EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/44/XX

xx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/XX o neodvolatelnosti xxxxxxxxx v platebních systémech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002/47/XX o dohodách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx banky (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/26/XX (4) xxxxxxx xxxxx, v jehož xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebních systémů x&xxxx;xxxxxxx vypořádání obchodů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx zpráva Xxxxxx ze dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx se xxxxxxxx 98/26/ES o neodvolatelnosti xxxxxxxxx obsahuje xxxxx, xx xxxxxxxx 98/26/ES xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů vypořádání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny, x&xxxx;xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx 98/26/ES vyjasnit x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx změnou xxxx xx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tato xxxxx xx xxxxxx z důsledků xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů měly xxx xxxxxxxxx.

(4)	Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/47/XX (6) xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx většinu xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxx o zavedení pohledávek x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. X&xxxx;xxxxx zajištění xx nejvyššího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx využívání pohledávek x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX. Hodnotící xxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 týkající xx xxxxxxxx 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx otázkou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupného xxxxxxxxx. Další xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx by to xxxxxxxx rovněž spotřebitelům x&xxxx;xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx oznamování a registrace, xxxxx xx znemožnily xxxxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xxxxxx ohroženo postavení xxxxxxxx zajištění, měli xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx nutnost xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (7).

(7)	Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxxxx 2002/47/XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přivlastnění. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx zrušeno.

(8)	Směrnice 98/26/XX x&xxxx;2002/47/XX by xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny.

(9)

Podle xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (8) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní tabulky, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, a aby xxxx tabulky xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 98/26/XX

Xxxxxxxx 98/26/XX xx mění xxxxx:

1.	8. xxx odůvodnění xx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xx xxxx xxx odůvodnění, xxxxx xxx:

„(14a)

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxxx se okamžiku xxxxxx převodního xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxx xxxxxx xxxxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxxx týkající xx okamžiku xxxxxx xx interoperabilních xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx koordinována, aby xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx nejistotě x xxxxxxx selhání v zúčastněném xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx xx nový xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(22x)

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx, xxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx vstupu x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx dopadům nesplnění xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vstupu x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx provozují;“.

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)	v písmenu x) xx zkratka „XXX“ nahrazuje xxxxxxxx „XXX“;

x)

x xxxxxxx c) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bank.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx takto:

x)

xxxxxxx x) xx mění takto:

i)

xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—

xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, nepočítaje x xx xxxxxxxxxxxxx daného systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, ať xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx protistrany xx xxx xx, xxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,“,

ii)	xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxx uzavřenou xxxx interoperabilními xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

b)

v písmenu x) xx xxxxx x xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxxx instituce, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/ESze xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (přepracované xxxxx) (9), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vymezen x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10), x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice,

x)

xxxxxxx f) xx xxxx takto:

i)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systému.“,

xx)

třetí xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„Členský xxxx se může xxxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníka, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„g)

‚nepřímým xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příkazy, přičemž xxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxxx účastníkovi xxxxxxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx znám.“;

e)

xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

„x)	‚xxxxxxx xxxxxx‘ xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX;“;

x)

v písmenu x) xx první odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dána x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v účetnictví xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pokyn, xxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx“;

x)

xxxxxxx l) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)	‚účtem pro xxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx banky, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protistrany, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx prostředků nebo xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx m) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚xxxxxxxxxx‘ (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktiva, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. a) směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/47/XX xx xxx 6. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx), xxxxxx o zpětném xxxxxx nebo podobná xxxxxx xxxxx xxxx xxxx zajištění za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx systémem, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx centrálními bankami xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx;

i)

xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxx dnem‘ xxxxxx den, xxxxx xxxxxxxx xxxxx i noční xxxxxxxxxx a veškeré xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu xxxxxxx;

x)	‚xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx provozovatelé xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převodních xxxxxxx xxxx systémy;

p)	‚xxxxxxxxxxxxxx systému‘ xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx právně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx systému může xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx započtení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx před okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xx xxxxx i v případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx.

Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx k zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx v okamžiku, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx xxx nemohlo xxx známo.“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„4. X xxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx vlastních pravidlech xxxxxxx xxxxxxx vstupu xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx bylo x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx dotčených interoperabilních xxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx xxxx stranou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dotčena pravidly xxxxxxxxx systémů, s nimiž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neovlivní xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxx cenných papírů, xxxxx xxxx k dispozici xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx splnění xxxxxxx xxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo v interoperabilním xxxxxxx v obchodní xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xxx úvěr xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dostupnému xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxx každý xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neodvolatelnosti xxx, aby bylo x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku neodvolatelnosti xxxxxx xxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx v době xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vymezeným x xx. 6 odst. 1. Xxxxx xx vztahuje x xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.“

10.

Článek 9 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 9

1. Práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxx:

a)	účastníkovi (daného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

x)	xxxxxxxxxxxxx interoperabilního xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)	xxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx zajištění.

Zajištění může xxx realizováno x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Jsou-li cenné xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxxx subjektů xxxx xxxxx zmocněnce, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jednající jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, na účtu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx cenným papírům xxxxxx předpisy uvedeného xxxxxxxxx xxxxx.“

11.

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se řídí, xxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxxx nepřímých xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx účastníků.

Kromě xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pravomoci dohledu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Instituce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xx účastní x xxxxxxxx xxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/44/ES ze xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/XX x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2002/47/XX o dohodách o finančním xxxxxxxxx (12), zůstává xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/44/XX 6. xxxxxx 2009, xxx xxxxxxxxx xxx xx poté, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx směrnice 2002/47/XX

Směrnice 2002/47/XX xx xxxx xxxxx:

1.

9. xxx odůvodnění xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(9)

Xx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroloval xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru formou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

2.

20. bod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(20)

Xxxx směrnice se xxxxxxxx působení xx xxxxxx smluvních podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnutých xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nástrojů xx jakákoli další xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi emitenty x xxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Xxxxxxxx xx xxxx xxx odůvodnění, xxxxx xxx:

„(23)

Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx zajištění vůči xxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxx,“

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

a)

v odstavci 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx xx xxxxxx přílohy XX části 1 xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx institucí x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (13), Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxx. 2 xxxx. c) xx xxxx x) xx xx) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx institucí, xxxxx xxxx vyjmenovány x xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx;

xx)	investičních xxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 bodu 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (14);

xxx)	finančních xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 bodu 5 xxxxxxxx 2006/48/XX;

xx)

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přímého pojištění xxxxxx xxx životního (xxxxx xxxxxxxx o neživotním xxxxxxxxx) (15) x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/83/ESze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 o životním xxxxxxxxx (16);

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx, finančních xxxxxxxx xxxx z pohledávek x xxxxx;“;

d)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„x)

Členské xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 písm. a) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX ze xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (17), nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 x xx. 2 xxxx. 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 o definici xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx podniků (18), xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxxx.

e)

xxxxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

x)

xx xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx postačuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxx z úvěru x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění zařazení xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx předložený xxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.“,

ii)

za druhý xxxxxxxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx z právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a k doložení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

i)

xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

‚xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s převedením vlastnického xxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převádí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

‚dohodou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx dohoda, podle xxx xxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx příjemci xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxx nebo xxxx xxxxx na xxxxxx x xxx zůstává při xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které zní:

„x)	‚pohledávkami x xxxxx‘ rozumějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx úvěru xxxx xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx finančního zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx odebrání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx inkaso xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx oznámení.“

6.

Článek 3 xx mění takto:

x)

v odstavci 1 xx doplňují nové xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Aniž xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 5, xxxx-xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx sjednání, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, vymahatelnost xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxx jako xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx třetím osobám.

Xx 30. xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stále xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o nepřiměřených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx práv xx xxxxxxxxx xxxx věřitelům xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx, jimž věřitel xxxxxxxxx, zastavil xx xxxxx uvedl xx xxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxx zajištění, x

xx)	xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx omezovala xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z úvěru nebo x xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx pohledávky x xxxxx xxxx zajištění.

7.

Xxxxxx 4 se xxxx xxxxx:

a)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:

„x)	u pohledávek x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	strany se x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ocenění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pohledávek z úvěru.“;

x)	xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx.

8.	X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „6. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxx.“

9.	Xx xxxxxx 9 xx xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 9a Xxxxxxxx 2008/48/XX Xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxx xxxxxxx směrnice 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2011.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. PÖTTERING

Xx Xxxx

xxxxxxxx

J. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;216, 23.8.2008, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).

(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 27. dubna 2009.

(4) Úř. věst. L 166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.

(5) Úř. věst. L 145, 30.4.2004, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.

(7) Úř. věst. L 133, 22.5.2008, s. 66.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(9) Úř. věst. L 177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, s. 1.“;

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, s. 43.“;

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X 146, 10.6.2009, x. 37.“.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.“;

(14) Úř. věst. L 145, 30.4.2004, s. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1.“;

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, s. 66.

(18) Úř. věst. L 124, 20.5.2003, x.&xxxx;36.“;

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 21.4.1993, x.&xxxx;29.“

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.