SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/78/XX
xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxxx dvoukolových motorových xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 93/31/XXX xx dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1993 o stojanech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 93/31/XXX je xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/61/EHS xx xxx 30. června 1992 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx dvoukolových x&xxxx;xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/24/XX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx dvoukolových a tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx (5), a stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dvoukolových xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxx použití xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/24/XX xx každý xxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/24/ES x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celcích xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti členských xxxxx týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X přílohy XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dvoukolových xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 2002/24/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ES schválení xxxx dvoukolového motorového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxx v kapitolách XX x XXX směrnice 2002/24/XX.
Xxxxxx 3
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxx 2002/24/XX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
xxxxxxxx xxxxxx stojany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx ES schválení xxxx pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx 93/31/EHS ve xxxxx směrnic uvedených x xxxxx X xxxxxxx II xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
předseda
E. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;234, 30.9.2003, s. 20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (Xx. xxxx. X&xxxx;219&xxxx;X, 28.8.2008, x.&xxxx;66) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;188, 29.7.1993, s. 19.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X&xxxx;xxxxxxx XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;124, 9.5.2002, s. 1.
PŘÍLOHA X
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1.1 |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx, které xx xxxxx přichyceno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
1.2 |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxx vysunutí xxxx vyklopení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxx zůstávají x&xxxx;xxxxxx s povrchem xxxxxxx; |
|
1.3 |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podpírá xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx obou xxxxxxxx xx xxxxxxx podélné xxxxxx xxxxxxx; |
|
1.4 |
„xxxxxxx sklonem xx“ xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx vozovky, přičemž xxxxxxxxxx střední podélné xxxxxx vozidla a povrchu xxxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 1); |
|
1.5 |
„xxxxxxxx xxxxxxx xx“ xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx vozovky, přičemž xxxxxxx podélná xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx maximálního sklonu (xxxxxxx 2); |
|
1.6 |
„střední podélnou xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX POŽADAVKY
|
2.1 |
Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx stojanem, který xx xxxxx ve xxxxx poloze, jestliže xxxxxxx stojí (xxxx. xxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx nebo vnějšími xxxxxxxxxx. Vozidla xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx stojany, xxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxx 6.2.2, xxxx-xx v parkovací xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx). |
|
2.2 |
Xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxx, xxxx středového, xxxx obojího xxxx. |
|
2.3 |
Xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx vnější xxxxx/xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx sklápění xx xxxxxxx, xxxx. jízdní xxxxxx sklápět směrem x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX POŽADAVKY
3.1 Podpěrné xxxxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx stojany musí:
|
3.1.1.1 |
být xxxxxxx podpírat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zachována jeho xxxxx xxxxxxxxx, stojí-li xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, a aby je xxxxxx xxxxx dále xxxxxx naklánět (x&xxxx;xxxxxx xx neotáčelo xxxxx xxxx xxxxxxx zajišťované xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxx xx vozidlo xxxxxx příliš xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx za xx (x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx); |
|
3.1.1.2 |
xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx 6.2.2; |
|
3.1.1.3 |
xxx schopny se xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx/xxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxx:
|
|
3.1.1.4 |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.3 xxx zkonstruovány x&xxxx;xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxxxx nesklopily v případě, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx naklonění xxxxxxx (xxxx. xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx větru xxxxxxxxxx xxxxxxxx jedoucím okolo):
|
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.3 neplatí x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxx poháněno xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxx podpěrný xxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
3.2.1.1 |
xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx zaručena jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxx nebo xxx kola xxxxxxxx xxxxxxx vozovky xxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
3.2.1.2 |
xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx:
|
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1.2 xxxxxxx v případě, xx xx vozidlo zkonstruováno xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stojan.
4. OSTATNÍ XXXXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx viditelný xxx xxxxxx sedícího x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx není v zatažené/sklopené, xxxx. jízdní xxxxxx. |
|
4.2 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx systémem, xxxxx xx drží x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stojanů xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;4, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx
|
5.2.1 |
Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx hmotnosti. |
|
5.2.2 |
Pneumatiky musí xxx nahuštěné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx. |
|
5.2.3 |
X&xxxx;xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx neutrál, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „parkovací“ xxxxxx, xxxxx je. |
|
5.2.4 |
Je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx tato xxxxx v činnosti. |
|
5.2.5 |
Řízení xxxx xxx v uzamčené xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx doprava, xxxx se zkoušet x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vozovka
|
5.3.1 |
Pro xxxxxxx xxxxx xxxx 6.1 se použije xxxxxxxxx vozovka s tvrdým xxxxxxxx, suchá a bez xxx písku. |
5.4 Zkušební zařízení
|
5.4.1 |
Pro xxxxxxx podle xxxx 6.2 se použije xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5.4.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvaru x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.4.3 |
Xxxxxx parkovací xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx protiskluzové xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemohlo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podložky. |
|
5.4.4 |
Parkovací xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx tt a podélný xxxxx xx xxxxx xxxx 6.2.2. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx vodorovném povrchu xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1.1.4)
|
6.1.1 |
Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx, vozidlo xx xx xxx xxxxxxx. |
|
6.1.2 |
Xxxxxxx xx nakloní tak, xxx se xxxx xxxxxxx střední podélnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 3 xxxxxx (xxxxxxxxxx vozidla směrem xx svislici). |
|
6.1.3 |
Při xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx návratu xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx/xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx. |
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.1, 3.1.1.2, 3.2.1.1.2 x&xxxx;3.2.1.1.3)
|
6.2.1 |
Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a středový xxxxxx xxxx samostatně vysunuté/vyklopené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
6.2.2 |
Xxxxxxxxx plošina se xxxxxxx do minimálního xxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx podélného xxxxxx xx podle této xxxxxxx:
Xxx obrázky 1x, 1x x&xxxx;2. |
||||||||||||||||||||||||
|
6.2.3 |
Xx-xx xxxxxxx na nakloněné xxxxxxxxx plošině a spočívá xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx a může xxxxxx x&xxxx;xxxx poloze na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zadním xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s vozidlem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx předpokladu, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. |
|
6.2.4 |
Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6.2.5 |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plošinu xxxxxxxx xx požadovaných xxxx xxxxx, xxx xx xx xx umístěno xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1a
Příčný sklon

