XXXXXXXX XXXX 2009/71/EURATOM
ze xxx 25. xxxxxx 2009,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost jaderných xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 31 x&xxxx;32 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx z řad xxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxx xxxxx, a po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářským a sociálním xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxx, xx v rámci Společenství xx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx a pracovníků před xxxxxxxxxx ionizujícího xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1996, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ionizujícího záření (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5). |
|
(5) |
Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx zdraví logický xxxxx, kterým se Xxxxxx svěřují xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx uznal Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xx.&xxxx;2 xxxx. b) Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx jakmile xxxx xxxx standardy xxxxxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 o opatřeních Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxxxxxx xxxxxx pro oznamování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. Směrnice Xxxx 89/618/Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx skladbě zdrojů xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odpadem, xxxx xxxx xx skladovacích xxxxxxxxxx a úložištích. |
|
(13) |
Členské xxxxx xx podle xxxxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxxxxx zásady bezpečnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx energii (8), xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx proces, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských států, xx xxxxxxx xxxxx xx nacházejí jaderné xxxxxxxxxx, spolupracují x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (WENRA), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx reaktory. |
|
(15) |
V návaznosti xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxx, obsaženou v závěrech Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla rozhodnutím Xxxxxx 2007/530/Euratom xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) zřízena Skupina xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX), xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx předkládají Xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx k širokým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, poskytnout xxxxx příspěvek ENSREG, xxxx by usnadnila xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx dozornými xxxxxx. |
|
(17) |
XXXXXX xx xxxx pátém xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxxx xxxxx xxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mohly přispět xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx z provozu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx jaderně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx jadernou xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx důsledné kultury xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dovedností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx jiné na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a případně xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx vazbě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX (International Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx) xxxx XXXX (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Service) xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx vlastní hodnocení. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení a zvaly xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx otevřenosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxx xxxxxx, dozorné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by měla xxx zaměřena xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx se nacházejí xx jejich xxxxx. Xxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemná hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v jehož xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx přístupy k organizaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx považována xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v duchu otevřenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Při vědomí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zdokonalování xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Společenství sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co nejvíce xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXX, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Cíle
Cíle xxxx xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxx xxx ní; |
|
b) |
zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 Smlouvy, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx směrnice 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„jaderným xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„jadernou xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zmírnění xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxx soustava xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxx 5; |
|
4) |
„povolením“ xxxxxx akt xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx jaderného zařízení xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ právnická xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxx celkovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v povolení. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a udržují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dozorný x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxx xxxxxxxx bezpečnost jaderných xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti a zajišťuje xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx způsobu jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování xxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx zohlednění provozních xxxxxxxxxx, poznatků získaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxxxx zařízení, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx relevantní.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx zřídí příslušný xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx, xxxxxx výroby xxxxxxxxxx energie, s cílem xxxxxxxx, xxx byl xxx přijímání rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly příslušnému xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx a přiděleny lidské x xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx xxxx povinností x xxxxxxxxxxx s vnitrostátním rámcem xxxxx xx. 4 xxxx. 1, x xx xxx náležitém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxx xxxx
|
a) |
od xxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jadernou bezpečnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 až 5, jsou xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx vynucovací opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx prvotní xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx držitel xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ionizujícím xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadoval zavedení x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xx kterých má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zdroje.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx zavedený vnitrostátní xxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, aby příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx zpřístupní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Poprvé do 22. července 2014 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx využívají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx zvyšování jaderné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pravidelná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx, a pozvou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánů. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2011. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a veškeré xxxxxx následné změny.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Za Radu
xxxxxxxx
X. XXXX
(1) Stanovisko xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;159, 29.6.1996, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx C-187/87 (Sb. xxxx. 1988, x.&xxxx;5013), xxx X-376/90 (Xx. xxxx. 1992, x. X-6153), věc C-29/99 (Xx. xxxx. 2002, x. I-11221).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;318, 11.12.1999, x.&xxxx;21.
(6) Úř. věst. X&xxxx;371, 30.12.1987, x.&xxxx;76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 7.12.1989, x.&xxxx;31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx XXXX: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx bezpečnostních xxxxxxxxx XXXX x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10) Úř. xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.