XXXXXXXX RADY 2009/119/XX
xx xxx 14. xxxx 2009,
xxxxxx se členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xxxxxx&xxxx;100 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Zásobování Xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx i nadále xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx průmysl. |
|
(2) |
Rostoucí xxxxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik potíží x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx akčním xxxxx (2007–2009) xxxxxxxx „Energetická xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxx Evropskou xxxx jako xxxxx x&xxxx;xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxx zásob ropy x&xxxx;Xxxx, zejména s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sblížení systému Xxxxxxxxxxxx a systému stanoveného Xxxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2006/67/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (4), se xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v průběhu předchozího xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx energetickém xxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (dále jen „xxxxxx IEA“) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx u způsobu stanovování xxxxxxxxxx držet zásoby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zásob Xxxxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx metody výpočtu xxxxx XXX xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx, které xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx závislé xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx změny xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx zásob, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx větší soudržnosti x&xxxx;xxxxx IEA, například xxxxxx změn, xxxxxxx xxxxxxxxx je u některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% redukčního procentuálního xxxxxx uplatňovaného při xxxxxxx xxxxx, což xx umožnilo xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (naphthy), xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nacházejících xx v teritoriálních vodách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(6) |
Domácí xxxxx ropy xxxx xxxx taková přispět x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek, což xx xxx členské xxxxx xxxxxx ropu xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vést x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lišily xx xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxx 2006/67/XX. Povinnost xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx proto xxxx xxx stanovena xx xxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxx, a nikoli xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Bruselu xx dnech 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 je xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxx xxxxxxxx na evropské xxxxxx x&xxxx;xx úrovni xxxxxxxxx států. Zajištění xxxxxxx xxxxxxxx standardů, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xx tedy xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. K dosažení xxxxxx cílů přispívá xxxxxxxxxx, že ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xx nejlépe xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx a současně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx místě xx Společenství a kterýmkoli xxxxxxxxx správcem xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx právních xxxxxxxx Společenství týkajících xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx dosáhnout větší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejvíce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zohledněna jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Hospodářským xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xx mělo být xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxxxxx splnily tím, xx je přenesou xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvoleného xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob nacházejícího xx xx Společenství xxxxx vyplacení xxxxxx xx výše ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx jinak, nemělo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx omezit právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přenést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx všechny zásoby, xxxxxxx držení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx vždy dostupné. Xxx xxxxx být xxxx dostupnost zaručena, xxxxxx xx existovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxx. Ropné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxxx aktiva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, by xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx povinnost xxxxx xxxxxx uložena hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx rychle xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx na místní xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx událostí xxxxxx xxxx vlastních xxxxx. Xxxx naléhavé xxxxxxx xxxx místní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývojem xxx ropy či xxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx palivo xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx potřeby v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zabezpečovány xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních mechanismů xxx xxxxxx zásob, x&xxxx;x nutností xxxxxxxx xxxxx přehled x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx a Společenství měly xxx k dispozici prostředky xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásob. Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo smluvní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx množství zásob („xxxxxx“), xxxxx jsou x souladu s veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx část xxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými státy xxxx ústředními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx skutečným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Dále xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx by xxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxx státy měly xxxxxxxx, xx xxxx xxx v této fázi xxxxxxxxx na úrovni, xxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx monitorování a členské xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx oznamovat xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx změny předpisů x&xxxx;xxxxxx udržování. |
|
(18) |
Výkyvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx mohly xxx přípustné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx operace, xxxx jsou například xxxxxxx, xxxxxxx účelem xx zajistit, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásobami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx důraz xx transparentnost úrovně xxxxxxxxx zásob. |
|
(20) |
Četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/67/XX, se nejeví xxx v souladu s jednotlivými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
|
(21) |
S cílem zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kategoriích xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5) mělo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace pro xxx, xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx předkládaných Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx osobám umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx na mimořádné xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxx xxx účinně xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zpracování. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx počítačové systémy. |
|
(26) |
Ochranu xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx osobních údajů xxxx xxxxxxxxxx legitimním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx získané xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx biopaliva x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx smíchána x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásob. |
|
(28) |
Dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxx vyplynout z rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxx XXX xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Klíčovým xxxxxx efektivní reakce xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx IEA. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx x&xxxx;xxxxxxx stanoveném daným xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxx nouzových xxxxx xx oběhu. Xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s IEA x&xxxx;xxxxxxxx při opatřeních xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx IEA. Xxxxxx xx zejména xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx oběhu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx doplnit rozhodnutí XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oběhu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx provádění. Xx xxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxx xx narušení dodávek xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx v zájmu xxxx, aby bylo xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pevné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx státy, které xxxxxx xxxxx nejsou. |
|
(29) |
Cílem xxxxxxxx Xxxx 73/238/XXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx produkty (8) xx především xxxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx důsledkem xx xxxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx způsobeno. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx obdobná xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxxx 73/238/XXX xx xxxx xxxxxxx poradní xxxxx xxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx navržených xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx měl být xxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx organizační opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx xxx její xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 68/416/XXX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a hospodářské xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(34) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10). |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x zájmu Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné srovnání xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX x&xxxx;2006/67/XX a rozhodnutí 68/416/XXX xx xxxx xxxx xxx zrušeny, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ropy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx solidaritě xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx nedostatek xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx vztahují xxxxx o spotřebě xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx drženy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx držených x xxxxxxx okamžiku; |
|
x) |
„aditivy“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo smíchávané x xxxxx produktem xxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxx“ kapalná xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dopravu xxxxxxxx z biomasy, přičemž „xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odpadů a zbytků xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadů; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx x xxxxx dané xxxx xxx energetické x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx průmysl, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx účelem „xxxxxxx“ spotřeby; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxxx odvětví (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
e) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ropných produktů xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx doplňujících xxxxxxxx; |
|
f) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob“ xxxxxxx xxxx služba, kterým xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, udržování xxxx xxxxxxx zásob xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ významný x xxxxx pokles xxxxxxx xxxx nebo ropných xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx k účinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
x) |
„zásobami ropy“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008; |
|
j) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx členskému státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxx hospodářskými subjekty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9; |
|
x) |
„fyzickou xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a přepravou xxxxx x xxxxxxxxxx jejich uvolnění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uživatelům x xx xxxx v časovém rámci x xx podmínek xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 31. prosince 2012 xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 xxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx 61 dnům průměrné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxxxx dvou hodnot xx xxxxx.
2. Průměrný xxxxx xxxxx xxxxx, který xx být xxxxxxxxx, xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx, stanoveného x xxxxxxx x xxxxxxx a postupy uvedenými x xxxxxxx X.
Xxxxxxxx denní xxxxxx spotřeba, která xx xxx xxxxxxxxxx, xx vypočte na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavci, xxxxxxx xxx období xx 1. ledna do 31. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předposledního xxxx, xxxxx předchází xxxxxxxxx kalendářnímu xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx, mohou být xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx zásob
1. Úrovně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie podle xxxxxx 9 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kategorie.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxx ropy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zásob za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx a postupy xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou uvedeny x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Zejména xx může xxxxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx odpočtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby byly xxxxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxx překážkám x xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s dostupností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a specifické xxxxxx xxxx jeho území.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 20, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přepravě, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx stát, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx nouzových zásob x xxxxxxx zpráva
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx vede xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nouzových xxxxx, xxxxx jsou drženy x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx specifickými zásobami. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a povahy, x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v části 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. xxxxx každého xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx souhrnnou kopii xxxxxxxx zásob uvedeného x xxxxxxxx 1, v níž xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx a povaha xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxx členské xxxxx xx patnácti xxx po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; v této xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásob. Xxxx žádosti mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx týkat xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx správce xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx ani žádný xxxx obdobný subjekt. Xxxxxxx stát může xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx správce zásob, xx podobu xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx v obecném xxxxx, a není považován xx hospodářský xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx úkolem ústředního xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ropy xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx zásob xxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob.
