XXXXXXXX XXXXXX 2009/106/ES
ze xxx 14. srpna 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 2001/112/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2001/112/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxx a některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, složení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a současně xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx Codex xxx xxxxxx šťávy a nektary (Xxxxx Xxxx 247-2005), xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx Codex Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 28. xxxxxxxx xx xxxxx 4. xx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, x&xxxx;xxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (AIJN). |
|
(2) |
Tato xxxxx Xxxxx stanoví zejména xxxxxxxxx na jakost x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů. Xxxxx zásad AIJN xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx z koncentrátu x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx užíván jako xxxxxxxxxx norma xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Směrnice 2001/112/XX xx xxxx být xxxxxxx xx xx xxxxx největšího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx zředěním xxxxxxxxxxxxx ovocné xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označování ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx verze tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxx Xxxxx a kodex xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty Xxxx pro seznam xxxxxxxx šťáv z koncentrátu; xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství. |
|
(5) |
Směrnice 2001/112/XX by měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2001/112/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
X xx. 3 odst. 6 xx xxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ a „zčásti xxxxxxxx z koncentrátu (koncentrátů)“ xxxxxxxxx xxxxxx „z koncentrátu (xxxxxxxxxxx)“ x „xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“. |
|
2) |
X xxxxxxx X xxxxx X (Xxxxxxxx) xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx získaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxxxx hodnoty Xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X.“ |
|
3) |
Xxxxx xxxxxxx X xx vkládá xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2011. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. srpna 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;58.
XXXXXXX
„XXXXXXX V
|
Xxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx Xxxxx xxx ředěnou ovocnou xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx. |
11,2 |
|
Xxxxxxx (**) |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
11,2 |
|
Xxxxxx (**) |
Xxxx xx. |
21,0 |
|
Černý xxxxx (*) |
Xxxxx xxxxxx X. |
11,6 |
|
Xxxxxxxx xxxx (*) |
Vitis xxxxxxxx L. xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx L. xxxx xxxxxxx |
15,9 |
|
Xxxxxxxxxxx (*) |
Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. |
10,0 |
|
Xxxxxxx (**) |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
9,5 |
|
Xxxxxxx (*) |
Xxxxxx limon (X.) Xxxx. f. |
8,0 |
|
Xxxxx (**) |
Xxxxxxxxx xxxxxx X. |
15,0 |
|
Xxxxxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxxxx |
11,2 |
|
Xxxxxxx (*) |
Xxxxxxxxxx edulis Xxxx |
13,5 |
|
Xxxxxxx (**) |
Xxxxxx persica (X.) Xxxxxx xxx. xxxxxxx |
10,0 |
|
Xxxxxx (**) |
Xxxxx communis L. |
11,9 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx. |
12,8 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxx idaeus X. |
7,0 |
|
Xxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
13,5 |
|
Xxxxxx (*) |
Fragaria x xxxxxxxx Duch. |
7,0 |
|
Mandarinky (*) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx |
11,2 |
|
Xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxx vyrobena x xxxxx, které xxxx xxxxxxx na seznamu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (*), které xxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určuje x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx 20/20 °X. Xxx produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (**), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dřeň, xx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnota Xxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx a mučenku, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxx ovocné xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.“ |
||