XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/63/XX
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxx konstrukčních částech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů
(kodifikované znění)
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 74/151/XXX xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 74/151/XXX je xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/EHS xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/37/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx strojů, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, konstrukčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických xxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx tabulky, xxxxxxxxxx xxxxxx, přídavných závaží, xxxxxxxxx výstražných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a výfukového xxxxxxx (xxxxxxx). Xxxx technické xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx stanoveného směrnicí 2003/37/XX xx každý xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx tažených strojů, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx celků, vztahují xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koly xxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxx xx xxxxxxx tažnou xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k tažení, xxxxxxx, nesení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx přípojných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Může být xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xx traktory xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 6 xx/x xx 40 xx/x.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx a vlastnosti xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X xx VI:
|
— |
maximální xxxxxxxxx přípustné hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a upevnění xxxxx registrační xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx závaží, |
|
— |
zvukových výstražných xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx). |
2. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
nesmějí xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x |
|
— |
mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxx jde x xxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s předmětem xxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 2003/37/XX xx neplatná xxx účely xx. 7 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx registraci ani xxxxxxx prodej, xxxxxxx xx provozu nebo xxxxxxx traktorů x xxxxxx xxxxxxxxxx se konstrukčních xxxxx xxxx vlastností xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X xx XX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X xx VI xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kromě těch, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxx 1.1 a 1.4.1.2 xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 74/151/XXX ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx zrušuje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 161, 13.7.2007, x.&xxxx;36.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 (Xx. xxxx. C 146 E, 12.6.2008, s. 74) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 84, 28.3.1974, x.&xxxx;25.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část X&xxxx;xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 9.7.2003, s. 1.
XXXXXXX I
MAXIMÁLNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxx uváděná xxxxxxxx xx příslušným xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
Xxx xxxxxxxxx stavu naložení xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx nápravy xxxxx xxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx nenaloženého traktoru. |
(1) V kategoriích X3 x&xxxx;X4.3 není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxx přípustná hmotnost x&xxxx;xxxxxxxx i bez nákladu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx definice.
XXXXXXX XX
1. XXXX X XXXXXXX XXXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx rovnou xxxx v podstatě xxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx: 255 nebo 520 xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx: 165 xxxx 120 xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx rozměry xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. XXXXX XXX MONTÁŽ A UPEVNĚNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Místo xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastnosti:
2.1 Umístění xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, než xx xxxxxx souměrnosti xxxxxxxx.
Levá xxxxx hrana xxxxxxx xxxxx xxx dále xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx rovnoběžná x xxxxxxx souměrnosti traktoru x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.2 Umístění xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx souměrnosti xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Umístění xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx musí xxx xx svislé xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5°. Xxxxx xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx odkloněna xx xxxxxxxx,
|
2.3.1 |
xxx xx xxxx xxx x 30°, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,2 xxxxx; |
|
2.3.2 |
xxx xx více xxx x 15°, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx umístění xxxxx hrany tabulky xxx xxxxxxxx nepřesahuje 1,2 xxxxx. |
2.4 Xxxxx xxxxxxxx tabulky xxx xxxxxxxx
Xxxxx umístění xxxxxx hrany xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 0,3 xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tabulky xxx vozovkou nesmí xxx větší xxx 4 xxxxx.
