XXXXXXXX XXXX 2009/119/XX
xx xxx 14. září 2009,
xxxxxx xx členským xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 100 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a ropnými xxxxxxxx xx i nadále xxxxx význam, zejména xxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxx chemický průmysl. |
|
(2) |
Rostoucí xxxxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx potíží x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx (2007–2009) nazvaném „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx zásob ropy x&xxxx;Xxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx cíl xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sblížení systému Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanoveného Xxxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/67/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterou xx xxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produktů (4), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx denní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxxx xxxxx zásoby podle Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx energetickém xxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čistých xxxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nouzových xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s metodami stanovování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx IEA, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXX a které xxxx xxxx závislé xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx delší xxxxxx xxx úpravy svých xxxxxxxxxx xxxxx zásoby. Xxxx se xxxxxx, xx jsou nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx metod x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zásob, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx soudržnosti x&xxxx;xxxxx IEA, například xxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx xx u některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovaného xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxx xxxxxxx k zásobám xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxx xx to xxxxxxxx, xxx xxxx započítávány xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx taková přispět x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ropu xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx menší xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby podstatným xxxxxxxx lišily od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 2006/67/XX. Povinnost xxxxx xxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx proto xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, a nikoli xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze zasedání Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 je stále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx zavedlo integrovanou xxxxxxxxxxxx politiku spojující xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx zásob xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx tedy xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx zásob ropy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s držením xxxxx, postačí xxxxxxx xxxxxxxxx zásob xx xxxxxxxxx xxxxxx a současně xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx zásob xxxx, xxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxx dosáhnout větší xxxxxxxxx a transparentnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ústředních xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx státu. |
|
(10) |
Je xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxx drženy xx kterémkoli xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx splnily xxx, xx xx přenesou xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx. Xxxxx navíc xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx přeneseny na xxxxxxxx zvoleného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx diskriminačních xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxx jinak, nemělo xx xxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx členské státy xxxxxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručeno xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijal xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ukládají xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx zaručena, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zásobám, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že se xx xxxxxx aktiva xxxx xxxxxxxxx vykonávací xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uložena hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx známku xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx reagovat xx xxxxxxxxx naléhavé xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx místní xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použít xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místní krize xx neměly zahrnovat xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxx xxxx či xxxxxxx produktů, xxxxx xx však zahrnovat xxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zavedením xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx standardů, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxx držení zásob, x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxxx xxx intenzivnější xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zásoby, xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx množství zásob („xxxxxx“), xxxxx xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, by měly xxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx slučitelné x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „specifické xxxxxx“, xxxxx byly xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx ústředními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxxxxxxx ochranu těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, by měly xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy nezávisle x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx je potřeba xxxxxx xxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami, xxxx xxxxxxxx přísnějším požadavkům xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operací výměny xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx specifikacemi produktu xxxx zveřejnit nová xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měl xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx vypracovávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2006/67/XX, xx nejeví xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx držení xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšování xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kategoriích xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5) xxxx sloužit xxxx xxxxxxxxxx bod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx ropy, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx případné následné xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přehledů. |
|
(23) |
S ohledem xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a specifické a stanovit, xx by xxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx předkládaných Xxxxxx xx xxxxx vyskytnout xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx připravenost xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a stav jejich xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx provedeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupů. Xxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx počítačové xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). Xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx odůvodněno legitimním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx produkty, xx xxxx xxx možné xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pro ně xxxxx vyplynout z rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx dohodě. Klíčovým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX uvolnit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx měla xxxx spolupracovat s IEA x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvolnit xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx doporučení Komise xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, aby bylo xx xxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, které xxxx členy XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx členy nejsou. |
|
(29) |
