XXXXXXXX XXXX 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. xxxxxx 2009,
xxxxxx se stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xx články 31 x&xxxx;32 této smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny osob xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxxx z řad xxxxxxxxx odborníků členských xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářským x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx xxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záření (3), xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Soudní xxxx“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Xxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5). |
|
(5) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx judikatuře, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterým xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx uznal Xxxxxx dvůr xx xxx judikatuře, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě čl. 2 xxxx. b) Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx jakmile xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 o opatřeních Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v případě radiační xxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. Xxxxxxxx Rady 89/618/Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx použít, a o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx (7), xxxxxxx členským státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ze základních xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xx pod xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a měla xx xxxxxx posílit úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politikami rozhodnout x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky v jednotlivých xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx se tato xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zajistit bezpečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx palivem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (8), xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by členské xxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx přínosné xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dozorné xxxxxx členských xxxxx, xx jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spolupracují x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jaderných xxxxxx (WENRA), přičemž xxxxxxxxx řadu referenčních xxxxxx bezpečnosti pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nakládání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a radioaktivním xxxxxxx, byla rozhodnutím Xxxxxx 2007/530/Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) zřízena Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx bezpečnost (XXXXXX), aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů Společenství x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx mohla, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ENSREG, xxxx by usnadnila xxxxxxxxxx a spolupráci mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. |
|
(17) |
ENSREG xx svém xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, přijala deset xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o jaderné xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z jednání skupiny xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx přispět xxxxxxx v jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a výzkumu x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámců. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx udržet x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx-xx xx využívat jadernou xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx kultury xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednou xx xxxxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx bezpečného xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvíjení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v členských xxxxxxx, x&xxxx;xxxx vazbě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX (International Xxxxxxxxxx Review Xxxx) xxxx XXXX (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Review Service) xxx záštitou XXXX, xxxxxxxxx vlastní hodnocení. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zvaly xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Vlastní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx a zdokonalení dozorného xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jejich území. Xxxxxxx xxxxxxxxx a navazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekci xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učení, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k organizaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvažovány xxxxxxx, technické a politické xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx spíše xx xxxxxxxxxx radách, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx vědomí xxxxxxxx pružnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx rozhodovat o částech xxxxxxxxx systému, které xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(22) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx členské xxxxx vybízeny k tomu, xxx xxx pro xxxx, xxx i v xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXX, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Cíle
Cíle této xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trvalého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a dozoru xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx ionizujícího záření xxxxxxxxxxxxx z jaderných xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx povolení podle xx. 3 odst. 4 x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxx vztahuje.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v souladu x xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní opatření xxxxxxxx xx předmětu xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 30 Xxxxxxx, pokud xxx o jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu určeny xxx xxxxxx xxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, jak xx uvedeno x xxxxxx 5; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx akt xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx, projekt, xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx jaderného xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx povolení“ právnická xxxx fyzická xxxxx, xxxxx nese celkovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v povolení. |
XXXXXXXX 2
POVINNOSTI
Článek 4
Legislativní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“) pro xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx orgány. Vnitrostátní xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poznatků získaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a výsledků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zřídí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx orgán funkčně xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, aby byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a přiděleny xxxxxx x xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx xxxx povinností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxx mohl
|
a) |
od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho, xx uvedené xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xx 5, jsou xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx vymezenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 odst. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadoval, xxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míře xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 obsahují xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zmírňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx selhat, xxx xxxx pracovníci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohroženi ionizujícím xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx držitelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a které jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadoval, xxx xxx splnění xxxxx povinností souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx, stanovených v odstavcích 1 xx 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx a lidské zdroje.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dovednosti v oblasti xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx veřejnosti
Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dostupné pracovníkům x xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxxx, xx to xxxxxxxx jiné zájmy, xxxxxxxxx bezpečnostní, xxxxx xxxx uznány x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx do 22. července 2014 x xxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx cykly xxxxxxxx a podávání xxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx, x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx orgánů. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
XXXXXXXX 3
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 22. xxxxxxxx 2011. Neprodleně x&xxxx;xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 2009.
Xx Radu
xxxxxxxx
L. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. dubna 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(4) Věc X-187/87 (Xx. xxxx. 1988, x.&xxxx;5013), xxx X-376/90 (Sb. xxxx. 1992, x. X-6153), xxx X-29/99 (Xx. xxxx. 2002, x. X-11221).
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;318, 11.12.1999, x.&xxxx;21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;371, 30.12.1987, x.&xxxx;76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 7.12.1989, s. 31.
(8) Základní bezpečnostní xxxxxxxx XXXX: Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx MAAE x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9) Úř. xxxx. X&xxxx;195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10) Úř. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, s. 1.