XXXXXXXX XXXX 2009/119/XX
xx xxx 14. září 2009,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 100 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx inspektorem ochrany xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ropou a ropnými xxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx chemický xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx (2007–2009) xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ropy x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx energetickou agenturou (xxxx xxx „XXX“). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/67/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (4), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxxx xxxx stanovovány xx xxxxxxx čistých xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xx mělo xxx u způsobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nouzových zásob Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx většího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx XXX, bez xxxxxx na skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx IEA xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a že xxxxx, které nejsou xxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxx plně xxxxxxx xx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby. Xxxx se ukázat, xx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx výpočet xxxxxx zásob, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% redukčního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx zásob, což xx xxxxxxxx odlišný xxxxxxx k zásobám xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), nebo xx xx xxxxxxxx, xxx byly započítávány xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v teritoriálních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(6) |
Domácí xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx znamenat, že xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vést k tomu, xxx se povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/67/XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx některých členských xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx dovozu. |
|
(7) |
Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx rady v Bruselu xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 je stále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na evropské xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx států. Zajištění xxxxxxx sblížení xxxxxxxxx, xxx jsou zabezpečovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx zásob ropy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx a Společenství. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx přispívá xxxxxxxxxx, že ve Xxxxxxxxxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Aby xxxxx dotčené členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s držením xxxxx, postačí xxxxxxx xxxxxxxxx zásob ke xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx držení xx kterémkoli xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správcem zásob xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx k cílům xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásob ropy, xxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ústředních xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx státu. |
|
(10) |
Je xxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxxxxx splnily xxx, xx je přenesou xx xxxx hospodářské xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částky xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb, sníží xx riziko xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx jinak, xxxxxx xx xxxxx hospodářského xxxxxxxx přenášet povinnosti xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx přenesenou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx omezit právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručeno xxxxx přenést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx zásob přijal xxxxxxxxx povinnosti držet xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx k zaručení tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zásoby, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx vždy xxxxxxxx. Xxx mohla xxx xxxx dostupnost xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx omezení vlastnických xxxx k těmto xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Ropné xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, xxx xxxx xxxxxxxxx značnému xxxxxx, xx se xx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx započítávat. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uložena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx za známku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mimořádně xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx v případě xxxxxx xxxxxxxx použít xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx naléhavé případy xxxx xxxxxx xxxxx xx neměly xxxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx, kdy xx xxxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, xx sbližováním standardů, xxx xxxx zabezpečovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;x nutností zajistit xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx měly xxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředky xxx intenzivnější kontrolu xxxxxx xxxxx. Zásoby, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx, nebo smluvní xxxxx xx nákup xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx („xxxxxx“), xxxxx jsou x xxxxxxx s veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, že značná xxxx xxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx část zásob. |
|
(15) |
S cílem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „specifické xxxxxx“, které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx skutečným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Dále xx xxxx mít xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich plnou xxxxxxxxxx v případě xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, jež by xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx v této xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx jednotlivé dotčené xxxxxxx xxxxx nezávisle x&xxxx;xxxxxxxxxx určily. |
|
(17) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx potřeba xxxxxx xxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx monitorování x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx v některých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx změny předpisů x&xxxx;xxxxxx udržování. |
|
(18) |
Výkyvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou například xxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx čerstvé, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s dalšími xxxxxxxx, xxxxx drží hospodářské xxxxxxxx, měl xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/67/XX, se xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx držení xxxxxxx xxxxx, jež byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx. V usnesení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx podporu častějšímu xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykazování xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22. října 2008 o energetické xxxxxxxxxx (5) mělo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx posílit xxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx tytéž xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a předávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx vyskytnout xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx shromážděných xxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a statistické zpracování. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vyvíjet xxxx xxxxxxxxxx systémy. |
|
(26) |
Ochranu xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) a ochranu xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxx upravuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vymazány. |
|
(27) |
Ropné produkty xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a některými xxxxxxx. Xxxx biopaliva a aditiva, xxxxx jsou xxxx xxxx být smíchána x&xxxx;xxxxxxx produkty, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx držet zásoby x&xxxx;xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx zásob. |
|
(28) |
Dotčeným členským xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxx vyplynout x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přijatého na xxxxxxx uplatňování dohody XXX nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx dohodě. Klíčovým xxxxxx xxxxxxxxx reakce xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx a včasné xxxxxxxxx rozhodnutí XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xx oběhu. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Komise xx zejména xxxx xxx xxxxxxx doporučit, xxx xxxxxxx členské xxxxx uvolnily xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rozhodnutí XXX, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvolnit xxxxxx xx oběhu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx v reakci xx narušení dodávek xxxxxxx státy na xxxx doporučení Komise xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx bylo xx úrovni xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo pevné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx Rady 73/238/XXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (8) xx především xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx xxxx ropných xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxxx 73/238/XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxx je nutné, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx vypracoval plán, xxxxx xx mohl xxx xxxxxx v případě xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx nebo ropnými xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tato xxxxxxxx zavádí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx aspekty, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 68/416/XXX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udržovat minimální xxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (9). Uvedené xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a transparentních mechanismů xxxxxxxxxx xx solidaritě xxxx xxxxxxxxx státy xx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10). |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx sebe, xxx x&xxxx;x zájmu Společenství xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(36) |
Směrnice 73/238/XXX a 2006/67/ES x&xxxx;xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx úrovně bezpečnosti xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx solidaritě mezi xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k řešení xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„referenčním xxxxx“ xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx se vztahují xxxxx o spotřebě xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo xxx výpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smíchávané x xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx pohonná xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i výsledek xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxx spotřebou“ xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx v rámci xxxx xxxx xxx energetické x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx průmysl, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxxx odvětví (s výjimkou xxxxxxxxxxxx paliva); |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx“ každé xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxx přijaté x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření; |
|
f) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx služba, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednat xx xxxxxx pořízení, udržování xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„závažným xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dodávek xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx členského xxxxx, x xx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásob xx xxxxx či xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx v části 2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
x) |
„zásobami ropy“ xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx C xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ zásoby xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zásoby ropy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx ropy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a přepravou zásob x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodání xxxxxxxx uživatelům x xx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nastat. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx a správní xxxxxxxx, xxx xx 31. prosince 2012 xxxxxxxxx, xx celkové xxxxxx xxxx udržované x xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším 90 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx 61 xxxx průměrné xxxxx xxxxxx spotřeby, xxxxx toho, xxxxx x xxxxxx dvou hodnot xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx zohledněn, xx vypočítá na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx být xxxxxxxxxx, xx vypočte xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s metodou x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a domácí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx období xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx výpočtu povinností xxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx úrovně xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kategorie.
2. K výpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k určitému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx referenční xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx zahrnuty současně xx výpočtu nouzových xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zásob xx xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásob, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Zejména xx může ukázat, xx je nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx odpočtu stanoveného x xxxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxx soudržnost s praxí XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx a specifické xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. Stanoví xxxxxxx identifikace, xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených zásob xxx, aby xxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx ověřit. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zásoby a specifické xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a specifických xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx stanovit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxx jeho nouzové xxxxxx x xxxxxxxxxx zásoby xxxx jeho xxxxx.
2. Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, použití xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx specifických xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx a které xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx souhrnnou xxxxx xxxxxxxx zásob uvedeného x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dni předchozího xxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx patnácti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxx být uvedeny xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx umístění xxxxx. Xxxx žádosti mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vztahujících se x xxxxxxxxxx xxxxxx před 1. lednem 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx správci xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxx správce xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx žádný xxxx xxxxxxx subjekt. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx svého ústředního xxxxxxx zásob xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je nevýdělečná x xxx jednají x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xx xxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, udržování a prodej xxxxx ropy xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxx ropy. Xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxx, kterým xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx mohou na xxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, s výjimkou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, specifických xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
a) |
xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož území xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxx přeneseny xx xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx správce xxxxx jimi zřízené. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xx hospodářské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx či rozšíření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx držených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx jsou zásoby xxxxxx, xxx všechny xxxxxxx státy, na xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 x 2 zveřejňoval:
|
a) |
xxxxxxxx x xxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx projevili xxxxx, se může xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx poskytování těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx hospodářský xxxxxxx nebo případně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a nemohou xxx xxxxxxxxxx, xxxxx zásoby xxxxxx vytvořeny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s převzetím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx subjektem.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby x xxxxx xxxxxx své závazky xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx přenést xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zčásti x xxxxx volby hospodářského xxxxxxxx, xxxxx pouze:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
na jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tyto zásoby, xx předpokladu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx drženy, xxx xxxxxxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zásoby xxxxxx; |
|
x) |
xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx zásob xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx s tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx členský xxxx, xxx xxxx jsou xxxx xxxxxx drženy, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; a/nebo |
|
d) |
na xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx přebytečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro držení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit omezení xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x) x x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle písmen x) x x) nabývá xxxxxx pouze po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxx xxxxxxx d) xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povinností.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může právo xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx však xxxxxxxx omezení xxxxx xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 10 % xxxxxxxxxx držet xxxxxx, která mu xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx k tomu, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx.
Xxxxxxxxx procentní podíl xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx x 10 % na 30 %.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 a 2 xxxx členský stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o způsobech, xxxxx xxxx xxx použity x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx uloženy, xxxxxxxxxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx daná xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx ústřední správce xxxxx xxxxxxxxxx 170 xxx před začátkem xxxxxx, k němuž se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 200 dní xxxx xxxxxxxx období, x xxxxx xx povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx může xxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem x xxxx xxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx benzin, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx benzinového xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx JP4), |
|
— |
tryskové xxxxxx petrolejového typu, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx), |
|
— |
xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxx xxxxxx x XXX, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx specifické xxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx uvedených v odstavci 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použitých xxxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxxxx spotřebovaného x xxxxxxxx xxxxx činil alespoň 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx specifických xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, odpovídat xxxxxxxx počtu dní xxxxxxxx denní xxxxxxxx, xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v prvním a druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, že se xxxxxx „zjištěných hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx zahrnuté xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx zásobníky se xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásoby, xxxxx Xxxxxx oznámení, xxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx niž se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx způsobem použije xx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dočasná xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx pouze s účinkem xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Každý xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx specifické xxxxxx alespoň xx 30 xxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx formě xxxxxxxx xx složení xxxxx odstavců 2 x 3.
Xxxxxxx stát, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než xx 30 xxx, vypracuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx zásob, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásob v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx, x xxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx držených na xxxx xxxxx. Tento xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx informace umožňující xxxxxx xxxxx polohu xxxxxxxxxxx xxxxx.
Členské státy xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. X xxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxx citlivé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx xxx, x xxxxx se požadované xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxx specifické xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ropnými xxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx a orgánů xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx se zásoby xxxxxxxxx, xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členským státem.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx udržované xxxx přepravované xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 7 x 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývají x xxxx směrnice.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxx v článku 3
1. Xxxxx xxx x xxxxxx zásob, které xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi statistické xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, obsah, xxxxxxx x xxxxx xxx předložení xxxxxx výkazů xxxxx xxx změněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Pravidla xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávacího xxxxxx. To xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx vypracuje a předloží Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k poslednímu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a uvádějící množství x xxxxx dní xxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxx vztahují. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx specifických xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx členský xxxx podrobně xxxxxx xxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx správců xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx uvede, xxx xxxx veškeré xxxx zásoby plně x xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx jeho ústředního xxxxxxx xxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zásob umístěných xx jeho xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx xxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4. V tomto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx předkládány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx nejpozději pět xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Rozsah, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 odst. 2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx komerčních xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vlastníků xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx zveřejňuje měsíční xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx použije xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx odpovídá xx xxxxxx, provoz, xxxxxx a udržování xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jiných informací xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 9 xx biopaliva a aditiva xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx smíchány s dotčenými xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxx xxxxxxxx udržovaných xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zohlední x xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx s ropnými produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxx změněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx skupina pro xxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxxxxxx skupina xxx ropu x xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Koordinační xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která se xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a usnadňuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx členských států. Xxxxxxxx xx Komise. Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx koordinační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásob
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx ověřující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx situace, x xxxxxxxx-xx xx Komise xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx jednoho týdne xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 9 x xxxxx nebyly Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx pověřeným xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za udržování x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s inspekcemi x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zásoby xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxx koordinační xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a dalším osobám xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx něž xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx údaje, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx shromažďovány ani xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx zpracovávání osobních xxxxx při výkonu xxxxxx úkolů vyplývají x xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rychle, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvolnit xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob do xxxxx a nařídit obecná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kategoriím xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx. Členské xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V případě účinného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států:
|
x) |
xxxxx dotčené xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx nouzové x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby dostály xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyhodnocení dopadu xxxxxx uvolnění xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xx xxxx členským státům xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx nebo celý xxxxx xxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx zásob do xxxxx nebo aby xxxxxxx jiná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodná. Xxxxxx může xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx xxxxx a pokud xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx IEA x xxxxx možno x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx. Xxxxx o konzultaci koordinační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx čtyř dní xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinační xxxxxxxx Xxxxxx stanoví, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx se má xx xx, xx xxxxx k závažnému narušení xxxxxxx, xxxxxx Komise, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zásob a specifických xxxxx navržených x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx x xxxxx čelit xxxxxx krizi. V případě xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx objemu. Xxxxxx xxxxx tyto informace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 xxxx 5, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx stanoví xxxx xxxxxxxx. V tom xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx konzultace koordinační xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xx 31. xxxxxxxx 2012 a oznámí xx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Komise xxxxxxxxx fungování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, xxxxxxxx 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx zrušují x xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2012.
Odkazy xx zrušené xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 31. prosince 2012.
Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x 31. prosinci 2012 xxxxx IEA x xxxxx plně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx. Dokud tyto xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx opatření v účinnost, xxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxxxxxx 81 dnům xxxxxxxxxx denního xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2) Stanovisko ze dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;128, 6.6.2009, x.&xxxx;42.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;217, 8.8.2006, s. 8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9) Úř. xxxx. X&xxxx;308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
XXXXXXX I
METODA VÝPOČTU XXXXXXX EKVIVALENTU DOVOZU XXXXXXX PRODUKTŮ
Při výpočtu xxxxxxx ekvivalentu dovozu xxxxxxx produktů, xxx xx stanoveno x xxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxx ekvivalent xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, XXX, rafinérských xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx x xxxxx x 4 % odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx-xx průměrná xxxx výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 7 %, sníží x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx), a přičte x xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx nezapočítávají.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxx výpočtu xxxxxxx ekvivalentu domácí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx spotřeba xx xxxxxxx jako součet „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ agregátů, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: motorový xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx olej/motorová nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezapočítávají.
Ropný ekvivalent xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2.
XXXXXXX III
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx zásob xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
Xxxx xx dotčen xxxxxx uvedený v čl. 4 xxxx. 3, nesmí být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
|
Zásoby xxxx xx xxxxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx průměrnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní námořní xxxxxxxxx xx nezapočítávají. |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx kalendářní rok. |
Členské xxxxx xxxxx:
|
x) |
zahrnout veškeré xxxxx xxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx v části 3.1 prvním odstavci xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1099/2008 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065, nebo |
|
x) |
zahrnout xxxxxx xxxxx xxxxxx produktů: xxxxxxxxxx benzinu, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (tryskového xxxxxx xxxxxxxxxx typu xxxx XX4), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxx (vysokosirného x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx vynásobením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Xx výpočtu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
v nádržích rafinérií, |
|
— |
ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
v potrubních xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
v pobřežních xxxxxxxxx, |
|
— |
v tankerech x xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxxx zásobnících xxxx, |
|
— |
xx dně nádrží, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx spotřebiteli xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx sběrných terminálech, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx výpočtu úrovně xxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxx tyto zásoby xxxxxxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx xxxxx.
Do xxxxxxx xxxxx nelze nikdy xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx x 10 %. Xxxx snížení se xxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
10 % xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx specifických zásob xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 9.
XXXXXXX XX
Pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásob, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi
Xxxxx xxxxxxx xxxx každý xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx statistický xxxxx xxxxxx zásob, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx k poslednímu xxx xxxxxxxxxxxx měsíce, xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ropy, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx domácí xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být podrobně xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx musí xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx použita.
Xxxxx xxxx některé xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxx mimo xxxxx xxxxx, musí xxx v každém výkazu xxxxxxxx xxxxxxx zásoby xxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx a příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, x xx x xxxxxxxxxx xxx období, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxx o zásoby xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx o zásoby xxxxxx členským xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, x xxxx budou xxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx výkazu xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx a příslušná xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx musí xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 55 dní xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxxx xx xxxxxxxx. Tytéž xxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let po xxx, k němuž se xxxxx xxxxxxxx.