XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2009/58/XX
xx xxx 13. července 2009
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 79/533/XXX ze dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1979 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx a zpětného chodu xxxxxxxx zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 79/533/XXX xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx stanovený směrnicí Xxxx 74/150/XXX ze xxx 4. března 1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx kolových xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/37/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí a samostatných xxxxxxxxxxx celků (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx úchytů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx požadavky se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx, xxx umožnily xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx stanovený xxxxxxxx 2003/37/XX pro xxxxx xxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX týkající xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tažených strojů, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx použitelnost uvedených x&xxxx;xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ (zemědělským xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx funkcí je xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k tažení, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx lesnictví. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 xx 40 xx/x.
Xxxxxx 2
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XX schválení xxxx, xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/37/XX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.
2. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 2 písm. u) xxxxxxxx 2003/37/XX pro xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, který xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx nebo užívání xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a II.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx I a II xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 79/533/ES xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx použitelnost xxxxxxxxx v části B xxxxxxx III.
Odkazy xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 10, 15.1.2008, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2007 (Úř. xxxx. C 323 X, 18.12.2008, s. 57) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 22. června 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 13.6.1979, x. 20.
(4) Viz xxxx X xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 9.7.2003, x. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXXX XXXXX
1. Xxxxx
Každý xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx zařízení, ke xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx spojovací xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx nebo xxxxx lano.
2. Umístění
Zařízení xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čepem.
3. Konstrukce
Xxxxxxxx xxxx xxx vidlicového typu. Xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx musí mít xxxxxx 60 mm + 0,5/– 1,5 mm x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxx xxxx musí xxx 62 xx ± 0,5 xx.
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxx rozměr 30 + 1,5 xx x xxx vybaven xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx vytažení v průběhu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
Výše xxxxxxx dovolená xxxxxxxx + 1,5 xx xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxxx, xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX CHOD
Všechny xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx z místa xxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxx X
Xxxxxxx xxxxxxxx a její následné xxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6)
|
Xxxxxxxx Xxxx 79/533/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. X 145, 13.6.1979, x.&xxxx;20) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 82/890/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. X 378, 31.12.1982, x.&xxxx;45) |
Xxxxx xxxxx xxx o odkazy x&xxxx;xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;1 na směrnici 79/533/XXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/54/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. X 277, 10.10.1997, x.&xxxx;24) |
Xxxxx xxxxx xxx o odkazy x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxxx odrážce xx směrnici 79/533/EHS |
|
Směrnice Xxxxxx 1999/58/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X 148, 15.6.1999, x.&xxxx;37) |
Xxxx X
Xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx v článku 6)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení |
Datum xxxxxxxxxxxxx |
|
79/533/XXX |
21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1980 |
— |
|
82/890/XXX |
21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1984 |
— |
|
97/54/XX |
22.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 |
23.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 |
|
1999/58/XX |
30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000&xxxx;(1) |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxxx 1999/58/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. července 2000 xxxxxxx státy xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx doklad uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx traktoru, ani |
|
— |
zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, |
xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 79/533/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/450/XXX xxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/533/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/533/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 79/533/XXX |
Xxxxxxxx 1999/58/XX |
Xxxx směrnice |
|
Článek 1 |
|
Xxxxxx 1 |
|
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
|
Článek 3 |
|
Článek 4 |
|
Xxxxxx4 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
— |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Článek 5 |
|
— |
|
Xxxxxx 6 x 7 |
|
Článek 6 |
|
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxxx I |
|
Příloha X |
|
Xxxxxxx II |
|
Xxxxxxx II |
|
— |
|
Xxxxxxx XXX |
|
— |
|
Xxxxxxx XX |