2.5 Xxxxxxxxx výšky xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2.3 x 2.4 se xxxx s nenaloženým xxxxxxxxx.
XXXXXXX III
XXXXXX XX XXXXXX XXXXXX
|
1. |
Palivové nádrže xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pod tlakem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx méně xxx 0,3 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx tlak xxxx xxxxxxxx tlak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx automaticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízeními (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ventily xxxx.). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xx nádržka xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx instalovány takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx traktoru; x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vystupující xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx a plnicí xxxxx musí být xxxxxxxx xxxx kabinu. |
XXXXXXX IV
PŘÍDAVNÁ XXXXXX
Pokud xxxx xxx traktor x xxxxxx splnění požadavků xxx ES schválení xxxx xxxxxxx přídavnými xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ±5 %. X xxxxxx xxx přední xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závaží xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich neúmyslnému xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
XXXXXXX V
ZVUKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx značkou XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/388/XXX xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1970 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx zvukových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx traktoru
2.1 Akustické xxxxxxx
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výstražného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx takto:
|
2.1.1 |
hladina xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xx traktor xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 7 metrů xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx traktoru xx zastaven. Pracovní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 70/388/XXX; |
|
2.1.2 |
xxxxxx se xxxxxxx při hmotnostní xxxxxx X&xxxx;xxxxx normy XXX (Mezinárodní elektrotechnické xxxxxx); |
|
2.1.3 |
xxxxxxxxx hladina akustického xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx 0,5 a 1,5 metru xxx xxxxxx xxxx; |
|
2.1.4 |
xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxx xxx xxxxxxx 93&xxxx;xX(X) a nejvíce 112 dB(A). |
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.8.1970, x.&xxxx;12.
XXXXXXX XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX TLAKU
1.1 Mezní xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 měřená xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxx:
|
— |
89&xxxx;xX(X) xxx traktory x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;x, |
|
— |
85&xxxx;xX(X) xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nenaloženého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;x. |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx traktorem xx měří typem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx komise x.&xxxx;179, 1. xxxxxx (1965).
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx měření
Měření xx xxxxxxx s nenaloženým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a otevřené xxxxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx nejméně 10&xxxx;xX(X) xxx xxxxxxx xxxxxxxx akustického xxxxx).
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 50 m xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx alespoň 20&xxxx;x, xxxxx xx prakticky xxxxx; xxxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx sněhem, vysokou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx, xxx nevyvolával xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx podmínka xx xxxx pouze xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx.
Xxxx xx za xxxxxxx počasí se xxxxxx xxxxxx. V blízkosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx mikrofonem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx být xxxx měřícího technika xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zřetel.
1.4 Metoda xxxxxx
1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jízdy (xxx schválení xxxx)
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měří nejméně xxxxxxx. Pro účely xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx předběžná xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx 1,2&xxxx;x xxx xxxx xx vzdálenosti 7,5&xxxx;x xx osy xxxxxxxx CC, xxxxxx xx kolmici PP’ x&xxxx;xxxx xxxxxx (obrázek 1).
Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx XX’ a BB’ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX’ x&xxxx;xxxxxxxx 10&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx XX’ a 10 metrů xx xx. Traktor xx x&xxxx;xxxx AA’ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou níže. Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx to xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx podrží xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx&xxxx;(1) překročí xxxxxx XX’; pak xx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoušky.
1.4.1.1 Rychlost xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xxx nejvyšším xxxxxxxxxxx stupni užívaném xxx jízdě xx xxxxxxx komunikaci.
1.4.1.2 Vyhodnocení xxxxxxxx
1.4.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 dB(A) xx xxxxx na xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.4.1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx rozdíly xxxx dvěma následujícími xxxxxxxx na xxxx xxxxxx traktoru xxxxxxxxxx 2&xxxx;xX(X).
1.4.1.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku tvoří xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou hladinu xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;xX(X), měří xx xxxxx xxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxx získaných xxxx xxxxxx musí být x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezích.
Uspořádání xxx xxxxxx akustického tlaku xxxxxxxx xx xxxxx
1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku stojícího xxxxxxxx (xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx ale xxxxxxxxxx)
1.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx se x&xxxx;xxxx X (uvedeném xx obrázku 2) xx xxxxxxxxxxx 7&xxxx;x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxxxx 1,2&xxxx;x xxx xxxxxx xxxx.
1.4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
1.4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx stav xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx běží xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx výrobce vyvíjí xxxx xxxxxxxxx výkon. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx nezávislým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx válcovou brzdou x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx regulátorem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx motor ohřát xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hladin akustického xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx traktoru.
Měření xx xxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxx následujícími xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx traktoru xxxxxxxxxx 2&xxxx;xX(X).
