XXXXXXXX XXXX 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. června 2009,
xxxxxx se stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xx články 31 x&xxxx;32 této smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. b) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků. |
|
(2) |
Článek 30 Xxxxxxx xxxxx, xx v rámci Společenství xx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx ze xxx 13. května 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záření (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
(4) |
Jak xxxxx Soudní dvůr Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx „Soudní xxxx“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Společenství s členskými xxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5). |
|
(5) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx logický xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx uznal Xxxxxx xxxx xx xxx judikatuře, nevyplývá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že jakmile xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. |
|
(7) |
Rozhodnutí Rady 87/600/Xxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 o opatřeních Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (6) xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx ochranu obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Rady 89/618/Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxx, a o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, je xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx vychází xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx uvedenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu držitel xxxxxxxx, a měla xx xxxxxx xxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámce podle xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx opatření směřující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx bezpečnosti ve Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx rovněž xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx posoudit příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (8), xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dozorné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spolupracují x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx západoevropských xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), přičemž xxxxxxxxx xxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx reaktory. |
|
(15) |
V návaznosti xx xxxxx Xxxx k ustavení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Euratom xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) zřízena Xxxxxxx xxxxxxxxxx dozorných xxxxxx xxx jadernou bezpečnost (XXXXXX), aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy předkládají Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkušenostem xxxxx členů, xxxxxxxxxx xxxxx příspěvek XXXXXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. |
|
(17) |
ENSREG xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, konaném dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, přijala deset xxxxx, které xxxx xxx uplatněny při xxxxx xx návrhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20. listopadu 2008. |
|
(18) |
K dalšímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx technologii, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a výzkumu x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx závazkem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úroveň bezpečnosti xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxx rozšiřování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx důsledné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozu. |
|
(20) |
Zachování x&xxxx;xxxxx rozvíjení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dovedností v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx založeno xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a případně na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx) xxxx IRRS (Integrated Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx dobrovolném xxxxxxx, v duchu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a zdokonalení dozorného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx současném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx zajišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx území. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učení, x&xxxx;xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zároveň zvažovány xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odborných xxxxxxxxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx otevřenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, která se xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx kontrolách xx xxxxxxxxx. Při vědomí xxxxxxxx pružnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o odlišné xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zdokonalování xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co nejvíce xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXX, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx pro udržování x&xxxx;xxxxxxx trvalého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxx xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozované xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a na xxxxxxx etapy xxxxxxx, xx které se xxxx povolení xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx nebrání členským xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství přijaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 30 Xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx směrnice 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx byly x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx oblast xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
4) |
„povolením“ xxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho vyřazení x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx povolení“ xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx, xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxxx, dozorný x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámec
1. Členské státy xxxxxxx a udržují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a organizační xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“) pro xxxxxxxx bezpečnost jaderných xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jaderné bezpečnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx zajištění systému xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a změny xxxx xxxxxxx povolení. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx analýz provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a výsledků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušný xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxx vlivu skutečně xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx a zdroje x xxxx, aby mohl
|
a) |
od xxxxxxxx povolení vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 až 5, jsou dodržovány; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx vynucovací opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxx xx držitelů xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx dosažitelné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jadernou xxxxxxxxxx xxxxx jaderných xxxxxxxx systematickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 obsahují xxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx fyzických bariér x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů xxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadoval, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4, xxxxxxxxx a udržovali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a lidské xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědných xx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dozoru xxx jadernou bezpečností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. V rámci této xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informoval xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Informace se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, že to xxxxxxxx jiné zájmy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx do 22. července 2014 x xxxx každé tři xxxx předkládají členské xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx cykly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx pravidelná vlastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx misi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Provedení
1. Členské xxxxx uvedou v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx X-187/87 (Xx. xxxx. 1988, x.&xxxx;5013), xxx X-376/90 (Sb. xxxx. 1992, x. X-6153), věc X-29/99 (Xx. rozh. 2002, x. I-11221).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;318, 11.12.1999, s. 21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 371, 30.12.1987, x.&xxxx;76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 7.12.1989, s. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx principy XXXX: Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx MAAE x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9) Úř. xxxx. X&xxxx;195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, s. 1.