3. Xxxxxxxx správci xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx nouzových xxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pořízení, specifických xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
a) |
na xxxx xxxxxxx stát, xx jehož území xxxx xxxx zásoby xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxxx. Xxxxx přenesené xxxxx nemohou xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx ústředního správce xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx budou xxxxxx xxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx přeneseny. Xxxxx xx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xx rozšíření xxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasit xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. Každý členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx xxxxxx, aby xxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 x 2 zveřejňoval:
|
a) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxx informace o objemech xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx případně pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánování, xxxxx xxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve výběrovém xxxxxx, xxx má xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx objektivních, transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek. Platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ústředního správce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx vytvořeny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx subjekty
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx přenést xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxxx, avšak pouze:
|
a) |
na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx drženy; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxx xxxx ústředních xxxxxxx zásob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochotu xxxxx tyto xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx přenesením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxx, xxx xxxx jsou xxxx xxxxxx drženy, tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx s tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; x/xxxx |
|
x) |
xx xxxx hospodářské subjekty, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx nebo dostupnou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx státu, pro xxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx o tomto xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx přenesení xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x) x x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx souhlasu všech xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx s daným přenesením xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti držet xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxx xx právo hospodářského xxxxxxxx přenést xxxxx xxxxxxxxxxxx méně xxx 10 % povinnosti xxxxx xxxxxx, která xx xxxx uložena, zajistí xxxxxxx stát existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přenesené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx nezbytný x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxx alespoň 10 % xxxxxxxxxx držet zásoby, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx x 10 % xx 30 %.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity x xxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx uloženy, nejpozději 200 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx daná xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxxx 170 xxx xxxx začátkem xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx období, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vypočtenou na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zásoby se xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 přílohy X nařízení (ES) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
letecký xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx benzinového typu (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx olej), |
|
— |
xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxx xxxxxx x XXX, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx vosky, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v odstavci 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxx určený xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx alespoň 75 % xxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze XX.
Xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxx členským státem xxxx úroveň specifických xxxxx, jež xx xxxxxx udržovat, odpovídat xxxxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx denní xxxxxxxx, xxxxxx xx základě xxxxxx ropného ekvivalentu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3.2.1 přílohy C xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008, xxx produkty xxxxxxxx xx použitých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx specifické xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x němž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, již xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx xxx se xxxx xxxxxx zavázal xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxx je xxxxxxx xxxxx rok. Oznámená xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx způsobem použije xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Členský xxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx průběhu oznámené xxxx, xxxx je xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxx dočasná xxxxxxx, xxxxxxx důvodem xxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx dne xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na 30 xxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho povinnosti xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve složení xxxxx odstavců 2 x 3.
Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx je držen xxxxx objem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx 30 dní, xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu obsahující xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx a ověřit dostupnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásob, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxx xxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxx zásob x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ropy. Xxxx xxxxxx xxxx xxx zaslána Komisi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx aktualizovaný x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise. X xxxx kopii xxxxxx xxx xxxxxxx citlivé xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xx xxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx vztahují.
2. V případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx správci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, aby xxxx xxxx směsi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v rozsahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami, xxx předchozího písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx udržované xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnice.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx drženy xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, obsah, xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výkazů mohou xxx změněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto výkazů Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx zásob zahrnout xx xxxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávacího xxxxxx. To xxxxx xxxxxx xxx zásoby xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu referenčního xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, uvede xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx státech x x xxxxxxxxxx správců xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx uvede, xxx xxxx veškeré xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xx částečně xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx vypracuje a předloží Xxxxxx rovněž výkaz xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx nebo ústředním xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k poslednímu dni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4. X xxxxx výkazu xxxxxxx stát xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx a příslušná xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx předkládány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, x xxxxx xx vztahují.
4. Xxxxx statistických xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx po dni, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vztahují.
5. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a neuvádějí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejňuje měsíční xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx použije xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx regulativním postupem xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx rozvoj, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx obsažených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zásob xxxx a shromážděných xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxx xxxxxx 3 x 9 xx xxxxxxxxx a aditiva xxxxxxxx, pouze pokud xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx smíchány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx členský stát xxxxxx pravidla zajišťující, xx xxxx xxx xxxxxxxx s ropnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xx mají být xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx dodávek ropy x xxxxxxx produktů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti.
2. Koordinační skupina xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx jí Komise. Xx základě výzvy Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx koordinační xxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx dotčená odvětví.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx připravenosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx a kontrola xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx s členskými státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx Komise xx xxxxxx, i související xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx kontrol Komise xxxxxxxx úsilí dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xx zapojením xxxxxxxxxx xxxx a zástupců jiných xxxxxxxxx států do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 a 9 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zaměstnancům Komise xx xxxxxxxxx osobám.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx orgány a orgány xxxxxxxxx xx udržování x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx souhlasily x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pověřeným Xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx přístupu xx všechna místa, xxx xxxx zásoby xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx kontrola xxxx, x xxxx xxx dále xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Členské xxxxx a Komise xxxxxxx, xxx úředníkům, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzájemně poskytnuty xx základě xxxxxx xxxxxx x xx něž xx xxxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx zjistí xxxx vyskytnou x xxxxxxx xxxxxx kontrol, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, že xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxx pět let.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxx ovlivněna xxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx stanoveny ve xxxxxxxx 95/46/XX, ani xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxx vyplývají x xxxxxxxx (ES) č. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxx, a přijmou případná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx v případě závažného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx celý xxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a nařídit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v závislosti na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uskutečnění xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních.
3. X xxxxxxx účinného xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby dostály xxxx mezinárodních závazkům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxx tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzultovat xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxx zejména xx xxxxxx vyhodnocení dopadu xxxxxx uvolnění zásob xx xxxxx; |
|
x) |
Komise xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Pokud xxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxx potíže x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx IEA x xxxxx xxxxx s ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx podnětu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx. Xxxxx o konzultaci koordinační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xx xxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinou Xxxxxx stanoví, zda xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xx xx xx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx uvolněna xxxx xxxx celý xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx oběhu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxxx, a to x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prvotní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členské státy xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx objemu. Xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxx koordinační skupiny.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 xxxx 5, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx držet xxxxxx xx úrovni xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx musí xxxxxxx státy opět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svých zásob.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx ukládání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s touto směrnicí x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx každou xxxxxx xxxxxxxxx změnu.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. prosince 2015 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/EHS, xxxxxxxx 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2012.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx XXX x xxxxx plně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2014 v účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx. Dokud tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 81 xxxx xxxxxxxxxx denního xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;128, 6.6.2009, x.&xxxx;42.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 217, 8.8.2006, s. 8.
(5) Úř. xxxx. L 304, 14.11.2008, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. L 308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
XXXXXXX X
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX DOVOZU XXXXXXX PRODUKTŮ
Xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produktů, jak xx stanoveno v článku 3, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, XXX, xxxxxxxxxxxx poloproduktů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx B xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxxxx xxxxxxxx xx upraví x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx x xxxxx o 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx-xx průměrná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vyšší xxx 7 %, sníží o skutečnou xxxxxx xxxxxxxx primárního xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX DOMÁCÍ XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 3 xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jako součet „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx benzin, tryskové xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxx xxxx nebo XX4), xxxxxxxx palivo petrolejového xxxx, xxxxxxx petrolej, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx olej (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) podle xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx nezapočítávají.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficientem 1,2.
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX DRŽENÝCH XXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx použijí tyto xxxxxx:
|
|
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedený x xx. 4 xxxx. 3, nesmí xxx xxxxx xxxxxxxx započítáno xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
|
Zásoby xxxx se snižují x 4 % xxxxxxxxxxxx průměrnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní námořní xxxxxxxxx xx nezapočítávají. |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx do zásob xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxx, xxxxxx xx zvolily, xxxx členské státy xxxxxxxx xx celý xxxxxxxxx kalendářní rok. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásoby ropných xxxxxxxx uvedených x xxxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 x xxxxxxxxx xxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065, nebo |
|
x) |
zahrnout xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx: xxxxxxxxxx benzinu, leteckého xxxxxxx, xxxxxxxxxx paliva xxxxxxxxxxx typu (tryskového xxxxxx naphtového xxxx xxxx XX4), xxxxxxxxxx xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxxxx petroleje, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx a nízkosirného) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vynásobením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Xx výpočtu xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxx terminálech, |
|
— |
v potrubních nádržích, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
v pobřežních xxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
— |
xx vnitrozemských zásobnících xxxx, |
|
— |
xx dně nádrží, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
významnými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxx xxxxx kontroly xxxxxx veřejné xxxx. |
Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nádržích nebo xx sběrných xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx svých xxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem x 10 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla zahrnuta xx xxxxxx xxxxxxx.
10 % xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxx nebo kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
XXXXXXX IV
Pravidla pro xxxxxxxxxxx statistických xxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx být xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, a předkládání xxxxxx výkazů Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx každý xxxxx xxxxxxxxx a předloží Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měsíce, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, v souladu s článkem 3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx základ xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx upřesněno, která x xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx některé xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, drženy mimo xxxxx xxxxx, musí xxx x xxxxxx výkazu xxxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx a příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx se výkaz xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxx, zda xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxx x xxxxxx držené xx xxxx xxxxxx xxxx na žádost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx členské xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx zásob, xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, v němž xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů k poslednímu xxx každého kalendářního xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx stát dále xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a příslušná xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx musí xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 55 xxx následujících xx xxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx předloženy xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx.