SMĚRNICE KOMISE 2009/106/XX
xx xxx 14. xxxxx 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktech určených x&xxxx;xxxxxx spotřebě
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx směrnici Rady 2001/112/XX ze dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 o ovocných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ovocných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxx, složení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů. Xxxx pravidla xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a současně xx xxxxx xxxx do xxxxx vývoj odpovídajících xxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xxxxx Codex pro xxxxxx xxxxx a nektary (Xxxxx Xxxx 247-2005), xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx Codex Xxxxxxxxxxxx xx svém 28. xxxxxxxx xx xxxxx 4. až 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx producentů ovocných xxxx (AIJN). |
|
(2) |
Tato norma Xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů. Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx norma xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ovocných xxxx. Xxxxxxxx 2001/112/ES xx xxxx xxx xxxxxxx xx co xxxxx xxxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx norma Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx šťávy xxxx xxx xxxxxxx xxxx „ovocná šťáva x&xxxx;xxxxxxxxxxx“. Xxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v rámci odpovídajících xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v normě Xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx AIJN xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx k tomu, xx xxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních požadavků xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx referenčním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxx takto:
|
1) |
V čl. 3 xxxx. 6 xx znění „xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ x „xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ xxxxxxxxx xxxxxx „x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ x „xxxxxx z koncentrátu (xxxxxxxxxxx)“. |
|
2) |
X xxxxxxx X xxxxx X (Xxxxxxxx) xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šťávy získané x xxxxx xxxxxxxx druhu xxxxx písmene x). Xxxxxxxxx xxxxxxx Brix xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx X.“ |
|
3) |
Xxxxx přílohy X xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2011. Neprodleně xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení.
Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;58.
XXXXXXX
„XXXXXXX V
|
Obecný název xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Minimální xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx ovocnou xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx (*) |
Malus domestica Xxxxx. |
11,2 |
|
Xxxxxxx (**) |
Prunus armeniaca X. |
11,2 |
|
Xxxxxx (**) |
Musa xx. |
21,0 |
|
Xxxxx xxxxx (*) |
Xxxxx xxxxxx X. |
11,6 |
|
Xxxxxxxx xxxx (*) |
Vitis xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxx |
15,9 |
|
Xxxxxxxxxxx (*) |
Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. |
10,0 |
|
Kvajáva (**) |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
9,5 |
|
Xxxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxx (X.) Xxxx. x. |
8,0 |
|
Xxxxx (**) |
Mangifera xxxxxx L. |
15,0 |
|
Xxxxxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxxx (X.) Osbeck |
11,2 |
|
Mučenka (*) |
Xxxxxxxxxx edulis Xxxx |
13,5 |
|
Xxxxxxx (**) |
Xxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxxxx xxx. xxxxxxx |
10,0 |
|
Xxxxxx (**) |
Xxxxx xxxxxxxx X. |
11,9 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxxx comosus (L.) Xxxx. |
12,8 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxx idaeus X. |
7,0 |
|
Xxxxx (*) |
Prunus xxxxxxx X. |
13,5 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. |
7,0 |
|
Xxxxxxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Blanco |
11,2 |
|
Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx vyrobena x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Brix xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx z ovoce, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx vyrobení xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx hvězdičkou (*), které jsou xxxxxxxx xxxx šťáva, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx 20/20 °X. Xxx produkty xxxxxxxx xxxxx hvězdičkami (**), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Brix (xxx korekce xxxxxxxxx). Xxxxx xxx o černý xxxxx, xxxxxxx, mango x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxx ovocné xxxxx a ředěné ovocné xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.“ |
||