SMĚRNICE XXXX 2009/119/XX
xx xxx 14. září 2009,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální zásoby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx inspektorem ochrany xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a ropnými xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx odvětví xxxxxxx x&xxxx;xxx chemický xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx a zvyšování xxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx akčním plánu (2007–2009) xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Evropu“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx jako celek x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxx x&xxxx;Xxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxx sblížení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxxx (xxxx jen „IEA“). |
|
(5) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/67/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (4), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx denní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Povinnosti xxxxx zásoby podle Xxxxxx o mezinárodním energetickém xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) jsou xxxx stanovovány na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby x&xxxx;xxxxxxx nouzových xxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx metody výpočtu xxxxx IEA bude xxxxx xxxxx vyhodnotit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k technologickému xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a že xxxxx, které xxxxxx xxxxx IEA x&xxxx;xxxxx xxxx plně xxxxxxx xx dovozu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx jsou nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx změny xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx výpočet xxxxxx zásob, zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx snížení 10&xxxx;% redukčního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx umožnilo odlišný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (naphthy), xxxx xx to umožnilo, xxx xxxx započítávány xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nacházejících xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek, xxx xx xxx členské xxxxx těžící ropu xxxxx znamenat, xx xxxxx xxx menší xxxxxx xxx ostatní xxxxxxx státy. Xxxxxx xxxxxxxx by však xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývajících ze xxxxxxxx 2006/67/XX. Xxxxxxxxx xxxxx zásoby by x&xxxx;xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx měla xxx stanovena na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx závěrů xxxxxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx v Bruselu xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx stále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx zavedlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx sblížení xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxx zásob zavedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xx tedy xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx zásob xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek energie xxxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. K dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ústřední xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejlépe xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx finanční zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, postačí xxxxxxx xxxxxxxxx zásob xx xxxxxxxxx účelům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství a kterýmkoli xxxxxxxxx správcem zásob xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx k cílům právních xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx třeba xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxx xxxxxx xx kterémkoli xxxxx xx Společenství, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zohledněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx. Pokud navíc xxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx jinak, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenášet povinnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx přenesenou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx procentní podíl xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxx ústřední xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu. |
|
(11) |
Členské xxxxx xx xxxx zajistit, xxx všechny xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ukládají xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxx dostupné. Xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx existovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k těmto xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, xxx xxxx xxxxxxxxx značnému xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vykonávací xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx držet xxxxxx xxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx známku xxxxxxxxx xxxxxx rizikové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx umožnit členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx místní xxxxxx xx xxxxx xxx vhodné xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx událostí xxxxxx xxxx vlastních xxxxx. Xxxx xxxxxxxx případy xxxx xxxxxx krize xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývojem xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx energie. |
|
(13) |
S ohledem xx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zavedením xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, xx sbližováním standardů, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxx držení zásob, x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, by xxxxxxx xxxxx a Společenství xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásob. Zásoby, xxxxx xxxx drženy xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx, xxxx smluvní xxxxx xx nákup xxxxxxxx množství xxxxx („xxxxxx“), xxxxx xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s tímto xxxxx většího sblížení. |
|
(14) |
V důsledku xxxx, xx xxxxxx xxxx těchto zásob xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být možné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako „specifické xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. Dále xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich plnou xxxxxxxxxx v případě xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nuceného výkonu xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx určily. |
|
(17) |
Vzhledem k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx nouzové xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx přísnějším požadavkům xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx v některých xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx se řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx udržování. |
|
(18) |
Výkyvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxx by xxxxx xxx přípustné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxxx soulad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zveřejnit nová xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásobami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásob. |
|
(20) |
Četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/67/XX, se nejeví xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ropných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v jiných částech xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšování xxx xxxxxxx vyslovil Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
|
