XXXXXXXX XXXX 2009/71/EURATOM
ze xxx 25. června 2009,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Společenství pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx články 31 x&xxxx;32 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny osob xxxxxxxxxxx Výborem pro xxxx a techniku x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářským x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Společenství xx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření. |
|
(3) |
Směrnice Xxxx 96/29/Euratom xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx zdraví pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
(4) |
Jak xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Xxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje Úmluva x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti (5). |
|
(5) |
Jak uznal Xxxxxx dvůr xx xxx judikatuře, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxx, xxxxxx se Xxxxxx svěřují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamoření. |
|
(6) |
Jak xxxxx Xxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. |
|
(7) |
Rozhodnutí Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 o opatřeních Společenství xxx včasnou výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxxxxxx xxxxxx xxx oznamování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy využijí xxx xxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice Xxxx 89/618/Xxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 o informování obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx učinit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (7), xxxxxxx členským státům xxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx jaderné bezpečnosti xx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně xxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a měla xx xxxxxx xxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx směřující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mimo xxxx ve skladovacích xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxx atomovou energii (8), xxx xx měly xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx přínosné xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských států, xx xxxxxxx území xx nacházejí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jaderných xxxxxx (WENRA), přičemž xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx z 8. května 2007 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vyhořelým xxxxxxxx palivem a radioaktivním xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Euratom ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost (XXXXXX), xxx přispěla x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx k širokým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx příspěvek XXXXXX, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
XXXXXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, konaném xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, přijala deset xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o jaderné xxxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a výzkumu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx závazkem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxx rozšiřování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo rozhodnou-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx kultury xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zařízení xx jednou xx xxxxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v metodice x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx vazbě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx IRRT (International Xxxxxxxxxx Review Xxxx) xxxx IRRS (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Review Service) xxx záštitou MAAE, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxxxxx a zvaly xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx současném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekci ani xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků a osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx radách, xxx xx kontrolách či xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxx pružnosti a přiměřenosti, xxxxx xxx o odlišné xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o částech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx trvalého zdokonalování xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(22) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak pro xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Společenství sestavily xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx co nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí a prováděcími xxxxxxxxxx, a aby tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXX, DEFINICE X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxx xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy přijaly xxxxxx vnitrostátní opatření xxx zajištění vysoké xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z jaderných zařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozované na xxxxxxx povolení podle xx. 3 odst. 4 x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx povolení xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx nebrání členským xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx standardy xxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, a není xx dotčena směrnice 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předcházení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxx soustava xxxxxx, xxxxx byly x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určeny xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx vydaný xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyřazení x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx celkovou xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
KAPITOLA 2
POVINNOSTI
Článek 4
Legislativní, dozorný x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxx“) pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti a zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx zajištění systému xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx bezpečností; |
|
d) |
za opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx, z vývoje xxxxxxxxxxx a výsledků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx dozorný xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zřídí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zajistí jeho xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx příslušný xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly příslušnému xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rámcem xxxxx čl. 4 xxxx. 1, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xx xxxxxxxx pravomoci x xxxxxx x xxxx, xxx xxxx
|
x) |
od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek příslušného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prokazování toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xx 5, xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
ověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámcem xxxxx xx. 4 xxxx. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx prvotní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx povolení. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadoval, xxx xx dohledu příslušného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míře xxxxxx zvyšovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 obsahují ověření xxxx, že xxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxxx xxxxxx následků, včetně xxxxxxx fyzických xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx pracovníci a obyvatelstvo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx ověřovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby zavedený xxxxxxxxxxxx rámec xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovených x xxxxxxxxxx 1 až 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx způsobilost a dovednosti xxx potřeby jaderné xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx vyžadoval přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností xxxx dostupné pracovníkům x xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informoval xxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpřístupní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx uznány x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxxxx závazků.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2014 x xxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx využívají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zvyšování jaderné xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx misi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, sdělí se xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.
XXXXXXXX 3
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, a veškeré xxxxxx xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. L 159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(4) Věc X-187/87 (Xx. xxxx. 1988, x.&xxxx;5013), xxx C-376/90 (Sb. xxxx. 1992, s. X-6153), věc C-29/99 (Xx. rozh. 2002, x. X-11221).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;318, 11.12.1999, x.&xxxx;21.
(6) Úř. xxxx. L 371, 30.12.1987, s. 76.
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;357, 7.12.1989, x.&xxxx;31.
(8) Základní xxxxxxxxxxxx principy XXXX: Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, Xxxx bezpečnostních xxxxxxxxx MAAE č. SF-1 (2006).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;195, 27.7.2007, s. 44.
(10) Úř. xxxx. C 321, 31.12.2003, s. 1.