Obrázek 1x
Xxxxxx sklon

Obrázek 2
Xxxxxxx xxxxx směrem xx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx směrem x xxxxx

Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro typ xxxxxxxxxxxx motorového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx o dílčí XX xxxxxxxxx xxxx, pokud xx podávána xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxx (přiděleno xxxxxxxxx): …
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx 2002/24/ES:
|
— |
část 1 xxxxx X&xxxx;xxxx:
|
|
— |
xxxx 1 oddíl X bod:
|
Dodatek 2

XXXXXXX II
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5)
|
Xxxxxxxx Xxxx 93/31/XXX |
(Xx. xxxx. L 188, 29.7.1993, x.&xxxx;19). |
|
Xxxxxxxx Komise 2000/72/XX |
(Xx. xxxx. X&xxxx;300, 29.11.2000, x.&xxxx;18). |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení |
Den xxxxxxxxxxxxx |
|
93/31/XXX |
14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 |
14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1995&xxxx;(1) |
|
2000/72/XX |
31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 |
1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002&xxxx;(2) |
(1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 třetím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/31/XXX:
„Xxx dne xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici, xx xxxxxxx.“
Xxxxxxxx xxxx xx 14. prosinec 1994; viz čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/31/XXX.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx 2000/72/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. ledna 2002 xxxxxxx členské státy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
xxxxxxxx xxxxxx stojany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/31/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. července 2002 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxxx splněny požadavky xxxxxxxx 93/31/EHS ve xxxxx této xxxxxxxx.“
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 93/31/XXX |
Xxxxxxxx 2000/72/ES |
Tato xxxxxxxx |
|
Články 1, 2 a 3 |
|
Články 1, 2 x 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
|
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 odst. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 3 |
|
— |
|
Xxxxxx 5 |
|
— |
|
Článek 6 |
|
Článek 5 |
|
Článek 7 |
|
Příloha |
|
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx 1 |
|
Xxxxxxx 1 |
|
Xxxxxxx 2 |
|
Xxxxxxx 2 |
|
— |
|
Xxxxxxx XX |
|
— |
|
Xxxxxxx XXX |