XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/63/ES
ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kolových zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů
(kodifikované znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 74/151/XXX xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 74/151/XXX je jednou xx zvláštních xxxxxxx xxx xxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx stanovený xxxxxxxx Xxxx 74/150/EHS xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských a lesnických xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/37/ES xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, konstrukčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (5), a stanoví technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických traktorů xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx technicky přípustné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému (xxxxxxx). Xxxx technické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX schvalování xxxx stanoveného xxxxxxxx 2003/37/XX xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2003/37/XX xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tažených xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx částech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tuto směrnici. |
|
(3) |
Touto xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx B přílohy XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx lesnickým xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxx xx vyvíjet xxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nářadí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Může být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a osob.
2. Tato směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 xx/x xx 40 xx/x.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx typ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X xx XX:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx). |
2. Xxxxx xxx o vozidla, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx z důvodů souvisejících x xxxxxxxxx xxxx směrnice:
|
— |
nesmějí xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxx jde x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX xx neplatná xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice x |
|
— |
xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vozidel xx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx traktorů z důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1, xxxxx tyto konstrukční xxxxx a vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v přílohách X xx VI.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků příloh X xx XX technickému xxxxxxx, kromě xxxx, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxx 1.1 x 1.4.1.2 xxxxxxx VI, xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 74/151/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx VII xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním právu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx B xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se považují xx xxxxxx na xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 161, 13.7.2007, s. 36.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. června 2007 (Xx. věst. X&xxxx;146&xxxx;X, 12.6.2008, s. 74) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;84, 28.3.1974, s. 25.
(4) Viz xxxx A přílohy XXX.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;171, 9.7.2003, s. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX PŘÍPUSTNÁ XXXXXXXX NALOŽENÉHO XXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx než 20&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx X3 x&xxxx;X4.3 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx z jejich xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
1. TVAR X XXXXXXX XXXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rovnou xxxx x xxxxxxxx rovnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx: 255 nebo 520 xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx: 165 nebo 120 xxxxxxxxx. |
Xxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. XXXXX XXX XXXXXX A UPEVNĚNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx tabulky xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx souměrnosti xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx souměrnosti traktoru x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx traktorem.
2.2 Umístění xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx být xxxxx nebo prakticky xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx traktoru.
2.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx rovině
Xxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odchylkou 5°. Xxxxx xxxxxxxx-xx xx tvar xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
|
2.3.1 |
ale xx xxxx xxx x 30°, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzhůru, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,2 xxxxx; |
|
2.3.2 |
xxx xx xxxx než x 15°, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx umístění xxxxx xxxxx tabulky xxx vozovkou nepřesahuje 1,2 xxxxx. |
2.4 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vozovkou
Výška xxxxxxxx xxxxxx hrany xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx menší než 0,3 xxxxx; výška xxxxxxxx xxxxx hrany xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 xxxxx.
2.5 Xxxxxxxxx xxxxx umístění xxxxxxx xxx vozovkou
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2.3 a 2.4 xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX III
NÁDRŽE NA XXXXXX PALIVO
|
1. |
Xxxxxxxx nádrže xxxx xxx vyrobeny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 0,3 bar. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx automaticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (odvětráním, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxx. Palivo xxxxx xxxxxx uzávěrem xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx určenými xxx xxxxxxxxxx nadměrného tlaku xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx nádrže xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx žádné vystupující xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XXXXXXX IV
XXXXXXXX XXXXXX
Pokud xxxx být xxxxxxx x xxxxxx splnění požadavků xxx XX xxxxxxxxx xxxx vybaven xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx závaží xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx k montáži x xxx označena xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přesností ±5 %. X xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxx k častému xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 mm xxx xxxxxxxx rukojeti. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být takový, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx značkou XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/388/XXX ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1970 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xx traktoru
2.1 Akustické xxxxxxx
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zkoušejí se xxxxxxxxxx výstražného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
|
2.1.1 |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zařízení xx xx xxxxxxxxxxx xx traktor xxxx x&xxxx;xxxx vzdáleném 7 metrů xxxx traktorem, xx xxxxxx x&xxxx;xx nejrovnějším xxxxxxxxxxxx. Xxxxx traktoru xx zastaven. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 70/388/EHS; |
|
2.1.2 |
měření xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxx XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
2.1.3 |
xxxxxxxxx hladina xxxxxxxxxxx xxxxx xx stanoví xx xxxx mezi 0,5 a 1,5 metru nad xxxxxx země; |
|
2.1.4 |
maximální hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nejméně 93&xxxx;xX(X) a nejvíce 112&xxxx;xX(X). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.8.1970, x.&xxxx;12.
XXXXXXX VI
1. PŘÍPUSTNÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnoty
Hladina xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxx:
|
— |
89&xxxx;xX(X) xxx traktory s hmotností xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;x, |
|
— |
85&xxxx;xX(X) xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;x. |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v publikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx komise x.&xxxx;179, 1. xxxxxx (1965).
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx měření
Měření xx xxxxxxx s nenaloženým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx okolí x&xxxx;xxxx xxxxx nejméně 10&xxxx;xX(X) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxxxxxxxx s poloměrem 50 m xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 20&xxxx;x, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; může být xxxxxxx betonem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx pokryta xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, volnou zeminou xxxx škvárou.
