XXXXXXXX XXXX 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 31 x&xxxx;32 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny osob xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářským x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků. |
|
(2) |
Článek 30 Xxxxxxx uvádí, xx x&xxxx;xxxxx Společenství xx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ionizujícího xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Euratom xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záření (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněna xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Soudní dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) xx xxx judikatuře (4), xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5). |
|
(5) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx, tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx se Xxxxxx svěřují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a životní xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx uznal Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uložených Společenství xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. b) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx jakmile xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. |
|
(7) |
Rozhodnutí Rady 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx (6) stanovilo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací, který xxxxxxx státy xxxxxxx xxx ochranu obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 89/618/Xxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která se xxxx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (7), xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx potvrzuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, je xxxxxx xx základních xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti, stejně xxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy již xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx se tato xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zajistit bezpečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odpadem, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (8), xxx xx xxxx xxxxxx rámec xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx přínosné xxxxxxx xx proces, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dozorné xxxxxx xxxxxxxxx států, xx jejichž xxxxx xx nacházejí xxxxxxx xxxxxxxxxx, spolupracují x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx západoevropských xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx k ustavení xxxxxxx xx vysoké xxxxxx xx úrovni Xxxx, obsaženou x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Euratom xx xxx 17. července 2007 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Skupina xxxxxxxxxx dozorných xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost (XXXXXX), xxx přispěla x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx předkládají Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkušenostem xxxxx členů, poskytnout xxxxx příspěvek ENSREG, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
XXXXXX xx svém xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxxx deset xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z jednání xxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámců. X&xxxx;xxxxxxx xx závazkem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnou-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx důsledné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx bezpečného provozu. |
|
(20) |
Zachování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx jiné na xxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v členských xxxxxxx, x&xxxx;xxxx vazbě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Review Xxxx) xxxx XXXX (Integrated Xxxxxxxxxx Review Xxxxxxx) xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx otevřenosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a zdokonalení dozorného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx současném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxx zajišťování jaderné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odborných xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx otevřenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx kontrolách xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodovat o částech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx trvalého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx i v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
CÍLE, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Cíle
Cíle xxxx xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trvalého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dozoru xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxxx z jaderných zařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx xxxxxxx etapy xxxxxxx, xx které xx xxxx povolení xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx nebrání členským xxxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx předmětu xxxxxx této směrnice.
3. Touto xxxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx standardy uvedené x xxxxxx 30 Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, x xxxx xx dotčena směrnice 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„jaderným xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„jadernou xxxxxxxxxxx“ dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z jaderných zařízení; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v článku 5; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx odpovědnost za xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx fyzická osoba, xxxxx nese celkovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
KAPITOLA 2
POVINNOSTI
Článek 4
Legislativní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a udržují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx rámec“) xxx xxxxxxxx bezpečnost jaderných xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxx xxxxxxx odpovědnost
|
a) |
za xxxxxxx vnitrostátních požadavků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování xxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx povolení; |
|
c) |
za xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poznatků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx analýz xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, z vývoje xxxxxxxxxxx a výsledků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx orgán
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán v oblasti xxxxxxx bezpečnosti jaderných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx organizací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, aby xxx xxx přijímání rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx příslušnému xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx a přiděleny lidské x xxxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxx jeho povinností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zdroje x xxxx, xxx xxxx
|
x) |
od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xx 5, xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pozastavení provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx zavedený vnitrostátní xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx orgánu pravidelně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx dosažitelné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jadernou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematickým a prokazatelným xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zmírňování xxxxxx následků, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstvo xxxxxxxx ohroženi ionizujícím xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxx xx držitelů xxxxxxxx xxxxxxxxx zavedení x xxxxxxxxx systémů xxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ověřovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx splnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečností xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx a lidské xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od všech xxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx rozvíjena xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. V rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxx příslušný xxxxxxx xxxxx informoval xxxxxxxxx v oblasti xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpřístupní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky x xx xxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx uznány x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2014 x xxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx deset let xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich vnitrostátního xxxxx, x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx relevantních částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
KAPITOLA 3
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a veškeré xxxxxx xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 2009.
Xx Radu
předseda
X. XXXX
(1) Stanovisko xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(4) Věc C-187/87 (Xx. xxxx. 1988, x.&xxxx;5013), xxx X-376/90 (Xx. xxxx. 1992, s. X-6153), xxx X-29/99 (Xx. xxxx. 2002, x. I-11221).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;318, 11.12.1999, s. 21.
(6) Úř. xxxx. X&xxxx;371, 30.12.1987, s. 76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;357, 7.12.1989, x.&xxxx;31.
(8) Základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX: Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx MAAE x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, s. 1.