SMĚRNICE XXXXXX 2009/106/XX
xx xxx 14. xxxxx 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 2001/112/ES x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxx 2001/112/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx šťávách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, složení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx vývoj odpovídajících xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxx Xxxx 247-2005), xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx Alimentarius xx xxxx 28. xxxxxxxx ve xxxxx 4. xx 9. července 2005, x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovocných xxxx (AIJN). |
|
(2) |
Tato xxxxx Xxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxx xx jakost x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů. Xxxxx zásad XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx užíván xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v odvětví ovocných xxxx. Směrnice 2001/112/XX xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxx normami. |
|
(3) |
Tato norma Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odpovídajících xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxx označování xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx upravena xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Codex. |
|
(4) |
Tato xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx AIJN rovněž xxxxxxx minimální xxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx šťáv z koncentrátu; xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx hodnoty usnadňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx zohledněny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2001/112/XX by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxx takto:
|
1) |
X xx. 3 odst. 6 xx znění „vyrobeno x xxxxxxxxxxx (koncentrátů)“ x „xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ xxxxxxxxx xxxxxx „x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ x „xxxxxx z koncentrátu (xxxxxxxxxxx)“. |
|
2) |
X xxxxxxx X xxxxx X (Xxxxxxxx) xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Takto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx druhu xxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxxxx hodnoty Brix xxx ovocné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.“ |
|
3) |
Xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2011. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER BOEL
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 10, 12.1.2002, x.&xxxx;58.
XXXXXXX
„XXXXXXX V
|
Obecný xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx název |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Brixe xxx xxxxxxx ovocnou xxxxx a ředěné xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxx domestica Xxxxx. |
11,2 |
|
Xxxxxxx (**) |
Prunus xxxxxxxxx X. |
11,2 |
|
Xxxxxx (**) |
Musa sp. |
21,0 |
|
Černý xxxxx (*) |
Xxxxx xxxxxx X. |
11,6 |
|
Xxxxxxxx xxxx (*) |
Xxxxx xxxxxxxx L. xxxx xxxxxxx Xxxxx labrusca L. xxxx xxxxxxx |
15,9 |
|
Xxxxxxxxxxx (*) |
Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. |
10,0 |
|
Xxxxxxx (**) |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
9,5 |
|
Citrony (*) |
Xxxxxx xxxxx (X.) Xxxx. x. |
8,0 |
|
Mango (**) |
Mangifera xxxxxx X. |
15,0 |
|
Xxxxxxxxx (*) |
Citrus xxxxxxxx (X.) Osbeck |
11,2 |
|
Xxxxxxx (*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx Sims |
13,5 |
|
Xxxxxxx (**) |
Xxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxxxx xxx. xxxxxxx |
10,0 |
|
Xxxxxx (**) |
Xxxxx xxxxxxxx X. |
11,9 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx. |
12,8 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxx idaeus X. |
7,0 |
|
Xxxxx (*) |
Prunus xxxxxxx X. |
13,5 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. |
7,0 |
|
Xxxxxxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Blanco |
11,2 |
|
Xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx hodnotou Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx bylo použito xxx xxxxxxxx koncentrátu. Xxx xxxxxxxx označené hvězdičkou (*), xxxxx xxxx xxxxxxxx jako šťáva, xx xxxxxxxxx relativní xxxxxxx určuje x xxxxxx x xxxxxxx vody při 20/20 °X. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (**), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxx xxxxxxx kyselosti). Xxxxx xxx x xxxxx rybíz, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx minimální xxxxxxx Xxxx xxxxx xx ředěné xxxxxx xxxxx x xxxxxx ovocné xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.“ |
||