Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/66/ES

ze dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických traktorů

(kodifikované xxxxx)

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 75/321/XXX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1975 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se mechanismu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 75/321/XXX je xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 74/150/EHS xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/37/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx strojích, xxxxx i jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX týkající xx zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx a výměnných tažených xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických celků, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxx směrnicí by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X xxxxxxx II,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Může být xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx traktory xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxxxxxx x xxxxx mají maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 xx/x xx 40 xx/x.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxx státy nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/37/XX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X.

2.   Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. u) xxxxxxxx 2003/37/ES xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx registraci xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v příloze X.

Xxxxxx 4

Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 20 xxxx. 3 směrnice 2003/37/XX.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx 75/321/EHS, ve xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX, xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XX.

Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

Xxxxxx 7

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2010.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. PÖTTERING

Za Xxxx

xxxxxxxx

E. XXXXXXXXXX


(1)  Úř. věst. X&xxxx;161, 13.7.2007, x.&xxxx;38.

(2)  Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 (Xx. věst. X&xxxx;146&xxxx;X, 12.6.2008, x.&xxxx;73) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 147, 9.6.1975, x.&xxxx;24.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx A přílohy XX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;171, 9.7.2003, x.&xxxx;1.


PŘÍLOHA X

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx řízení

„Mechanismem xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx zařízení, jehož xxxxxx je xxxxx xxxx pohybu xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx z těchto xxxxx:

—

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

—

xxxxxx řízení,

—

řízená xxxx,

—

xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xx zdrojem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orgán xxxxxx

„Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx traktoru.

1.1.2   Převod xxxxxx

„Xxxxxxxx řízení“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1.4. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

1.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx

„Xxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxx:

—

xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx měnit xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx traktoru,

—

všechna xxxx xxxxxxxxxx traktorů,

—

kola xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx otáčky xx xxxxxx xxxxx xxxxx pohybu xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

1.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx zdrojem xxxxxxxx xxxx nezávislé xxxxxxx. Zdrojem posilové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jakýkoli xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx baterie xxx.).

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.2.1

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízených kol xx xxxxxxxxx tyto xxxxx mechanismu xxxxxx:

1.2.1.1

„Xxxxx xxxxxx“, u něhož zdrojem xxxxxxx pro řízení xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

1.2.1.2

„Xxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx řízení xx zároveň xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 1.1.4.

Xx „xxxxxxxxxx xxxxxx s posilovačem“ xx xxxxxxxx i mechanismy xxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxx potřebná k řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.4, avšak x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx sílu xxxxxx;

1.2.1.3

„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, u něhož xxxxxxx energie pro xxxxxx xx výhradně xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxx 1.1.4.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx síla xxxxxx

„Xxxxxxxx silou xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxxxxx řidič xxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx traktoru.

2.   POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX, XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx

2.1.1

Xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx traktoru a musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2.

2.2   Zvláštní xxxxxxxxx

2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orgán řízení

2.2.1.1

Ovládací xxxxx xxxxxx xxxx xxx snadno ovladatelný x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jízdy xxxxxxxx.

2.2.1.2

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12&xxxx;x, počínaje x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx v přímém xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 25&xxxx;xxX. U mechanismu řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx s jiným xxxxxxxxx, xxxxx ovládací xxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxxxxx 60&xxxx;xxX.

2.2.1.3

Xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.2.1.2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 km/h x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx rovné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx adhezními xxxxxxxxxxx. Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, kdy se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12&xxxx;x. Xxxx trvání xxxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx polohy, xxx xxxxx xx xxxx) xxxxx přesáhnout 5&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poruchy zvláštního xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx manévr xxxxxx x&xxxx;xxxxx doprava.

Při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pneumatik x&xxxx;xxxxxxxxx hmotnosti xx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxx.

2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx

2.2.2.1

Xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí mít xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.2.2.2

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

2.2.2.3

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx řídit xxxxxxx x&xxxx;x případě poruchy xxxxxxxxxxx xxxx pneumatické xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.2.2.4

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx, a dále xxxxxxxx zařízení podle xxxx 1.1.4 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.2.2.4.1

xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx omezení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx okruhu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx;

2.2.2.4.2

xxxxxxxx xxx xxxxxxx tlaku xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx výrobce;

2.2.2.4.3

vlastnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx X (tj. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tlaku); potrubí xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx chráněno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx nárazem xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx částmi xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx.

2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx

2.2.3.1

Xxxxxxx kola xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx

2.2.4.1

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1.4 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v bodech 1.2.1.2 x&xxxx;1.2.1.3 xx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:

2.2.4.1.1

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s posilovačem xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2.1.2, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.2.1.2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx energie, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zásobník xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přednostní xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/432/XXX ze xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx je hydraulický xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxx xxxx xxxxxxx napájeny xx stejného xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k ovládání mechanismu xxxxxx xxxxxxxxxx 40&xxxx;xxX x&xxxx;xxxxxxx selhání jednoho x&xxxx;xxxxxx xxxx systémů. Xx-xx xxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx chráněn xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.4, xxxx být xxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výstražným xxxxxxxx xxxx akustickým signálem, xxxxxxxx xxx poruše xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesáhne xxxxxxxx xxxx řízení 25&xxxx;xxX.

2.2.4.1.2

Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx strojního xxxxxx xx smyslu xxxx 1.2.1.3 x&xxxx;xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hydraulický xxxxxx, xxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 2.2.1.3 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením může xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx čerpadlo xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx nich xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.2.4.1.2.1

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pneumatické, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpětným xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx), xxx tlak x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s řízenými xxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;122, 8.5.1976, x.&xxxx;1.


XXXXXXX XX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx v článku 6)

Směrnice Rady 75/321/XXX

(Xx. věst. X&xxxx;147, 9.6.1975, x.&xxxx;24)

Xxxxxxxx Rady 82/890/XXX

(Xx. xxxx. L 378, 31.12.1982, x.&xxxx;45)

xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;1 na xxxxxxxx 75/321/XXX

Xxxxxxxx Komise 88/411/XXX

(Xx. xxxx. X&xxxx;200, 26.7.1988, x.&xxxx;30)

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 97/54/ES

(Úř. xxxx. X&xxxx;277, 10.10.1997, x.&xxxx;24)

xxxxx xxxxx xxx o odkazy x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxxx odrážce xx xxxxxxxx 75/321/XXX

Xxxxxxxx Xxxxxx 98/39/XX

(Xx. xxxx. X&xxxx;170, 16.6.1998, x.&xxxx;15)

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)

Xxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxx

75/321/XXX

22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1976

—

82/890/XXX

22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1984

—

88/411/XXX

30.&xxxx;xxxx&xxxx;1988&xxxx;(1)

—

97/54/XX

22.&xxxx;xxxx&xxxx;1998

23.&xxxx;xxxx&xxxx;1998

98/39/XX

30.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999&xxxx;(2)

—


(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxx 88/411/XXX:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1988 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

—

xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx

—

xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx traktoru xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. října 1989 xxxxxxx xxxxx

—

xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx.&xxxx;1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx této směrnice, x

—

xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“

(2)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 směrnice 98/39/XX:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. května 1999 nesmějí xxxxxxx xxxxx

—

xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx odrážce směrnice 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxx xxx

—

xxxxxxx xxxxx uvedení xxxxxxxx do xxxxxxx,

xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tyto traktory xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 75/321/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. října 1999 xxxxxxx xxxxx

—

xxxxxxx již xxxxx doklad xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxx směrnice 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/321/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx, x

—

xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 75/321/EHS ve xxxxx xxxx směrnice.“


XXXXXXX XXX

Srovnávací tabulka

Xxxxxxxx 75/321/XXX

Xxxxxxxx 98/39/XX

Xxxx směrnice

Xxxxxx 1

 

Xxxxxx 1

 

Článek 2

Článek 2

Články 3 a 4

 

Články 3 x 4

Xx. 5 xxxx. 1

 

—

Xx. 5 xxxx. 2

 

Článek 5

—

 

Xxxxxx 6

—

 

Xxxxxx 7

Článek 6

 

Xxxxxx 8

Příloha

 

Xxxxxxx X

—

 

Příloha XX

—

 

Xxxxxxx XXX