EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/44/ES

ze xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 98/26/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platebních xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/26/XX (4) xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx papíry.

(2)

Hodnotící zpráva Xxxxxx xx dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/26/XX o neodvolatelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx směrnice 98/26/XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vypořádání xxxxxxx s cennými papíry xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx je nutno xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxxx xxxxx výhradně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx změna xx jedním z důsledků xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (5) a Evropského xxxxxx chování v oblasti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systém x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx vyjasněny.

(4)	Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/47/XX (6) xxxxxxxxx jednotný xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx většinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx nejvyššího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX. Hodnotící xxxxxx Xxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 týkající xx xxxxxxxx 2002/47/ES x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zajištění xx xxxxx otázkou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k rovným xxxxxxxxx pro úvěrové xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx dále usnadnilo, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx používání xxxxxxxxxx z úvěru xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dostupnosti xxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx xx důležité xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a registrace, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, měli xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx platně xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vůči věřitelům. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zavést xxx xxxxxxxx možnost xxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (7).

(7)	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2002/47/XX nepovolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(8)	Xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;2002/47/XX by xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 98/26/XX

Směrnice 98/26/XX se xxxx xxxxx:

1.	8. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xx xxxx xxx odůvodnění, xxxxx zní:

„(14x)

vzhledem x xxxx, xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo orgány xxxxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx možností xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx převodního xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx interoperabilních xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx koordinována, aby xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx xx xxxx xxx odůvodnění, xxxxx xxx:

„(22x)

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx koordinace, xxxxx jde o to, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo dokonce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx x xxxxx systému. X xxxxx omezení systémového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;“.

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

x)	x xxxxxxx x) xx xxxxxxx „XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „XXX“;

x)

x xxxxxxx c) se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	x xxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx a) xx xxxx xxxxx:

x)

první xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„—

mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v to xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nepřímého xxxxxxxxx, xx společnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxx xx, nebo xxx provádění převodních xxxxxxx xxxx účastníky,“,

ii)	xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémy xx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

v písmenu x) se xxxxx x xxxxx xxxxxxx nahrazují xxxxx:

„—	xxxxxxx instituce, jak xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XXxx xxx 14. června 2006 o přístupu x xxxxxxxx úvěrových institucí x x xxxxx výkonu (přepracované xxxxx) (9), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 2 uvedené xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 bodě 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10), s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx x) xx mění xxxxx:

i)

xxxxx xxxxxxxxxxx se nahrazuje xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxxx‘ rozumí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systému.“,

ii)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazuje tímto:

„Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účastníka, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika pokládán xx účastníka, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxxxxx g) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zúčtovatel, xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k účastníkovi xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx příkazy, xxxxxxx xxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníkovi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx účastník provozovateli xxxxxxx xxxx.“;

x)

xxxxxxx h) xx nahrazuje xxxxx:

„x)	‚xxxxxxx xxxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX;“;

f)

x xxxxxxx i) xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—	pokyn účastníka, xxx určitá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx příjemci xxxxxx xxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx“;

x)

xxxxxxx l) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxx pro xxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx papírů a k zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx systému;“;

x)

xxxxxxx m) xx xxxxxxxxx tímto:

„m)

‚xxxxxxxxxx‘ (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktiva, xxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/47/XX xx xxx 6. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11), poskytnutá xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), dohoda x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxx písmena, xxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxx dnem‘ xxxxxx den, který xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a veškeré události, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)	‚xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ rozumějí xxx xxxx xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx převodních xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)	‚provozovatelem xxxxxxx‘ xxxxxx subjekt nebo xxxxxxxx právně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

a)

odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1. Převodní xxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx třetí xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx převodní příkazy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx okamžikem xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. To xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (v dotčeném systému xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx účastníkem.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx stanoven xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx právně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxx, že xx x xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx neodvolatelným, xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vstupu xx xxxxxx systému xxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx všech systémů, xxxxx xxxx stranou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jednoho systému xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx evidovaných x xxxxxxx xxxx v interoperabilním xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx řízení xxxx zahájeno. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníka x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx bylo x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pravidla xxxxx xxxxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxx koordinována. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s ní x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx xx vztahuje x xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx není xxxxxxxxxx.“

10.

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 9

1. Práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxx poskytnuté v souvislosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx interoperabilním systémem x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx zajištění, které xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxx proti:

a)	xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

c)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)	xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxx.

2. Jsou-li cenné xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, poskytnuty xxxx xxxxxxxxx účastníkům, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k cenným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx centralizované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx cenným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

11.

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxx systémy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx x xx. 6 odst. 2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož právními xxxxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nepřímých účastníků, x xxxxxxxx xxxxx účastníků.

Xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schvalovacím xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx prokáže xxxxxxxxx zájem, x xxxxxxxxx, xxxxx xx účastní x xxxxxxxx xxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/44/ES ze xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/XX x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a směrnice 2002/47/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (12), xxxxxxx určen xxx účely xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/44/XX 6. xxxxxx 2009, xxx vypořádán xxx xx poté, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx 2002/47/ES

Směrnice 2002/47/XX se mění xxxxx:

1.

9. bod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(9)

Xx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx, xx mělo xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od těchto xxxxx vyžadovat xxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx by nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo přebytečné xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

2.

20. xxx xxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„(20)

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx působení xx xxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z úvěru poskytnutých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nástrojů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uplatňují xx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Doplňuje se xxxx bod odůvodnění, xxxxx xxx:

„(23)

Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z úvěru,“

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx banka, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxx mezinárodní platby, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxx 1 xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/48/XX ze xxx 14. xxxxxx 2006 o přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (13), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx investiční xxxxx;

x)

x xxxx. 2 xxxx. c) se xxxx x) až xx) xxxxxxxxx tímto:

„x)	xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx xx. 4 xxxx 1 směrnice 2006/48/XX, včetně institucí, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

ii)	investičních xxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (14);

xxx)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xx. 4 bodu 5 xxxxxxxx 2006/48/XX;

xx)

pojišťoven xx xxxxxx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX ze xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) (15) x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XXxx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 o životním xxxxxxxxx (16);

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„a)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx, finančních xxxxxxxx xxxx z pohledávek z úvěru;“;

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

Xxxxxxx xxxxx mohou z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (17), xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx podnik xx xxxxxx xxxxxx 1 x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX ze dne 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a středních xxxxxxx (18), xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx jednou x xxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx směrnice.

x)

odstavec 5 xx xxxx xxxxx:

x)

xx xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

„V případě pohledávek x xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pohledávky na xxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění písemně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“,

xx)

xx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

„Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči dlužníkovi xxxx xxxxxx osobám.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

a)

odstavec 1 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚dohodou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx‘ rozumí xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, podle níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převádí xxxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx z tohoto finančního xxxxxx xx příjemce xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků;

x)

‚xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx jistotu x xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxx plné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxxx xxxxx xx plnění x xxx xxxxxxx při xxxxxxx jistoty poskytovateli xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx se nové xxxxxxx, které zní:

„o)	‚xxxxxxxxxxxx x xxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 bodu 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx prostředky xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx směrnice není xxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx odebrání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx výnosů x xxxxxx pohledávek až xx xxxxxxx xxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx takto:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 5, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx z úvěru, nesmějí xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vykonání xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxx vykonání xxxxxxxxxx aktu, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pro účely xxxxxxxxx a účinnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx 30. xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který zní:

„3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX ze xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx pohledávek x xxxxx xxxxx písemně xxxx z právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platně xxxxx:

x)	xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx věřitelům xxxxxxxxxx x xxxxx a vůči xxxxxx, jimž xxxxxxx xxxxxxxxx, zastavil xx xxxxx uvedl xx xxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxx xxxxxxxxx, a

ii)	xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx z úvěru xxxx x xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxx xxxxxxxxx.

7.

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)	x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušným finančním xxxxxxxx, xxxxxxxx použitím xx jejich xxxxxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

„x)	xxxxxx se x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jistoty xxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.“;

c)	xxxxxxxx 3 xx zrušuje.

8.	V článku 5 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní: „6. Tento článek xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

9.	Xx xxxxxx 9 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 9a Xxxxxxxx 2008/48/XX Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx do 30. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2011.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. PÖTTERING

Za Xxxx

xxxxxxxx

J. XXXXXX

(1) Úř. věst. C 216, 23.8.2008, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 11.6.1998, s. 45.

(5) Úř. věst. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.

(7) Úř. věst. L 133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, s. 1.“;

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, s. 43.“;

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X 146, 10.6.2009, s. 37.“.

(13) Úř. věst. L 177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.“;

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, s. 1.“;

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 20.5.2003, s. 36.“;

(19) Úř. věst. L 95, 21.4.1993, x.&xxxx;29.“

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.