
Xxxxxx se nový xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 3x Xxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12a xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005 zahrnují přezkum xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 16x odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx kvantifikovaných xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přibližný x xxxxxxxxxx příspěvek z XXXXX podle xx. 69 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1698/2005 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 16x xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx státě x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“; |
|
3) |
X xx. 5 odst. 1 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 x 16x nařízení (XX) č. 1698/2005 xx vytvořen x xxxxxxx s přílohou XX xxxxxx nařízení.“; |
|
4) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
|
|
5) |
X xxxxxx 9 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxx x programech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zavedení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, stažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x druhů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 1698/2005 nebo xxxxxxxxx x stávajících opatřeních x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.“; |
|
6) |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx 24a Xxxxxxxxxxxxx plán xxxxx xxxxxx 35x xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005
|
|
7) |
X xx. 27 xxxx. 6 xx xxxxxxx xxxxx pododstavec. |
|
8) |
X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vynětí xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu nařízení (XX) x. 73/2009 x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.“; |
|
9) |
X xx. 56 xxxx. 2 xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx doplňuje xxxx xxxx: „X xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxx 2009 xxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x poskytnutí xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx až xx 50 % xxxxxxx xxxxxxx spojené x dotčenou investicí.“; |
|
10) |
V xxxxxx 57 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vztahovat xx xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx venkova, xxxxxxxxx xxxx působnost xxxxxx 36 Smlouvy, xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25, 43 xx 49 x 52 nařízení (ES) x. 1698/2005 x xxxxxxx podle opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 21, 24, 28, 29, 30 a 35x xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx, xx prospěch xxxxxxxx xxxxx článků 25, 27, 43 xx 49 x 52 nařízení (XX) x. 1698/2005 a xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 21, 24, 28, 29, 30 x 35x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx podpora xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 9X xxxxxxx XX tohoto nařízení.“; |
|
11) |
X xxxxxx 4 „Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xx xxxxxx nový článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx 59a Xxx xxxxx xx. 78 xxxx. f) nařízení (XX) x. 1698/2005 ‚xxxxxxx xxxxxx na xxxxx‘ zahrnují xxxxx, x jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x jejich xxxxxx.“; |
|
12) |
X xx. 62 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16x xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005 xxxx ukazatele xxxxxxxx x xxxxxxxxx cíle xxx ukazatele výsledků xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx.“; |
|
13) |
X xx. 63 xxxx. 8 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx moci nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trvalého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím jiných xxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxx odeslání x xxxxxxx podobě nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze provádět xxx předchozího xxxxxxxx Xxxxxx.“; |
|
14) |
Xxxxxxx X, XX, XXX a XXXX xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2009. Bod 1 xx. 1 xx xxxx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2009.
Xx Komisi
Mariann FISCHER XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 277, 21.10.2005, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 31.1.2009, x. 100.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 368, 23.12.2006, s. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 30, 31.1.2009, x. 16.
PŘÍLOHA
Přílohy xxxxxxxx (XX) x. 1974/2006 xx xxxx takto:
|
1) |
Příloha I xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX X Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2
|
|
2) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:
|
|
4) |
V xxxxxxx XXXX se x xxxx XX XXXXXXXX UKAZATELE XXXXXXXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1 xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 299, 2.10.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 148, 6.6.2008, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 30, 31.1.2009, x. 16.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 58, 28.2.2006, s. 42.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 42, 14.2.2006, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 265, 26.9.2006, s. 1.“;
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx regiony.
(8) Pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx regiony nebo xxxxx ostrovy x Xxxxxxxx xxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišení x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 378/2007.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 69 xxxx. 5x xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005.“
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 31.1.2009, x. 100.“;