XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/17/XX
xx xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx (3) x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 3. února 2009,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/59/XX (4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx představujícím xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xx tato směrnice xxxx xxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, xxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x námořních xxxxxxxx; xxxxxxxx povinnostmi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx návaznost xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dopravy a xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx služby. |
(3) |
Podle této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx státy xxxx xxx možnost vyměňovat xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx „XxxxXxxXxx“ vyvinutý Xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx obsahuje xx jedné xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx standardizaci xxxxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx nákladech (předběžná xxxxxx a podávání xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxx x aktuální xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x jejich xxxxxxxx x nebezpečných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xx xxxx. |
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxxx operativní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x výměnu xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států byla xxxxxxxxx xx systému XxxxXxxXxx. |
(5) |
X xxxxxxxxx ohlašovaných x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2002/59/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxxx toho x x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxx snadnější xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxxxxxxxx po moři, xxx xx významný xxxxxx xxx volbě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx mimořádné xxxxxxx xx xxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxxx x přepravovaném xxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX – Xxxxxxxxx Identification Xxxxxx) xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx z 1. xxxxxxxxx 1974 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti sledování xxxxxx lodí, xxx xxxxxxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxx plavbě. Z xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX. Vzhledem x xxxxxxx počtu xxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx plavidel, xxx xxxx xxxxxxxxxx loděmi xxxxxx přehlédnuta xxxx xxxx xxxxxxxx obchodní xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx blízkosti, xx velmi xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidla x xxxxx xxxxx xxx 15 xxxxx. X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxx instalaci bezpečnostního xxxxxxx, jako je XXX, xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx vysílaných údajů XXX xx internetu xx jinde xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ohrozit bezpečnost xxxx a přístavů, x vyzvala xxxxx xxxxx xxxxx, aby x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx zveřejnění xx xxxxxxxxx či xxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice a xxxxxxx xxxxx xx x nimi xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí. |
(7) |
Pokud xx xxxxxxxx instalace XXX, xx xxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxx xxxxx stanoví xxxxxxx údajů x xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx určité xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx x dispozici x xxxxxxxx SafeSeaNet x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx možné problémy xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx 2002/59/XX stanoví, xx členské státy xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobu xxxxxx fungování nebo x xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx záruky xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístavní xxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(10) |
X xxxxxxx se směrnicí 2002/59/XX xx jeví xxxx nezbytné, xxxxx xxx o nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx počasí, zohlednit xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou xxxxxxxxxxx plavební xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx znečištění, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti nebo xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx podniknout xxxxxxx vhodné xxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx a x xxxxxxx životního prostředí. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxxx, xxx nezbytná xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx x výkonnost xxxxxxxxxxxx ledovým xxxxxxxxx x dotčené xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxxxx stanoví, xx členské státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx, přijímání lodí x nesnázích xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejlepších xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx nehod xx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx lodě xxxxxxxxxxx xxxxx obsažené x příloze rezoluce Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. 949(23) ze xxx 13. xxxxxxxx 2003 (dál xxx „xxxxxxxx XXX X.949(23)“), xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX a xxxxxxxx xxxxx na lodě xxxxxxxxxxx xxxxx než xx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx způsobem pozměněna. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x případě záchranných xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxx ohroženy xxxxxx xxxxxx. |
(12) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX X.949(23), xxx by xx xxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxx xx účelem přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx životů x životního prostředí. |
(13) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.949(23) x v xxxxxxxxxx xx práce xxxxxxxxx společně Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx XXX X.949(23) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, které představují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s takovým xxxxxxxxxx však členské xxxxx x xxxxxxx xx xxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx elektrické energie. |
(15) |
Námořníci xx uznávají jako xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx námořního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řádům, se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx styku, xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x veřejnými xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx lidská práva x xxxxxxxxxx by xxxx xxx vždy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rychle. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx námořní nehody. |
(16) |
V xxxxxxx lodě xxxxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx lodě x xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xx nebezpečná xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné, xxx bylo možné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pravomoci x xxxxxxx nezávislých xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx lodi x „xxxxxxxx“. Je xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí x „xxxxxxxx“. Je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxx přijímání lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodovacího xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx situace. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pravomoci by xxxx xxx jasně xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici. |
(18) |
Je xxxxx, xxx xx přístavy, xxxxx přijmou loď, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x všech xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxx xx důležité, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxx státy xx xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx x důsledku xxxxxxx lodě v xxxxxxxx. Dále xx xxxx Xxxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxx případných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, x xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx členské státy xxxx xxxxxxxxxx informace x možných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx na moři xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přijímání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx charakteristik xxxxxxxxxxx xxxx a dostupného xxxxxxxx x vybavení, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potřebujících xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(20) |
Xx důležité xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x seznam xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchranu a xxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xx xxx xxxxx pojištěním xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené odškodnění xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x útočišti, xxxxx žádost x xxxx xxxxxxxxx záchrannou xxxx zpozdit. |
(22) |
Konkrétní funkcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx plavidel x xxxxxxxx pro směrování xxxx je umožnit xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plujících v xxxxxx výsostných vodách x umožnit xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx možnému xxxxxxxxx. Sdílení získaných xxxxxxxxx napomáhá zlepšovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zpracování. |
(23) |
V xxxxxxx se směrnicí 2002/59/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxx harmonizování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx věcí. Xxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 xx xxxx xxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Systém SafeSeaNet xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotného provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podávání zpráv x xxxxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx technologiích, x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx („beacon-based xxxx monitoring systems“), xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx navigační xxxxxx (XXXX), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pobřeží x tím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (LRIT). Xxxx-xx se tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx plavidel zavedeného xxxxxxxx 2002/59/ES, xxxx xxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxx se dosáhlo xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx stálými xxxxxxxxx AIS, měly xx členské státy x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx stanovení požadavků xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx XXXX x xxxx xx XXX předat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx XXX a XXXX, které jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zabezpečení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(27) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xx nejlepší x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx využívání informací xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2002/59/XX v xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x předávat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(28) |
Xxxxx systému „Xxxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „kulturu xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx x provozovatelů námořní xxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x námořní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, kterým se xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) (5), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí x ochraně životních x xxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx měl nahradit Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx. |
(30) |
Xxxxxx xx se měly xxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xx které xx odkazováno. |
(31) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
(32) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx 2002/59/ES x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx. Jelikož uvedená xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nové xxxx xxx podstatné prvky, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
(33) |
X souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1406/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (7), xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nezbytnou podporu xxx provádění této xxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (8) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxxx 2002/59/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxx 2002/59/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xx. 2 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 6x Xxxxxxxxx xxxxxxx automatické xxxxxxxxxxxx (XXX) rybářskými xxxxxxxx Každá xxxxxxxx loď x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 15 xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx plující ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx v xxxxxxx x časovým xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 3 xxxxxxxx XXX (třídy X), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systémem XXX xxxxx systém xxxxxx xxxxxxx x provozu. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx být systém XXX xxxxxx, pokládá-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 6x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx velké xxxxxxxxxxx (XXXX) 1. Lodě, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX V/19-1 x normy xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, se xxxxxx zařízením XXXX x souladu x xxxxxxxx nařízením, když xxxxxxxxx x přístavu xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx x Komise spolupracují x xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx AIS xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx organizaci XXX xxxxxxxx odpovídající opatření. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informace x identifikaci x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 12 Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 1. X xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k přepravě xxxx vzaty xx xxx, xxx xxxxxx xx její rozměr, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebylo dodáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
2. Plavidla xxxxxxxxxxxxx x přístavu xxx Společenství x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx disponovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 (x), (x) x (x). 3. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedené ve xxxxxx odstavci x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.“ |
5) |
X xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 15 Xxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 13, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx se považuje xx pravidelnou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 a 13 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx délka xx xxxxxxx 12 xxxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxx více xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výjimky pro xxxx dopravu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčených pobřežních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 plněny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx seznam společností x xxxx, kterým xxxx udělena xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, x každou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
7) |
V xx. 16 xxxx. 1 xx doplňují nová xxxxxxx, která znějí:
|
8) |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Článek 18a Xxxxxxxx x případě nebezpečí xxxxxxxxxxx výskytem xxxx 1. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgány, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pobřežních xxxxxxx xxxxx námořních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
2. Opatření xxxxxxx xxxxx odstavce 1 se zakládají, xxxxx xxx o xxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informační xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným členským xxxxxx.“ |
9) |
Xxxxxx 19 xx xxxx takto:
|
10) |
Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 20 Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx 1. Členský xxxx xxxx příslušný orgán xxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx akce x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx případně x zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. 3. Xxxxx či xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxx a zdokonalení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku. Xxxxx xx setkat xxxxxxxx xx základě zvláštních xxxxxxxxx.“ |
11) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 20x Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx vypracují xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx potřebující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx. Xxxxx nebo orgány xxxxxxx x xx. 20 xxxx.1 se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx po konzultaci xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rezolucí XXX X.949 (23) x X.950 (23) x xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x kontaktní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedených x xx. 20 odst. 1 x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výstražných xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xx požádání sousedním xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx plánů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených v xxxxxxx xxx přijímání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranám, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxx, mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxx druhého x xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx důvěrnost. 4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Komisi xx 30. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 20x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Orgán xxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 20 odst. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedeném xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 20x. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postupem xxx xxxxx xxxxxxx lidských xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 20c Xxxxxxxx zajištění x xxxxxxx 1. Chybějící xxxxxxxxx x pojištění xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/20/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx majitelů xxxx xxx námořní xxxxxx (9) xxxxxxxxxxxx členský xxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxx 20x, xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přijmout xxx x útočišti. 2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, může členský xxxx xxx přijetí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, agenta xxxx xxxxxxxx xxxx x předložení xxxxxxxxx x pojištění ve xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2009/20/XX. Vyžádání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 20x Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ztrát, xxxxx utrpěl xxxxxxx xxxx xxxx subjekt x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednotlivé alternativy xxxxxxx. Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2011 xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
