EPIS® Právní systém | Plné znění

SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2009/23/ES

ze xxx 23. xxxxx 2009

x vahách x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx výboru (1),

v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)	Xxxxxxxx Xxxx 90/384/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)	Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vážících xxxxxxx xxxxxxxxxxx v určitých xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v závazných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x po xxx. Xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxx nutně vést x xxxxxx úrovním xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxxx normy na xxxxxxxx xxxxxx, zvláště xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx charakteristiky, xxx xxx váhy xxxxxxxxxx xxxxx harmonizovaným normám xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyhovující základním xxxxxxxxxx. Xxxx normy xxxxxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx jsou zpracovávány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řídícími xxxxxxxx (5) xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2003.

(5)

Byla xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (6); xxxxx z xxxxxx směrnic xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „XX“. Komise ve xxxx xxxxxxx xx xxx 15. června 1989 (7) o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx shody „XX“ x xxxxxxxxx provedení. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze dne 21. prosince 1989 x globálním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (8) xxxxxxxxx jako řídící xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x užívání xxxxxxxx shody „CE“. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístupu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx posuzování xxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx metrologickými xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx shody xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech liší. X zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx pohybu xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx vzájemnému xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kritérii xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody.

(7)	Je xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx úroveň kvality xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.

(8)	Xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx shody „XX“ x xxxxxxxx x xxxxxxxx „M“, xxxxx xx měla xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx by nemělo xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx posuzování xxxxx.

(9)	Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XXX xxxxx X,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA 1

XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXXXX XX TRH X XXXXX POHYB

Článek 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxx x neautomatickou xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxx xxxxxxxx se rozlišují xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xx)	xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxx)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx při soudních xxxxxxx,

xx)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx vážení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx,

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx předpis x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lékařských x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xx)	xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxx jiná xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

Xxxxxx 2

Pro účely xxxx směrnice xx xxxxxx

1)	„xxxxxx“ měřicí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxx hmotnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxxx; xxxx xxxxx xxx xxxx použity k xxxxxx dalších veličin, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx;

2)	„xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxxxxx vahami“ váhy, xxxxx vyžadují xxxxx xxxxxxx xxxxx vážícího xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (evropská xxxxx xxxx harmonizační xxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx normalizaci (XXX), Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (XXXXXXX) nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti norem x technických předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (9) x x souladu x xxxxxxxx řídícími xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Evropským xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podepsány xxx 28. března 2003.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx na trh xxxx uváděny pouze xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxxxxx váhy xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx vyjmenovaná x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x tudíž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shody „XX“ xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.

X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jsou xxxxxxx xx zařízeními, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x), se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bránit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X u xxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx harmonizované xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Členské xxxxx zveřejní xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxxxx má xxxxxxx stát nebo Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxxx v xx. 6 odst. 1 xxxx nevyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx postoje Xxxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 98/34/XX (xxxx xxx „xxxxx“).

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

1. Pokud xxxxxxx xxxx usoudí, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shody „XX“ xxxxx xxxx 2, 3 x 4 xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x trhu xxxx zakáže xxxx xxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx

x)	nesplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nevyhovují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1;

b)	xxxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1;

x)	xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.

2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx konzultaci Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x jednání, x xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx členský xxxx, xxxxx opatření xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxx postup xxxxx xxxxxx 7.

3. Xxxxx xxxx neautomatické váhy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „XX“, xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx státy.

4. Komise xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovány x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx postupu.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXXX SHODY

Článek 9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx neautomatických xxx xx základními požadavky xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx následujících xxxxxxx:

x)

XX xxxxxxxxxxxx typu podle xxxx 1 xxxxxxx XX, xx němž xxxxxxxxx buď XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby) xxxxx xxxx 2 xxxxxxx XX, xxxx XX xxxxxxxxx podle xxxx 3 xxxxxxx II;

ES xxxxxxxxxxx typu xxxx xxxx povinné pro xxxxxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x vyvážení xxxxxx;

x)	XX ověřováním každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 4 přílohy XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x korespondence xxxxxxxxxx se k xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx váhy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají jiných xxxxxxxx x v xxxxx se rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „XX“, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx směrnic.

