Plné znění - 32009L0071

(1)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků.

(2)

Článek 30 Xxxxxxx uvádí, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Euratom ze xxx 13. května 1996, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

(4)

Jak xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx „Xxxxxx dvůr“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pravomoci v některých xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje Úmluva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5).

(5)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kapitoly 3 Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx zdraví logický xxxxx, kterým xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu s cílem xxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx před nebezpečím xxxxxxxxx zamoření.

(6)

Jak xxxxx Xxxxxx dvůr ve xxx judikatuře, nevyplývá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx standardy xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Rady 87/600/Xxxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Společenství xxx včasnou xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (6) xxxxxxxxx xxxxxx xxx oznamování x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací, který xxxxxxx státy xxxxxxx xxx ochranu obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 89/618/Xxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, a o xxxxxxx, které je xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxxxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx vychází xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jadernou bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxxxx za jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx, a měla xx xxxxxx posílit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxxxxxx rámce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx státy již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx se tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mimo xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a úložištích.

(13)

Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (8), xxx xx měly xxxxxx rámec xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxx měly při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx navázat xx xxxxxx, v jehož xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spolupracují x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx západoevropských xxxxxxxxx xxxxxx (WENRA), xxxxxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx reaktory.

(15)

V návaznosti xx xxxxx Rady k ustavení xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx, obsaženou x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vyhořelým xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Euratom xx xxx 17. července 2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) zřízena Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost (XXXXXX), aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx příspěvek XXXXXX, xxxx xx usnadnila xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

XXXXXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, konaném xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, přijala xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z jednání xxxxxxx xx xxx 20. listopadu 2008.

(18)

K dalšímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mohly přispět xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx technologii, xxxxxxxxxx z provozu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámců. X&xxxx;xxxxxxx xx závazkem udržet x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx jaderně energetických xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx důsledné kultury xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx bezpečného xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dovedností v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx založeno xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a případně xx xxxxxxxxx xxxxxxx v metodice x&xxxx;xxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx vazbě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx IRRT (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Review Team) xxxx XXXX (Integrated Xxxxxxxxxx Xxxxxx Service) xxx záštitou XXXX, xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx dobrovolném xxxxxxx, v duchu otevřenosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Vlastní hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a organizační xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a zdokonalení dozorného xxxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nacházejí xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v jehož xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx přístupy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušného dozorného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a politické xxxxxx členských států, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků a osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx pružnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti.

(22)

V souladu x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx i v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

a)

stanovit xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx ní;

b)

zajistit, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx zajištění vysoké xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx účelem ochrany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1)

„jaderným xxxxxxxxx“

2)

„jadernou xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, předcházení xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx, s cílem ochrany xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxxx z jaderných xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxx soustava orgánů, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určeny xxx xxxxxx dozoru xxx jadernou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xx uvedeno v článku 5;

4)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx akt xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho vyřazení x xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx fyzická osoba, xxxxx xxxx celkovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v povolení.

x)

xx xxxxxxx vnitrostátních požadavků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx a nástroje xxx xxxxxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x)

xx zajištění xxxxxxx dohledu nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

a)

od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx požadavků xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xx 5, xxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx pozastavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1.