SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/78/XX
xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 93/31/XXX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1993 o stojanech dvoukolových xxxxxxxxxx xxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti a přehlednosti xx měla xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 93/31/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx postup XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/61/EHS xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1992 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx motorových vozidel, xxxxx xxxx nahrazena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/24/XX ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx dvoukolových x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx z hlediska xxxxxxx. Xxxx technické xxxxxxxxx xx xxxxxx sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX schvalování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/24/XX xx xxxxx xxx xxxxxxx. Proto se xxxxxxxxxx směrnice 2002/24/ES x&xxxx;xxxxxxxxx, konstrukčních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxx vztahují na xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu dvoukolového xxxxxxxxxx vozidla z hlediska xxxxxxx držadel pro xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jej může xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx X přílohy XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx stojany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 2002/24/ES.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx motorového xxxxxxx x xxxxxxxx stojanu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v kapitolách II x XXX směrnice 2002/24/XX.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxx 2002/24/XX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx |
|
— |
xxxxxxx registraci, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxx dvoukolového xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xx stojanů, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx 93/31/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B přílohy XX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx směrnici x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Použije xx ode xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
E. XXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;234, 30.9.2003, x.&xxxx;20.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. září 2007 (Xx. xxxx. X&xxxx;219&xxxx;X, 28.8.2008, x.&xxxx;66) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;188, 29.7.1993, s. 19.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část X&xxxx;xxxxxxx XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;124, 9.5.2002, s. 1.
PŘÍLOHA I
1. DEFINICE
Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1.1 |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a je xxxxxxx xxxxxx vozidlo xx xxxxxx (xxxx téměř xxxxxx) parkovací poloze, xxxx je řidič xxxxxx; |
|
1.2 |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx při vysunutí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podpírá xxxxxxx pouze xx xxxxx straně, přičemž xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
1.3 |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx, který xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx polohy podpírá xxxxxxx xxx, že xxxxxxx jedno xxxx xxxx xxxx styku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podélné xxxxxx vozidla; |
|
1.4 |
„příčným sklonem xx“ xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx střední podélné xxxxxx vozidla a povrchu xxxxxxx xx kolmá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 1); |
|
1.5 |
„xxxxxxxx sklonem xx“ xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx podélná rovina xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 2); |
|
1.6 |
„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla“ xxxxxxx xxxxxx souměrnosti zadního xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx udrží ve xxxxx poloze, jestliže xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxx xxxxxx xxxx vnějšími xxxxxxxxxx. Vozidla xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vybavena xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.2.2, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx). |
|
2.2 |
Xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx obojího typu. |
|
2.3 |
Je-li xxxxxx xxxxxxx okolo xxxxxx části xxxxxxx xxxx pod vozidlem, xxxx se xxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx sklápění xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrem x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx musí:
|
3.1.1.1 |
být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx na vodorovném xxxxxxx xxxx xx xxxxx, a aby xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (a přitom xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stojanem) xxxx xxx se vozidlo xxxxxx xxxxxx snadno xxxxxxxx xx svislé xxxxxx xxxx za xx (x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx); |
|
3.1.1.2 |
xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx stabilita, je-li xxxxxxx zaparkováno na xxxxx xxxxx xxxx 6.2.2; |
|
3.1.1.3 |
xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx/xxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxx:
|
|
3.1.1.4 |
xxxxxxx na požadavky xxxxxxxxx v bodě 3.1.1.3 xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nesklopily x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx naklonění xxxxxxx (xxxx. xx-xx xxxxxxx mírně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx):
|
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 3.1.1.3 xxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx vysunut/vyklopen xxxxxxxx xxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx stojany
3.2.1 Středové stojany xxxx:
|
3.2.1.1 |
xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx nebo xxx kola xxxxxxxx xxxxxxx vozovky nebo xx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
3.2.1.2 |
xxx xxxxxxx se automaticky xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxxx. jízdní xxxxxx:
|
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1.2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, že nemůže xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxx mohou být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx viditelný xxx xxxxxx xxxxxxxx v jízdní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx, xxxx. jízdní xxxxxx. |
|
4.2 |
Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx zádržným xxxxxxxx, xxxxx xx drží x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx buď:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx specifikace x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;4, xxxxxx xx následující:
5.2 Stav xxxxxxx
|
5.2.1 |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
5.2.2 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. |
|
5.2.3 |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx neutrál, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx. |
|
5.2.4 |
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx parkovací xxxxxx, xxxx xxx tato xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
5.2.5 |
Xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx natočení xxx xxxxxx, nebo doprava, xxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx polohách. |
5.3 Zkušební vozovka
|
5.3.1 |
Pro xxxxxxx xxxxx xxxx 6.1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s tvrdým xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxx. |
5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
5.4.1 |
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 6.2 xx použije xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5.4.2 |
Xxxxxxxxx plošina xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx schopna xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.4.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx protiskluzové xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.4.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx navržena xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx podle xxxx 6.2.2. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZKOUŠKY
6.1 Stabilita xx vodorovném xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1.1.4)
|
6.1.1 |
Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stojan xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, vozidlo se xx něj xxxxxxx. |
|
6.1.2 |
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx střední xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3 xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx). |
|
6.1.3 |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx dojít x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx návratu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx. |
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.1, 3.1.1.2, 3.2.1.1.2 x&xxxx;3.2.1.1.3)
|
6.2.1 |
Xxxxxxx xx umístí xx parkovací xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx. |
|
6.2.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx minimálního xxxxxxxx sklonu tt x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sklonu xx xxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxxxx 1x, 1b a 2. |
||||||||||||||||||||||||
|
6.2.3 |
Je-li xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plošině x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na jednom xxxx a může xxxxxx x&xxxx;xxxx poloze na xxxxxxxxx stojanu x&xxxx;xxxxxxx xxxx zadním xxxxx xx styku s povrchem xxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx středovém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx stanovené v tomto xxxx. |
|
6.2.4 |
Xx-xx parkovací xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6.2.5 |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1a
Příčný xxxxx