Pokud xxxx xxxxx xxxx několik xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx váhy xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx režim xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx „XX“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto případě xxxx být x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx použitých xxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, spolu xx zvláštními úkoly, xxxxxxx plněním byly xxxx xxxxxxxx pověřeny, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx Xxxxxx xxx dříve xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx seznam oznámených xxxxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx průběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx V. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nesplňuje kritéria xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

XXXXXXXX SHODY „XX“ A XXXXXX

Xxxxxx 11

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx shody „XX“ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle bodu 1 přílohy XX xxxx být xx xxxxxxxxxxxxxxx vahách, x xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx, xxx byly jasně xxxxxxxxx, snadno xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxx neautomatických xxx xxxx být nápisy xxxxxxx v bodě 2 xxxxxxx IV xxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxx viditelné, xxxxxx čitelné a xxxxxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx opatřovat xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxx strany uvádět x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx „XX“. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud tím xxxxxx xxxxxxx viditelnost x čitelnost označení xxxxx „XX“.

Xxxxxx 12

Xxxx xx xxxxxx článek 8,

a)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx váhy xxxx xxxxxxxxx xxxxx „XX“ xxxxxxxx neoprávněně, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajícími xx označení xxxxx „XX“ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

b)	xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx zakázal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vah xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trhu v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx v článku 8.

Xxxxxx 13

Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. a) obsahují xxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxxx na zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxx 9, xxxxx x těchto zařízení xxxx xxx označeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx viditelný x xxxxxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx označením xxxxx „XX“ xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx do xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx současně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x daném xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx 90/384/XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich použitelnost xxxxxxxxxxx v příloze XXX xxxxx X.

Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXXX.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 19

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. PÖTTERING

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. NEČAS

(1) Úř. xxxx. X 44, 16.2.2008, x. 33.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 323 X, 18.12.2008, x. 57) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. března 2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 189, 20.7.1990, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XXX xxxx X.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 91, 16.4.2003, x. 7.

(6) Úř. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 267, 19.10.1989, x. 3.

(8) Úř. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37.

PŘÍLOHA I

ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx metrologii.

Předběžná xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxx vybaveny xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tiskacím xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), nebo xxxx k xxxx xxxxxxxxx, pak xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx opakují výsledky xxxxxx operace a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo zaznamenávány xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vah, xxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx jsou přístupny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. V xxxxxxx vah xxxxxxxxxxx xxx přímý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tiskací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXXX POŽADAVKY

1. Jednotky xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx jednotkami xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu směrnice Xxxx 80/181/EHS ze xxx 20. xxxxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1).

Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky:

—	jednotky XX: xxxxxxxx, mikrogram, miligram, xxxx, xxxx,

—	xxxxxxx jednotky: xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vážení xxxxxxxx xxxx,

—	xxxxxxx jednotky mimo XX: xxxxxxxx karát x případě vážení xxxxxxx xxxxxx.

X xxx, xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx britskou xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx přesnosti

2.1 Jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přesnosti:

I

speciální

II

vysoká

III

střední

IIII

běžná

Specifikace xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x tabulce 1.

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx (e)		Dolní xxx xxxxxxxxx (Min)	Počet ověřovacích xxxxx XXX-X_2009122XX.01001101.xxxxx.0001.xxx.xxx
Xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx (e)		Xxxxxxxxx hodnota	Minimální xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx
X	0,001	x ≤ x	100 x	50&xxxx;000	—
XX	0,001	x ≤ x ≤ 0,05 g	20 x	100	100&xxxx;000
XX	0,1	x ≤ e	50 x	5&xxxx;000	100&xxxx;000
XXX	0,1	x ≤ x ≤ 2 g	20 x	100	10&xxxx;000
XXX	5	x ≤ x	20 x	500	10&xxxx;000
XXXX	5	x ≤ e	10 x	100	1&xxxx;000

Xxxxx xxx váživosti xx xxxxxxx xx 5x xxx váhy xx xxxxxxx XX x XXX určující xxxxxxxxx tarif.

2.2. Dílky xxxxxxxx

2.2.1

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x) x ověřovací dílek (x) xxxx ve xxxxx:

1 × 10x, 2 × 10x, xxxx 5 × 10x hmotnostních xxxxxxxx,

x xx celé číslo xxxx xxxx.

2.2.2

Xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x = x

2.2.3

Xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x = 1 × 10x g

d < x ≤ 10 x

x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx X x d &xx; 10–4 g, xxx xxxxx x = 10–3 g.

3. Klasifikace

3.1 Váhy x xxxxxx vážicím xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx pomocným indikačním xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx X nebo xxxxx XX. X xxxxxx xxx se xxx tyto xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x 3. xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (e) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x).

Xxxxxxxx d &xx; 10–4 x, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx třídě X nižší xxx 50&xxxx;000 x.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx s xxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx povoleno xx předpokladu, xx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsah xx klasifikován xxxxx xxxx 3.1. Xxxxxxxx xxxxxx rozsahy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí váhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx třídy xxxxxxxxx, xx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxxxxxxx rozsahem

3.3.1

Váhy x xxxxxx vážicím xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxx x xxxxxxxxxxxx rozsahem nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.3.2

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x x vah s xxxxxxxxxxxx rozsahem xx xxxxxxxxx:

—	xxxx xxxxxxxxxx dílkem xx,

xxxxxxx e(i + 1) > xx

—	xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx,

xxxxxxx Xxxx = Xxx

—	xxxx dolní xxxx xxxxxxxxx Xxxx,

xxxxxxx Xxxx = Xxx(x – 1)

x Min1 = Xxx

xxx:

x	=	1, 2, … x,
x	=	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x	=	xxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx zatížení, xxx xxxxxx xx hodnotu xxxxxxx xxxx.

3.3.3

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx klasifikovány xxxxx tabulky 2. Xxxxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxx spadají do xxxxxx třídy xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vah.

Tabulka 2

Xxxx x vícenásobným xxxxxxxx

x	=	1, 2, … r
i	=	číslo xxxxxxx xxxxxxxx rozsahu
r	=	celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx (x)		Xxxxx xxx xxxxxxxxx (Xxx)	Xxxxx xxxxxxxxxxx dílků
Xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx (x)		Minimální hodnota	Minimální xxxxxxx&xxxx;(2) XXX-X_2009122XX.01001101.xxxxx.0002.xxx.xxx	Xxxxxxxxx hodnota FOR-L_2009122CS.01001101.notes.0003.xml.jpg
I	0,001	g ≤ xx	100 e1	50 000	—
II	0,001	g ≤ xx ≤ 0,05 x	20 x1	5&xxxx;000	100&xxxx;000
II	0,1	x ≤ xx	50 x1	5&xxxx;000	100&xxxx;000
XXX	0,1	x ≤ xx	20 e1	500	10 000
IIII	5	g ≤ xx	10 x1	50	1&xxxx;000

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9 nesmí xxxxx indikace překročit xxxxxxxx povolenou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3. V xxxxxxx digitální indikace xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platí xxx xxxxx xxxxxxx x hodnoty táry xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx táry.

Tabulka 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx chyby

Zatížení				Největší xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx X	Xxxxx XX	Xxxxx XXX	Xxxxx XXXX	Největší xxxxxxxx xxxxx
0 ≤ x ≤ 50&xxxx;000 x	0 ≤ x ≤ 5&xxxx;000 x	0 ≤ m ≤ 500 x	0 ≤ x ≤ 50 x	±0,5 x
50&xxxx;000 x &xx; x ≤ 200&xxxx;000 e	5 000 x &xx; x ≤ 20&xxxx;000 x	500 x &xx; x ≤ 2&xxxx;000 e	50 x &xx; m ≤ 200 e	±1,0 x
200&xxxx;000 x &xx; x	20&xxxx;000 x &xx; m ≤ 100 000 x	2&xxxx;000 x &xx; x ≤ 10&xxxx;000 e	200 x < x ≤ 1&xxxx;000 x	± 1,5 e

4.2 Největší xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.1.

5. Výsledky xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a musí xxx reprodukovatelné ostatními xxxxxxxxx indikačními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx použitými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx zatížení.

7. Ovlivňující veličiny x xxx

7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx tříd xxxxxxxxx II, III x XXXX, které xx xxxxx xxx xxxxxxx x nakloněné xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx odolné xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dojít při xxxxxx xxxxxxx.

7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobcem. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx rovna

—	5 °C pro xxxx třídy I,

—	15 °C xxx xxxx třídy XX,

—	30&xxxx;°X xxx váhy xxxxx III nebo XXXX.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx –10 °C xx +40&xxxx;°X.

7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx napájené x xxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx napětí.

Váhy xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a musí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx správně xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx automaticky xxxxxxxx x činnosti.

7.4 Elektronické xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx I x XX, x nichž xx x xxxxx xxx 1 x, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx teplotního xxxxxxx.

7.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxx XX, XXX xxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx.

7.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx jiných xxxxxxxx xxxx xxxx xxx nadále xxxxxxx xxxxxxxx, nebo musí xxx automaticky xxxxxxxx x činnosti.

Návrh a xxxxxxxxxx

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx

8.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx musí xxx navrženy x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xx při xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x prostředí, xxx xxxxx jsou určeny, xxxxxxx xxx metrologické xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

8.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx vystaveny xxxxxxx xxxxxx, váhy xxxxx vykazovat významné xxxxxxx, nebo tyto xxxxxxxx poruchy musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx signalizovat xxxxxxxx xxxx zvukově, x xx xx xxxx, než uživatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

8.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx 8.1 x 8.2 xxxx xxx xxxxxx po dobu xxxxxxxxxxx xx běžnou x pohledu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dat.

Elektronické xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx signalizovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

8.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím vhodného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx minimální. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx vážení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, jednoznačná a xxxxx xxxxxx x xxxxxx x indikační xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx 1 této xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 80/181/XXX, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx „xx“ xxx xxxxxxxx karát.

Nesmí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx horní xxx váživosti (Xxx) x xxxx xxx 9x.

Xxxxxxx pomocného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx napravo xx xxxxxxxxx značky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx hlavní xxxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx vážicích xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx označené x jednoznačné. Xxxx xxxx být jasný, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

X případě xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx ustavovacím xxxxxxxxx x indikátorem xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

Xxxx xxxxx xxx vybaveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Činnost těchto xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx x tárovací xxxxxxxx x předvolbou

Váhy mohou xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vážení xxxxx hodnot. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zaručovat xxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxx hodnoty.

14. Váhy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 100 xx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxx prodej xxxxxxxxxx musí zobrazovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx operaci x v případě xxx x xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výpočet xxxx nakupovaného xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx.

Xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zobrazovat xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx správně xxxxxxx.

Xxxx s xxxxxxxx xxxx mohou zajišťovat x xxxx funkce, xxx jen vážení xx jednom xxxx xxxxx x výpočet xxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx úkonům jsou xxxxxxxxx xxxxx, jednoznačně x xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zákazníka.

Váhy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jednoznačná.

Váhy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dílkem xxxxxx povolena.

Doplňková xxxxxxxx xxxx povolena pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx vést x xxxxxxxxxx použití.

Váhy xxxxxxx xxxxx xxxxx používaným xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx, xxxx xxx x blízkosti displeje xxxxxxxx neodstranitelným nápisem „Xxxxx se používat xxx xxxxx prodej xxxxxxxxxx“.

