XXXXXXXX RADY 2009/71/EURATOM
ze xxx 25. xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 31 x&xxxx;32 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx a techniku x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářským x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků. |
|
(2) |
Článek 30 Smlouvy xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníků před xxxxxxxxxx ionizujícího xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx z ionizujícího xxxxxx (3), xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx byla doplněna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Soudní dvůr“) xx své xxxxxxxxxx (4), xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5). |
|
(5) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví logický xxxxx, kterým xx Xxxxxx svěřují xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx tyto standardy xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx včasnou xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (6) stanovilo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy využijí xxx ochranu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice Rady 89/618/Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx použít, a o xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx potvrzuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx vychází xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení. Tato xxxxxxxx by měla xxxxxxxx uvedenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxx xxxx zásadu prvotní xxxxxxxxxxxx xx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx posílit úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozorných xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx vypracovávání vhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx se tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odpadem, mimo xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a úložištích. |
|
(13) |
Členské státy xx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx xxxxxxx (8), xxx xx měly xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx přínosné navázat xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xx jejichž území xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spolupracují v kontextu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), přičemž xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx k ustavení xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx z 8. května 2007 týkajících xx jaderné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nakládání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nakládání x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX), aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx mohla, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, poskytnout xxxxx xxxxxxxxx ENSREG, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
XXXXXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, konaném xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx návrhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx dne 20. listopadu 2008. |
|
(18) |
K dalšímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti a zdokonalování xxxxxxxxx xxxxx. V souladu xx závazkem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx členské státy xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnou-li xx využívat xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jaderném xxxxxxxx xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvíjení odborné xxxxxxxxxxxx a dovedností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, v úzké xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx IRRT (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx) xxxx XXXX (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xxx záštitou XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vzájemná hodnocení xxxxxx, dozorné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dozorného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx členských států xxx zajišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx území. Xxxxxxx hodnocení a navazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přístupy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvažovány xxxxxxx, technické a politické xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx sdílení xxxxxxxxx poznatků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx vědomí xxxxxxxx pružnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o odlišné xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx systému, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx trvalého zdokonalování xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (10) jsou členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
CÍLE, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Cíle
Cíle xxxx xxxxxxxx jsou
|
a) |
stanovit rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trvalého zdokonalování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy přijaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a na xxxxxxx xxxxx provozu, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx předmětu xxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„jaderným xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„jadernou xxxxxxxxxxx“ dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ochrany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení; |
|
3) |
„příslušným xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx soustava orgánů, xxxxx byly v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 5; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx povolení“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
POVINNOSTI
Článek 4
Legislativní, dozorný x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámec
1. Členské xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a organizační xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx spadá xx pravomoci členských xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx povolení; |
|
c) |
za zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností; |
|
d) |
za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu a změny xxxx xxxxxxx povolení. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poznatků získaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx analýz provozu xxxxxxxxx zařízení, z vývoje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výzkumu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx relevantní.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zřídí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx organizací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výroby xxxxxxxxxx energie, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx dozoru z hlediska xxxxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rámcem xxxxx xx. 4 xxxx. 1, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zdroje x xxxx, xxx xxxx
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prokazování xxxx, xx xxxxxxx požadavky, xxxxxx požadavků podle xx. 6 xxxx. 2 xx 5, jsou dodržovány; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx povolení
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odpovědnost nelze xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx držitelů xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřovali x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míře xxxxxx xxxxxxxxx jadernou xxxxxxxxxx svých jaderných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 obsahují xxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx haváriím a zmírňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, která by xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zavedení x xxxxxxxxx systémů xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx ověřovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx rámec od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 až 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx informace xxxxxxxx se dozoru xxx xxxxxxxx bezpečností xxxx xxxxxxxx pracovníkům x xxxxxxxxxxxx. V rámci xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx zpřístupní v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx závazků.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2014 x xxxx xxxxx xxx xxxx předkládají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx využívají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx pravidelná xxxxxxx xxxxxxxxx jejich vnitrostátního xxxxx, x xxxxxx misi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx státům a Komisi.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Provedení
1. Členské xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx následné xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1) Stanovisko xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(4) Věc X-187/87 (Xx. xxxx. 1988, x.&xxxx;5013), xxx X-376/90 (Sb. xxxx. 1992, s. X-6153), xxx C-29/99 (Xx. xxxx. 2002, x. I-11221).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;318, 11.12.1999, s. 21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;371, 30.12.1987, s. 76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;357, 7.12.1989, s. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX: Základní zásady xxxxxxxxxxx, Řada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.