SMĚRNICE XXXX 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost jaderných xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 31 x&xxxx;32 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx Výborem pro xxxx a techniku z řad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotných bezpečnostních xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Společenství xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx ze xxx 13. května 1996, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxxxx základní bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx xxxx“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Xxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti (5). |
|
(5) |
Jak xxxxx Xxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx před nebezpečím xxxxxxxxx zamoření. |
|
(6) |
Jak xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, nevyplývá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx jakmile xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Rady 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice Xxxx 89/618/Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 o informování obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, a o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx potvrzuje Úmluva x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, z nichž vychází xxxxxx jaderné bezpečnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti, stejně xxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx skladbě zdrojů xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxx podmínky v jednotlivých xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx směřující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mimo xxxx xx skladovacích xxxxxxxxxx a úložištích. |
|
(13) |
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (8), xxx xx xxxx xxxxxx rámec xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxx navázat xx proces, v jehož xxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spolupracují x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (WENRA), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx referenčních xxxxxx bezpečnosti pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxx k ustavení xxxxxxx xx vysoké xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx v závěrech Xxxx z 8. května 2007 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a radioaktivním xxxxxxx, byla rozhodnutím Xxxxxx 2007/530/Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx dozorných xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX), xxx přispěla x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx by xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkušenostem xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ENSREG, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dozornými orgány. |
|
(17) |
ENSREG xx svém xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, přijala deset xxxxx, xxxxx xxxx xxx uplatněny xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx mohly xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx z provozu a výzkumu x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámců. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx členské státy xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při rozšiřování xxxxx jaderně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnou-li xx xxxxxxxx jadernou xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx důsledné kultury xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxx pro dosažení xxxx bezpečného xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvíjení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx bezpečnosti xx xxxx xxx založeno xxxx xxxx xx xxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx mezinárodní hodnotící xxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx) xxxx IRRS (Integrated Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xxx záštitou XXXX, xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zvaly xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx otevřenosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvažovány xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx systému jaderné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx sdílení xxxxxxxxx poznatků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx předmětem daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXX, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Cíle
Cíle této xxxxxxxx jsou
|
a) |
stanovit xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxxx provozované xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx xxxxxxx xxxxx provozu, xx které se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předmětu xxxxxx této xxxxxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 30 Smlouvy, xxxxx xxx o jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předcházení xxxxxxxx a zmírnění jejich xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx před xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z jaderných xxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx soustava orgánů, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 5; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx vydaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, projekt, výstavbu, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx vyřazení x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ právnická xxxx fyzická xxxxx, xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx a udržují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým se xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx orgány. Vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování xxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx povolení a zákazu xxxxxxx jaderných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx zajištění xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx bezpečností; |
|
d) |
za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx zdokonalen, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poznatků získaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx analýz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx příslušný xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx a přiděleny lidské x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxx xxxx
|
x) |
od xxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx požadavků podle xx. 6 xxxx. 2 xx 5, xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vymezenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxx xx držitelů xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a prokazatelným xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxx ověření xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxx selhat, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od držitelů xxxxxxxx vyžadoval zavedení x xxxxxxxxx systémů xxxxxx, xx kterých má xxxxxxx xxxxxxxxxx požadovanou xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx orgánem.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečností xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovených v odstavcích 1 xx 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx potřeby jaderné xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx zachována x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dovednosti x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxx této xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx, xxx příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky a za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx jiné zájmy, xxxxxxxxx bezpečnostní, které xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx mezinárodních závazků.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx do 22. července 2014 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a podávání xxxxx xxxxx Xxxxxx o jaderné xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice.
3. Členské xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx deset xxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantních částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánů. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, a veškeré xxxxxx následné xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
L. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;159, 29.6.1996, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx X-187/87 (Sb. xxxx. 1988, s. 5013), xxx X-376/90 (Xx. xxxx. 1992, x. X-6153), věc X-29/99 (Xx. rozh. 2002, x. I-11221).
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;318, 11.12.1999, x.&xxxx;21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 371, 30.12.1987, x.&xxxx;76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;357, 7.12.1989, s. 31.
(8) Základní xxxxxxxxxxxx principy XXXX: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Řada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx MAAE x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9) Úř. xxxx. X&xxxx;195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.