Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/44/ES

ze xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platebních xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx vypořádání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a směrnice 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 této smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/26/XX (4) xxxxxxx režim, v jehož xxxxx xx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx započtení, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zajištění s ohledem xx xxxxxx i zahraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxx vypořádání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx se xxxxxxxx 98/26/XX o neodvolatelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx směrnice 98/26/ES xxxxxxx v zásadě dobře. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v oblasti platebních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vypořádání xxxxxxx s cennými xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důležité změny, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx změnou xxxx xx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxx systémy, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/ES xxxxxxxxx xxxxx výhradně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx změna xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx se tomuto xxxxxx xx pojem xxxxxxxxxxxxxxx systém x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/47/ES (6) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx způsobilého xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. V zájmu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX. Hodnotící xxxxxx Xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx se xxxxxxxx 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zajištění xx xxxxx xxxxxxx zabývala x&xxxx;xxxxxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx papíry xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxx xx se používání xxxxxxxxxx z úvěru xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jako xxxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx úvěru.

(6)

V zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx oznamování a registrace, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxx by x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xxxxxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx dlužníci xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx práv xx xxxxxxxxx xxxx věřitelům. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zavést xxx dlužníka možnost xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tajemství, jelikož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx pohledávek z úvěru. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/ES ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (7).

(7)

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2002/47/XX nepovolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx 98/26/XX a 2002/47/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx tabulky zveřejnily,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 98/26/XX

Směrnice 98/26/XX xx xxxx xxxxx:

1.

8. xxx xxxxxxxxxx xx zrušuje.

2.

Xxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„(14a)

vzhledem x xxxx, xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systémy, x xxxxx možností xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx orgány dohledu xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx bylo možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, který xxx:

„(22x)

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nedostatek xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xx, xxxxx xxxxxxxx týkající xx okamžiku xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele systému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. X xxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koordinovali xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vstupu x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;“.

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

a)

x xxxxxxx x) xx xxxxxxx „XXX“ xxxxxxxxx zkratkou „XXX“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx odrážka nahrazuje xxxxx:

„—

x xxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx xxxx.“

5.

Článek 2 se xxxx takto:

x)

xxxxxxx x) xx mění xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—

xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, nepočítaje v to xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxxx zúčtovatele, xxxxxxxx xxxxxxxx protistrany, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx postupem xxx xxxxxxxxx, ať prostřednictvím xxxxxxxx protistrany xx xxx ní, nebo xxx provádění převodních xxxxxxx xxxx účastníky,“,

xx)

doplňuje xx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Dohodou uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezřizuje xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XXxx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrových institucí x x xxxxx výkonu (přepracované xxxxx) (9), včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx podnik, xxx xx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/XX xx dne 21. xxxxx 2004 o trzích finančních xxxxxxxx (10), x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx x) xx xxxx xxxxx:

i)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systému.“,

xx)

xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizikem. Xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příkazy.“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ rozumí instituce, xxxxxxxx protistrana, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx účastník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.“;

x)

xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

„x)

‚xxxxxxx xxxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v příloze I části X xxxxxxxx 2004/39/XX;“;

f)

v písmenu i) xx první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxx účastníka, xxx určitá xxxxxxx xxxxxx byla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k převzetí xxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx“;

x)

xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxx xxx xxxxxxxxx‘ rozumí xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ústřední protistrany, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx prostředků nebo xxxxxxx xxxxxx a k zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx systému;“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxxx‘ (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/47/XX ze xxx 6. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxxxxxxxx jako xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých do xxxxxxx), xxxxxx o zpětném xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx zajištění xx xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxx vznikajících x xxxxxxxxxxx se systémem, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx i noční xxxxxxxxxx a veškeré xxxxxxxx, xx xxxxxx došlo x xxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxx;

x)

‚xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, jejichž provozovatelé xxxxxxxx xxxx sebou xxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx systémy;

x)

‚xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ústřední xxxxxxxxxxx xxxx clearingová instituce.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx takto:

a)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxxxxx xxxxxxx a vzájemné započtení xxxx právně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1. Xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x xxxxxxxxx v obchodní xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, během xxxxx xxxxx k zahájení xxxxxx úpadkového xxxxxx, xxxx právně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxx doložit, xx xx x xxxxxxxx, xxx xx daný převodní xxxxxx stal xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxx známo.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidlech xxxxxxx xxxxxxx vstupu xx tohoto systému xxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pravidla xxxxx xxxxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxx koordinována. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidly xxxxxxxxx systémů, s nimiž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou k dispozici xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx účastníka, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx evidovaných x xxxxxxx xxxx v interoperabilním xxxxxxx v obchodní xxx, xxx úpadkového xxxxxx xxxx zahájeno. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx interoperabilních systémů xxxxxxx xxxxx systém xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžik xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou stranou xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, výslovně xxxxxxxxx jinak, pravidla xxxxxxx systému xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx řízení nemá xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a povinnosti účastníka xxxxxxxxxxx z jeho účasti x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s ní x xxxx xxxx okamžikem zahájení xxxxxx xxxxxx vymezeným x xx. 6 odst. 1. Totéž xx xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx interoperabilního xxxxxxx, xxxxx není účastníkem.“

10.

Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 9

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx systémem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zajištění, které xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxx proti:

x)

účastníkovi (xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

x)

xxxxxxxxxxxxx interoperabilního xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

c)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx nebo Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)

jiné xxxxx osobě, která xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2.   Jsou-li xxxxx xxxxxx, včetně práv x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, x xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx centralizované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx členském státě, xxxxxxxx se na xxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx cenným papírům xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

11.

Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 10

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx je Xxxxxx x xxxxx jí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.

Provozovatel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právními xxxxxxxx xx řídí, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx změny účastníků.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy podřídit xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schvalovacím požadavkům.

Xxxxxxxxx xx žádost informuje xxxx, xxx prokáže xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xx účastní x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx, který xx xxxxx před tím, xxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/44/XX ze xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx se mění xxxxxxxx 98/26/XX x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2002/47/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (12), xxxxxxx xxxxx xxx účely této xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx systémem xxxxxx xxxx xxx, než xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxx 2009/44/XX 6. xxxxxx 2009, xxx vypořádán xxx xx poté, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX

Xxxxxxxx 2002/47/XX xx mění xxxxx:

1.

9. bod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(9)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xx xxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroloval xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx požadovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

2.

20. bod xxxxxxxxxx se nahrazuje xxxxx:

„(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx působení xx xxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podmínky, xxxxx xx uplatňují ve xxxxxx xxxx emitenty x xxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Xxxxxxxx xx xxxx xxx odůvodnění, xxxxx zní:

„(23)

Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx osobám v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxx,“

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx, Evropská xxxxxxxxx xxxxx, Banka xxx mezinárodní platby, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxxxxx xxxxxxx XX části 1 xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XX ze xxx 14. xxxxxx 2006 o přístupu k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (13), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka;

x)

v odst. 2 xxxx. x) xx xxxx x) xx xx) xxxxxxxxx tímto:

„i)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx 1 směrnice 2006/48/XX, včetně institucí, xxxxx jsou vyjmenovány x xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx;

xx)

investičních xxxxxxx ve smyslu xx. 4 xxxx. 1 bodu 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (14);

xxx)

finančních xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2006/48/ES;

xx)

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 92/49/XXX xx dne 18. xxxxxx 1992 o koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) (15) a pojišťoven ve xxxxxx čl. 1 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/ESze dne 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (16);

c)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„a)

Finanční xxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx, finančních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx;“;

x)

x xxxxxxxx 4 xx doplňuje nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23. dubna 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (17), xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 x xx. 2 odst. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX ze xxx 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx mikropodniků, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (18), xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávky x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:

„X xxxxxxx pohledávek x xxxxx postačuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxx x xxxxx a k doložení xxxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“,

xx)

za xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx zařazení xx xxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx z právního hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a k doložení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči dlužníkovi xxxx xxxxxx xxxxxx.“

5.

Xxxxxx 2 xx mění takto:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxx takto:

x)

xxxxxxx x) a c) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnického xxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx o zpětném xxxxxx, podle níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastnické právo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx finančního xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

‚dohodou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci xxxx x xxxx prospěch xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxx nebo plné xxxxx na plnění x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„o)

‚xxxxxxxxxxxx x xxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dohody, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/ES, včetně xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx prostředky xx formě xxxxx xxxx xxxxxx.“;

b)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“

6.

Článek 3 xx xxxx takto:

a)

x xxxxxxxx 1 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Aniž xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 5, xxxx-xx jako xxxxxxxx zajištění poskytnuty xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx sjednání, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jako zajištění. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonání xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám.

Xx 30. xxxxxx 2014 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o tom, xxx xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx státy, xxx xx xxxxxxxx pohledávek x xxxxx mohli xxxxxxx xxxx z právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zastavil xx xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x

xx)

xxxxx xxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx omezovala xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z úvěru xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7.

Článek 4 se xxxx xxxxx:

a)

v odstavci 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„c)

x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx přivlastněním x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxx, případně použitím xx jejich vyrovnání.“;

x)

v odstavci 2 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx tímto:

„b)

xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx zajištění x xxxxxxxxxxx jistoty xxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxxxxx a pohledávek z úvěru.“;

c)

odstavec 3 xx xxxxxxx.

8.

V článku 5 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„6.   Xxxxx článek xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

9.

Za xxxxxx 9 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 9x

Směrnice 2008/48/XX

Xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxxxx 2010 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2011.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 6. xxxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)  Úř. věst. C 216, 23.8.2008, x.&xxxx;1.

(2)  Stanovisko xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009.

(4)  Úř. věst. L 166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, s. 43.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(8)  Úř. věst. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.

(10)  Úř. věst. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“;

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.“;

(12)  Úř. věst. X 146, 10.6.2009, s. 37.“.

(13)  Úř. věst. L 177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.“;

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, s. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, s. 1.“;

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(18)  Úř. věst. L 124, 20.5.2003, s. 36.“;

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 21.4.1993, x.&xxxx;29.“