SMĚRNICE RADY 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. xxxxxx 2009,
xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, a zejména xx xxxxxx 31 x&xxxx;32 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, a po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářským x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků. |
|
(2) |
Článek 30 Xxxxxxx xxxxx, xx v rámci Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx ionizujícího záření. |
|
(3) |
Směrnice Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ionizujícího xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Soudní dvůr“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Xxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx pravomoci v některých xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti (5). |
|
(5) |
Jak xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx judikatuře, xxxxx xxxxxxxxxx kapitoly 3 Xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx logický xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx svěřují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů pro xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx standardy xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx včasnou xxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (6) stanovilo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ochranu obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 89/618/Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 o informování xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jadernou bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozorných xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx členský xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx skladbě xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx palivem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mimo xxxx ve skladovacích xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásady bezpečnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atomovou energii (8), xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx přínosné xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xx nacházejí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx západoevropských jaderných xxxxxx (XXXXX), přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vyhořelým xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Euratom xx xxx 17. července 2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni pro xxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX), xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by mohla, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členů, poskytnout xxxxx xxxxxxxxx ENSREG, xxxx xx usnadnila xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. |
|
(17) |
ENSREG xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxxx deset xxxxx, xxxxx xxxx xxx uplatněny xxx xxxxx xx návrhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx přispět xxxxxxx v jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úroveň bezpečnosti xx xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx jadernou xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx kultury xxxxxxxxxxx v jaderném xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dovedností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx založeno xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx hodnotící xxxx IRRT (International Xxxxxxxxxx Xxxxxx Team) xxxx XXXX (Integrated Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xxx záštitou MAAE, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy prováděly xxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx otevřenosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Vlastní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxx xxxxxx, dozorné a organizační xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx současném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx se nacházejí xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx a navazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, nýbrž mechanismus xxxxxxxxxx učení, v jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přístupy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozorného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvažovány xxxxxxx, technické a politické xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx systému jaderné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx považována za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odborných xxxxxxxxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx radách, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde o odlišné xxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx, xx xxxx xxx členské státy xxxxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx trvalého zdokonalování xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(22) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny k tomu, xxx xxx pro xxxx, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí a prováděcími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
CÍLE, DEFINICE X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trvalého zdokonalování xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxx xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem ochrany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxxx z jaderných zařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx civilní jaderné xxxxxxxx provozované xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 x xx xxxxxxx xxxxx provozu, xx které xx xxxx povolení xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx této směrnice.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx standardy uvedené x xxxxxx 30 Xxxxxxx, xxxxx xxx o jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx dotčena směrnice 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„jadernou xxxxxxxxxxx“ dosažení náležitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předcházení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva před xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„příslušným xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx oblast dozoru xxx jadernou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx, xxxxxxx, výstavbu, xxxxxxx xx provozu x xxxxxx jaderného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx povolení“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
KAPITOLA 2
POVINNOSTI
Článek 4
Legislativní, dozorný x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a organizační xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx rámec“) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxx vnitrostátních požadavků x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx a nástroje pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx zohlednění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, z vývoje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx relevantní.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx orgán
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx nebo organizací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx využívání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie, s cílem xxxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lidské x xxxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1, x xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zdroje x xxxx, xxx xxxx
|
a) |
xx xxxxxxxx povolení vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx požadavky, xxxxxx požadavků podle xx. 6 odst. 2 xx 5, xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx vynucovací xxxxxxxx, xxxxxx pozastavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vymezenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx držitel xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zavedený vnitrostátní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu pravidelně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míře xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jaderných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx fyzických bariér x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ionizujícím xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx držitelů xxxxxxxx vyžadoval zavedení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx bezpečností jaderného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 xx 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx zdroje.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx jadernou bezpečností xxxx dostupné pracovníkům x xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Informace se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxxxxxxxxxx závazky x xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx bezpečnostní, které xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx mezinárodních xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Poprvé xx 22. xxxxxxxx 2014 x xxxx xxxxx xxx xxxx předkládají členské xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx cykly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxxxx xxxxxx vnitrostátního rámce xxxx orgánů. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx státům a Komisi.
KAPITOLA 3
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 22. xxxxxxxx 2011. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 159, 29.6.1996, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx C-187/87 (Sb. xxxx. 1988, s. 5013), xxx C-376/90 (Xx. xxxx. 1992, x. X-6153), xxx X-29/99 (Xx. rozh. 2002, x. I-11221).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;318, 11.12.1999, x.&xxxx;21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 371, 30.12.1987, x.&xxxx;76.
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;357, 7.12.1989, s. 31.
(8) Základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX: Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, Řada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx MAAE x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, s. 1.