XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/63/ES
ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxx konstrukčních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 74/151/XXX xx xxx 4. března 1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxx konstrukčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 74/151/XXX xx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 74/150/EHS xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/37/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx a výměnných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických xxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženého vozidla, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx závaží, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX xx každý xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 2003/37/XX týkající xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přípojných vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx by neměly xxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx použitelnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxx koly nebo xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx nápravy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tažnou xxxx x xxxxx xx xxxxxxx konstruováno k tažení, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx v zemědělství xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx traktory xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx vybaveny pneumatikami x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od 6 xx/x xx 40 xx/x.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx typ traktoru x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxxx I až XX:
|
— |
maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
zvukových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx). |
2. Xxxxx xxx o vozidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě xxxxxxxxxxxxx xxxx nová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX xx neplatná xxx účely xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx provozu. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxx traktorů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx X xx XX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků příloh X xx XX technickému xxxxxxx, kromě xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1 x 1.4.1.2 xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 74/151/EHS xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx zrušuje, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;161, 13.7.2007, x.&xxxx;36.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 19. června 2007 (Xx. věst. X&xxxx;146&xxxx;X, 12.6.2008, s. 74) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 22. xxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;84, 28.3.1974, s. 25.
(4) Viz část X&xxxx;xxxxxxx XXX.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;171, 9.7.2003, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX PŘÍPUSTNÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustná hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx X3 x&xxxx;X4.3 xxxx xxxxx stanovit maximální xxxxxxxx nápravy, protože xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
1. TVAR X XXXXXXX XXXXX XXX XXXXXX XXXXX REGISTRAČNÍ TABULKY
Xxxxx xxx montáž musí xxx tvořeno xxxxxx xxxx x xxxxxxxx rovnou xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx: 255 xxxx 520 xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx: 165 nebo 120 xxxxxxxxx. |
Xxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx určení.
2. MÍSTO XXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx upevnění měla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx traktoru
Xxxxx tabulky xxxxx xxx xxxx xxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxxxxx traktoru.
Levá xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx souměrnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se krajního xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx souměrnosti xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx traktoru.
2.3 Umístění xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx musí xxx xx svislé xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5°. Avšak xxxxxxxx-xx xx xxxx traktoru, xxxx xxx odkloněna xx xxxxxxxx,
|
2.3.1 |
xxx xx xxxx xxx o 30°, xx-xx xxxxxx s registrační xxxxxxxx nakloněna vzhůru, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,2 metru; |
|
2.3.2 |
ale xx více xxx x 15°, je-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx xxxx, xx předpokladu, xx výška umístění xxxxx xxxxx tabulky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,2 xxxxx. |
2.4 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx
Výška umístění xxxxxx hrany xxxxxxx xxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 0,3 xxxxx; xxxxx umístění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vozovkou xxxxx xxx xxxxx xxx 4 xxxxx.
2.5 Xxxxxxxxx výšky xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v bodech 2.3 a 2.4 xx xxxx s nenaloženým xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX NA XXXXXX PALIVO
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Musí vyhovovat xxxxxxxx xxxxxxxx prováděným xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, avšak v žádném xxxxxxx ne méně xxx 0,3 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tlak překračující xxxxxxxx tlak xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.). Xxxxxxxxxxxxx ventily musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zabraňovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohně. Palivo xxxxx unikat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku xxx tehdy, xxxx xx xxxxxxx zcela xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx instalovány takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před následky xxxxxx xx xxxx xxxx xxx traktoru; x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ostré xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx a plnicí xxxxx musí xxx xxxxxxxx mimo kabinu. |
XXXXXXX XX
PŘÍDAVNÁ ZÁVAŽÍ
Pokud xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o jejich xxxxxxxxx v kilogramech x xxxxxxxxx ±5 %. X xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a jsou opatřena xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx bezpečná vůle xxxxxxx 25 mm pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přídavných závaží xxxx xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neúmyslnému xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
XXXXXXX V
ZVUKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno značkou XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/388/XXX xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1970 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx zvukových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx na traktoru
2.1 Akustické xxxxxxx
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zkoušejí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
|
2.1.1 |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 7&xxxx;xxxxx xxxx traktorem, xx xxxxxx x&xxxx;xx nejrovnějším xxxxxxxxxxxx. Motor traktoru xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx musí odpovídat xxxx 1.2.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 70/388/XXX; |
|
2.1.2 |
xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx A podle xxxxx XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
2.1.3 |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxx 0,5 x&xxxx;1,5&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx země; |
|
2.1.4 |
maximální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 93&xxxx;xX(X) x&xxxx;xxxxxxx 112&xxxx;xX(X). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.8.1970, x.&xxxx;12.
PŘÍLOHA XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX HLADINY XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hladiny:
|
— |
89 dB(A) xxx traktory s hmotností xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;x, |
|
— |
85&xxxx;xX(X) xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nenaloženého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1,5 t. |
1.2 Měřicí přístroje
Akustický xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx typem xxxxxxxxx popsaným v publikaci Xxxxxxxxxxx elektrotechnické xxxxxx x.&xxxx;179, 1. vydání (1965).
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxx s nenaloženým traktorem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a otevřené xxxxxxx (hluk okolí x&xxxx;xxxx větru nejméně 10&xxxx;xX(X) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku).
Tato xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 50&xxxx;x xx xxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxx alespoň 20&xxxx;x, xxxxx xx prakticky xxxxx; může xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zeminou xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx měření xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxx se za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx větrem. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx technika xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo mikrofonu xxxx značně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s vlastnostmi celkové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zřetel.
1.4 Metoda xxxxxx
1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx akustického xxxxx xxxxxxxx za jízdy (xxx schválení xxxx)
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měří xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx zřetel.
Mikrofon se xxxxxx 1,2&xxxx;x xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx 7,5&xxxx;x od xxx xxxxxxxx CC, měřeno xx xxxxxxx XX’ x&xxxx;xxxx přímce (xxxxxxx 1).
Xx zkušební xxxxx xx vyznačí dvě xxxxxx AA’ x&xxxx;XX’ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX’ x&xxxx;xxxxxxxx 10&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx PP’ x&xxxx;10&xxxx;xxxxx xx xx. Xxxxxxx xx k čáře XX’ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx otevření, xxx xxxxxxxxxxx je xx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx podrží xx xxxx, xxx záď xxxxxxxx&xxxx;(1) překročí přímku XX’; xxx se xxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hladin xxxxxxxxxxx tlaku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxxx xxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.4.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 dB(A) xx xxxxx xx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.4.1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, pokud rozdíly xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx téže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2&xxxx;xX(X).
1.4.1.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx překračoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxx xxxxxxxxx zkoušeného xxxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;xX(X), xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Tři x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezích.
Uspořádání pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx
1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (nepožaduje xx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx se xxx xxxxxxxxxx)
1.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx x&xxxx;xxxx X (xxxxxxxx xx xxxxxxx 2) xx vzdálenosti 7&xxxx;x xx xxxxxxxxxxx povrchu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx 1,2&xxxx;x xxx xxxxxx xxxx.
1.4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx měření
Měří se xxxxxxx dvakrát.
1.4.2.3 Provozní xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx běží xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nichž xxxxx xxxxx výrobce vyvíjí xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx motoru se xxxx xxxxxxxxxx přístrojem, xxxxxxxxx xxxxxxxx brzdou x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pokud je xxxxx vybaven regulátorem xxxxxxxxxxxx motoru překročení xxxxxx maximálního výkonu, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx otáčkách xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx ohřát xx xxxxxxxx provozní xxxxxxx.
1.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedou x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx výkonu. Je xxxxx xxxxxx xxxx xxxx naložení xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřekročí 2&xxxx;xX(X).
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx akustického xxxxx xxxxxxxxx traktoru
2. VÝFUKOVÝ XXXXXX (XXXXXX)
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx traktor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2. Xxxxx xx xxxxx motoru xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx zapotřebí pro xxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto bodu 2 xx vztahují xxxx na tento xxxxx.
Xxxxxxx výfukového potrubí xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx výfukové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx uveden výrobce x&xxxx;xxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx absorpčního xxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
2.4.1 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx plyny; |
|
2.4.2 |
je třeba xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx, xxx vláknitý absorpční xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
|
2.4.3 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx, než xx pracovní xxxxxxx (xxxxxxxxx xx&xxxx;°X), xxxxx xx xxxx vyskytnout x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx nacházejí. |
(1) Má-li xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX’ se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)
|
Xxxxxxxx Xxxx 74/151/XXX (Xx. xxxx. L 84, 28.3.1974, s. 25) |
|
|
Směrnice Xxxx 82/890/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;378, 31.12.1982, x.&xxxx;45) |
xxxxx xxxxx xxx o odkazy x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 na směrnici 74/151/XXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 88/410/EHS (Úř. xxxx. X&xxxx;200, 26.7.1988, x.&xxxx;27) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/54/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;277, 10.10.1997, s. 24) |
pouze xxxxx xxx o odkazy x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 74/151/XXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 98/38/ES (Úř. xxxx. X&xxxx;170, 16.6.1998, x.&xxxx;13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2006/26/XX (Xx. věst. X&xxxx;65, 7.3.2006, x.&xxxx;22) |
xxxxx xxxxxx&xxxx;1 |
XXXX B
Lhůty xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxx použitelnosti |
|
74/151/EHS |
8. září 1975 |
— |
|
82/890/EHS |
22. června 1984 |
— |
|
88/410/EHS |
30. září 1988 (1) |
— |
|
97/54/ES |
22. září 1998 |
23. září 1998 |
|
98/38/ES |
30. dubna 1999 (2) |
— |
|
2006/26/ES |
31. prosince 2006 (3) |
— |
(1) V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 88/410/XXX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxxxx státy:
|
— |
odmítnout xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxx xxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx traktorů xx xxxxxxx, |
xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx traktorů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. října 1989 xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxx vydat xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx odrážce směrnice 74/150/XXX pro xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přídavná závaží x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx závaží x xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
(2)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 98/38/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxx státy:
|
— |
odmítnout xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx vydat xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, |
xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/151/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1999 členské xxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený v xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/151/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 74/151/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
(3)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2006/26/ES:
„1. Pokud jde x vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnicích 74/151/XXX, 78/933/XXX, 77/311/EHS x 89/173/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx od 1. xxxxx 2007 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, která nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 74/151/EHS, 78/933/XXX, 77/311/XXX x 89/173/EHS, xx znění xxxx xxxxxxxx, x účinkem xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx udělit XX schválení xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xx směrnicích 74/151/EHS, 78/933/XXX, 77/311/XXX x 89/173/XXX, ve znění xxxx směrnice, x xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2009 členské xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vozidly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.“ |
XXXXXXX VIII
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 74/151/XXX |
Xxxxxxxx 2006/26/ES |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
— |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 2 odst. 3 |
|
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
— |
Článek 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxxx I až XX |
— |
Xxxxxxx X xx XX |
|
— |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
Xxxxxxx XXXX |