12) |
Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 22x Xxxxxx XxxxXxxXxx 1. Členské xxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxx místní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 2. Komunikační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx umožnit xxxxxxxxxx využívání získaných xxxxxxxxx, a zejména xxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14. 3. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výměnu informací xxxxxxxxx x této xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být propojeny xx xxxxxxxx SafeSeaNet. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx XxxxXxxXxx xxx x xxxxxxx nepřetržitě. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx SafeSeaNet jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. 4. Xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxx slučitelné x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx SafeSeaNet.“ |
13) |
Xxxxxx 23 xx xxxx takto:
|
14) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 23x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x námořní xxxxxxxxxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x šíření xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ‚Xxxxxxx‘ xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx.“ |
15) |
Xxxxxx 24 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 24 Xxxxxxxxx xxxxx 1. Členské xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxx zasílají podle xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí. 2. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx problémy x bezpečností xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx vhodné změny xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“ |
16) |
Xxxxxx 27 x 28 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 27 Postup pro xxxxxxxxx xxxx 1. Odkazy na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace x této směrnici, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx s xxxxx xxxxx xx do xxxxxxx x ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uvedenými x xxxxxxxx, pokud xxxx změny nerozšiřují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2. 2. Přílohy X, XXX x XX xxxxx xxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oblast působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou xxxxx xx. 28 xxxx. 2. Xxxxxx 28 Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10). 2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx. 1 až 4 x článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
17) |
X příloze X xxxx 4 xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx:
|
18) |
X xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx: „3. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx než 15 xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6x, x xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
Na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxxx xxxx xxx 15 metrů xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6x xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxxx 2010.“ |
19. |
Příloha XXX xx xxxxxxxxx textem xxxxxxxxx v příloze xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx 2010 Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 22.9.2006, s. 38.
(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, s. 533), společný xxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 184 X, 22.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (dosud nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. února 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. věst. L 208, 5.8.2002, x. 10.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 324, 29.11.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, s. 1.
(9) Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 128.“
(10) Úř. xxxx. L 324, 29.11.2002, x. 1.“
XXXXXXX
„XXXXXXX III
ELEKTRONICKÉ ZPRÁVY X XXXXXX SAFESEANET
1. Obecná xxxxxxxx a struktura
Systém Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx XxxxXxxXxx umožní xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XxxxXxxXxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx výměnu xxxxx x xxxxxxxxxxxxx formátu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Skládá xx xx sítě vnitrostátních xxxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx SafeSeaNet, xxxxx slouží xxxx xxxxxx xxxxxx bod.
Systém XxxxXxxXxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx systémy XxxxXxxXxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému XxxxXxxXxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a podporují xxxxxxxxxxxx systémy XxxxXxxXxx, xxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uživateli pod xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uživatelů xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxx XX XXXXXXX a xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx potřebné infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx dokumentu rozhraní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2.3.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (majitelům lodí, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxx zpráv podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Komise je xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx SafeSeaNet x za xxxxxx xxx ním ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1406/2002&xxxx;(1) agentura xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx systém SafeSeaNet xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x funkčnosti“ xxxxxxxx x odstavci 2.3.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx vytvoří xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxx jednací xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx
— |
xxxxxxx doporučení, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému XxxxXxxXxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxx centrálního xxxxxxx XxxxXxxXxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx, |
— |
xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2.3 x jeho xxxxxxxx xxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x technická xxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx a xxxx prosazovat „xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhraní x xxxxxxxxxx“ (XXXX).
Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx podrobný popis xxxxxxxxx, xxxxx xxx x činnosti, postupů xxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní x centrální prvky xxxxxxx XxxxXxxXxx, navrženého xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Dokument XXXX xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx
— |
xxxxxx xxx přístupová xxxxx xxx řízení kvality xxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxx a xxxxxx x |
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx XXXX uvádí xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x nebezpečných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 15 xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xx systémem XxxxXxxXxx, xxxx xxxx xxxxx xxx formát xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx uživatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x prosazuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údajů prostřednictvím xxxxxxx SafeSeaNet
Systém xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, poskytování a xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, majitelů, agentů, xxxxxxxxxxxxx, přepravců x xxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytovali xxxx informace xxxxx xxxxxxxx pouze jednou. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx dopravy (XXXXX).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí x příslušnými xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxxxx. Za xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhraní xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx XxxxXxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx směrování xxxxxxxxx xx systému XXXX xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx XxxxXxxXxx k tomu, xxx informace ze xxxxxxx XXXX, xxx xxxx získány v xxxxxxx x článkem 6x xxxx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x přístupová xxxxx
Xxxxxxxxx systém a xxxxxxxxxxxx systémy SafeSeaNet xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvěrnosti xxxxxxxxx x rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x soubor xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx XXXX.“
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1.