Xxxxxxx 1x
Xxxxxx sklon

Obrázek 2
Podélný xxxxx xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx směrem x xxxxx

Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx stojanů
(přikládá xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ES xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxx odděleně xx xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxx vozidla)
Pořadové xxxxx (přiděleno xxxxxxxxx): …
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ES xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v následujících xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/24/XX:
|
— |
xxxx 1 xxxxx X&xxxx;xxxx:
|
|
— |
xxxx 1 xxxxx X bod:
|
Dodatek 2

XXXXXXX XX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5)
|
Xxxxxxxx Xxxx 93/31/XXX |
(Xx. věst. L 188, 29.7.1993, x.&xxxx;19). |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/72/XX |
(Xx. věst. X&xxxx;300, 29.11.2000, x.&xxxx;18). |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxx |
|
93/31/XXX |
14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 |
14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1995&xxxx;(1) |
|
2000/72/XX |
31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 |
1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002&xxxx;(2) |
(1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/31/EHS:
„Ode dne xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici, xx xxxxxxx.“
Xxxxxxxx xxxx xx 14. prosinec 1994; viz xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec xxxxxxxx 93/31/XXX.
(2)&xxxx;&xxxx;X souladu x článkem 2 xxxxxxxx 2000/72/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 93/31/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/31/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.“
XXXXXXX XXX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Směrnice 93/31/XXX |
Xxxxxxxx 2000/72/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1, 2 x 3 |
|
Xxxxxx 1, 2 x 3 |
|
Čl. 4 odst. 1 |
|
— |
|
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
— |
|
Článek 5 |
|
— |
|
Xxxxxx 6 |
|
Článek 5 |
|
Článek 7 |
|
Příloha |
|
Xxxxxxx X |
|
Dodatek 1 |
|
Xxxxxxx 1 |
|
Dodatek 2 |
|
Dodatek 2 |
|
— |
|
Xxxxxxx XX |
|
— |
|
Příloha XXX |