EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/44/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/XX o neodvolatelnosti xxxxxxxxx v platebních systémech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx vypořádání obchodů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a pohledávky x&xxxx;xxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx banky (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/26/XX (4) xxxxxxx režim, v jehož xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx převodních příkazů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zajištění x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx zpráva Xxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/26/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx zdůraznila, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vypořádání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx projednávány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx je nutno xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx xxxx xx rostoucí xxxxx xxxxxxxxx mezi systémy, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. dubna 2004 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5) a Evropského xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systém a odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx.

(4)	Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/47/XX (6) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxxx používání finančního xxxxxxxxx a zrušila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx způsobilého xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx operace Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. V zájmu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxx využívání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučila xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 2002/47/XX. Hodnotící xxxxxx Xxxxxx ze dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx se xxxxxxxx 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Další xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pro úvěrové xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx se používání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx úvěru.

(6)

V zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx tak xx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xxxxxx ohroženo postavení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx platně xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx věřitelům. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zavést xxx xxxxxxxx možnost xxxxx xx uplatňování xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příjemce zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (7).

(7)	Členské xxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxxxx 2002/47/XX nepovolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx zrušeno.

(8)	Směrnice 98/26/XX x&xxxx;2002/47/XX xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x zájmu Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx bude co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 98/26/ES

Xxxxxxxx 98/26/XX xx xxxx xxxxx:

1.	8. bod xxxxxxxxxx xx zrušuje.

2.

Vkládá se xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(14a)

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx systémů, kteří xxxxxxx interoperabilní xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx převodního xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgány dohledu xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xx interoperabilních xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v zúčastněném xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx se xxxx xxx odůvodnění, xxxxx xxx:

„(22x)

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o to, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx dokonce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopadům nesplnění xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx systémového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které provozují;“.

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)	x xxxxxxx x) se zkratka „XXX“ nahrazuje xxxxxxxx „XXX“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	x xxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx států nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx takto:

x)

xxxxxxx x) xx mění xxxxx:

x)

první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, nepočítaje x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zúčtovatele, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx,“,

ii)	xxxxxxxx xx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

v písmenu x) se první x xxxxx odrážka nahrazují xxxxx:

„—	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/ESze xxx 14. června 2006 o přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (9), včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx podnik, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 bodě 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10), s výjimkou institucí xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice,

x)

písmeno x) xx mění xxxxx:

i)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxxx‘ rozumí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“,

ii)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„Členský xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx je nepřímý xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníka, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx účastník xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

písmeno x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vztahem k účastníkovi xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx účastník provozovateli xxxxxxx xxxx.“;

e)

xxxxxxx h) xx nahrazuje xxxxx:

„h)	‚xxxxxxx xxxxxx‘ rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX;“;

x)

x xxxxxxx x) xx první odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v účetnictví xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx protistrany xxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxxx, který xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx“;

x)

xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:

„l)	‚účtem pro xxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx papírů a k zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx systému;“;

x)

xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

„m)

‚zajištěním‘ (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. a) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/47/XX xx xxx 6. xxxxxx 2002 o dohodách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), dohoda x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxx případně vznikajících x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx;

i)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„n)	‚obchodním xxxx‘ xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx i noční xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx došlo x xxxxxxx obchodního cyklu xxxxxxx;

x)	‚xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sebou xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazů xxxx systémy;

x)	‚provozovatelem xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx právně odpovědné xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx clearingová xxxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

a)

odstavec 1 xx nahrazuje tímto:

„1. Xxxxxxxx xxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro třetí xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx převodní xxxxxxx xxxx vloženy do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je vymezen x xx. 6 odst. 1. Xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (v dotčeném xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vloženy xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx systému, během xxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx v okamžiku, xxx xx daný xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx.“;

b)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxx ve xxxxx vlastních pravidlech xxxxxxx okamžik xxxxxx xx tohoto systému xxx, xxx xxxx x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx pravidla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není-li x xxxxxxxxxx xxxxx systémů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s nimiž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx účtu xxx xxxxxxxxx xxxxxx účastníka, xx splnění závazků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx účastníka xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx stávajícímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníka x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžik xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx účasti x xxxxxxx xxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx a povinnosti účastníka xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.“

10.

Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9

1. Práva xxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxx xxxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx interoperabilním xxxxxxxx x xxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuto, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx účastníkem,

x)	protistraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)	jiné xxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Zajištění xxxx xxx xxxxxxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxx.

2. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx práv x xxxx spojených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx bankám členských xxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxxx subjektů xxxx právo zmocněnce, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx v systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx držitelů xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxx cenným xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“

11.

Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právními xxxxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům.

Instituce xx xxxxxx informuje xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xx účastní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx před xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/44/ES xx xxx 6. května 2009, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 98/26/XX x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx vypořádání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2002/47/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (12), zůstává určen xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx systémem přijat xxxx tím, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxx 2009/44/XX 6. xxxxxx 2009, xxx xxxxxxxxx byl xx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx 2002/47/ES

Směrnice 2002/47/XX xx xxxx xxxxx:

1.

9. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(9)

Xx xxxxxx omezení administrativního xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx a účinnost finančního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přebytečné xxxxxxxxx odebrat. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx požadovaly postoupení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx pohledávek.“

2.

20. bod xxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxx jsou práva, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx nástrojů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx emitenty x xxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxx xxxx dlužníkem x xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Xxxxxxxx se xxxx bod odůvodnění, xxxxx xxx:

„(23)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z úvěru,“

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka, Banka xxx xxxxxxxxxxx platby, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx smyslu xxxxxxx XX xxxxx 1 xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XX xx dne 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (přepracované znění) (13), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxx. 2 xxxx. c) xx xxxx x) xx iv) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx;

ii)	investičních xxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 bodu 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (14);

iii)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 bodu 5 xxxxxxxx 2006/48/XX;

iv)

pojišťoven ve xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx pojištění xxxxxx xxx životního (xxxxx xxxxxxxx o neživotním xxxxxxxxx) (15) x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/83/ESze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx pojištění (16);

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	Xxxxxxxx zajištění, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nástrojů xxxx z pohledávek z úvěru;“;

x)

v odstavci 4 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:

„c)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky x xxxxx, x xxxxxxx je dlužníkem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX ze xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (17), xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx smyslu článku 1 x xx. 2 xxxx. 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx podniků (18), xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx či poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx jednou x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

i)

ve xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy k identifikaci xxxxxxxxxx z úvěru x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx z právního hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“,

xx)

xx druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxx je dotčen xxxxx pododstavec, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx z právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxx k identifikaci pohledávky x xxxxx a k doložení xxxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx třetím osobám.“

5.

Článek 2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚dohodou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx aktivu xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx finančního xxxxxx xx příjemce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků;

c)

‚dohodou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxxx‘ xxxxxx dohoda, xxxxx xxx poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx prospěch xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx xx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

„o)	‚xxxxxxxxxxxx x xxxxx‘ xxxxxxxx peněžité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dohody, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx, poskytuje xxxxxxxxxx xx xxxxx úvěru xxxx půjčky.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xx nahrazení xx xxxxxxxx přebytečného xxxxxxxxxx zajištění xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx inkaso výnosů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

v odstavci 1 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, které znějí:

„Aniž xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 5, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy vyžadovat, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vykonání xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx zajištění. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx a účinnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám.

Do 30. xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„3. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 93/13/XXX xx dne 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (19) x xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platně xxxxx:

x)	xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx věřitel xxxxxxxxx, zastavil xx xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a

ii)	xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx věřiteli xxxxxxxxxx x xxxxx bránila xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxx xxxxxxxxx.

7.

Článek 4 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„x)	u pohledávek z úvěru xxxxxxxx nebo přivlastněním x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx příslušným finančním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx.“;

x)

v odstavci 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„b)	xxxxxx se x xxxxxx o finančním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pohledávek x xxxxx.“;

c)	odstavec 3 xx xxxxxxx.

8.	X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx zní: „6. Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

9.	Xx xxxxxx 9 xx vkládá nový xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 9x Xxxxxxxx 2008/48/XX Xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxx dotčena xxxxxxxx 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 30. xxxxxx 2011.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským státům.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;216, 23.8.2008, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).

(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009.

(4) Úř. věst. L 166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(6) Úř. věst. L 168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“;

(11) Úř. věst. L 168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.“;

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X 146, 10.6.2009, x. 37.“.

(13) Úř. věst. L 177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.“;

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(15) Úř. věst. L 228, 11.8.1992, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1.“;

(17) Úř. věst. L 133, 22.5.2008, s. 66.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 20.5.2003, x.&xxxx;36.“;

(19) Úř. věst. L 95, 21.4.1993, s. 29.“

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.