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hladin xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX (XXXXXX)
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx vybaven xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výfuku (xxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto bodu 2. Pokud je xxxxx motoru xxxxxxx xxxxxxxxxx filtrem, xxxxx xx zapotřebí xxx xxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tento filtr xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto bodu 2 se vztahují xxxx na xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx výfukové xxxxx xxxxxxx znečisťovat xxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiloží x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, čitelně x&xxxx;xxxxxxxxxxxx uveden xxxxxxx x&xxxx;xxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx absorpčního xxxxxxxxx xx v konstrukci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx podmínky:
|
2.4.1 |
vláknitý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx tlumiče, kterými xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
2.4.2 |
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx absorpční xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx místě xx xxxxx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
|
2.4.3 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx odolný xxxxx xxxxxxx nejméně x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx, xxx xx pracovní teplota (xxxxxxxxx ve °C), xxxxx xx xxxx vyskytnout x&xxxx;xxxxxxxx tlumiče, kde xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx nacházejí. |
(1) Má-li xxxxxxx xxxxxx, xxx zjišťování xxxxxxxx překročení xxxxxx XX’ xx tento xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX VII
ČÁST A
Zrušená xxxxxxxx x&xxxx;xxxx následné xxxxx
(xxxxxxx v článku 6)
|
Směrnice Rady 74/151/XXX (Xx. věst. L 84, 28.3.1974, x.&xxxx;25) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 82/890/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;378, 31.12.1982, s. 45) |
pouze xxxxx xxx o odkazy x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xx směrnici 74/151/XXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 88/410/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;200, 26.7.1988, x.&xxxx;27) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/54/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;277, 10.10.1997, s. 24) |
pouze xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 první xxxxxxx xx xxxxxxxx 74/151/EHS |
|
Směrnice Xxxxxx 98/38/XX (Xx. věst. X&xxxx;170, 16.6.1998, s. 13) |
|
|
Směrnice Xxxxxx 2006/26/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;65, 7.3.2006, x.&xxxx;22) |
xxxxx xxxxxx&xxxx;1 |
XXXX X
Xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a použitelnost
(uvedené v článku 6)
|
Směrnice |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxx |
|
74/151/XXX |
8.&xxxx;xxxx&xxxx;1975 |
— |
|
82/890/XXX |
22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1984 |
— |
|
88/410/XXX |
30.&xxxx;xxxx&xxxx;1988&xxxx;(1) |
— |
|
97/54/XX |
22.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 |
23.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 |
|
98/38/XX |
30.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999&xxxx;(2) |
— |
|
2006/26/XX |
31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006&xxxx;(3) |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 směrnice 88/410/XXX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. října 1988 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx pro xxx xxxxxxxx xxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, |
xxxxx nádrže xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxx xxxx traktoru xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1989 členské státy:
|
— |
nesmějí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX pro xxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxx směrnice, x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.“ |
(2) V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 98/38/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxx 1999 nesmějí xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx traktoru xxx |
|
— |
xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx do provozu, |
pokud xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/151/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/151/XXX ve xxxxx xxxx směrnice, x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/151/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
(3)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2006/26/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnicích 74/151/XXX, 78/933/XXX, 77/311/XXX x 89/173/XXX, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 nesmí xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 74/151/XXX, 78/933/EHS, 77/311/XXX x 89/173/XXX, xx znění xxxx xxxxxxxx, x účinkem xx 1. xxxxxxxx 2007 nesmí xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu; |
|
b) |
mohou xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxxxx 74/151/XXX, 78/933/XXX, 77/311/EHS a 89/173/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx uvedení xxxxxx xxxxxx vozidel do xxxxxxx.“ |
XXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Směrnice 74/151/XXX |
Xxxxxxxx 2006/26/XX |
Tato xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
— |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 5 odst. 2 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
— |
Čl. 5 xxxx. 3 |
Xx. 2 odst. 3 |
|
Článek 3 |
— |
Článek 3 |
|
Xxxxxx 4 |
— |
Článek 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 2 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxxx X xx XX |
— |
Přílohy X xx XX |
|
— |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
Příloha XXXX |