XXXXXXXX RADY 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx bezpečnost jaderných xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx články 31 x&xxxx;32 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářským x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. b) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 30 Smlouvy uvádí, xx v rámci Xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření. |
|
(3) |
Směrnice Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1996, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ionizujícího xxxxxx (3), xxxxxxx základní bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Soudní dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx dvůr“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5). |
|
(5) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx judikatuře, xxxxx xxxxxxxxxx kapitoly 3 Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx uznal Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. b) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se vypracování xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx zdraví obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx standardy xxxxxx, nemůže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Rady 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx v případě radiační xxxxxxxxx xxxxxxx (6) stanovilo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 89/618/Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, a o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx vychází xxxxxx jaderné bezpečnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx posílit úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx vypracovávání vhodného xxxxxxxxxxxxxx rámce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky v jednotlivých xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx opatření směřující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zajistit bezpečné xxxxxxxxx s vyhořelým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx skladovacích xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx potřeby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (8), xxx xx měly xxxxxx xxxxx postupů, x&xxxx;xxxxx xx členské xxxxx měly xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, v jehož xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xx jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v kontextu Xxxxxxxx západoevropských xxxxxxxxx xxxxxx (WENRA), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxx, xxxxxxxxx v závěrech Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vyhořelým xxxxxxxx palivem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla rozhodnutím Xxxxxx 2007/530/Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nakládání x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Skupina xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX), aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(16) |
Je xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx, xxxxxxxx k širokým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx příspěvek XXXXXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
XXXXXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, konaném xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z jednání xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jaderné bezpečnosti xx xxxxx přispět xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a výzkumu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx jaderně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx jadernou xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx bezpečného provozu. |
|
(20) |
Zachování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx bezpečnosti xx xxxx xxx založeno xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozních xxxxxxxxxx a případně xx xxxxxxxxx pokroku x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, v úzké xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Review Xxxx) xxxx IRRS (Integrated Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Vlastní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a organizační xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zaměřena xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dozorného xxxxx členských států, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zajišťování jaderné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přístupy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a politické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx považována za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ke sdílení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v duchu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx. Při vědomí xxxxxxxx pružnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o odlišné xxxxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, by měly xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx trvalého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx pro xxxx, tak i v xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
CÍLE, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Cíle
Cíle této xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dozoru xxx ní; |
|
b) |
zajistit, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva před xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 a na xxxxxxx etapy xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijaly xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx se předmětu xxxxxx xxxx směrnice.
3. Touto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 30 Smlouvy, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx dotčena směrnice 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx xx rozumí:
|
1) |
„jaderným xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předcházení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem“ orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx oblast xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, jak xx xxxxxxx v článku 5; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx vydaný xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx, xxxxxxx, výstavbu, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx jaderného xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za jaderné xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámec
1. Členské xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a organizační xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx rámec“) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány. Xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxx vnitrostátních požadavků x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování spadá xx pravomoci členských xxxxx; |
|
x) |
xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zákazu xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx analýz provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx, z vývoje xxxxxxxxxxx a výsledků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx příslušný xxxxxxx orgán v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zajistí xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti podpory xx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx příslušnému xxxxxxxxx orgánu svěřeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdroje nezbytné x xxxxxx xxxx povinností x xxxxxxxxxxx s vnitrostátním rámcem xxxxx xx. 4 xxxx. 1, x xx při náležitém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zdroje x xxxx, xxx xxxx
|
x) |
od xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xx 5, xxxx dodržovány; |
|
c) |
ověřovat xxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vymezenými vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx povolení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby prvotní xxxxxxxxxxx xx jadernou xxxxxxxxxx jaderného zařízení xxx xxxxxxx povolení. Xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx zavedený vnitrostátní xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx systematickým a prokazatelným xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 obsahují ověření xxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx haváriím a zmírňování xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx selhat, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx držitelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů řízení, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadovanou xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx rámec xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 xx 4, xxxxxxxxx a udržovali odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxx vyžadoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. V rámci xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, xxx příslušný xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx zpřístupní v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky a za xxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx bezpečnostní, xxxxx xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2014 x xxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx cykly xxxxxxxx a podávání xxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku x xxxxxxxxxxx této směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx deset let xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánů. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2011. Neprodleně x&xxxx;xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. dubna 2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. L 159, 29.6.1996, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx C-187/87 (Xx. xxxx. 1988, s. 5013), xxx X-376/90 (Xx. xxxx. 1992, s. X-6153), věc C-29/99 (Xx. xxxx. 2002, x. I-11221).
(5) Úř. xxxx. L 318, 11.12.1999, s. 21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;371, 30.12.1987, s. 76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 7.12.1989, x.&xxxx;31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx XXXX: Základní xxxxxx xxxxxxxxxxx, Řada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX č. SF-1 (2006).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10) Úř. xxxx. C 321, 31.12.2003, s. 1.