SMĚRNICE XXXX 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. xxxxxx 2009,
xxxxxx xx stanoví xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx bezpečnost jaderných xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, a zejména xx xxxxxx 31 x&xxxx;32 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxxx z řad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků. |
|
(2) |
Článek 30 Xxxxxxx uvádí, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ionizujícího xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx stanoví základní xxxxxxxxxxxx standardy na xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx byla doplněna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5). |
|
(5) |
Xxx uznal Xxxxxx xxxx xx xxx judikatuře, tvoří xxxxxxxxxx kapitoly 3 Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx před nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx včasnou xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. Směrnice Xxxx 89/618/Xxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která se xxxx xxxxxx, a o xxxxxxx, které je xxxxx učinit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné situace (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx potvrzuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně xxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a měla xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx politikami rozhodnout x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámce podle xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx směřující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx bezpečnosti jaderných xxxxxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mimo xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a úložištích. |
|
(13) |
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (8), xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, v jehož xxxxx xxxxxxxxxxxx dozorné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xx nacházejí jaderné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jaderných xxxxxx (WENRA), přičemž xxxxxxxxx xxxx referenčních xxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx k ustavení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxxxx v závěrech Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vyhořelým xxxxxxxx palivem a radioaktivním xxxxxxx, byla rozhodnutím Xxxxxx 2007/530/Xxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny na xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) zřízena Skupina xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxx (XXXXXX), xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx předkládají Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkušenostem xxxxx členů, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
XXXXXX xx svém pátém xxxxxxxx, konaném xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxxx deset xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jaderné bezpečnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jaderné technologii, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx udržet x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx jaderně energetických xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xx využívat jadernou xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx důsledné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozu. |
|
(20) |
Zachování x&xxxx;xxxxx rozvíjení odborné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx bezpečnosti by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a případně na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx IRRT (International Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx) xxxx XXXX (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Service) xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vzájemná hodnocení xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx současném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemná hodnocení xxxxxxxxxxxxx inspekci xxx xxxxx, xxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxx, v jehož xxxxx xxxx přijímány xxxxx přístupy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx, technické a politické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx považována za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odborných xxxxxxxxxx x&xxxx;xx sdílení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx spíše na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřenosti, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx pro xxxx, tak i v xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
CÍLE, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx
Xxxx této xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zdokonalování xxxxxxx bezpečnosti a dozoru xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy přijaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx povolení vztahuje.
2. Xxxx xxxxxxxx nebrání členským xxxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní opatření xxxxxxxx se předmětu xxxxxx této xxxxxxxx.
3. Touto xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx dotčena xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ dosažení náležitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předcházení xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z jaderných xxxxxxxx; |
|
3) |
„příslušným xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx soustava xxxxxx, xxxxx byly x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určeny xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
4) |
„povolením“ xxxxxx xxx vydaný xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, výstavbu, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx jaderného xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx povolení“ právnická xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nese celkovou xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx. |
KAPITOLA 2
POVINNOSTI
Článek 4
Legislativní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a udržují vnitrostátní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a organizační xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx rámec“) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědnost
|
a) |
za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností; |
|
d) |
za opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x případě xxxxxxx zdokonalen, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx analýz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z vývoje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx relevantní.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx dozorný xxxxx
1. Členské xxxxx zřídí xxxxxxxxx xxxxxxx orgán v oblasti xxxxxxx bezpečnosti jaderných xxxxxxxx a zajistí xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od jiných xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx využívání xxxxxxx xxxxxxx, včetně výroby xxxxxxxxxx energie, x xxxxx xxxxxxxx, aby byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dozoru z hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxx povinností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1, x xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, aby xxxx
|
x) |
od xxxxxxxx povolení vyžadovat xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho, xx uvedené xxxxxxxxx, xxxxxx požadavků podle xx. 6 odst. 2 xx 5, xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx prvotní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zavedený vnitrostátní xxxxx xx držitelů xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvyšovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx haváriím a zmírňování xxxxxx následků, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx držitele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadoval xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterých má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx splnění xxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx bezpečností xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovených x xxxxxxxxxx 1 až 4, xxxxxxxxx a udržovali odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx všech xxxxx vyžadoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx byla zachována x xxxx rozvíjena odborná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností xxxx xxxxxxxx pracovníkům x xxxxxxxxxxxx. V rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Informace xx xxxxxxxxxx zpřístupní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky a za xxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxx zájmy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx do 22. xxxxxxxx 2014 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx využívají cykly xxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx na základě xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku x xxxxxxxxxxx této směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx let xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx pravidelná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Jsou-li xxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, sdělí se xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
XXXXXXXX 3
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a veškeré xxxxxx xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. dubna 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx C-187/87 (Xx. xxxx. 1988, x.&xxxx;5013), xxx X-376/90 (Xx. xxxx. 1992, s. X-6153), věc X-29/99 (Xx. rozh. 2002, x. X-11221).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;318, 11.12.1999, x.&xxxx;21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 371, 30.12.1987, x.&xxxx;76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;357, 7.12.1989, s. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx bezpečnostní principy XXXX: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx MAAE x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10) Úř. xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.