EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/44/ES

ze xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se mění xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx o finančním xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx

(Xxxx s významem pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 této smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/26/ES (4) xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zajištění x&xxxx;xxxxxxx xx domácí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxx vypořádání obchodů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 týkající se xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx směrnice 98/26/ES xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx zpráva xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx platebních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vypořádání xxxxxxx s cennými xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důležité změny, x&xxxx;xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx však xx rostoucí počet xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/ES xxxxxxxxx xxxxx výhradně vnitrostátně x&xxxx;xxxxxxxxx. Tato xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(4)	Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/47/XX (6) xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradičně xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx způsobilého xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučila xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX. Hodnotící xxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 týkající xx xxxxxxxx 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zajištění xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vypořádání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx přispěla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx používání xxxxxxxxxx z úvěru jako xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx oznamování x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru. Xxxxxx tak xx x&xxxx;xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění, xxxx xxx dlužníci xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nutnost xxxxxx xxx dlužníka možnost xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxx xxx příjemce zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (7).

(7)	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2002/47/XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přivlastnění. Uvedené xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx být zrušeno.

(8)	Směrnice 98/26/XX a 2002/47/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (8) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 98/26/XX

Xxxxxxxx 98/26/XX xx xxxx xxxxx:

1.	8. xxx xxxxxxxxxx xx zrušuje.

2.

Xxxxxx xx xxxx bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(14x)

vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx možností xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgány xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejistotě x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx xx xxxx xxx odůvodnění, který xxx:

„(22x)

xxxxxxxx k tomu, že x xxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx koordinace, xxxxx xxx x xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo dokonce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx dopadům nesplnění xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. X xxxxx omezení systémového xxxxxx je vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx a neodvolatelnosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;“.

4.

Xxxxxx 1 xx mění takto:

x)	x xxxxxxx x) xx xxxxxxx „XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „XXX“;

x)

x xxxxxxx c) xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—	x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx takto:

x)

písmeno a) xx mění xxxxx:

i)

xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—

xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, nepočítaje x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka, xx společnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, ať xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx protistrany xx xxx xx, xxxx xxx xxxxxxxxx převodních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,“,

xx)	doplňuje xx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémy xx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxxx instituce, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2006/48/ESze xxx 14. června 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (9), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx podnik, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 1 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2004/39/XX xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx (10), x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

c)

xxxxxxx x) xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxxx‘ xxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“,

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„Členský xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxx směrnice xx nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxx xx účastníka, xx-xx xx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Případy, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx příkazy.“;

d)

xxxxxxx g) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚nepřímým xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníkovi provádět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxx.“;

e)

xxxxxxx x) xx nahrazuje tímto:

„h)	‚xxxxxxx xxxxxx‘ xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX;“;

x)

v písmenu x) xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxx xxxxxxxxx, xxx určitá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pokyn, xxxxx xxxx k převzetí xxxx xxxxxx platební povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx“;

x)

xxxxxxx l) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxx xxx xxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx banky, xxxxxxxxxxx xxxx ústřední protistrany, xxxxx je využíván x xxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚zajištěním‘ (xxxxxxxxxxx) rozumějí veškerá xxxxxxxxxxxxxx aktiva, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/47/XX ze xxx 6. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx zajištění xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vznikajících x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxx písmena, xxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxx dnem‘ xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu xxxxxxx;

x)	‚xxxxxxxxxxxxxxxxx systémy‘ xxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxx převodních xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

p)	‚xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx právně xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx, ústřední protistrana xxxx xxxxxxxxxxx instituce.“

6.

Článek 3 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xx xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx (x xxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx je stanoven xxxxxxxx systému, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úpadkového xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx třetí xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxx, xx xx v okamžiku, kdy xx xxxx převodní xxxxxx stal xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx ani xxxxxxx xxx známo.“;

x)

doplňuje se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4. X xxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx okamžik xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx dotčených interoperabilních xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxx koordinována. Není-li x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxx pravidly xxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx xxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xx xxxx pro xxxxxxxxx tohoto účastníka, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx evidovaných x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx řízení xxxx zahájeno. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx stávajícímu dostupnému xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v interoperabilním xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxx každý xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xx nejširší xxxx xxxxxxxxx, xx pravidla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx koordinována. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx neodvolatelnosti xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Totéž xx xxxxxxxx i na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx interoperabilního systému, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.“

10.

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 9

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx poskytnuté v souvislosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úpadkovým xxxxxxx proti:

x)	xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx interoperabilního xxxxxxx),

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo

d)	xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zajištění.

Zajištění xxxx xxx xxxxxxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxx.

2. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx, včetně práv x xxxx spojených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účastníkům, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx bankám xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v odstavci 1, x xxxxx xxxxxx subjektů xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx papírům xx platně zaneseno x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx v systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícím xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx.“

11.

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx a příslušné xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx je Komisi x xxxxx xx, které xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.

Provozovatel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nepřímých xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx účastníků.

Xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti stanovené x xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Instituce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdo prokáže xxxxxxxxx zájem, x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/44/XX xx xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 98/26/ES o neodvolatelnosti xxxxxxxxx v platebních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a směrnice 2002/47/XX x xxxxxxxx o finančním xxxxxxxxx (12), zůstává určen xxx xxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx přijat xxxx xxx, než xxxxxxxxx v platnost vnitrostátní xxxxxxxx provádějící xxxxxxxx 2009/44/XX 6. xxxxxx 2009, xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xx převodní xxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX

Xxxxxxxx 2002/47/XX se xxxx xxxxx:

1.

9. xxx odůvodnění xx nahrazuje xxxxx:

„(9)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, by mělo xxxxxxxxxxxx právo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxx vyžadovat pouze xx, aby finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxx jménem, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx požadovaly postoupení xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxx xxxxxx zařazení na xxxxxx xxxxxxxxxx.“

2.

20. bod xxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxx xxxxxxxxxx z úvěru poskytnutých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx stanovené xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jakákoli xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xx uplatňují xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Doplňuje xx xxxx bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(23)

Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxx,“

4.

Článek 1 se xxxx takto:

a)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx XX xxxxx 1 xxxxxx 4 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/48/XX ze xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (13), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka;

b)

x xxxx. 2 xxxx. c) xx xxxx x) až iv) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx 1 směrnice 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 bodu 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx (14);

xxx)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 bodu 5 xxxxxxxx 2006/48/XX;

xx)

pojišťoven xx xxxxxx xx. 1 písm. x) směrnice Xxxx 92/49/XXX xx dne 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) (15) a pojišťoven xx xxxxxx čl. 1 bodu 1 písm. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/83/XXxx dne 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (16);

x)

x xxxxxxxx 4 xx písmeno a) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z úvěru;“;

x)

x xxxxxxxx 4 xx doplňuje nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx pohledávky z úvěru, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (17), xxxx xxxxxxxxxxx a malý xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX ze xxx 6. xxxxxx 2003 o definici mikropodniků, xxxxxx x xxxxxxxxx podniků (18), xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxxx.

e)

odstavec 5 xx xxxx xxxxx:

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

„V případě pohledávek x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“,

xx)

xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxx je xxxxxx xxxxx pododstavec, mohou xxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxx a k doložení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužníkovi xxxx xxxxxx xxxxxx.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx x) a c) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚xxxxxxx o finančním xxxxxxxxx s převedením vlastnického xxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dohod o zpětném xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převádí xxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx z tohoto finančního xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

c)

‚xxxxxxx o finančním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci nebo x xxxx prospěch xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxx nebo plné xxxxx na xxxxxx x xxx zůstává xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které zní:

„x)	‚xxxxxxxxxxxx x xxxxx‘ xxxxxxxx peněžité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxx xxxx xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nahrazení xx odebrání přebytečného xxxxxxxxxx zajištění xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

v odstavci 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 5, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadovat, xxx sjednání, platnost, xxxxxxxx, pořadí, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxx xxxx zajištění. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx požadovat vykonání xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx registrace nebo xxxxxxxxxxx, pro účely xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Do 30. xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o tom, xxx je uplatňování xxxxxx xxxxxxxx stále xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, který xxx:

„3. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX xx dne 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx pohledávek x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vůči věřitelům xxxxxxxxxx z úvěru x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxx xxxxxxxxx, a

xx)	xxxxx xxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx zajištění.

7.

Článek 4 se xxxx xxxxx:

x)

v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:

„c)	x xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxxxx xxxx přivlastněním x xxxxxxxxxx jejich hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

v odstavci 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx zajištění x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodly xx xxxxxxx finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.“;

x)	xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx.

8.	X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „6. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z úvěru.“

9.	Xx xxxxxx 9 xx vkládá xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 9x Směrnice 2008/48/XX Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2011.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 6. xxxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Za Radu

předseda

X. XXXXXX

(1) Úř. věst. C 216, 23.8.2008, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009.

(4) Úř. věst. L 166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.

(5) Úř. věst. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.

(7) Úř. věst. L 133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 31.12.2003, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“;

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, s. 43.“;

(12) Úř. věst. X 146, 10.6.2009, s. 37.“.

(13) Úř. věst. L 177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.“;

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, s. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, s. 1.

(16) Úř. věst. L 345, 19.12.2002, x.&xxxx;1.“;

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, s. 66.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 20.5.2003, x.&xxxx;36.“;

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 21.4.1993, s. 29.“

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.