XXXXXXXX XXXX 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. xxxxxx 2009,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 31 x&xxxx;32 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxx a techniku x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. b) Xxxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Společenství xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření. |
|
(3) |
Směrnice Xxxx 96/29/Euratom xx xxx 13. května 1996, kterou xx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Soudní dvůr Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx „Soudní dvůr“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5). |
|
(5) |
Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr ve xxx judikatuře, xxxxx xxxxxxxxxx kapitoly 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx obyvatelstvo a životní xxxxxxxxx před nebezpečím xxxxxxxxx zamoření. |
|
(6) |
Jak uznal Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx jakmile xxxx tyto standardy xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx stanovit přísnější xxxxxxxx opatření. |
|
(7) |
Rozhodnutí Rady 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx v případě radiační xxxxxxxxx situace (6) xxxxxxxxx xxxxxx xxx oznamování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx využijí xxx xxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. Xxxxxxxx Rady 89/618/Xxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která se xxxx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (7), xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx potvrzuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xx základních xxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxxxx za jadernou xxxxxxxxxx jaderného zařízení, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxxx xxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx skladbě xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zajistit bezpečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx xxxxxxx (8), xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx vnitrostátní dozorné xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx území xx nacházejí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v kontextu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Rady k ustavení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxxxx v závěrech Xxxx z 8. května 2007 xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx palivem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Euratom xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nakládání x&xxxx;xxxxxxx (9) zřízena Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost (XXXXXX), xxx přispěla x&xxxx;xxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx stanovit jednotnou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkušenostem xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ENSREG, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
XXXXXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, přijala xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx uplatněny při xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z jednání xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a výzkumu x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx závazkem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx tyto skutečnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx energetických xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx jadernou xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx kultury xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx bezpečného provozu. |
|
(20) |
Zachování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v metodice x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, v úzké xxxxx xx xxxxxxxxxxx hodnotící xxxx IRRT (International Xxxxxxxxxx Xxxxxx Team) xxxx XXXX (Integrated Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xxx xxxxxxxx MAAE, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy prováděly xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx na dobrovolném xxxxxxx, v duchu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vzájemná hodnocení xxxxxx, dozorné a organizační xxxxxxxxxxxxxx by měla xxx zaměřena xx xxxxxxxx a zdokonalení xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, nýbrž mechanismus xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvažovány xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx otevřenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx radách, než xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx vědomí xxxxxxxx pružnosti a přiměřenosti, xxxxx xxx o odlišné xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o částech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx trvalého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(22) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x xxxxx Společenství sestavily xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
CÍLE, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Cíle
Cíle xxxx xxxxxxxx jsou
|
a) |
stanovit xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zdokonalování xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxx xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před xxxxxx ionizujícího záření xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx xxxxxxx etapy xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx této směrnice.
3. Touto xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx standardy xxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx, xxxxx xxx o jadernou bezpečnost xxxxxxxxx zařízení, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zmírnění jejich xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ionizujícího záření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem“ orgán xxxx soustava orgánů, xxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx určeny xxx oblast dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx vydaný xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ právnická xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx a udržují vnitrostátní xxxxxxxxxxxx, dozorný a organizační xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx rámec“) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxx xxxxxxx odpovědnost
|
a) |
za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spadá xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx povolení; |
|
c) |
za zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a změny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx zdokonalen, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a výsledků výzkumu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byl příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti podpory xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx xxxx povinností x xxxxxxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxx xxxx
|
a) |
xx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek příslušného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prokazování xxxx, xx uvedené xxxxxxxxx, xxxxxx požadavků xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xx 5, xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx vynucovací xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného zařízení xxx xxxxxxx povolení. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx dohledu příslušného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a v xxxxxxxxx dosažitelné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jadernou xxxxxxxxxx svých jaderných xxxxxxxx systematickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx následků, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx bariér x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx držitele xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx, která by xxxxxx xxxxxx, aby xxxx pracovníci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy zajistí, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů xxxxxx, xx kterých má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx, stanovených v odstavcích 1 až 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx a lidské xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx způsobilost a dovednosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx vyžadoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dovednosti v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské státy xxxxxxx, aby informace xxxxxxxx xx dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Informace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx mezinárodních xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx do 22. xxxxxxxx 2014 x xxxx xxxxx xxx xxxx předkládají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx využívají cykly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx základě xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Členské xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxx xxx xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a pozvou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx relevantních částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Provedení
1. Členské xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Za Radu
předseda
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;159, 29.6.1996, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx X-187/87 (Xx. xxxx. 1988, x.&xxxx;5013), xxx C-376/90 (Xx. xxxx. 1992, x. X-6153), věc X-29/99 (Xx. xxxx. 2002, x. X-11221).
(5) Úř. věst. L 318, 11.12.1999, s. 21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;371, 30.12.1987, x.&xxxx;76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;357, 7.12.1989, s. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX: Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, Řada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX č. SF-1 (2006).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10) Úř. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, s. 1.