XXXXXXXX KOMISE 2009/5/ES
ze xxx 30. xxxxx 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx XXX směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/22/ES o xxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3820/85 x (EHS) x. 3821/85 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/XX xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxxxxx nařízení Rady (XXX) x. 3820/85 x (XXX) č. 3821/85 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x o zrušení xxxxxxxx Xxxx 88/599/XXX (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx III xxxxxxxx 2006/22/XX xx uvádí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 561/2006 ze xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xx silniční xxxxxxx, x změně xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85 x (XX) x. 2135/98 a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3820/85 (2), xxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3821/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o záznamovém xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (3). |
|
(2) |
X xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx 2006/22/XX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedenou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pokyny týkající xx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx. Xxxx nejzávažnější xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxx xxxx na xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x spravedlivější xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx kategorizace porušení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx základu pro xxxxxxx hodnocení rizika, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 směrnice 2006/22/XX. Xx základě těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zahrnutí xxxxxxxx, kterých se xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxx xxxx dopravce xxxxxx. |
|
(5) |
X obecného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx záviset xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx důsledcích xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxx kontrolovat, xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha XXX xxxxxxxx 2006/22/ES se xxxxxxxxx zněním xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2009. Neprodleně xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 102, 11.4.2006, s. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 102, 11.4.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 370, 31.12.1985, s. 8.
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
Xxxxxxxx
X souladu x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 x xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 561/2006
|
x. |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx závažnosti (1) |
|||
|
VZP |
ZP |
MP |
||||
|
A |
Posádka |
|||||
|
A1 |
Čl. 5 xxxx. 1 |
Nedodržení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
X |
|||
|
X |
Xxxx xxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 6 odst. 1 |
Xxxxxxxxxx denní xxxx xxxxxx x xxxxxx 9 hodin, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xx 10 xxxxx |
9 x&xx;…&xx;10 x |
X |
||
|
X2 |
10 h<…<11 x |
X |
||||
|
X3 |
11 x&xx;… |
X |
||||
|
X4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx 10 xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
10 h<…<11 x |
X |
|||
|
X5 |
11 x&xx;…&xx;12 x |
X |
||||
|
X6 |
12 x&xx;… |
X |
||||
|
X7 |
Xx. 6 xxxx. 2 |
Překročení xxxxxxx doby xxxxxx |
56 x&xx;…&xx;60 x |
X |
||
|
X8 |
60 x&xx;…&xx;70 x |
X |
||||
|
X9 |
70 x&xx;… |
X |
||||
|
X10 |
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xxxxxxxxxx celkové xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxx následujících xxxxx |
90 x&xx;…&xx;100 h |
X |
||
|
B11 |
100 x&xx;…&xx;112 x 30 |
X |
||||
|
X12 |
112 h 30&xx;… |
X |
||||
|
X |
Xxxxxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xxxxxx 7 |
Překročení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
4 x 30&xx;…&xx;5 h |
X |
||
|
C2 |
5 h<…<6 x |
X |
||||
|
X3 |
6 x&xx;… |
X |
||||
|
X |
Xxxx xxxxxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
Nedostatečná xxxx denního odpočinku x xxxxx xxxxxx xxx 11 xxxxx, xxxxx xxxx povolena xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
10 x&xx;…&xx;11 h |
X |
||
|
D2 |
8 x 30&xx;…&xx;10 h |
X |
||||
|
D3 |
…<8 x 30 |
X |
||||
|
D4 |
Nedostatečná xxxxxxxx xxxx denního odpočinku x xxxxx xxxxxx xxx 9 xxxxx, xxxxx je zkrácení xxxxxxxx |
8 h<…<9 x |
X |
|||
|
X5 |
7 x&xx;…&xx;8 x |
X |
||||
|
X6 |
…&xx;7 h |
X |
||||
|
D7 |
Nedostatečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx 3x + 9x |
3 x + [8 x &xx;… &xx; 9 x] |
X |
|||
|
X8 |
3 x + [7 x &xx;… &xx; 8 x] |
X |
||||
|
X9 |
3 x + [… &xx; 7 x] |
X |
||||
|
X10 |
Xx. 8 xxxx. 5 |
Nedostatečná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxx xxx 9 xxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxx |
8 x&xx;…&xx;9 x |
X |
||
|
X11 |
7 x&xx;…&xx;8 x |
X |
||||
|
X12 |
…&xx;7 h |
X |
||||
|
D13 |
Čl. 8 xxxx. 6 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpočinku x xxxxx xxxxxx xxx 24 hodin |
22 x&xx;…&xx;24 x |
X |
||
|
X14 |
20 h<…<22 x |
X |
||||
|
X15 |
…&xx;20 x |
X |
||||
|
X16 |
Xxxxxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kratší xxx 45 xxxxx, xxxxx xxxx povolena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpočinku |
42 x&xx;…&xx;45 x |
X |
|||
|
X17 |
36 x&xx;…&xx;42 x |
X |
||||
|
X18 |
…&xx;36 h |
X |
||||
|
E |
Druhy xxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
Souvislost xxxx mzdou x xxxxxx vzdáleností nebo xxxxxxxxx přepravovaného zboží |
X |
|||
2. Skupiny xxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3821/85
|
č. |
Právní xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx závažnosti (2) |
||
|
VZP |
ZP |
MP |
|||
|
F |
Montáž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx se žádné xxxxxx xxxxxxxxx záznamové xxxxxxxx |
X |
||
|
X |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
X1 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx: xxxxxxxxx zařízení xxxxxx řádně zkontrolováno, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) |
X |
||
|
X2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx, úmyslné xxxxxxxx, …) |
X |
|||
|
G3 |
Čl. 14 xxxx. 1 |
Řidiči xxx xxxx xxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
||
|
X4 |
Xxxx xxxxxxxxxxx listu xxxxx xxxxxxxx |
X |
|||
|
X5 |
Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx |
X |
|||
|
X6 |
Xx. 14 xxxx. 2 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, výtisky x xxxxxxx údaje |
X |
||
|
G7 |
Čl. 14 xxxx. 4 |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx |
X |
||
|
X8 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
Řidič používá xxxxx řidiče, xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řidiče |
X |
||
|
G9 |
Čl. 14 xxxx. 4 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
X |
||
|
X10 |
Xx. 14 xxxx. 5 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 365 xxx |
X |
||
|
X11 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listů xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx údaje jsou xxxxxxx |
X |
||
|
X12 |
Xxxxxxxxx špinavých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
X |
|||
|
X13 |
Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx sedmi xxxxxxxxxxxx xxx |
X |
|||
|
X14 |
Xx. 15 xxxx. 2 |
Nesprávné používání xxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxx xxxxxx |
X |
||
|
X15 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů |
X |
|||
|
G16 |
Nepovolené vyjmutí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X17 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx řidiče se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, než na xxxxxx xxxx určeny, xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X18 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx byly xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X19 |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zadány xxxxx |
X |
|||
|
X20 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx byla xxxxx xxxxxx vložena xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxx více řidiči) |
X |
|||
|
G21 |
Čl. 15 xxxx. 3 |
Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx s úředním xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X |
||
|
X22 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
X |
|||
|
X |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 xxxx. 5 |
Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xx xxxxxxxxxx listě xxxxx křestní jméno |
X |
|||
|
H3 |
Na xxxxxxxxxx listě xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx |
X |
|||
|
X4 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx místo, kde xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx |
X |
|||
|
X5 |
Xx záznamovém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
X |
|||
|
X6 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx) |
X |
|||
|
X7 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx konci xxxxx) |
X |
|||
|
X8 |
Xx xxxxxxxxxx listě chybí xxx xxxxx xxxxxxx |
X |
|||
|
X9 |
Xx. 15 xxxx. 5x |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx |
X |
||
|
X |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 odst. 7 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xx. 15 xxxx. 7 |
Neschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx |
X |
||
|
X3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 28 xxx |
X |
|||
|
X4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kartě xxxxxx, xxxxx xx řidič xxxxx držitelem |
X |
|||
|
I5 |
Neschopnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx 28 xxx |
X |
|||
|
X6 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
X |
|||
|
X7 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pořízené xxxxx běžného týdne x xxxxxxxxxxx 28 xxx |
X |
|||
|
X |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 xxxx. 8 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ničení údajů xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, uchovávaných x xxxxxxxxxx zařízení nebo xx xxxxx řidiče xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, záznamovým listem xxxx kartou xxxxxx, xxxxx může xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x/xxxx vytisknutých xxxxxxxxx |
X |
|||
|
X3 |
Xx xxxxxxx se xxxxxxx přístroj xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje x/xxxx xxxxxxxxxx informace (xxxxxxxx/xxxxx …) |
X |
|||
|
X |
Xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 16 odst. 1 |
Xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkem xxxx xxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx cesty |
X |
|||
|
L |
Ruční xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 16 xxxx. 2 |
X xxxx, kdy xx xxxxxxxxx zařízení neschopné xxxxxxx xxxx nefunguje xxxxxxx, řidič xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xx prozatímním xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx řidiče x/xxxx xxxxx řidičského xxxxxxx |
X |
|||
|
X3 |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx |
X |
|||
|
X4 |
Xx. 16 xxxx. 3 |
Xxxxxx xxxx krádež xxxxx řidiče xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxx došlo |
X |
||
(1) VZP = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/XX = závažné xxxxxxxx/XX = xxxxx porušení.
(2) VZP = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/XX = závažné xxxxxxxx/XX = xxxxx xxxxxxxx.“