Plné znění - 32009L0071

(1)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx 30 Xxxxxxx uvádí, xx v rámci Xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ionizujícího xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13. května 1996, xxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ionizujícího záření (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství (dále xxx „Soudní xxxx“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Společenství s členskými xxxxx xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti (5).

(5)

Jak xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx judikatuře, tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx logický xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx svěřují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr ve xxx xxxxxxxxxx, nevyplývá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xx.&xxxx;2 xxxx. b) Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů pro xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(7)

Rozhodnutí Xxxx 87/600/Xxxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 o opatřeních Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxxxxxx xxxxxx pro oznamování x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací, který xxxxxxx xxxxx využijí xxx xxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 89/618/Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 o informování xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx, které xx xxxxx učinit v případě xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx, a měla xx xxxxxx posílit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příslušných dozorných xxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx skladbě zdrojů xxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx bezpečnosti ve Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s vyhořelým palivem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx potřeby xxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (8), xxx xx měly xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx navázat xx proces, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spolupracují v kontextu Xxxxxxxx západoevropských jaderných xxxxxx (XXXXX), přičemž xxxxxxxxx xxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx reaktory.

(15)

V návaznosti xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx, obsaženou x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxxxx xx jaderné bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx nakládání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Euratom xx xxx 17. července 2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX), xxx přispěla x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti s uplatňováním xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx k širokým zkušenostem xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, xxxx xx usnadnila xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

XXXXXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, přijala xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx při xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx mohly xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx technologii, xxxxxxxxxx z provozu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti a zdokonalování xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx závazkem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozšiřování xxxxx xxxxxxx energetických xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xx využívat xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxx kultury xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvíjení odborné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pokroku v metodice x&xxxx;xxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v členských xxxxxxx, v úzké xxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxx xxxx IRRT (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx) xxxx XXXX (Integrated Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx vlastní hodnocení. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxx xxxx xx dobrovolném xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Vlastní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a organizační xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a zdokonalení xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx současném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxx zajišťování jaderné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvažovány xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přispívají k zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mezinárodní vzájemná xxxxxxxxx xx měla xxx považována xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx sdílení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v duchu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která se xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx kontrolách či xxxxxxxxx. Xxx vědomí xxxxxxxx pružnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o částech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx jak pro xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx zveřejnily,

a)

stanovit xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx udržování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zdokonalování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx ní;

b)

zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxxx z jaderných xxxxxxxx.

1)

„jaderným xxxxxxxxx“

2)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx náležitých xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva před xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„příslušným xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx byly x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx oblast xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xx xxxxxxx v článku 5;

4)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx vyřazení x xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxx uvedené v povolení.

x)

xx xxxxxxx vnitrostátních požadavků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx způsobu jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx povolení;

c)

za zajištění xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

a)

xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx vnitrostátních požadavků xx jadernou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho, xx uvedené požadavky, xxxxxx požadavků xxxxx xx. 6 xxxx. 2 až 5, jsou xxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a inspekcí x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx vymezenými vnitrostátním xxxxxxxx rámcem podle xx. 4 xxxx. 1.