SMĚRNICE XXXX 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. června 2009,
xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 31 x&xxxx;32 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxx a techniku x&xxxx;xxx xxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářským x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva pracovníků. |
|
(2) |
Článek 30 Xxxxxxx uvádí, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníků xxxx xxxxxxxxxx ionizujícího záření. |
|
(3) |
Směrnice Xxxx 96/29/Euratom xx xxx 13. května 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx „Soudní dvůr“) xx své judikatuře (4), xxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti (5). |
|
(5) |
Jak xxxxx Xxxxxx dvůr ve xxx judikatuře, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxx, kterým se Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx před nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx uznal Xxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. b) Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx jakmile xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 o opatřeních Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (6) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 89/618/Xxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx, xxxxx xx xxxx použít, x&xxxx;x xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (7), xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx potvrzuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx uvedenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně xxxx zásadu prvotní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx skladbě zdrojů xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx vypracovávání vhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx opatření směřující x&xxxx;xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s vyhořelým palivem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odpadem, xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a úložištích. |
|
(13) |
Členské státy xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx Mezinárodní agenturou xxx atomovou xxxxxxx (8), xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxx navázat xx xxxxxx, v jehož xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx nacházejí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx řadu referenčních xxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx k ustavení xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 týkajících xx xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Euratom xx xxx 17. července 2007 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nakládání x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx dozorných xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost (XXXXXX), aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx zpráv, xxxxx xxxxxxx státy předkládají Xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkušenostem xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx příspěvek ENSREG, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx dozornými xxxxxx. |
|
(17) |
XXXXXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o jaderné xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skupiny xx dne 20. listopadu 2008. |
|
(18) |
K dalšímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx technologii, xxxxxxxxxx z provozu a výzkumu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámců. V souladu xx závazkem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úroveň bezpečnosti xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx energetických xxxxxxxx, xxxx rozhodnou-li xx xxxxxxxx jadernou xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx důsledné kultury xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx pro dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvíjení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx založeno xxxx jiné xx xxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxx xxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Team) xxxx XXXX (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Review Xxxxxxx) xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx prováděly xxxxxxx hodnocení a zvaly xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Vlastní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx hodnocení a navazující xxxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekci ani xxxxx, nýbrž mechanismus xxxxxxxxxx učení, x&xxxx;xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx a zároveň zvažovány xxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx přispívají k zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxx otevřenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx spíše xx xxxxxxxxxx radách, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřenosti, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx systémy v členských xxxxxxx, xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o částech xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(22) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
CÍLE, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Cíle
Cíle xxxx xxxxxxxx jsou
|
a) |
stanovit xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro udržování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dozoru xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jaderné bezpečnosti xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozované xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 a na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se předmětu xxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 30 Xxxxxxx, xxxxx xxx o jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zmírnění xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ochrany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx před xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx byly v rámci xxxxxxxxx státu xxxxxx xxx oblast dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xx uvedeno x xxxxxx 5; |
|
4) |
„povolením“ xxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx do provozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx povolení“ xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v povolení. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx, dozorný a organizační xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx způsobu jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování xxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx zajištění systému xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zrušení povolení. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxx x&xxxx;x případě xxxxxxx zdokonalen, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxxxx zařízení, z vývoje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výzkumu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx relevantní.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušný xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx příslušný xxxxxxx xxxxx funkčně xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xx využívání jaderné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlivu skutečně xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdroje nezbytné x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1, x xx xxx náležitém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zdroje x xxxx, aby xxxx
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xx 5, xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx povolení
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx povolení. Xxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřovali x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míře xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a prokazatelným xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx, aby xxxx pracovníci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx držitelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadovanou xxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx orgánem.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx, stanovených x xxxxxxxxxx 1 až 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx od xxxxx xxxxx vyžadoval přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxx této xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxxx, že to xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx bezpečnostní, xxxxx xxxx uznány x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodních závazků.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2014 x xxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx cykly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx, a pozvou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx vzájemných hodnocení x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
XXXXXXXX 3
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Provedení
1. Členské xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 22. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, a veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Xx Radu
předseda
L. XXXX
(1) Stanovisko xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(4) Věc X-187/87 (Sb. xxxx. 1988, x.&xxxx;5013), xxx X-376/90 (Xx. xxxx. 1992, s. X-6153), věc X-29/99 (Xx. xxxx. 2002, x. I-11221).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;318, 11.12.1999, x.&xxxx;21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;371, 30.12.1987, x.&xxxx;76.
(7) Úř. věst. X&xxxx;357, 7.12.1989, s. 31.
(8) Základní xxxxxxxxxxxx principy XXXX: Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 195, 27.7.2007, s. 44.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.