XXXXXXXX XXXXXX 2009/5/XX
xx xxx 30. ledna 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3820/85 x (EHS) č. 3821/85 o xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx se činností x silniční xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/22/XX xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx podmínkách pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3820/85 x (EHS) x. 3821/85 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx Rady 88/599/XXX (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx XXX směrnice 2006/22/XX se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 561/2006 xx xxx 15. března 2006 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xx silniční dopravy, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85 x (ES) x. 2135/98 a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3820/85 (2), xxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (3). |
|
(2) |
X xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx 2006/22/XX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx případy, při xxxxx vznikne vážné xxxxxx xxxxx xx xxxxx újmy na xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 1 směrnice 2006/22/XX. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx řidič xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx členský xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx kategorizace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx závažnosti x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx, jakož i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx řidič nebo xxxxxxxx dodržuje xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/22/ES se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx dne 31. xxxxxxxx 2009. Neprodleně xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx a srovnávací xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 30. ledna 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 11.4.2006, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 11.4.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 8.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxx
X xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tabulka xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 x nařízení (EHS) x. 3821/85, rozdělené xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006
|
x. |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1) |
|||
|
XXX |
XX |
XX |
||||
|
X |
Xxxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věku xxxxxx |
X |
|||
|
X |
Xxxx xxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 9 hodin, pokud xxxx povoleno xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx 10 xxxxx |
9 x&xx;…&xx;10 x |
X |
||
|
X2 |
10 h<…<11 h |
X |
||||
|
B3 |
11 x&xx;… |
X |
||||
|
X4 |
Xxxxxxxxxx prodloužené denní xxxx xxxxxx v xxxxxx 10 xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
10 x&xx;…&xx;11 x |
X |
|||
|
X5 |
11 x&xx;…&xx;12 h |
X |
||||
|
B6 |
12 x&xx;… |
X |
||||
|
X7 |
Xx. 6 odst. 2 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx |
56 x&xx;…&xx;60 h |
X |
||
|
B8 |
60 x&xx;…&xx;70 x |
X |
||||
|
X9 |
70 x&xx;… |
X |
||||
|
X10 |
Xx. 6 xxxx. 3 |
Překročení xxxxxxx xxxx řízení xx xxxxxx dvou xx xxxx xxxxxxxxxxxxx týdnů |
90 x&xx;…&xx;100 x |
X |
||
|
X11 |
100 x&xx;…&xx;112 x 30 |
X |
||||
|
B12 |
112 h 30&xx;… |
X |
||||
|
X |
Xxxxxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xxxxxx 7 |
Překročení nepřerušené xxxx xxxxxx |
4 x 30&xx;…&xx;5 x |
X |
||
|
X2 |
5 h<…<6 x |
X |
||||
|
X3 |
6 h<… |
X |
||||
|
D |
Doby xxxxxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xxxxxxxxxxxx xxxx denního xxxxxxxxx x délce xxxxxx xxx 11 xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx denního xxxxxxxxx |
10 x&xx;…&xx;11 h |
X |
||
|
D2 |
8 x 30&xx;…&xx;10 x |
X |
||||
|
X3 |
…&xx;8 x 30 |
X |
||||
|
D4 |
Nedostatečná xxxxxxxx xxxx denního odpočinku x délce xxxxxx xxx 9 hodin, xxxxx xx zkrácení xxxxxxxx |
8 x&xx;…&xx;9 h |
X |
|||
|
D5 |
7 x&xx;…&xx;8 x |
X |
||||
|
X6 |
…&xx;7 x |
X |
||||
|
X7 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx denního xxxxxxxxx xx části xxxxxx než 3h + 9h |
3 h + [8 x &xx;… &xx; 9 x] |
X |
|||
|
X8 |
3 x + [7 x <… &xx; 8 h] |
X |
||||
|
D9 |
3 x + [… &xx; 7 h] |
X |
||||
|
D10 |
Čl. 8 xxxx. 5 |
Nedostatečná xxxx xxxxxxx odpočinku x délce xxxxxx xxx 9 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx |
8 x&xx;…&xx;9 x |
X |
||
|
X11 |
7 h<…<8 x |
X |
||||
|
X12 |
…&xx;7 x |
X |
||||
|
X13 |
Xx. 8 xxxx. 6 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kratší xxx 24 xxxxx |
22 x&xx;…&xx;24 x |
X |
||
|
X14 |
20 x&xx;…&xx;22 x |
X |
||||
|
X15 |
…&xx;20 h |
X |
||||
|
D16 |
Nedostatečná doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kratší než 45 hodin, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
42 x&xx;…&xx;45 h |
X |
|||
|
D17 |
36 x&xx;…&xx;42 x |
X |
||||
|
X18 |
…&xx;36 x |
X |
||||
|
X |
Xxxxx platby |
|||||
|
E1 |
Čl. 10 odst. 1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx vzdáleností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží |
X |
|||
2. Skupiny xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85
|
x. |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) |
||
|
XXX |
XX |
XX |
|||
|
X |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 3 odst. 1 |
Xxxx zabudováno x xxxxxxxxx xx žádné xxxxxx xxxxxxxxx záznamové xxxxxxxx |
X |
||
|
X |
Xxxxxxxxx záznamového zařízení, xxxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
X1 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zapečetěno) |
X |
||
|
G2 |
Nesprávné xxxxxxxxx záznamového xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, …) |
X |
|||
|
X3 |
Xx. 14 xxxx. 1 |
Řidiči xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záznamových listů |
X |
||
|
G4 |
Vzor xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx |
X |
|||
|
X5 |
Xxxxxx při xxxx xxxxxx dost xxxxxx xx xxxxxxx |
X |
|||
|
X6 |
Xx. 14 xxxx. 2 |
Podnik neuchovává xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx údaje |
X |
||
|
G7 |
Čl. 14 xxxx. 4 |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx |
X |
||
|
X8 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
Řidič xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jeho vlastní xxxxxxx kartou xxxxxx |
X |
||
|
X9 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
Používání xxxxx xxxxxx, která xx xxxxx nebo xxxxx platnost xxxxxxxx |
X |
||
|
X10 |
Xx. 14 xxxx. 5 |
Zaznamenané x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k dispozici xx dobu xxxxxxx 365 dní |
X |
||
|
G11 |
Čl. 15 xxxx. 1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listů xxxx karet řidiče, xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx |
X |
||
|
X12 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx nejsou čitelné |
X |
|||
|
G13 |
Řidič xxxxxxxx o náhradu xxxxxxxxx, nefunkční, xxxxxxxx xxxx odcizené xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dní |
X |
|||
|
G14 |
Čl. 15 xxxx. 2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxx xxxxxx |
X |
||
|
X15 |
Xxxxxxxxxx vyjmutí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx zaznamenávání xxxxxxxxxxx údajů |
X |
|||
|
G16 |
Nepovolené vyjmutí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nemá xxxx na zaznamenané xxxxx |
X |
|||
|
X17 |
Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx řidiče xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, než na xxxxxx byly určeny, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx údajů |
X |
|||
|
G18 |
Záznamový xxxx xxxx karta xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx období, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx ztrátě xxxxx |
X |
|||
|
X19 |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zadány ručně |
X |
|||
|
G20 |
Nebyl xxxxxx správný xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx vložena xx xxxxxxxxxxx otvoru x xxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx) |
X |
|||
|
X21 |
Xx. 15 xxxx. 3 |
Čas xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x úředním xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X |
||
|
X22 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu |
X |
|||
|
H |
Vyplňování údajů |
||||
|
H1 |
Čl. 15 xxxx. 5 |
Xx xxxxxxxxxx listě xxxxx xxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xx záznamovém xxxxx xxxxx xxxxxxx jméno |
X |
|||
|
H3 |
Na xxxxxxxxxx listě chybí xxxxx, xxx používání xxxxx xxxxxx nebo xxxxx |
X |
|||
|
X4 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx místo, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx končí |
X |
|||
|
H5 |
Na záznamovém xxxxx xxxxx registrační xxxxxx |
X |
|||
|
X6 |
Xx záznamovém xxxxx xxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx) |
X |
|||
|
X7 |
Xx záznamovém xxxxx chybí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxx) |
X |
|||
|
X8 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx chybí xxx xxxxx xxxxxxx |
X |
|||
|
X9 |
Xx. 15 xxxx. 5x |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx |
X |
||
|
X |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 xxxx. 7 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xx. 15 xxxx. 7 |
Neschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx |
X |
||
|
X3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx předchozích 28 xxx |
X |
|||
|
X4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxx řidiče, xxxxx je xxxxx xxxxx držitelem |
X |
|||
|
I5 |
Neschopnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx pořízené xxxxx xxxxxxx týdne a xxxxxxxxxxx 28 xxx |
X |
|||
|
X6 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kartu řidiče |
X |
|||
|
I7 |
Neschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx týdne x xxxxxxxxxxx 28 xxx |
X |
|||
|
X |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 xxxx. 8 |
Xxxxxxxx, potlačování xxxx ničení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx záznamovém xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx výstupních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mít xx následek xxxxxxxx xxxxx x/xxxx vytisknutých xxxxxxxxx |
X |
|||
|
X3 |
Xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx/xxxxx …) |
X |
|||
|
X |
Xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X |
Xxxxx zadávání xxxxx xx xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 16 xxxx. 2 |
X xxxx, xxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx nebo nefunguje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xx prozatímním xxxxx xxxxx číslo xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X |
|||
|
X3 |
Xx xxxxxxxxxxx listu xxxxx xxxxxx |
X |
|||
|
X4 |
Xx. 16 xxxx. 3 |
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx došlo |
X |
||
(1) VZP = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/XX = xxxxxxx xxxxxxxx/XX = xxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;XXX = xxxxx závažné xxxxxxxx/XX = xxxxxxx xxxxxxxx/XX = xxxxx xxxxxxxx.“