XXXXXXXX XXXX 2009/119/XX
xx xxx 14. září 2009,
xxxxxx se členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;100 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ropou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxx odvětví xxxxxxx x&xxxx;xxx chemický xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxx xxxx a zvyšování xxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxxxxx přispívají xx xxxxxxxxx xxxxx potíží x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx rada xx xxxx akčním xxxxx (2007–2009) xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Evropu“ xxxxxxxxxx, že je xxxxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxxxxx pro Evropskou xxxx jako celek x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2006/67/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxxx státům ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (4), xx xxxxxx vypočítávají xxxxx xxxxxxxx denní domácí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Povinnosti xxxxx zásoby xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx energetickém xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (dále xxx „xxxxxx XXX“) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx čistých xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozdílům xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx stanovování xxxxxxxxxx držet xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nouzových xxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxx xxxxxxx s metodami stanovování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxx vyhodnotit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k technologickému pokroku, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích, x&xxxx;xx xxxxx, které nejsou xxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxx plně xxxxxxx xx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx delší xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx držet zásoby. Xxxx se ukázat, xx jsou nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx změn, xxxxxxx xxxxxxxxx xx u některých xxxxxxxxx xxxxx snížení 10&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovaného xxx xxxxxxx zásob, což xx xxxxxxxx odlišný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx primárního xxxxxxx (naphthy), xxxx xx xx umožnilo, xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nacházejících xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx taková xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx k tomu, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývajících ze xxxxxxxx 2006/67/XX. Povinnost xxxxx zásoby by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proto xxxx xxx stanovena xx xxxxxxx domácí spotřeby xxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx xxxxx xxxxxxxxxx a naléhavější, xxx Xxxxxxxxxxxx zavedlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojující xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a na úrovni xxxxxxxxx xxxxx. Zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx zásob zavedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech, xx xxxx zásadní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. K dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejlépe xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících s držením xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správcem xxxxx xxxxxxxx za tímto xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx k cílům právních xxxxxxxx Společenství týkajících xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ústředních xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx státu. |
|
(10) |
Je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx ropy xxxxxx xx kterémkoli xxxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx je xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx diskriminačních xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx členské státy xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxxxx subjektům zaručeno xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxxxx; tyto xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx ústřední xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti držet xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zásoby, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dostupné. Xxx xxxxx být xxxx dostupnost xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxx k těmto xxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přerušení xxxxxxx xxxx. Xxxxx produkty xxxxxxxxx podniky, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xx jejich aktiva xxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx, by xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx povinnost xxxxx xxxxxx uložena hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx za známku xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx považováno zahájení xxxxxxxxxxx xxxx vyrovnacího xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rychle xxxxxxxx xx mimořádně xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx na místní xxxxxx xx xxxxx xxx vhodné xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx událostí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místní krize xx xxxxxx zahrnovat xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx používané xxxxxx, xx. xxxxxx xxxx xxxx ropné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx politik xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx držení zásob, x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, by xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx měly xxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx drženy xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx smluvní xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásob („xxxxxx“), xxxxx jsou x souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx měly xxxxxx mezi vhodné xxxxxxxx slučitelné x&xxxx;xxxxx xxxxx většího xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, že značná xxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx ústředním xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními orgány xxxxxxxxxxxx států, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx část xxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „specifické xxxxxx“, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Dále xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plnou xxxxxxxxxx v případě xxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx proti veškerým xxxxxxxxx nuceného xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xx měly xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezávisle x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx nouzové xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xxxxxxxx přísnějším xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx udržování. |
|
(18) |
Výkyvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s dalšími zásobami, xxxxx drží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zásob x&xxxx;xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2006/67/XX, se xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ropných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšování cen xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx častějšímu xxxxxxxxxx údajů. |
|
(21) |
S cílem zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1099/2008 ze xxx 22. října 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zajistit xxxxxxxxxxxx informace xxx xxx, poskytnout spotřebitelům xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx než xxxxxxx a specifické x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx předkládaných Komisi xx xxxxx vyskytnout xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxxx Komise nebo xxxxxxxxx osobám umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx zajištění xxxx, xx tyto xxxxxxxx xxx účinně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a statistické zpracování. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxx počítačové xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxx upravuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx legitimním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx produkty xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a některými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a aditiva, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx smíchána x&xxxx;xxxxxxx produkty, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásob. |
