XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/3/XX
xx xxx 11. xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 80/181/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx jednotek měření
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Směrnice Xxxx 80/181/XXX (3) xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx datum xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx známými xxxx „xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vína, „xxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx značek x&xxxx;xxxxxxxx rychlosti x&xxxx;„xxxxxxx xxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k místní povaze xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx dotčených produktů xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx vést xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/181/XXX xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx v článku 95 Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx 80/181/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx I přílohy xxxxxxx xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009. Xxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx některých třetích zemí, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotkami, než xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx I, je xxxxxx zachovat povolení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx 80/181/XXX xxxxxxxxx bezproblémové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měření, které xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx Xxxxxx sledovala xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxxx, xxx Komise nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vztahů xx třetími xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx hospodářské xxxx, o to, xxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx (XX). |
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx. |
(7) |
X xxxx 1995 xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „radián“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“ jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx SI, xxxxxxx xxxxx a značky xxxxx, xxx xxxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, jak xx to vhodné. |
(8) |
Všeobecná xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 1999 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivity „xxxxx“, xxxxx xxxxxx xx „xxx“, xxxx xxxxxxxx SI. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx zajistit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v oblastech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pramenící x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jednotek. |
(9) |
Všeobecná xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx v roce 2007 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlavních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bodu vody xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotky „xxxxxx“. „Xxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx izotopickým xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx akr již xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx a Irsku xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (4) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx sebe, tak x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání mezi xxxxx směrnicí a prováděcími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx 80/181/EHS xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxx 80/181/XXX xx xxxx xxxxx:
1) |
x xxxxxx 1 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
2) |
v xxxxxx 2 xx písmeno x) nahrazuje tímto:
|
3) |
x&xxxx;xxxxxx 3 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Použití xxxxxxxxxxx indikací xx xxxxxxxx.“; |
4) |
xxxxxx xx nový xxxxxx, který zní: „Článek 6x Xxxxxx sleduje s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o tomto vývoji xxxxx s případnými návrhy.“; |
5) |
příloha xx xxxx takto:
|
Xxxxxx 2
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009 právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X 120, 16.5.2008, x.&xxxx;14.
(2) Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx. xxxx. X 297 E, 20.11.2008, x. 105), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 2008 (Úř. věst. X 330 X, 30.12.2008, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. prosince 2008 (dosud nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 39, 15.2.1980, x.&xxxx;40.
(4) Úř. věst. X 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(5) Speciální xxxxx xxx xxxxxxxx výkonu: xxxxx xxxx-xxxxx (xxxxxx ‚XX‘), xx-xx použit, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proudu, x&xxxx;xxx (xxxxxx ‚xxx‘), je-li xxxxxx, vyjadřuje jalový xxxxxxxxxx xxxxx. Jednotka xxx není xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX.