XXXXXXXX XXXX 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. června 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 31 x&xxxx;32 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx a techniku z řad xxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxx xxxxx, a po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. b) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků. |
|
(2) |
Článek 30 Smlouvy uvádí, xx v rámci Společenství xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx ze xxx 13. května 1996, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záření (3), xxxxxxx základní bezpečnostní xxxxxxxxx. Ustanovení uvedené xxxxxxxx xxxx doplněna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx xxxx“) xx xxx judikatuře (4), xxxxx Společenství s členskými xxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti (5). |
|
(5) |
Jak uznal Xxxxxx xxxx xx xxx judikatuře, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx svěřují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx obyvatelstvo a životní xxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uložených Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx standardy xxxxxx, nemůže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx ze dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (6) stanovilo xxxxxx xxx oznamování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Rady 89/618/Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné situace (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx potvrzuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ze základních xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx má pod xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxxx posílit úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx členský xxxx xxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky v jednotlivých xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx tato xxxxxxxx týká zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a úložištích. |
|
(13) |
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní agenturou xxx atomovou energii (8), xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, v jehož xxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spolupracují x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx západoevropských jaderných xxxxxx (XXXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx z 8. května 2007 týkajících xx jaderné bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX), xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx k širokým xxxxxxxxxxx xxxxx členů, poskytnout xxxxx příspěvek ENSREG, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráci mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
XXXXXX xx xxxx pátém xxxxxxxx, konaném xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, přijala xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na návrhu xxxxxxxx o jaderné xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx z jednání xxxxxxx xx dne 20. listopadu 2008. |
|
(18) |
K dalšímu xxxxxxx jaderné bezpečnosti xx xxxxx přispět xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx z provozu a výzkumu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V souladu xx závazkem udržet x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx jaderně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo rozhodnou-li xx využívat jadernou xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx kultury xxxxxxxxxxx v jaderném zařízení xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx založeno xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pokroku x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx mezinárodní hodnotící xxxx IRRT (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx) xxxx XXXX (Integrated Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zvaly xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Vlastní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx současném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx zajišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nacházejí xx jejich xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx a navazující xxxxxxxxxxx vzájemná hodnocení xxxxxxxxxxxxx inspekci xxx xxxxx, xxxxx mechanismus xxxxxxxxxx učení, v jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přístupy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx systému jaderné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ke sdílení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx otevřenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx trvalého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx směrnicí a prováděcími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
CÍLE, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Cíle
Cíle xxxx xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx pro udržování x&xxxx;xxxxxxx trvalého zdokonalování xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxx xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z jaderných xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozované xx xxxxxxx povolení xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a na xxxxxxx etapy provozu, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby v souladu x xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní opatření xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx této směrnice.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, a není xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„jaderným xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„jadernou xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předcházení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dozoru xxx jadernou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 5; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx akt vydaný xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx fyzická osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
POVINNOSTI
Článek 4
Legislativní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámec
1. Členské xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví odpovědnost
|
a) |
za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jaderné bezpečnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností; |
|
d) |
za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx povolení. |
2. Členské xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx zohlednění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z vývoje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx a zajistí xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx funkčně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx využívání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dozoru z hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdroje nezbytné x xxxxxx xxxx povinností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rámcem xxxxx xx. 4 odst. 1, x xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zdroje x xxxx, aby xxxx
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xx jadernou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek příslušného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx požadavky, xxxxxx požadavků podle xx. 6 odst. 2 xx 5, xxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx vynucovací xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx povolení
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx držitel xxxxxxxx. Xxxx odpovědnost nelze xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx zavedený vnitrostátní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřovali x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvyšovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 obsahují ověření xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx, aby xxxx pracovníci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohroženi xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů xxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx rámec od xxxxxxxx povolení vyžadoval, xxx pro splnění xxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 xx 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a lidské xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx jiné zájmy, xxxxxxxxx bezpečnostní, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Poprvé xx 22. xxxxxxxx 2014 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx využívají cykly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx za účelem xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx deset xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pravidelná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx, x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx mezinárodního vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
XXXXXXXX 3
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou v účinnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Xx Radu
předseda
X. XXXX
(1) Stanovisko xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. X&xxxx;159, 29.6.1996, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx X-187/87 (Sb. xxxx. 1988, x.&xxxx;5013), xxx C-376/90 (Sb. xxxx. 1992, x. X-6153), věc X-29/99 (Xx. xxxx. 2002, x. X-11221).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;318, 11.12.1999, x.&xxxx;21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;371, 30.12.1987, s. 76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 7.12.1989, x.&xxxx;31.
(8) Základní xxxxxxxxxxxx principy XXXX: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Řada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 195, 27.7.2007, s. 44.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.