XXXXXXXX XXXXXX 2009/106/XX
xx xxx 14. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 2001/112/ES x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 o ovocných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/ES xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxx, složení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů. Xxxx pravidla xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx vzít do xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxx Xxxx 247-2005), xxxxxx přijala Xxxxxx xxx Xxxxx Alimentarius xx svém 28. xxxxxxxx xx xxxxx 4. až 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxxxxx xxxx (XXXX). |
|
(2) |
Xxxx norma Xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx na jakost x&xxxx;xx označování x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů. Xxxxx zásad XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx norma pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx 2001/112/XX xx měla xxx xxxxxxx do xx xxxxx xxxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxx normami. |
|
(3) |
Tato xxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zředěním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx označen xxxx „xxxxxx šťáva x&xxxx;xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Codex. |
|
(4) |
Tato xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx XXXX rovněž xxxxxxx minimální hodnoty Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxx usnadňují xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx zohledněny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Společenství. |
|
(5) |
Směrnice 2001/112/XX xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví zvířat, |
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxx takto:
|
1) |
X xx. 3 xxxx. 6 xx znění „xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (koncentrátů)“ a „zčásti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ xxxxxxxxx xxxxxx „x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ x „xxxxxx z koncentrátu (xxxxxxxxxxx)“. |
|
2) |
X xxxxxxx X xxxxx X (Xxxxxxxx) xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vykazovat xxxxxxxxxxxxxx a analytické xxxxxxxxxx, xxxxx jsou přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průměrného xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx ovocné šťávy x xxxxxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X.“ |
|
3) |
Xxxxx přílohy X xx vkládá xxxx xxxxxxx xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2011. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 14. srpna 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX BOEL
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 10, 12.1.2002, x.&xxxx;58.
XXXXXXX
„XXXXXXX X
|
Xxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a ředěné ovocné xxxxx |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxx domestica Xxxxx. |
11,2 |
|
Xxxxxxx (**) |
Xxxxxx armeniaca X. |
11,2 |
|
Xxxxxx (**) |
Musa xx. |
21,0 |
|
Černý xxxxx (*) |
Ribes xxxxxx X. |
11,6 |
|
Xxxxxxxx xxxx (*) |
Vitis xxxxxxxx L. xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx X. xxxx hybridy |
15,9 |
|
Grapefruity (*) |
Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. |
10,0 |
|
Xxxxxxx (**) |
Xxxxxxx xxxxxxx L. |
9,5 |
|
Xxxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxx (L.) Xxxx. x. |
8,0 |
|
Xxxxx (**) |
Mangifera xxxxxx X. |
15,0 |
|
Xxxxxxxxx (*) |
Citrus xxxxxxxx (L.) Osbeck |
11,2 |
|
Mučenka (*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx |
13,5 |
|
Broskve (**) |
Xxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxxxx var. persica |
10,0 |
|
Xxxxxx (**) |
Xxxxx xxxxxxxx X. |
11,9 |
|
Ananas (*) |
Xxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx. |
12,8 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxx idaeus X. |
7,0 |
|
Xxxxx (*) |
Prunus xxxxxxx X. |
13,5 |
|
Xxxxxx (*) |
Fragaria x xxxxxxxx Xxxx. |
7,0 |
|
Xxxxxxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx |
11,2 |
|
Xxxxxxxx je xxxxx z koncentrátu vyrobena x xxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx označené xxxxxxxxxx (*), které jsou xxxxxxxx jako xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určuje v poměru x xxxxxxx vody při 20/20 °X. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hvězdičkami (**), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxx korekce xxxxxxxxx). Xxxxx xxx o černý xxxxx, xxxxxxx, xxxxx a mučenku, xxxxxxx xx minimální xxxxxxx Brix xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx vyrobené ve Xxxxxxxxxxxx.“ |
||