SMĚRNICE XXXX 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx články 31 x&xxxx;32 této smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise, xxxxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Výborem pro xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva pracovníků. |
|
(2) |
Článek 30 Smlouvy uvádí, xx x&xxxx;xxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx ionizujícího záření. |
|
(3) |
Směrnice Xxxx 96/29/Euratom xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záření (3), xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx „Xxxxxx dvůr“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5). |
|
(5) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx uznal Xxxxxx dvůr xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Rady 89/618/Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která se xxxx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx potvrzuje Úmluva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx uvedenou zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně xxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxx skladbě xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx vypracovávání vhodného xxxxxxxxxxxxxx rámce xxxxx xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx státy xx podle potřeby xxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxxxxx zásady bezpečnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (8), xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx postupů, x&xxxx;xxxxx xx členské xxxxx xxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx přínosné xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx nacházejí xxxxxxx xxxxxxxxxx, spolupracují v kontextu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (WENRA), xxxxxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Rady k ustavení xxxxxxx xx vysoké xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx v závěrech Xxxx z 8. května 2007 týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vyhořelým xxxxxxxx xxxxxxx a radioaktivním xxxxxxx, byla xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nakládání x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX), xxx přispěla x&xxxx;xxxxxxxx cílů Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkušenostem xxxxx členů, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dozornými xxxxxx. |
|
(17) |
XXXXXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx uplatněny xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx o jaderné xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z jednání xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx přispět xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úroveň bezpečnosti xx xxxxxxx xxxxx xxxx tyto skutečnosti xxxxxxxxx při rozšiřování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx důsledné kultury xxxxxxxxxxx v jaderném xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx provozu. |
|
(20) |
Zachování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a případně xx xxxxxxxxx pokroku x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, v úzké xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Review Xxxx) xxxx XXXX (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx na dobrovolném xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx a zdokonalení dozorného xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx území. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekci ani xxxxx, nýbrž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učení, v jehož xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx sdílení xxxxxxxxx xxxxxxxx a osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která se xxxxxxx spíše na xxxxxxxxxx radách, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Při vědomí xxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřenosti, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx předmětem daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zdokonalování xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(22) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx pro xxxx, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
XXXX, DEFINICE X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx
Xxxx této xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro udržování x&xxxx;xxxxxxx trvalého zdokonalování xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxx xxx ní; |
|
b) |
zajistit, aby xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxx provozované xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předmětu xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Touto xxxxxxxx se doplňují xxxxxxxx standardy xxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
1) |
„jaderným xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předcházení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„příslušným xxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxx soustava orgánů, xxxxx byly x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určeny xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
4) |
„povolením“ xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx státu s cílem xxxxxx odpovědnost za xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx jaderného zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ právnická xxxx fyzická xxxxx, xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx rámec“) pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví odpovědnost
|
a) |
za xxxxxxx vnitrostátních požadavků x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxx a nástroje pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jaderných zařízení xxx povolení; |
|
c) |
za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx povolení. |
2. Členské xxxxx zajistí, xxx xxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxxxx, poznatků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a výsledků výzkumu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zřídí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx organizací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx energie, s cílem xxxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx xxxx povinností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxx xxxx
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prokazování xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 až 5, jsou dodržovány; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx rámcem xxxxx xx. 4 odst. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvyšovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uvedená v odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že jsou xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxxx xxxxxx následků, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx selhat, xxx xxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstvo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zavedení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadovanou xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadoval, xxx xxx xxxxxxx xxxxx povinností souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 4, xxxxxxxxx a udržovali odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx potřeby jaderné xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od všech xxxxx vyžadoval přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx a dovednosti x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx, aby informace xxxxxxxx se dozoru xxx jadernou bezpečností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. V rámci této xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpřístupní v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx uznány x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodních závazků.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2014 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx cykly xxxxxxxx a podávání zpráv xxxxx Xxxxxx o jaderné xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xx deset let xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx misi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxx. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2011. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1) Stanovisko xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx C-187/87 (Xx. xxxx. 1988, x.&xxxx;5013), xxx X-376/90 (Sb. xxxx. 1992, x. X-6153), věc X-29/99 (Xx. xxxx. 2002, x. X-11221).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;318, 11.12.1999, s. 21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 371, 30.12.1987, s. 76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 7.12.1989, x.&xxxx;31.
(8) Základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX: Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10) Úř. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, s. 1.