(21) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kategoriích xxxxxxxx, by xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx ropy, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přehledů x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx tyto xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx připravenost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx jejich xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx, xx třeba xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx shromážděných xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zpracování. Xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx počítačové xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) a ochranu xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů Xxxxxx upravuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). Xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx získané xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx často xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx biopaliva a aditiva, xxxxx xxxx nebo xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx z rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxx XXX nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Klíčovým xxxxxx xxxxxxxxx reakce xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx k potížím s dodávkami, xx řádné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí IEA. X&xxxx;xxxxxxxx případech xx xxxxxxx státy xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx daným xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx doporučit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásoby xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx doplnit rozhodnutí XXX, xx xxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxx uvolnit xxxxxx xx xxxxx, a usnadnit xxxx provádění. Je xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx bylo xx xxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx a soudržnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členy IEA, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členy nejsou. |
|
(29) |
Cílem xxxxxxxx Xxxx 73/238/XXX xx xxx 24. července 1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v zásobování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (8) xx především xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zmírnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx dočasných, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, včetně vážného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxx opatření. |
|
(30) |
Cílem xxxxxxxx 73/238/XXX je xxxx ustavit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx orgán xx xxx být xxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ropnými xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. |
|
(31) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mechanismů, xxxx xx být xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zabývá xxxxxxxxxx Xxxx 68/416/XXX xx dne 20. prosince 1968 x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx ropy x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx se tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx solidaritě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxx a hospodářské xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10). |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX x&xxxx;2006/67/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ropy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kdy je xxxxx xxxxxxxxxx ropy xx ropných xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„referenčním xxxxx“ xxxxxxxxxx rok, x xxxxx xx vztahují xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx“ neuhlovodíkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx smíchávané x xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„biopalivem“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxx, xxxxxx a zbytků xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslových x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx v rámci xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx, domácnosti a další xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx“ xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produktů xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx do oběhu xxxx doplňujících xxxxxxxx; |
|
f) |
„ústředním xxxxxxxx xxxxx“ subjekt xxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, udržování xxxx prodeje xxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx a specifických zásob; |
|
g) |
„závažným xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxx pokles xxxxxxx xxxx nebo ropných xxxxxxxx do Společenství xxxx členského xxxxx, x xx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx k účinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx v části 2.1 xxxxxxx A nařízení (XX) x. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx produkty uvedené x xxxxx 3.1 prvního xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx ropy, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
k) |
„komerčními xxxxxxxx“ zásoby ropy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx udržování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„specifickými xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 9; |
|
x) |
„fyzickou xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a přepravou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx v časovém rámci x xx podmínek napomáhajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Definice xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx mohou xxx upřesněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx
1. Členské xxxxx přijmou vhodné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 xxxx průměrného denního xxxxxxx dovozu xxxx 61 dnům xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřeby, xxxxx toho, xxxxx x xxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, který xx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx vypočte xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby v předchozím xxxxxxxxxxx roce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 se však xxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v uvedeném odstavci, xxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. ledna xx 31. xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx v průběhu předposledního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s metodami xxxxxxxxx v příloze XXX. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásob xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxx xxxxxx používají pouze x xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxx kategorie.
2. K výpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx za referenční xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Jakékoli xxxxxx ropy mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x xx výpočtu jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx oba xxxx xxxxx.
4. Metody x xxxxxxx xxxxxxx úrovně zásob, xxx jsou uvedeny x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx změněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2. Zejména xx může ukázat, xx xx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxx a specifické xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx fyzicky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Stanoví xxxxxxx identifikace, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s dalšími xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx.
Členské xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx opatření s cílem xxxxxxxx všem xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob. Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a specifické xxxxxx xxxx jeho území.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 20, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx, použití xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx držených na xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx stát, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nouzových xxxxx, xxxxx jsou drženy x xxxx xxxxxxxx a které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx zásoby umístěny, xxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v části 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxx členský xxxx Xxxxxx souhrnnou kopii xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx uvedeny alespoň xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxx kopii xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, k němuž xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx, x xxxxxxx xx týkat xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx zásob
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob.
Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx více než xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství.
