Plné znění - 32009L0017

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/59/XX (4) Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx situacím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx směrnice xxxx xxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, nebude se xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; jedinými povinnostmi, xxxxx xx budou xxxxxxxxx xx Rakousko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx druhů xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx této xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx měly xxx možnost xxxxxxxxx xx informace, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx moři „XxxxXxxXxx“ vyvinutý Komisí xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx straně xxx xxx xxxxxx xxxxx x na xxxxx straně standardizaci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx nákladech (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjišťovat x zdroje x xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxx a aktuální xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladech, xxxxx x x xxxxxxxx xx moři.

(4)

Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx důležité, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x výměnu xxxxx xxxxxxx v xxxx směrnici a xxxxxxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx XxxxXxxXxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/ES xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx. V xxxxxxxx toho x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx měl xxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxxxxxxxx xx moři, xxx xx významný xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mají nejlepší xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX – Xxxxxxxxx Identification Xxxxxx) xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x 1. xxxxxxxxx 1974 umožňují xxxxx xxxxxxx možnosti x xxxxxxx sledování xxxxxx lodí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plavbě. X xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX. Vzhledem x xxxxxxx xxxxx xxxxxx za účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx obchodními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rybářská xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 15 metrů. X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxx instalaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx XXX, na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a přístavů, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů odradily xxxxxxxx xx zpřístupňování xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx zveřejnění xx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx státům podle xxxx směrnice a xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx požaduje instalace XXX, je třeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxx provoz XXX, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx normy stanoví xxxxxxx údajů x xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu informace xxxxxxxx xx určité xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx znečišťujícího xxxxx, xxxxx přepravuje. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx SafeSeaNet x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx. Xx proto xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxx. Xxx se tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx něž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístavní xxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plavby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/59/XX se xxxx xxxx nezbytné, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxx xxx lodní xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxx tvorby xxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xx moři vážné xxxxxxxx lidského života xxxx nebezpečí xxxxxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx velitele xxxx xxxxxxxxxxxxx se x oblasti xxxx xxxxxxxxxx xxxx zamýšlejících xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx podniknout xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít možnost xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx požadavky na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínkám x xxxxxxx oblasti.

(11)

Směrnice 2002/59/XX xxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plány umožňující, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx podmínek, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx. X xxxxxxx xx pokyny x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxx rezoluce Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace X. 949(23) xx xxx 13. xxxxxxxx 2003 (xxx xxx „xxxxxxxx IMO X.949(23)“), xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijetí směrnice 2002/59/XX x xxxxxxxx xxxxx xx lodě xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx lodě x xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jakými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx moři, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxx xx zohlednily xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX X.949(23), xxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx rezoluce IMO X.949(23) x v xxxxxxxxxx na práce xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, Xxxxxxxxx agenturou pro xxxxxxx bezpečnost (xxxx xxx agentura) a xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx plány xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxx plánů a xxxxxxx rozsah povinností xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx XXX A.949(23) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx reagovat na xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx zvláštní xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx výrobu xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx energie.

(15)

Námořníci xx uznávají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzhledem ke xxxxxxxx povaze xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x oblasti styku x xxxxxxxxx orgány. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dovolávat xx xxxxxxxxxxxxx zacházení v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx lidská xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a veškerá xxxxxxxxxxx vyšetřování xx xxxx být prováděna xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx žádoucí, xxx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx zohledňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x námořníky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(16)

X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx lodě x xxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případě situace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx nebezpečná xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxxx xxxxx členského xxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx struktuře xxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x přijetí xxxx x „útočišti“. Je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, aby příslušné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxx přijímání xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc by xxxx xxxxxx popsat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pravomoci by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx komunikace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxxxxxxx rychlé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx příslušný orgán x xxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s touto xxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zajistit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx x důsledku xxxxxxx lodě v xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativy xxxxxxx.

(19)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx shromáždit xxxxxxxxx x možných útočištích xx xxxxxxx tak, xxx příslušný xxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a rychle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx lodí x xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx záchranné xxxxxxx, xxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx záchranu a xxxxxxxxx, xxxxx i xxx orgány sousedních xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx být xxxxxx užitečné xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx, zda xx xxx kryta xxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx žádost x xxxx informace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získávat xxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x umožnit jim xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx získaných xxxxxxxxx napomáhá xxxxxxxxx xxxxxx kvalitu x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx se směrnicí 2002/59/XX dosáhly členské xxxxx a Komise xxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxx harmonizování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 xx xxxx xxx být xxxxxxx jako referenční xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx SafeSeaNet xx xx měl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx států. Xxx xx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx dosažený x xxxxxx technologiích, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx sledování plavidel xxxxxx xxxx („beacon-based xxxx monitoring systems“), xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), teď xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodí xx xxxxx xxxxxxxxxxx (LRIT). Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, xxxx xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx xx členské státy x Komise spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX a xxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(26)

Zveřejněním xxxxx XXX x XXXX, které jsou xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxxxx být ohrožena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxx xxxx zaručeno xx xxxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2002/59/XX x oblasti xxxxxxx bezpečnosti, mělo xx xxx Komisi xxxxxxxx tyto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx určeným xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxxx „Equasis“ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx x provozovatelů námořní xxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x námořní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2099/2002 xx xxx 5. listopadu 2002, kterým xx xxxxxxx Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x xxxx (XXXX) (5), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Dosavadní xxxxx xx se xxxxx xxx nahradit Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx.

(30)

Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx změny mezinárodních xxxxxxxx, xx xxxxx xx odkazováno.

(31)

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(32)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2002/59/ES x xxxxxxxxxx xx související xxxxx mezinárodních úmluv, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(33)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1406/2002 ze xxx 27. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (7), xxxxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) se členské xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 2002/59/ES by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

1)

Xx. 2 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxxxx xx nové články, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikace (XXX) rybářskými xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 15 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx vykládající svůj xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu musí xxx x xxxxxxx x časovým xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 3 vybavena XXX (xxxxx A), xxxxx xxxxxxxx výkonnostním xxxxxx XXX.

Xxxxxxxx plavidla xxxxxxxx systémem AIS xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx.

Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxxx a sledování xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX)

1.   Xxxx, na xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX X/19-1 x xxxxx výkonu x xxxxxxx požadavky xxxxxxx IMO, xx xxxxxx zařízením XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx u přístavu xxxxxxxxx xxxxx.

Členské státy x Komise spolupracují x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxx IMO xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxx XXXX, které xxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 12

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   X xxxxxxxx členského xxxxx nesmějí být xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx Společenství a xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znečišťující zboží, xxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x), (x) x (c).

3.   Je povinností x odpovědností přepravce xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx provozovateli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx deklarován x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.“

5)

X xx. 14 xxxx. 2 xx písmeno c) xxxxxxxxx xxxxx:

6)

Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

Výjimky

1.   Členské státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 13, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Linková xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxx měsíce.

Xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 13 xx xxxxxx xxxxx plaveb, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 12 hodin.

2.   Xxxxxxxx xx linková xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx xx členským xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxx xxxxxxx státy o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx. Jestliže xxxxxxx jedna z xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx výsadu výjimky xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx státy předají Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx x lodí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“

7)

X xx. 16 odst. 1 xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

8)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 18x

Opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.   Domnívají-li xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vážné ohrožení xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx:

2.   Opatření xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxx, xx předpovědích ledových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 19 xx xxxx takto:

10)

Xxxxxx 20 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxx xxx přijímání lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx akce x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx případně x zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV.

3.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxxxx se nové xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 20x

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc

1.   Xxxxxxx xxxxx vypracují plány xxx příjímání lodí xxxx reakci na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jejich výsostných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx.1 xx xxxxxxxx xx vypracování x provádění xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.949 (23) x X.950 (23) x xxxxxxxx alespoň tyto xxxxx:

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedených x xx. 20 odst. 1 a xxxxxx xxxxxxxx x přijímání x zpracování výstražných xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plánů.

Xxx provádění xxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxx přijímání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpřístupněny stranám, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx x to xxxxxxx státy, mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxxxxx 2010 x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 20b

Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx

Orgán nebo xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 rozhodují o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx plánů xxxxxxxxx x xxxxxx 20x. Orgán nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, že uvedené xxxxxxx xx nejlepším xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20c

Finanční xxxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Chybějící osvědčení x pojištění xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/20/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxxxxx majitelů xxxx xxx xxxxxxx nároky (9) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx vyhodnocení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20x, ani xxxx považován za xxxxxxxxxx xxxxx pro xx, aby xxxxxxx xxxx odmítl přijmout xxx v xxxxxxxx.

2.   Aniž xx xxxxxx odstavec 1, xxxx xxxxxxx xxxx při přijetí xxxx x útočišti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pojištění xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxx 2009/20/ES. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx přijímání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 20x

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ztrát, xxxxx utrpěl přístav xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 1. Xx xxxxxxx xxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativy xxxxxxx. Komise do 31. xxxxxxxx 2011 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

12)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 22x

Xxxxxx SafeSeaNet

1.   Členské xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

2.   Komunikační xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx umožnit xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

3.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxXxxXxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx SafeSeaNet byl x provozu xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

4.   Xxxx by xxx xxxxxx odstavec 3, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přeshraničních xxxxxxxxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx a xxx byly xxxxxxxxxx x propojené xx xxxxxxxx XxxxXxxXxx.“

13)

Článek 23 xx xxxx takto:

14)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 23x

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x námořní xxxxxxxxxxx

1.   X případě potřeby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx systémů xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ‚Xxxxxxx‘ xxxx jakéhokoli jiného xxxxxxxxxxxx veřejného systému.“

15)

Xxxxxx 24 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 24

Důvěrnost xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijmou opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx informace xxxxx v souladu x touto směrnicí.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx problémy x bezpečností xxxx x informací a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx zvýšit bezpečnost xxxx.“

16)

Xxxxxx 27 x 28 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 27

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx změn

1.   Xxxxxx na xxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace x xxxx směrnici, xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxx změny nerozšiřují xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2.

2.   Xxxxxxx X, XXX a XX xxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Tato xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Projednávání ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 2099/2002 (10).

2.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES x ohledem na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

17)

X xxxxxxx X xxxx 4 se xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx:

18)

X xxxxxxx II xxxxx X se xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxxx xxxx xxx 15 xxxxx xxxx xxxxxxx xxx vybavení xxxxxxxxx x xxxxxx 6a, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xx xxxx postavená rybářská xxxxxxxx x celkové xxxxx xxxx xxx 15 xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6x xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxxx 2010.“

19.

Xxxxxxx III xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.