XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/78/ES
ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxxx dvoukolových xxxxxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 93/31/XXX xx dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxx dvoukolových xxxxxxxxxx xxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněna (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 93/31/XXX xx jednou xx zvláštních xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX xx dne 30. června 1992 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx dvoukolových x&xxxx;xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/24/XX ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 o schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx a tříkolových xxxxxxxxxx vozidel (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stojanů. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx týkají sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX schvalování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/24/XX xx xxxxx xxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx směrnice 2002/24/XX x&xxxx;xxxxxxxxx, konstrukčních částech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celcích xxxxxxx vztahují xx xxxx směrnici. |
|
(3) |
Jelikož cíle xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx dílčího ES xxxxxxxxx xxxx dvoukolového xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jej může xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v části X přílohy XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx dvoukolových xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 2002/24/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx pro udělení xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx dvoukolového xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska stojanu x xxxxxxxx volného pohybu xxxxxxxx vozidel jsou xxxxxxxxx v kapitolách XX x XXX směrnice 2002/24/ES.
Xxxxxx 3
Xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxxxxx pokroku se xxxxxxxxx postupem podle xx. 18 xxxx. 2 směrnice 2002/24/XX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx každý xxxx xxx dvoukolového xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx 93/31/EHS xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B přílohy XX.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;234, 30.9.2003, x.&xxxx;20.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. září 2007 (Xx. xxxx. C 219 E, 28.8.2008, x.&xxxx;66) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 188, 29.7.1993, s. 19.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část A přílohy XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;124, 9.5.2002, x.&xxxx;1.
PŘÍLOHA X
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1.1 |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xx pevně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx schopno xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (nebo xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je řidič xxxxxx; |
|
1.2 |
„xxxxxxxxx stojanem“ stojan, xxxxx xxx vysunutí xxxx vyklopení xx xxxxxxxx polohy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně, přičemž xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s povrchem vozovky; |
|
1.3 |
„středovým xxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx polohy podpírá xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a povrchu vozovky xx obou stranách xx xxxxxxx podélné xxxxxx vozidla; |
|
1.4 |
„příčným sklonem xx“ xxxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx daný xxxxxx vozovky, přičemž xxxxxxxxxx střední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 1); |
|
1.5 |
„xxxxxxxx xxxxxxx xx“ sklon xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx podélná rovina xxxxxxx xx rovnoběžná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 2); |
|
1.6 |
„xxxxxxx podélnou xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX POŽADAVKY
|
2.1 |
Všechna xxxxxxxxxx vozidla musí xxx vybavena xxxxxxx xxxxxx stojanem, který xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stojí (xxxx. xxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx poloze xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx koly xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.2.2, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx). |
|
2.2 |
Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
2.3 |
Xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx vnější xxxxx/xxxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrem x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX POŽADAVKY
3.1 Podpěrné xxxxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
3.1.1.1 |
xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zachována xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xx vodorovném xxxxxxx xxxx na xxxxx, a aby xx xxxxxx možno xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xx neotáčelo kolem xxxx xxxxxxx zajišťované xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx nebo za xx (x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx); |
|
3.1.1.2 |
xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 6.2.2; |
|
3.1.1.3 |
xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx vrátit xx xxxxxxxx/xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx:
|
|
3.1.1.4 |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.3 xxx zkonstruovány x&xxxx;xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx nečekaně xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. je-li xxxxxxx mírně posunuto xxxxx osobou xxxx xxxxxxx xxxxx způsobeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx):
|
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.3 neplatí v případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxx podpěrný xxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx stojany
3.2.1 Středové stojany xxxx:
|
3.2.1.1 |
xxx xxxxxxx podpírat xxxxxxx xxx, xxx xxxx zaručena xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozovky nebo xx xx žádné x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
3.2.1.2 |
xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dozadu xx xxxxxxxx, xxxx. jízdní xxxxxx:
|
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1.2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, že nemůže xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxx mohou xxx xxxxx vybavena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v jízdní xxxxxx a který se xxx xxxxxxx zapalování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx v zatažené/sklopené, xxxx. jízdní poloze. |
|
4.2 |
Všechny xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zádržným xxxxxxxx, xxxxx xx drží x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx, xxxx. jízdní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx skládat buď:
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX STABILITY
5.1 Aby xxxx možné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 a 4, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx
|
5.2.1 |
Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
5.2.2 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx doporučený xxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx. |
|
5.2.3 |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „parkovací“ xxxxxx, xxxxx xx. |
|
5.2.4 |
Xx-xx vozidlo xxxxxxxx parkovací brzdou, xxxx být xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
5.2.5 |
Xxxxxx musí xxx v uzamčené poloze. Xx-xx řízení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx buď xxxxxx, nebo xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vozovka
|
5.3.1 |
Pro xxxxxxx xxxxx xxxx 6.1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s tvrdým xxxxxxxx, suchá x&xxxx;xxx xxx písku. |
5.4 Zkušební zařízení
|
5.4.1 |
Pro xxxxxxx xxxxx bodu 6.2 se xxxxxxx xxxxxxxxx plošina. |
|
5.4.2 |
Parkovací plošina xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvaru x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.4.3 |
Xxxxxx parkovací xxxxxxx musí mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx s náklonem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.4.4 |
Xxxxxxxxx plošina xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx a podélný xxxxx lt podle xxxx 6.2.2. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ZKOUŠKY
6.1 Stabilita xx vodorovném povrchu xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1.1.4)
|
6.1.1 |
Xxxxxxx se xxxxxx na zkušební xxxxxxx a podpěrný stojan xx xxxxxx nebo xxxxxxx xx parkovací xxxxxx, xxxxxxx xx xx něj xxxxxxx. |
|
6.1.2 |
Xxxxxxx xx nakloní tak, xxx se úhel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3 stupně (xxxxxxxxxx xxxxxxx směrem xx xxxxxxxx). |
|
6.1.3 |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx návratu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zatažené/sklopené, xxxx. jízdní polohy. |
6.2 Stabilita xx xxxxxxxxx povrchu (xxxxxxx xxxxxxxxxxx s body 3.1.1.1, 3.1.1.2, 3.2.1.1.2 x&xxxx;3.2.1.1.3)
|
6.2.1 |
Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx plošině, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stojan xxxx samostatně xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
6.2.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx minimálního xxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx samostatně do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx:
Xxx obrázky 1x, 1x x&xxxx;2. |
||||||||||||||||||||||||
|
6.2.3 |
Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a spočívá xx xxxxxxxxx stojanu x&xxxx;xxxxx xx jednom xxxx x&xxxx;xxxx zůstat x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s předním xxxx xxxxxx kolem xx styku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxx. |
|
6.2.4 |
Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx a jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6.2.5 |
Xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx plošinu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úhlů xxxxx, než xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1a
Příčný sklon
Obrázek 1x
Xxxxxx sklon
Obrázek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx 1
Informační xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxx (přiděleno xxxxxxxxx): …
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/24/ES:
|
— |
část 1 xxxxx X&xxxx;xxxx:
|
|
— |
xxxx 1 xxxxx X bod:
|
Dodatek 2
XXXXXXX XX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5)
|
Xxxxxxxx Xxxx 93/31/XXX |
(Xx. věst. X&xxxx;188, 29.7.1993, x.&xxxx;19). |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/72/XX |
(Xx. věst. L 300, 29.11.2000, s. 18). |
ČÁST X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxx |
|
93/31/XXX |
14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 |
14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1995&xxxx;(1) |
|
2000/72/XX |
31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 |
1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002&xxxx;(2) |
(1)&xxxx;&xxxx;X souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx 93/31/XXX:
„Xxx xxx xxxxxxxxx v prvním pododstavci xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx této směrnici, xx xxxxxxx.“
Xxxxxxxx dnem xx 14. xxxxxxxx 1994; viz čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec xxxxxxxx 93/31/EHS.
(2) V souladu x xxxxxxx 2 xxxxxxxx 2000/72/ES:
„1. Od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajících xx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo |
|
— |
zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
xxxxxxxx xxxxxx stojany xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 93/31/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. července 2002 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/31/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.“
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 93/31/XXX |
Xxxxxxxx 2000/72/ES |
Tato xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1, 2 x 3 |
|
Xxxxxx 1, 2 x 3 |
|
Xx. 4 odst. 1 |
|
— |
|
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 4 odst. 1 |
|
|
Čl. 2 odst. 2 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 3 |
|
— |
|
Xxxxxx 5 |
|
— |
|
Xxxxxx 6 |
|
Článek 5 |
|
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx 1 |
|
Xxxxxxx 1 |
|
Xxxxxxx 2 |
|
Dodatek 2 |
|
— |
|
Xxxxxxx XX |
|
— |
|
Xxxxxxx XXX |