XXXXXXXX RADY 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. xxxxxx 2009,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Společenství pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, a zejména xx články 31 x&xxxx;32 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx z řad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. b) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 30 Smlouvy xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Společenství xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ionizujícího xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13. května 1996, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ionizujícího xxxxxx (3), xxxxxxx základní bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Společenství s členskými xxxxx pravomoci v některých xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti (5). |
|
(5) |
Jak xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxx, kterým se Xxxxxx svěřují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamoření. |
|
(6) |
Jak xxxxx Xxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že jakmile xxxx xxxx standardy xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. |
|
(7) |
Rozhodnutí Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Společenství xxx včasnou výměnu xxxxxxxxx v případě radiační xxxxxxxxx xxxxxxx (6) stanovilo xxxxxx xxx oznamování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx využijí xxx xxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice Rady 89/618/Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx učinit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx, xxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příslušných dozorných xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx skladbě xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mimo xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a úložištích. |
|
(13) |
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (8), xxx xx xxxx xxxxxx rámec xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx členské xxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx západoevropských xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti pro xxxxxxxxxxx reaktory. |
|
(15) |
V návaznosti xx xxxxx Rady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxxxx v závěrech Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 týkajících xx xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Xxxxxxx xx xxx 17. července 2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX), aby přispěla x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(16) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkušenostem xxxxx členů, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx dozornými orgány. |
|
(17) |
ENSREG xx xxxx pátém xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxxx deset xxxxx, xxxxx xxxx xxx uplatněny xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z jednání xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxx v jaderné technologii, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámců. X&xxxx;xxxxxxx xx závazkem udržet x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx energetických xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dovedností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx provozních xxxxxxxxxx a případně xx xxxxxxxxx xxxxxxx v metodice x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, v úzké xxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxx xxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Review Xxxx) xxxx XXXX (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx dobrovolném xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx otevřenosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a organizační xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a zdokonalení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx zajišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nacházejí xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemná hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx mechanismus xxxxxxxxxx učení, x&xxxx;xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx systému jaderné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx považována za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v duchu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx spíše na xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o odlišné xxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(22) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak i v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXX, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Cíle
Cíle této xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxx xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní opatření xxx zajištění vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva před xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx standardy xxxxxxx x xxxxxx 30 Smlouvy, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx náležitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem“ orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dozoru xxx jadernou bezpečností xxxxxxxxx zařízení, jak xx uvedeno x xxxxxx 5; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx jeho vyřazení x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx povolení“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v povolení. |
XXXXXXXX 2
POVINNOSTI
Článek 4
Legislativní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, kterým se xxxxxxxx povinnosti a zajišťuje xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxx vnitrostátních požadavků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxxxx, poznatků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx analýz xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx a jsou-li xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušný xxxxxxx orgán v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx byl příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xx využívání xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, aby byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu svěřeny xxxxxxxxx a přiděleny lidské x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1, x xx xxx náležitém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, aby xxxx
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních požadavků xx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx uvedené xxxxxxxxx, xxxxxx požadavků xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xx 5, jsou xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx povolení
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx zavedený vnitrostátní xxxxx xx držitelů xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míře xxxxxx zvyšovali jadernou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx pracovníci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohroženi xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od držitelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů xxxxxx, xx kterých má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a které jsou xxxxxxxxxx ověřovány příslušným xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovených x xxxxxxxxxx 1 až 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx zařízení xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dovednosti v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby informace xxxxxxxx se dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, aby příslušný xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpřístupní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx bezpečnostní, xxxxx xxxx uznány v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxxxx závazků.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx do 22. xxxxxxxx 2014 x xxxx každé tři xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx cykly xxxxxxxx a podávání xxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xx deset xxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx, a pozvou xxxx x xxxxxxxxx mezinárodního vzájemného xxxxxxxxx relevantních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
XXXXXXXX 3
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Provedení
1. Členské xxxxx uvedou v účinnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a veškeré xxxxxx xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1) Stanovisko ze dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(4) Věc X-187/87 (Xx. xxxx. 1988, x.&xxxx;5013), xxx X-376/90 (Xx. xxxx. 1992, x. X-6153), xxx X-29/99 (Xx. xxxx. 2002, x. X-11221).
(5) Úř. věst. L 318, 11.12.1999, s. 21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;371, 30.12.1987, s. 76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;357, 7.12.1989, x.&xxxx;31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx principy XXXX: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 195, 27.7.2007, s. 44.
(10) Úř. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.