|
(28) |
Dotčeným xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx povinnosti, které xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx z rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx do xxxxx přijatého xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx na xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx efektivní reakce xx případy, kdy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx IEA. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly x&xxxx;xxxxxxx stanoveném daným xxxxxxxxxxx XXX uvolnit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do oběhu. Xxxxxx xx měla xxxx spolupracovat s IEA x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx IEA. Xxxxxx xx xxxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvolnily zásoby xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rozhodnutí XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxx uvolnit xxxxxx xx xxxxx, a usnadnit xxxx provádění. Xx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xx narušení dodávek xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx kladně v zájmu xxxx, xxx xxxx xx úrovni celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx IEA, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/238/XXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx potíží v zásobování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (8) xx především xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinky jakýchkoli xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx xxxx ropných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obdobná xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxxx 73/238/XXX xx xxxx ustavit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takový orgán xx měl xxx xxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxx xx xxxxx, xxx každý členský xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohl xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v případě krize. |
|
(31) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx zavádí řadu xxxxxx mechanismů, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx a fungování přezkoumáno. |
|
(32) |
Tato xxxxxxxx nahrazuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Rady 68/416/EHS xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx udržovat minimální xxxxxx xxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxx ropy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na solidaritě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich xxxx xxx z důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (10). |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx státy vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx sebe, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude co xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx tabulky zveřejnily. |
|
(36) |
Směrnice 73/238/XXX a 2006/67/ES a rozhodnutí 68/416/XXX by xxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolehlivých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx solidaritě mezi xxxxxxxxx státy, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxxxxx, kdy je xxxxx xxxxxxxxxx ropy xx ropných produktů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ kalendářní xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx používané xxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx, které xxxx xxx drženy, nebo xxx výpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx okamžiku; |
|
x) |
„aditivy“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx změnily xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, přičemž „xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a zbytků xx zemědělství (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadů; |
|
d) |
„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx vypočítané xxxxx xxxxxxx II x xxxxxx x xxxxx dané xxxx pro energetické x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx průmysl, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx účelem „xxxxxxx“ xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
„účinným mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řídící xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxx xxxxx do oběhu xxxx doplňujících xxxxxxxx; |
|
f) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx svěřeny xxxxxxxxx jednat za xxxxxx xxxxxxxx, udržování xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„závažným xxxxxxxxx xxxxxxx“ významný x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx k účinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásob xx oběhu xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008; |
|
x) |
„zásobami xxxx“ xxxxxxxxxxx produkty uvedené x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ zásoby xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
k) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx ropy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„specifickými zásobami“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
„fyzickou xxxxxxxxxxxx“ opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jejich uvolnění xxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx uživatelům x xx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nastat. |
Definice stanovené x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx upřesněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zásoby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dobu ve Xxxxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx 61 dnům xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřeby, xxxxx toho, která x xxxxxx dvou xxxxxx xx vyšší.
2. Xxxxxxxx denní xxxxx dovoz, který xx xxx xxxxxxxxx, xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxxx denní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx zohledněna, xx xxxxxxx xx xxxxxxx ropného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, stanovené x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozu a domácí xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Metody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx úrovně xxxxx
1. Úrovně xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX. Xxx výpočtu úrovně xxxxxxxx zásob xxx xxxxxxxxxx kategorie podle xxxxxx 9 xx uvedené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx za referenční xxx určený podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxx ropy xxxxx xxx xxxxxxxx současně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx výpočtu jeho xxxxxxxxxxxx zásob xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ropy xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxx oba xxxx zásob.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásob, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx být změněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2. Zejména xx xxxx xxxxxx, xx je nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx a postupy, včetně xxxxxxxxxxx odpočtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásobami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření s cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
2. Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20, xxxxxxx státy zamezí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx specifických xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx trvale xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a povahy, x xxxxxxx na kategorie xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. února každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kopii xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, v níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zapsaných x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Dále členské xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx úplnou kopii xxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxx xxx uvedeny xxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx nejpozději xxx let xx xxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx období před 1. xxxxxx 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob.
Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx žádný xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxx ústředního xxxxxxx zásob xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx správce zásob, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx jednají x xxxxxxx xxxxx, a není považován xx hospodářský xxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, udržování a prodej xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxx období přenést xxxxx týkající se xxxxxx nouzových xxxxx x, x xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxx, specifických xxxxx, avšak xxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto členských xxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx přeneseny xx xxxxx členské státy xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx jimi xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxx, má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx přeneseny. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx správou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx s tímto přenesením xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx kategorií produktů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, k jejichž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx případně xxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx může xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxx zásob xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxx, včetně podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxx ve výběrovém xxxxxx, jež xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxx povinnosti držet xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřesahují xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx a nemohou být xxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx vytvořeny. Ústřední xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s převzetím xxxxxxxxx povinnosti podmínit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ukládá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, má xxxxx přenést tyto xxxxxxxxxx, alespoň xxxxxx x xxxxx volby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
a) |
na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xx jednoho xxxx xxxx ústředních xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochotu xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasil xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx jiné hospodářské xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx zásoby nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jsou xxxxxx drženy xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx s tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem souhlasil xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxx xxxxxx; x/xxxx |
|
d) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostupnou xxxxxxxx xxx držení xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx o tomto xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx přenesení xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x) x x) xxxxxxx xxx dále xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x) a c) nabývá xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s daným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxx jakékoli rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx ukládá xxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx nejpozději 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx x 10 % xx 30 %.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx část povinnosti xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o způsobech, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx, které xxx xxxx uloženy, xxxxxxxxxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx období, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přenést xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxxx 170 xxx před xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v době xxxxxx xxx 200 dní xxxx xxxxxxxx období, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx benzin, |
|
— |
letecký xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), |
|
— |
tryskové xxxxxx petrolejového xxxx, |
|
— |
ostatní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx), |
|
— |
xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx), |
|
— |
lakový xxxxxx x XXX, |
|
— |
maziva, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
parafinové xxxxx, |
|
— |
ropný xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx specifické zásoby, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3 a u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použitých xxxxxxxxx ropný ekvivalent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx, odpovídat xxxxxxxx počtu xxx xxxxxxxx xxxxx spotřeby, xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1 xxxxxxx C xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx zahrnuté xx použitých nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx specifické xxxxxx, xxxxx Xxxxxx oznámení, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a v xxxx xxxxx úroveň xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx xxx se xxxx zásoby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xx nejméně xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx způsobem použije xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxxx státy.
Členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx oznámené xxxx, aniž je xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxx operace xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxxxxx xxxx a může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx dne xxxxxxxxxxxx měsíce.
5. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx daného xxxxxxxxxxxx roku specifické xxxxxx xxxxxxx na 30 xxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xx formě xxxxxxxx xx složení xxxxx odstavců 2 x 3.
Xxxxxxx stát, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx objem specifických xxxxx xxx xx 30 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx a ověřit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx zaslána Komisi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx vede xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx informace umožňující xxxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Členské xxxxx xxxxxx zašlou Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. X xxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx nejpozději pět xxx xx xxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx vztahují.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxxx xxxxx a orgánů xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zřízeného xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přepravované xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vyňaty z vykonávacího xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx jedná o jejich xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Přenesením xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 nejsou xxxxx dotčeny xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx státy vyplývají x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 3
1. Xxxxx jde x xxxxxx zásob, xxxxx xxxx xxx drženy xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
2. Xxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xxxxx, četnost x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx statistických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx množství xxxx xxxx ropných xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx zásoby xxxxxxx v konkurzním xxxx xxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a předloží Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxxxx xxxxx k poslednímu xxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dní průměrné xxxxxxxx x xxxxxxx referenčního xxxx, k němuž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx specifických xxxxx xxxxxx mimo jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxx v jednotlivých dotčených xxxxxxxxx státech a u xxxxxxxxxx správců xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx uvede, xxx xxxx xxxxxxx xxxx zásoby xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xx částečně xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx výkaz xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx nebo ústředním xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx předkládány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx měsíci, x xxxxx xx vztahují.
4. Kopie xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx statistických xxxxxx x xxxxx pro jejich xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx výkazů Xxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkaz xxxxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx vlastníků xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx zveřejňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkaz komerčních xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx agregované xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx předkládání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx statistických xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx odpovídá xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a udržování informačně-technologických xxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx zásob xxxx a shromážděných na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Při xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 9 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx smíchány s dotčenými xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zohlední v případech, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásob x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx zásoby x xxxxxx xxxxx, stanovená v odstavcích 1 x 2, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx a ropné produkty
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx a ropné xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Koordinační xxxxxxx xx konzultační xxxxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx dodávek xxxx x xxxxxxx produktů, a usnadňuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti.
2. Xxxxxxxxxxx skupina xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx jí Xxxxxx. Xx základě xxxxx Xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a kontrola xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx může x xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřující xxxxxx připravenost xx xxxxxxxxx situace, a považuje-li xx Komise xx xxxxxx, i související xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinu.
2. Koordinační xxxxxxx xxxx souhlasit xx zapojením xxxxxxxxxx xxxx a zástupců xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx kontrol. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx týká. Xx xxxxxxx týdne xx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx umístění xxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 9 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zaměstnancům Xxxxxx xx pověřeným osobám.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx a orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx těchto kontrol. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx, aby tyto xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxxxxx týkající xx xxxxx a právo přístupu xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx kontrola týká, x xxxx být dále xxxxxx koordinační skupině.
5. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zajistí, xxx úředníkům, xxxxxxxxx xxxxxx a dalším osobám xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxx údaje, xxxxx se xxxxxx xxxx vyskytnou v průběhu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxxx zničeny.
7. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje, záznamy, xxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxx pět xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxx ovlivněna xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxx, x xxxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rychle, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx nouzových zásob x xxxxxxxxxxxx zásob do xxxxx a nařídit xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kategoriím xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx informují o svých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nouzové x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby dostály xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxx tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx zejména za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásob xx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem, která xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxx skupinou. |
4. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xx ve Společenství xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx IEA x xxxxx xxxxx s ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přistoupí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, uspořádá se xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členský stát xxxxxxxxx souhlas x xxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinační xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k závažnému narušení xxxxxxx.
Xxxxx se xx xx xx, že xxxxx k závažnému narušení xxxxxxx, povolí Komise, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx část xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx navržených k tomuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prvotní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx čelit xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx koordinační xxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx odstavce 3, 4 xxxx 5, xxxxx xxxxxxx xxxxx dočasně xxxxx xxxxxx na úrovni xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx směrnice. V tom xxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích x xxxxx x xxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxx případnou xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Komise xxxxxxxxx fungování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, xxxxxxxx 2006/67/XX a rozhodnutí 68/416/EHS xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2012.
Odkazy xx zrušené směrnice x xxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx IEA x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx. Dokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxx, xxxxxxx zásoby ropy xxxxxxxxxxxx 81 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čistého xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;128, 6.6.2009, s. 42.
(4) Úř. věst. X&xxxx;217, 8.8.2006, s. 8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;308, 23.12.1968, s. 19.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX EKVIVALENTU XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 3, xx xxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxxx ekvivalent dovozu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx součet xxxxxxx xxxxxx xxxx, XXX, rafinérských xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx B nařízení (XX) x. 1099/2008, xxxxxxx xxxxxxxx se upraví x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx zásob x xxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinu (xxxx je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxx 7 %, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx primárního xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx výtěžku primárního xxxxxxx), a přičte x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX EKVIVALENTU XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 3 xx při výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použije xxxx xxxxxx:
Xxxxxx spotřeba xx xxxxxxx jako xxxxxx „xxxxxxxxxx hrubých vnitrozemských xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v části 3.2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx benzin, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx benzinového xxxx (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxxxx xxxx, ostatní petrolej, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) podle xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X nařízení (ES) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx nezapočítávají.
Ropný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vynásobením xxxxxxxxxxxx 1,2.
XXXXXXX III
METODY XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX ZÁSOB
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxx:
|
|
Xxxx je xxxxxx xxxxxx uvedený v čl. 4 xxxx. 3, nesmí být xxxxx množství xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxx se xxxxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx průměrnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx se nezapočítávají. |
|
|
Ostatní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Metodu, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po celý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. |
Členské xxxxx xxxxx:
|
x) |
zahrnout veškeré xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 x xxxxxxxxx xxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (tryskového xxxxxx naphtového xxxx xxxx XX4), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oleje) x xxxxxxx xxxxx (vysokosirného x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Xx xxxxxxx xxxxx xxx zahrnout xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
v nádržích xxxxxxxxx, |
|
— |
ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
na xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
v pobřežních xxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxxx zásobnících xxxx, |
|
— |
xx xxx xxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx zásoby, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx povinnosti nebo xxxx formy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
Tato xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nádržích xxxx xx sběrných xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob, pokud xxxx xxxx zásoby xxxxxxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx zásob.
Xx xxxxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nevytěženou xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx svých xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx způsobem o 10 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
10 % xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být drženy x xxxxxxx x xxxxxxx 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a předloží Xxxxxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k poslednímu dni xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ropy, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx s článkem 3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX xxxx použita.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, drženy xxxx xxxxx xxxxx, musí xxx x xxxxxx výkazu xxxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx dni období, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx dále xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxx, zda xxx x xxxxxx držené xx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx jednoho xxxx xxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx a předložit Xxxxxx xxxxx, x xxxx budou xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro každý xxxxxxxxxx xxxxxx uvede xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Statistické xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx musí xxx Xxxxxx předloženy xx 55 dní následujících xx měsíci, x xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx předloženy xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxx žádosti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx.