SMĚRNICE XXXXXX 2009/90/ES
ze xxx 31. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/60/XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stavu xxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/ES xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx chemického xxxxx xxx podle xxxxxx 8 směrnice 2000/60/XX. Xxxxx EN ISO/IEC–17025 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx analýzy. |
|
(2) |
Veškeré xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxx stavu vod xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxx xx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx průměrných xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxx xxxxx analýzy. Xxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx činnosti, xxxxx zajišťují kvalitu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx řídit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX ISO/IEC–17025. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx analýzu prokázaly xxxx xxxxxxxxxxx účastí x programech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxxx postupů xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ISO/IEC 43–1 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxx 1: Tvorba x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodné standardy xxxxx XXX–13528 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx zkoušky odborné xxxxxxxxxxxx mezilaboratorními porovnávacími xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 15. května 2008 xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 21 odst. 1 směrnice 2000/60/XX, xxxxx xxxxx kladné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxx 6. xxxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx uvedenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxxxxx xxxxx přijetí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/60/XX. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxxx. Xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x uvedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 28. ledna 2009 x vydal kladné xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2000/60/ES, |
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx technické specifikace xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxxxxx xxxxx vod x souladu x xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 2000/60/XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx pro metody xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx x živých xxxxxxxxx, xxxxx i pravidla xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
|
1) |
„mezní xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx výstupního signálu xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx lze xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxx; |
|
2) |
„xxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určujícího xxxxx, xxxxx xxxx xxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxx x přijatelnou xxxxxx správnosti x xxxxxxxxx. Mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vypočítat xx použití příslušné xxxxx nebo vzorku x lze xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx kalibrační xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx měření“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přisuzovaných xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx analýzy
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx laboratorních, běžných x xxxxxx xxxxx, xxxxx se používají xxx účely programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxx xxxxxxxxx x zaznamenány x xxxxxxx s xxxxxx EN ISO/IEC–17025 xxxx xxxxxx rovnocennými xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxx analýzy
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx na 50 % xxxx xxxxx nejistotě xxxxxx (k = 2) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nižší xxx 30 % xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
2. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx norma xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Výpočet průměrných xxxxxx
1. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měřené xxxxxxx x daném vzorku xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se stanoví xx polovinu xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X případě, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako „xxxxx než xxxxx xxxxxxx kvantifikace“.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx celkovým xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxx hodnot, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozkladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, stanoví xx xxxx.
Xxxxxx 6
Zabezpečení x xxxxxx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx EN XXX/XX–17025 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx analýzy podle xxxxxx 3 této xxxxxxxx, které analyzují xxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx podle směrnice 2000/60/XX, x |
|
x) |
analýzy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx požadavky xxxxxx XXX/XXX 43–1 nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx programech xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX/XXX 43–1 xxxx normou XXX–13528 xxxx jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xxx roky xx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx. Jejich xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx.
Xxxx předpisy přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 31. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx DIMAS
člen Komise
(1) Úř. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1.