Pokud xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx služby, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx v obecném xxxxx, a není xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, udržování a prodej xxxxx ropy pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx o jediný xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, kterým mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx správci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx zásob x, s výjimkou prodeje xxxx pořízení, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státy xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx jimi xxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx souhlasem; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxx přenesení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob držených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasit xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx drženy. |
4. Xxxxx členský xxxx, který má xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 x 2 zveřejňoval:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx kategorií produktů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásob xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, který projevil xxxxx, předložil xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnosti držet xxxxxx, které xx xxx byly xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek. Platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ústřední xxxxxxx xxxxx může xxxx souhlas s převzetím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxxx záruky xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby x xxxxx xxxxxx své závazky xxxxx xxxxxx 3, má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx drženy; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxx přenesením xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasil jak xxxxxxx xxxx, xxx xxxx jsou tyto xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx nějž xxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx s tímto přenesením xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasil xxx xxxxxxx stát, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx drženy, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxx xxxxxx; x/xxxx |
|
x) |
xx xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx xxxx tyto xxxxxx drženy, za xxxxxxxxxxx, že členský xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Povinnosti xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x) x x) xxxxxxx xxx dále xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písmen x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx přenesením xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx ukládá nebo xxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % povinnosti držet xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je povinen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 31. prosince 2017 xxxxx x 10 % xx 30 %.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx část povinnosti xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx uloženy, nejpozději 200 xxx před xxxxxxxx xxxxxx, k němuž xx daná xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správce xxxxx nejpozději 170 xxx xxxx začátkem xxxxxx, k němuž xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v době xxxxxx xxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se povinnost xxxxx xxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx danou povinnost xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Každý členský xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vypočtenou xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx skládat xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxxx 4 přílohy X nařízení (XX) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
ostatní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx), |
|
— |
xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxx xxxxxx x XXX, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx členský xxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3 x x produktů xxxxxxxxxx xx použitých xxxxxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v členském xxxxx činil xxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx úroveň specifických xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx, odpovídat xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx spotřeby, xxxxxx na základě xxxxxx ropného ekvivalentu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3.
Ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 3.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008, xxx produkty xxxxxxxx xx použitých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx rozhodl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komisi oznámení, xxx bude zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x x němž xxxxx xxxxxx těchto xxxxx, již xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx zavázal xxxxxxxx, přičemž tato xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xx xxxxxxx způsobem použije xx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx důvodem xxxx xxxxx být xxxxx jednotlivé operace xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx x xxxx xxx xxxxxx pouze s účinkem xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxx alespoň na 30 xxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xx formě xxxxxxxx ve složení xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxxx stát, pro xxxxx xx držen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx 30 xxx, vypracuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx přijata xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxx xxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ropy. Xxxx xxxxxx xxxx xxx zaslána Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kalendářního roku, x xxxxx se vztahuje.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát vede xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podrobný xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx. Tento xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx informace umožňující xxxxxx určit polohu xxxxxxxxxxx xxxxx.
Členské státy xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise. X xxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxx citlivé xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx zásob. Tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx požadované xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx správci zásob xxxxxxxx opatření s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifickými xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx zásoby xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zřízeného xxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx udržované xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx vyňaty z vykonávacího xxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx státy vyplývají x xxxx směrnice.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 3
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxx vypracovává x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.
2. Pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xxxxx, četnost x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx změněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxx změněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx xxxxx zahrnout xx množství ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx dotčený členský xxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx každého kalendářního xxxxxx a uvádějící množství x xxxxx xxx průměrné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx vztahují. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxx mimo jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím. Xxxx xxxxxxxx uvede, xxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx plně x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jsou xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx rovněž výkaz xxxxxxxxxxxx xxxxx umístěných xx xxxx území x xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxx k poslednímu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4. V tomto xxxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx zásob x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx statistických xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx okamžitě na xxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx, obsah x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 odst. 2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx zasílají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkaz xxxxxx komerčních xxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx měsíční xxxxxxxxxxx výkaz komerčních xxxxx xx Společenství, xxxxxxx použije agregované xxxxxx.
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx informačně-technologických xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsažených xx xxxxxxxxxxxxx výkazech, xxxxxxxxx jiných informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a shromážděných xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 9 xx biopaliva x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxx |
|
b) |
jsou xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pravidla zajišťující, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx biopaliv a aditiv xxx výpočtu povinností xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxx změněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxx a ropné xxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ropu x xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je konzultační xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx. Xx základě výzvy Xxxxxx xx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx může x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontroly ověřující xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx situace, x xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx za xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx přípravě xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx úsilí dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zapojením pověřených xxxx x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx kontrol. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 9 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za udržování x xxxxxx xxxxxxxxx a specifických xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx, aby tyto xxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx všechna xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a ke všem xxxxxxxxxxxx dokumentům.
4. Výsledek kontrol xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dohledem Xxxxxx xxx členům xxxxxxxxxxx skupiny nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx shromážděny xxxx vzájemně xxxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxx x xx xxx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx zpracování osobních xxxxx. Xxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx xxxx vyskytnou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxxx zničeny.
7. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a dokumenty týkající xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx let.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, jak xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/46/ES, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx zavedeny xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxxx, xxxxxx a transparentně xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělů ropných xxxxxxxx xxxxxxx kategoriím xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Členské státy Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx plánech x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V případě účinného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států:
|
a) |
mohou xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxx xxxx mohla xxxxxx xxxxxxxx koordinační xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx oběhu; |
|
b) |
Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx nebylo xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásob xx xxxxx a pokud xx xx Společenství xxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx IEA x xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx žádost některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xx xxxxxxxx přistoupí xx xxxxxxxxxx koordinační skupiny. Xxxxx o konzultaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s delší xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanoví, xxx xxxxx k závažnému xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxx byla do xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx povinnou minimální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a to x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx čelit xxxxxx xxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny.
6. Xxxxx xx xxxxxxx odstavce 3, 4 nebo 5, mohou xxxxxxx xxxxx dočasně xxxxx xxxxxx na úrovni xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx směrnice. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx časový rámec, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx s touto směrnicí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxxx fungování x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/EHS, směrnice 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/EHS xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx x 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx XXX x xxxxx plně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedou xxx 31. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 81 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx dne 14. xxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Stanovisko ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;128, 6.6.2009, s. 42.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;217, 8.8.2006, x.&xxxx;8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
XXXXXXX X
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX DOVOZU XXXXXXX XXXXXXXX
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxx ekvivalent xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uhlovodíků xxxxx xxxxxxxx v části 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, přičemž xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx x xxxxx o 4 % odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx než 7 %, sníží o skutečnou xxxxxx xxxxxxxx primárního xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx), a přičte x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 3 xx při xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu domácí xxxxxxxx použije xxxx xxxxxx:
Xxxxxx spotřeba xx xxxxxxx xxxx součet „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx: motorový benzin, xxxxxxx benzin, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo JP4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vynásobením xxxxxxxxxxxx 1,2.
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX ZÁSOB
Xxx xxxxxxx xxxxxx zásob xx použijí xxxx xxxxxx:
|
|
Xxxx je dotčen xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, xxxxx být xxxxx množství xxxxxxxxxx xx stavu xxxxx xxxx než xxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x 4 % odpovídající průměrnému xxxxxxx primárního benzinu. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu xxx xxxxxx xxxxxxx produktů xxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
|
Ostatní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xx zvolily, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx celý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 x xxxxxxxxx xxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství koeficientem 1,065, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxx zásoby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, xxxxxxxxx petroleje, plynového xxxxx/xxxxxxxx xxxxx (destilovaného xxxxxxx oleje) a topného xxxxx (vysokosirného x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Do xxxxxxx xxxxx xxx zahrnout xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxx rafinérií, |
|
— |
ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
v potrubních xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx tankerech, |
|
— |
v tankerech x xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xx xxx xxxxxx, |
|
— |
jako xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx formy kontroly xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
Tato xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rafinérií, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx terminálech, xxxx nelze xxxxxxxx xx výpočtu úrovně xxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nikdy xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx ropu; |
|
b) |
zásoby xxxxxx:
|
Xxx výpočtu svých xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx snížit množství xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem o 10 %. Xxxx snížení se xxxx všech množství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výpočtu.
10 % xxxxxxx se však xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxx tyto xxxxxx nebo kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9.
XXXXXXX IV
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx každý xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxxxxxxxx měsíce, vypočítané xxx na xxxxxxx xxxxx xxx čistého xxxxxx ropy, nebo xx xxxxxxx xxxxx xxx domácí xxxxxxxx xxxx, v souladu x xxxxxxx 3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být podrobně xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a dále xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx stanovených v příloze XXX byla xxxxxxx.
Xxxxx xxxx některé xxxxxx, xxx xxxx zahrnuty xx výpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí xxx v každém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí ve xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přenesení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx hospodářských xxxxxxxx, nebo zda xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxx na xxxxxx xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jde o zásoby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvede xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Statistické xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 55 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, k němuž xx vztahují. Tytéž xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx.