Xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/72/XX xx dne 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh x elektřinou x x zrušení směrnice 2003/54/XX
(Xxxxxx věstník Evropské xxxx L 211 xx dne 14. xxxxx 2009)
Xxxxxx 57 x 58, 25. xxx xxxxxxxxxx:
xxxxx:
|
„(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, x nutně xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx izolovaných xxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx. Elektřina xxxx x občanům XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Fungující xxxx s xxxxxxxxxx, x xxxxxxx sítě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Osobám xx xxxxxxx zemí by xxxxx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxx xxxxx, xxxxx splní xxxxxxxxx xx účinné xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx má xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a že xxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx blahobytu xxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx být posuzována xx xxxxxxx faktických xxxxxxxxx xxxxxxx případu, xxxxx i xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zemí. Xxxxxx xx případně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně sjednávání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx bezpečností xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx témat xx rámce xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“ |
,
xx xxx:
|
„(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nutně xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x elektřinou x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhů členských xxxxx x elektřinou. Xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx trhy s xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx dovoleno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx oddělení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx xxx Společenství xxxxx xxxxxx, a xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx záruky xxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavy, míru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dodávkách xxxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx s xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx třetí zemi. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek energie xx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 59, 37. xxx xxxxxxxxxx:
xxxxx:
|
„(37) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniků, ukládat xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx energetickým xxxxxxxxxx orgánům měla xxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx uplatňování pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže x xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektřiny, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xx xxxxxx časové xxxxxx prodávat xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektřiny xxxx umožnit přístup x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxx. Energetickým xxxxxxxxxx orgánům by xxxxxx měla být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění vysokých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a ochranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plnou účinnost xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ustanoveními xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přezkumu fúzí x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx pohyb kapitálu.“ |
,
má xxx:
|
„(37) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniků, ukládat xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx těmto energetickým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže a xxx xxxx nutná xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx řádného fungování xxxx jsou virtuální xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinny xx určité xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx k dispozici xxxxxx xxxxxxxx elektřiny xxxx xxxxxxx přístup x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x to xxxx xxxxx. Energetickým xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přispívat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx služby x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plnou xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxx přezkumu xxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxx vnitřní xxx, jako například xxxxx pohyb xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx soud nebo xxxx orgán zmocněný xxxxxxxx xxxxxx přezkum.“ |
Strana 81, xx. 35 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx:
xxxxx:
„Xxxxx xxx x xxxxx pododstavec písm. x), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodný xxxxxxx xxxxxx pro radu xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx jen x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx.“
,
xx xxx:
„Xxxxx xxx x xxxxx pododstavec xxxx. b), xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nebo nejvyšší xxxxxx. Xxxxx rady xxxx xxxxxxxxxx vedení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx odvolat xxx x případě, xx xxx neplní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pochybení podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
Xxxxxx 90, xxxxxxx I xxxx. 1 xxxx. x):
xxxxx:
|
„x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxx úmyslu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxx xxxxx na odstoupení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. …“ |
,
xx xxx:
|
„x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. …“ |