Povrch xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hluk xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxx xxxxx traktorů za xxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx. V blízkosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pozorovatel, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx
1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx (xxx xxxxxxxxx typu)
Na xxxxx straně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měření, xx něž xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx 1,2 m nad xxxx ve vzdálenosti 7,5&xxxx;x od xxx xxxxxxxx XX, měřeno xx xxxxxxx PP’ x&xxxx;xxxx xxxxxx (xxxxxxx 1).
Xx xxxxxxxx xxxxx xx vyznačí xxx xxxxxx XX’ x&xxxx;XX’ xxxxxxxxxx s přímkou XX’ x&xxxx;xxxxxxxx 10&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx PP’ x&xxxx;10&xxxx;xxxxx xx ní. Xxxxxxx xx k čáře XX’ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx se akcelerátor xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxx poloha xx xxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxx přímku XX’; xxx xx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx z naměřených xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxx při nejvyšším xxxxxxxxxxx stupni užívaném xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.4.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;xX(X) xx xxxxx na xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx měřicích xxxxxxxxx.
1.4.1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma následujícími xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx traktoru nepřekročí 2&xxxx;xX(X).
1.4.1.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx z naměřených xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx traktoru x&xxxx;1&xxxx;xX(X), měří se xxxxx dvakrát. Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx
1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx se xxx schválení xxxx, xxxx xx ale xxxxxxxxxx)
1.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zvukoměru
Měří xx x&xxxx;xxxx X (xxxxxxxx xx xxxxxxx 2) xx vzdálenosti 7 m xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx umístěn 1,2&xxxx;x xxx úrovní xxxx.
1.4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx měření
Měří xx xxxxxxx xxxxxxx.
1.4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx otáček, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkon. Xxxxxx motoru xx xxxx nezávislým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx brzdou x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx vybaven regulátorem xxxxxxxxxxxx motoru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výkonu, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx motor xxxxx xx normální xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hladin xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxx je xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx výkonu. Je xxxxx rovněž xxxx xxxx naložení xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx téže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2&xxxx;xX(X).
Xxxxxxxx z naměřených hladin xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx traktoru
2. VÝFUKOVÝ SYSTÉM (XXXXXX)
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx vybaven xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výfuku (tlumičem), xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2. Pokud je xxxxx xxxxxx opatřen xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx filtr xx součást tlumiče x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2 se vztahují xxxx xx tento xxxxx.
Xxxxxxx výfukového potrubí xxxx xxx umístěna xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vláknitého absorpčního xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx přípustné xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
2.4.1 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx materiál xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx tlumiče, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
2.4.2 |
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vláknitý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
|
2.4.3 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx materiál xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nejméně x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx, xxx xx pracovní teplota (xxxxxxxxx xx&xxxx;°X), xxxxx xx může vyskytnout x&xxxx;xxxxxxxx tlumiče, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překročení přímky XX’ xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)
|
Xxxxxxxx Xxxx 74/151/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;84, 28.3.1974, x.&xxxx;25) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 82/890/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;378, 31.12.1982, x.&xxxx;45) |
xxxxx xxxxx xxx o odkazy x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx 74/151/XXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 88/410/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;200, 26.7.1988, x.&xxxx;27) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 97/54/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;277, 10.10.1997, s. 24) |
pouze xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 první odrážce xx xxxxxxxx 74/151/XXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 98/38/XX (Xx. věst. X&xxxx;170, 16.6.1998, x.&xxxx;13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2006/26/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;65, 7.3.2006, x.&xxxx;22) |
xxxxx xxxxxx&xxxx;1 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx a použitelnost
(uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxx použitelnosti |
|
74/151/EHS |
8. září 1975 |
— |
|
82/890/EHS |
22. června 1984 |
— |
|
88/410/EHS |
30. září 1988 (1) |
— |
|
97/54/ES |
22. září 1998 |
23. září 1998 |
|
98/38/ES |
30. dubna 1999 (2) |
— |
|
2006/26/ES |
31. prosince 2006 (3) |
— |
(1) V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 88/410/XXX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxxxx státy:
|
— |
odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený v xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, |
xxxxx xxxxxx xx xxxxxx paliva, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx traktorů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1989 členské státy:
|
— |
nesmějí xxx vydat xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx palivové xxxxxx, xxxxxxxx závaží x xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxx směrnice.“ |
(2) V souladu s článkem 2 xxxxxxxx 98/38/ES:
„1. Od 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx typu xxxx vydat xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 74/150/XXX nebo udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx traktoru xxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provozu, |
pokud xxxxx xxx traktoru xxxx tyto traktory xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/151/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxx již vydat xxxxxx uvedený x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/151/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/151/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx.“ |
(3)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2006/26/ES:
„1. Pokud xxx x vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxxxx 74/151/XXX, 78/933/XXX, 77/311/EHS x 89/173/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx od 1. xxxxx 2007 xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu; |
|
b) |
zakázat registraci, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 74/151/XXX, 78/933/XXX, 77/311/XXX x 89/173/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 nesmí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s předmětem xxxxxxxxx směrnice:
|
a) |
nesmí xxxxxx XX xxxxxxxxx typu; |
|
b) |
mohou xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 74/151/XXX, 78/933/XXX, 77/311/XXX x 89/173/XXX, ve xxxxx xxxx směrnice, s xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení o xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/ES; |
|
b) |
mohou xxxxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vozidel xx xxxxxxx.“ |
XXXXXXX XXXX
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 74/151/XXX |
Xxxxxxxx 2006/26/ES |
Tato směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
— |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 2 odst. 3 |
|
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
— |
Článek 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 2 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxxx I až XX |
— |
Xxxxxxx X xx XX |
|
— |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
Xxxxxxx XXXX |