EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/44/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platebních xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx papíry a směrnice 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx o finančním xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx

(Xxxx s významem pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropské xxxxxxxxx banky (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/26/XX (4) xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazů x&xxxx;xxxxxxxxxx započtení, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx se xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxx v zásadě xxxxx. Xxxx zpráva xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx je xxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx změnou však xx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxx systémy, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/ES xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx změna xx jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. dubna 2004 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx chování v oblasti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxxxxx xx tomuto xxxxxx by pojem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(4)	Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/47/XX (6) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx xxxx způsobilého xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. X&xxxx;xxxxx zajištění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX. Hodnotící zpráva Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/47/ES o dohodách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zabývala x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platebních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x&xxxx;xxxxxxx papíry xx xxxx xxxxxxxx k rovným xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. Pokud xx xx používání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx usnadnilo, xxxxxxxx by to xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelům x&xxxx;xxxxxxxxx, jelikož používání xxxxxxxxxx z úvěru jako xxxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx hospodářské soutěži x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx úvěru.

(6)

V zájmu xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek z úvěru. Xxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je zdůvodněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx možnost xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx ustanoveními by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (7).

(7)	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2002/47/XX xxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(8)	Xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;2002/47/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (8) xxxx xxxxxxx státy vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx patrné srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 98/26/XX

Směrnice 98/26/XX xx mění xxxxx:

1.	8. xxx odůvodnění xx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx se xxxx xxx odůvodnění, xxxxx xxx:

„(14a)

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx možností xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se okamžiku xxxxxx převodního xxxxxxx xx interoperabilního systému. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dohledu xx xxxx xxxxxxxx, xxx pravidla týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle možností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx selhání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(22x)

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx koordinace, xxxxx xxx x xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku vstupu x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxxxx dopadům nesplnění xxxxxxxxxx x xxxxx systému. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které provozují;“.

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

x)	v písmenu x) xx xxxxxxx „XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „XXX“;

x)

x xxxxxxx c) xx xxxxx odrážka nahrazuje xxxxx:

„—	x xxxxxxxxx centrálních bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální banky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.“

5.

Článek 2 xx xxxx xxxxx:

a)

xxxxxxx x) xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—

xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx daného systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nepřímého xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx, nebo xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníky,“,

ii)	doplňuje xx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémy xx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

v písmenu x) xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/48/XXxx xxx 14. června 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx výkonu (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (9), včetně institucí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx podnik, jak xx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx 1 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 o trzích finančních xxxxxxxx (10), x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx x) xx mění takto:

x)

první xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx systému.“,

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx nepřímý xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxx účastník systému xxxxxxxx příkazy.“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„g)

‚nepřímým xxxxxxxxxx‘ xxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zúčtovatel, xxxxxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vztahem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníkovi xxxxxxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx, že je xxxxxxx účastník provozovateli xxxxxxx xxxx.“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„h)	‚xxxxxxx xxxxxx‘ rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX;“;

x)

x xxxxxxx x) xx první xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„—	pokyn xxxxxxxxx, xxx xxxxxx peněžní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zúčtovatele, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k převzetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx“;

x)

xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxx xxx xxxxxxxxx‘ rozumí xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zúčtovatele xxxx xxxxxxxx protistrany, xxxxx je využíván x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx papírů x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚zajištěním‘ (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/47/XX xx xxx 6. xxxxxx 2002 o dohodách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11), poskytnutá jako xxxxxxx (včetně peněžních xxxxxxxxxx poskytnutých do xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo jako xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění práv x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)	‚obchodním dnem‘ xxxxxx den, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)	‚xxxxxxxxxxxxxxxxx systémy‘ rozumějí xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx provozovatelé xxxxxxxx mezi sebou xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

p)	‚xxxxxxxxxxxxxx systému‘ xxxxxx subjekt nebo xxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx provoz systému. Xxxxxxxxxxxx systému může xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ústřední xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1. Xxxxxxxx xxxxxxx a vzájemné započtení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro třetí xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxx (v dotčeném xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx převodní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx stanoven xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doložit, že xx x xxxxxxxx, kdy xx daný převodní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani nemohlo xxx xxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxx systém xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx okamžik vstupu xx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxx koordinována. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx všech systémů, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx tento systém xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx xxx použit xxxxx stávajícímu dostupnému xxxxxxxxx ke splnění xxxxxxx xxxxxx účastníka x xxxxxxx nebo v interoperabilním xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx bylo x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxx účinek na xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx s ní x xxxx xxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Totéž xx xxxxxxxx i na xxxxx a povinnosti účastníka xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx interoperabilního xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx.“

10.

Článek 9 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx zajištění xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx interoperabilním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuto, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti:

x)	xxxxxxxxxxx (daného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

c)	protistraně xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)	xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx práv.

2. Jsou-li cenné xxxxxx, xxxxxx práv x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zajištění účastníkům, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v odstavci 1, x xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx účtu xxxx v systému centralizované xxxxxxxx nacházejícím xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx cenným papírům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“

11.

Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

1. Členské státy xxxx systémy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Komisi x xxxxx jí, které xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.

Provozovatel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx účastníků.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxx schvalovacím xxxxxxxxxx.

Instituce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx se účastní x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/44/ES ze xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx se mění xxxxxxxx 98/26/XX x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x x xxxxxxxxx vypořádání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a směrnice 2002/47/XX o dohodách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (12), xxxxxxx xxxxx xxx účely této xxxxxxxx.

Xxxxxxxx příkaz, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxx 2009/44/XX 6. xxxxxx 2009, xxx xxxxxxxxx byl xx poté, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

Xxxxx směrnice 2002/47/XX

Xxxxxxxx 2002/47/XX se xxxx xxxxx:

1.

9. xxx odůvodnění xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(9)

Xx xxxxxx xxxxxxx administrativního xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a účinnost finančního xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho jménem, xxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přebytečné xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx členským xxxxxx neměla xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

2.

20. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(20)

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx působení xx xxxxxx smluvních podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx těchto nástrojů xx jakákoli xxxxx xxxxx, povinnosti xxxx xxxx podmínky, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxx dlužníkem x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Xxxxxxxx se xxxx bod xxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„(23)

Touto směrnicí xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx,“

4.

Xxxxxx 1 se xxxx takto:

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx, Evropská xxxxxxxxx banka, Xxxxx xxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxx 1 xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/48/XX xx dne 14. xxxxxx 2006 o přístupu k činnosti xxxxxxxxx institucí x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (13), Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond x Xxxxxxxx investiční xxxxx;

x)

x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxx x) až xx) xxxxxxxxx tímto:

„x)	úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 1 směrnice 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx směrnice;

xx)	investičních xxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 bodu 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních nástrojů (14);

xxx)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 bodu 5 xxxxxxxx 2006/48/XX;

iv)

xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 písm. x) směrnice Rady 92/49/XXX xx dne 18. xxxxxx 1992 o koordinaci právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx směrnice o neživotním xxxxxxxxx) (15) a pojišťoven xx xxxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/83/ESze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (16);

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, se skládá x xxxxxxxxx, finančních nástrojů xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx;“;

d)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které zní:

„x)

Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xx dlužníkem xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/48/XX ze xxx 23. dubna 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (17), xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 1 x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX ze dne 6. xxxxxx 2003 o definici xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (18), xxxxx případů, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávky x xxxxx xx jednou x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.

e)

xxxxxxxx 5 xx mění xxxxx:

i)

ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru x x xxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pohledávek předložený xxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“,

xx)

xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy stanovit, xx xxxxxxxx xx xxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem rovněž xxxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči dlužníkovi xxxx xxxxxx xxxxxx.“

5.

Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx x) a c) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚dohodou o finančním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnického xxxxx‘ rozumí xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převádí xxxx vlastnické právo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx právo xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

‚dohodou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx poskytovatel zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx plné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxx xxxx plné xxxxx xx plnění x xxx zůstává xxx xxxxxxx jistoty poskytovateli xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„x)	‚xxxxxxxxxxxx x xxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dohody, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx, poskytuje prostředky xx formě úvěru xxxx xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění nebo x xxxxxxx pohledávek z úvěru xx inkaso výnosů x xxxxxx pohledávek xx xx dalšího xxxxxxxx.“

6.

Článek 3 xx xxxx xxxxx:

a)

v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Aniž xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 5, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx sjednání, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, vymahatelnost xxxx důkazní přípustnost xxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxx xxxx zajištění. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxx vykonání xxxxxxxxxx xxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči dlužníkovi xxxx xxxxxx xxxxxx.

Do 30. xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce stále xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx se nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX ze dne 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xx dlužníci pohledávek x xxxxx xxxxx písemně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a vůči xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxx uvedl xx xxxxx pohledávku x xxxxx xxxx zajištění, x

xx)	xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx věřiteli xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx omezovala xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z úvěru xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7.

Článek 4 xx xxxx takto:

a)

x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

„c)	x xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxx, případně použitím xx jejich xxxxxxxxx.“;

b)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ocenění finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.“;

x)	xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx.

8.	V článku 5 se xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx: „6. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

9.	Xx článek 9 xx vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 9x Xxxxxxxx 2008/48/XX Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xx 30. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 30. xxxxxx 2011.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. PÖTTERING

Xx Xxxx

předseda

X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;216, 23.8.2008, x.&xxxx;1.

(2) Stanovisko xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 18. prosince 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 27. dubna 2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.

(5) Úř. věst. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(8) Úř. věst. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(9) Úř. věst. L 177, 30.6.2006, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“;

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, s. 43.“;

(12) Úř. věst. X 146, 10.6.2009, s. 37.“.

(13) Úř. věst. L 177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.“;

(14) Úř. věst. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1.

(16) Úř. věst. L 345, 19.12.2002, x.&xxxx;1.“;

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 20.5.2003, s. 36.“;

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 21.4.1993, x.&xxxx;29.“

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.