XXXXXXXX XXXX 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. června 2009,
xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 31 x&xxxx;32 této smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví základní xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ionizujícího záření. |
|
(3) |
Směrnice Xxxx 96/29/Euratom xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1996, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ionizujícího xxxxxx (3), xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
(4) |
Jak xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx „Xxxxxx dvůr“) xx své xxxxxxxxxx (4), xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5). |
|
(5) |
Xxx uznal Xxxxxx dvůr xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kapitoly 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. b) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že jakmile xxxx xxxx standardy xxxxxx, nemůže členský xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. |
|
(7) |
Rozhodnutí Rady 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 o opatřeních Společenství xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radiační xxxxxxxxx situace (6) xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 89/618/Xxxxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxx, xxxxx xx xxxx použít, x&xxxx;x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx základních xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uvedenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx členský xxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámce podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odpadem, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx xx podle potřeby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (8), xxx xx měly xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, v jehož xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spolupracují x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx reaktory. |
|
(15) |
V návaznosti xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx v závěrech Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a radioaktivním xxxxxxx, byla rozhodnutím Xxxxxx 2007/530/Xxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Skupina xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost (XXXXXX), xxx přispěla x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jaderné bezpečnosti. |
|
(16) |
Je xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv, xxxxx xxxxxxx xxxxx předkládají Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkušenostem xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráci mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. |
|
(17) |
ENSREG xx xxxx pátém xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, přijala deset xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx návrhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z jednání xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a výzkumu x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při rozšiřování xxxxx xxxxxxx energetických xxxxxxxx, nebo rozhodnou-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozu. |
|
(20) |
Zachování x&xxxx;xxxxx rozvíjení odborné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Review Team) xxxx IRRS (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Review Xxxxxxx) xxx záštitou MAAE, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxx xxxx na dobrovolném xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a zdokonalení dozorného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx jejich xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx inspekci ani xxxxx, xxxxx mechanismus xxxxxxxxxx učení, v jehož xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx přístupy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx sdílení xxxxxxxxx poznatků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx kontrolách či xxxxxxxxx. Při vědomí xxxxxxxx pružnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde o odlišné xxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx, by měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o částech xxxxxxxxx systému, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zdokonalování xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 interinstitucionální dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx i v xxxxx Společenství sestavily xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání mezi xxxxx směrnicí a prováděcími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
CÍLE, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Cíle
Cíle xxxx xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trvalého zdokonalování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozované xx xxxxxxx povolení podle xx. 3 xxxx. 4 a na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx povolení xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v souladu x xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx standardy xxxxxxx x xxxxxx 30 Smlouvy, pokud xxx x xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx směrnice 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ochrany xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxxx z jaderných zařízení; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx vydaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ právnická xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
KAPITOLA 2
POVINNOSTI
Článek 4
Legislativní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx a udržují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dozorný x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“) pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nástroje xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx bezpečností; |
|
d) |
za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x případě xxxxxxx zdokonalen, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx analýz provozu xxxxxxxxx zařízení, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výzkumu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx orgán
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušný xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx bezpečnosti jaderných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lidské x xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx xxxx povinností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rámcem xxxxx xx. 4 odst. 1, x xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xx xxxxxxxx pravomoci x xxxxxx x xxxx, aby xxxx
|
a) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxx podmínek příslušného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx uvedené požadavky, xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xx 5, jsou dodržovány; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a inspekcí x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vymezenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 odst. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného zařízení xxx xxxxxxx povolení. Xxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx zavedený vnitrostátní xxxxx od držitelů xxxxxxxx vyžadoval, aby xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jadernou xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a prokazatelným xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx haváriím a zmírňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstvo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadoval zavedení x xxxxxxxxx systémů řízení, xx xxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx povolení vyžadoval, xxx xxx xxxxxxx xxxxx povinností souvisejících x xxxxxxxx bezpečností jaderného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 xx 4, xxxxxxxxx a udržovali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a lidské xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx potřeby jaderné xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx zachována x xxxx rozvíjena xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností xxxx dostupné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpřístupní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky x xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx do 22. července 2014 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a podávání zpráv xxxxx Xxxxxx o jaderné xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xx deset xxx xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx, x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantních částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánů. Jsou-li xxxxxxxx vzájemných hodnocení x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1) Stanovisko ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 159, 29.6.1996, s. 1.
(4) Věc X-187/87 (Xx. xxxx. 1988, s. 5013), xxx X-376/90 (Sb. xxxx. 1992, x. X-6153), věc X-29/99 (Xx. xxxx. 2002, x. I-11221).
(5) Úř. xxxx. L 318, 11.12.1999, x.&xxxx;21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;371, 30.12.1987, x.&xxxx;76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;357, 7.12.1989, s. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx bezpečnostních xxxxxxxxx MAAE x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9) Úř. xxxx. X&xxxx;195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.