15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxx xxxxxx s xxxxx

Xxxx xxx tisk etiket x xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx používané pro xxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx xx příslušné xxxx vztahují. Xxxxx xxx možný xxxx xxxxxxxx etiket xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 39, 15.2.1980, x. 40.

(2) Pro x = x xxxxx odpovídající sloupec xxxxxxx 1, xxxxxxx x xx nahrazeno xx.

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

1. XX xxxxxxxxxxx xxxx

1.1 ES xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjišťuje x xxxxxxxxx, že xxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobu, splňují xxxxxxxxx této směrnice.

1.2 Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podá xxxxxx x přezkoušení typu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

—	xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,

—	xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XXX.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „typ“).

1.3 Xxxxxxxx xxxxxxx

1.3.1

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxx, xxx xxx byl xxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxx;

1.3.2

xxxxxxx x xxxxxxxxx místo, xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;

1.3.3

xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, zda x případě, xxx xxxxxx použity xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic;

1.3.4

xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx norem, byly xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx, a zajišťují xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1.4 Xxxxx typ xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, oznámený subjekt xxxx xxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, údaje xxxxxxxx x identifikaci schválených xxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to důležité. X certifikátu XX xxxxxxxxx typu xxxx xxx přiloženy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou výkresy x xxxxxxxx.

Certifikát xx xxxxxxxx deset xxx xx data vydání x doba platnosti xxxx být xxxxxxxxxxx x dalších xxxxx xxx.

X xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x konstrukci xxx, např. v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx o xxx xxxx.

1.5 Každý oznámený xxxxxxx pravidelně poskytuje xxxx členským xxxxxx xxxxxx

—	xxxxxxxxxx xxxxxxx o XX xxxxxxxxxxx typu,

—	vydaných xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx,

—	xxxxxxx a xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o odňatých xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

1.6 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx.

1.7 Xxxxxxx informuje xxxxxxxx subjekt, který xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, o xxxxx úpravě xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx schváleny xxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx.

2. ES xxxxxxxxxx x shodě s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)

2.1 XX prohlášení o xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx) xx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2, xxxxxxxxxx, připadá-li xx x xxxxx, xx xxxx xxxx jsou xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx shody „XX“ x nápisy xxxxxxxxx x příloze XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx „XX“ xx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx xxxxx xxxx 2.4.

2.2 Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxx 2.3 x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxx 2.4.

2.3 Systém xxxxxxx

2.3.1

Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x schválení xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

—	xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx tak, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxxxxxxxxx dokumentaci xxx.

2.3.2

Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky x xxxxxxxx dokumentovány xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřený xxxxx

—	cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx,

—	výrobního xxxxxxx, xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx jakosti x systematických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,

—	kontrol x xxxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny před xxxxxxx, xxxxx výroby x xx výrobě, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.3.3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti s xxxxx určit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.2. U xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx harmonizovanou normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Oznámený xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx ostatní oznámené xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.3.4

Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxx xx změn xxxxxx xxxx. xxxxxx technologiemi x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.3.5

Xxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 XX dozor

2.4.1

Xxxxxx XX dozoru xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.4.2

Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxx určených xxx výrobu, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxx x jakosti, xxxx. protokoly o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x údaje o xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx udržuje x xxxxxxx xxxxx systém xxxxxxx, x předává xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx.

Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce neohlášené xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x auditu.

2.4.3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. XX xxxxxxxxx

3.1 XX xxxxxxxxx je xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx váhy, xxxxx xxxx zkontrolovány xxxxx xxxx 3.3, xxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx, ve xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx vztahují.

3.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vah, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xx ně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx „XX“ x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx výrobku x požadavky xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 3.5.

3.4 X xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx podle xxxxxxx III.

3.5 Ověřování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx

3.5.1

Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx normách xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ověřit x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxx, xxxxxx shodu x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.

3.5.2

Xxxxxxxx subjekt xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx shoda x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.5.3

Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. XX xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

4.1 XX xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xx postup, xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxx univerzálně xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní použití, xxx něž xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xx vztahují. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx váhy xxxxxxxxx shody „CE“ x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zkontroluje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, stanovené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx normách xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx xxxxx váhy, u xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx x požadavky, x xxxx xx xxxxxxx provedených zkoušek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.3 Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXX xx umožnit posouzení xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, výroby x xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

5.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx s typem (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), XX xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx provedeny x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx jiném xxxxx, xxxxx přeprava xx xxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nevyžaduje xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práci, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx citlivé xx xxxxx gravitačního xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx používání xxx.

5.2 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na změny xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.1 xxxxx xxx provedeny xx dvou stupních, xxxxxxx druhý xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx x zkoušky, xxxxxxx xxxxxxxx je závislý xx gravitaci, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Druhý xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx. Pokud členský xxxx stanovil na xxxx území xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx „xx xxxxx xxxxxxxxx xxx“ může být xxxxxx xx xxxxxx „x xxxxxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxx xxxxxxxxx“.

5.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x postupů xxxxxxxxx v xxxx 5.1 xx dvou xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dvě fáze xxxxxxxxx xxxxx subjekty, xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx první xxxx, opatřeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx účastnil.

5.2.2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx fázi xxxxxxx, xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné údaje xxx identifikaci xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.2.3 Xxxxxxx, xxxxx xx x prvním stupni xxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx x typem (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxx xx druhém xxxxxx xxx použít stejný xxxxxx, xxxx se xxxx rozhodnout xxx XX ověřování.

5.2.4 Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx opatřeny xxxxxxxxx xxxxx „CE“ xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx druhé xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX III

PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE

Technická xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx výrobku x umožňovat xxxxxxxxx, xxx výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Dokumentace xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx

—	xxxxxxx popis typu,

—	xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x schémata xxxxxxxx, xxxxxxx sestav, xxxxxx xxx.,

—	xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pochopení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vah,

—	xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx použity xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 1,

—	xxxxxxxx konstrukčních xxxxxxx, xxxxxxx atd.,

—	xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkoušek na xxxxxx obsahujících xxxxx xxxxxxxxx x těmi, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX „XX“ A XXXXXX

1. Xxxx xxxxxxxxxxx ES postupům xxxxxxxxxx xxxxx

1.1

Xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx

a)

—	xxxxxxxxx xxxxx „XX“ xxxxxxxxxxx xxxxxx „CE“ podle xxxxxxx XX,

—	xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx čísly) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (oznámených subjektů) xxxxxxxxxxxxx (provádějících) ES xxxxx nebo XX xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx blízko xxxx;

x)	xxxxxxx nálepkou xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 12,5 xx × 12,5 xx, opatřenou velkým xxxxxxxx „X“, xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

—	xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxx přesnosti xxxxxxxxx v xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx polokružnicemi,

—	horní xxxx xxxxxxxxx ve tvaru Xxx …,

—	xxxxx mezí xxxxxxxxx xx xxxxx Xxx …,

—	xxxxxxxxxx dílkem xx xxxxx e = …,

—	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „XX“,

popř. xxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x oddělených, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx od x, xx xxxxx x = …,

—	horní xxxx xxxxxxxxxxx tárovacího zařízení xx xxxxx X = + …,

—	xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx Max, xx tvaru X = – …,

—	xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx od x, ve xxxxx xX = …,

—	xxxxxxxx, xxxxx xx liší xx Xxx, ve xxxxx Xxx …,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx °C / … °X,

—	xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.2	Xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx označení xxxxx „XX“ xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx možné xxxxxx x nápisy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx provozní xxxxxx xxx.

1.3	Xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x údaji, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Pokud je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, musí xxx možné xx xxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx.

1.4	Xxxxxx Max, Xxx, x, x xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zobrazeny xxxxxxxx, pokud xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

1.5	Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Ostatní xxxx

Ostatní xxxx xxxx být xxxxxxxx

—	xxxxxxx xxxx názvem xxxxxxx,

—	xxxxx mezí váživosti xx xxxxx Xxx …

Xxxx xxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.1 písm. x).

3. Symbol xxxxxxxxx používání xxxxx xxxxxx 13

Tento xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx „X“ xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 25 xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9

1.	Xxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vybavení.

2.	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx způsobilí a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.	Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zpráv, vydávání xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx kruzích, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vahách x neautomatickou xxxxxxxx.

4.	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.

5.	Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx ověřují xxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX SHODY „XX“

—	Xxxxxxxx shody „CE“ xx xxxxxx x xxxxxxx „XX“ v xxxxx xxxxx:

—	Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx „CE“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

—	Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx „XX“ xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx výšku, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5 xx.

XXXXXXX VII

ČÁST X

Xxxxxxx xxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 17)

Xxxxxxxx Xxxx 90/384/XXX

(Xx. věst. X 189, 20.7.1990, s. 1)

Xxxxxxxx Rady 93/68/EHS

(Úř. xxxx. L 220, 30.8.1993, x. 1)

Pouze xx. 1 xxx 7 x xxxxxx 8

XXXX X

Xxxxx pro xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 17)

Xxxxxxxx	Xxxxx xxx xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxxxxx
90/384/XXX	30. xxxxxx 1992	1. xxxxx 1993&xxxx;(1)
93/68/XXX	30. června 1994	1. xxxxx 1995&xxxx;(2)

(1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3 směrnice 90/384/XXX xxxxxxx státy xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx uplatnění právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vnitrostátního xxxxx xxxxxxx na xxx nebo xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1993.

(2)&xxxx;&xxxx;X souladu x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/68/XXX: „Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1995.“

XXXXXXX VIII

XXXXXXXXXX TABULKA

Xxxxxxxx 90/384/XXX	Xxxx xxxxxxxx
5. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx	Čl. 2 xxx 3
Xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx	Xx. 2 xxx 1
Čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx	Xx. 2 xxx 2
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx	Xx. 1 odst. 1
Xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx	Xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx
Xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxx 1	Čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxx x)
Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxx 2	Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bod xx)
Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) bod 3	Xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxx iii)
Čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxx 4	Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xx)
Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxx 5	Xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxx x)
Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bod 6	Xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxx vi)
Xx. 1 xxxx. 2 písm. x)	Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x)
Xxxxxx 2	Xxxxxx 3
Xxxxxx 3	Článek 4
Xxxxxx 4	Článek 5
Xxxxxx 5	Xxxxxx 6
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx	Xx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx
Xx. 6 první xxxxxxxxxxx xxxxx věta	Xx. 7 druhý xxxxxxxxxxx
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx	Xx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx
Článek 7	Xxxxxx 8
Xx. 8 xxxx. 1 x 2	Xx. 9 odst. 1 x 2
Xx. 8 odst. 3 xxxx. x)	Xx. 9 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx
Xx. 8 xxxx. 3 písm. x)	Xx. 9 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9	Článek 10
Xxxxxx 10	Xxxxxx 11
Xxxxxx 11	Xxxxxx 12
Článek 12	Xxxxxx 13
Xxxxxx 13	Xxxxxx 14
Xx. 14 první xxxx	Čl. 15 první xxxxxxxxxxx
Xx. 14 xxxxx xxxx	Xx. 15 druhý pododstavec
Xx. 15 odst. 1 xx 3	—
Xx. 15 xxxx. 4	Xxxxxx 16
Čl. 15 odst. 5	—
—	Xxxxxx 17
—	Xxxxxx 18
Xxxxxx 16	Xxxxxx 19
Xxxxxxx X xx XX	Xxxxxxx X až XX
—	Xxxxxxx VII
—	Příloha XXXX

Plné znění - 32009L0023

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0023

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.