Cílem xxxxxxxx Xxxx 73/238/EHS xx xxx 24. července 1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v zásobování xxxxx a ropnými xxxxxxxx (8) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx dočasných, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně vážného xxxxxxxx hospodářské činnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx tímto xxxxxxxx způsobeno. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obdobná xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxxx 73/238/XXX je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx usnadňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Takový xxxxx xx měl být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx vypracoval plán, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v případě xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Rady 68/416/XXX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udržovat minimální xxxxxx xxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxx bezpředmětným. |
|
(33) |
Jelikož cíle xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx solidaritě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich xxxx xxx z důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10). |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(36) |
Směrnice 73/238/XXX x&xxxx;2006/67/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx ropy xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se rozumí:
|
x) |
„referenčním xxxxx“ xxxxxxxxxx rok, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx stanovení úrovně xxxxx, které mají xxx drženy, xxxx xxx výpočtu úrovně xxxxx skutečně držených x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„aditivy“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx produktem xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„biopalivem“ xxxxxxx xxxx plynná xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx biologického rozkladu xxxxxxxx, odpadů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx přílohy II x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účely; tento xxxxxx zahrnuje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx, domácnosti x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx vlastní spotřebu xxxxxxxxxxxxx odvětví (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliva); |
|
e) |
„xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx“ každé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produktů xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx do oběhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob“ xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxx svěřeny xxxxxxxxx jednat xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zásob xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
g) |
„závažným xxxxxxxxx dodávek“ významný x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx členského xxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx k účinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx xxxxx či xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx v části 2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx ropy“ xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx přílohy C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
j) |
„nouzovými xxxxxxxx“ xxxxxx ropy, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
k) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zásoby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx ropy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx napomáhajících xx zmírnění xxxxxxxx, xxxxx mohly v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku mohou xxx upřesněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 xxxx průměrného denního xxxxxxx xxxxxx xxxx 61 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, která x xxxxxx dvou xxxxxx xx vyšší.
2. Průměrný xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx být zohledněn, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanoveného x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx I.
Průměrná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx vypočte xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s metodou x xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xx však xxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v uvedeném odstavci, xxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, který předchází xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx zásob
1. Úrovně xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se uvedené xxxxxx používají xxxxx x xxxxxxxx spadajících do xxxxxxxxx kategorie.
2. X xxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx za referenční xxx určený podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3.
3. Jakékoli xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx zásob xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx ropy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxx oba xxxx zásob.
4. Metody a postupy xxxxxxx úrovně zásob, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2. Zejména xx může ukázat, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx změnit tyto xxxxxx a postupy, včetně xxxxxxxxxxx odpočtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vždy dostupné x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených zásob xxx, xxx xxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx ověřit. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xx mohly vyskytnout x xxxxxxxxxxx s dostupností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zásoby xxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx přepravě, xxxxxxx xx uvolnění nouzových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx držených na xxxxxx xxxxx xxx xxxx členský xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxx zpráva
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx trvale xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nouzových zásob, xxxxx xxxx drženy x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx specifickými zásobami. Xxxxx registr xxxxxxxx xxxxxxx informace vedoucí x xxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxxxx xx rafinérského xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx umístěny, xxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xx kategorie xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, v níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v registru x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Dále členské xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxx být uvedeny xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx učiněny xxxxxxxxxx xxx let xx xxx, k němuž xx xxxxxxxxxx xxxxx vztahují, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx zásob
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx správce zásob.
Žádný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a není xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a prodej xxxxx xxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo prodeji xxxxxxxxxxxx zásob.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, s výjimkou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx zásoby xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxxx. Xxxxx přenesené xxxxx xxxxxxx být xxxx přeneseny xx xxxxx členské xxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx xxxx zřízené. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx, a každý xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx právo xxxxxxxx přenesení xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx přeneseny. Xxxxx xx toto přenesení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozšíření xxxx úkolů souvisejících xx xxxxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx s tímto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stát, xxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx správce xxxxx, xx xxxxxx, aby xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 x 2 zveřejňoval:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx případně xxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, předložil nejlepší xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Platby xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx nepřesahují xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxxxx ukládá povinnosti xxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zčásti x xxxxx volby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak pouze:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx tyto xxxxxx drženy; |
|
x) |
xx jednoho xxxx více ústředních xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vyjádřili ochotu xxxxx xxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxx souhlasil xxx xxxxxxx stát, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xxxxx tyto zásoby xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jsou xxxxxx drženy xx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasil xxx členský xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx drženy, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx budou tyto xxxxxx drženy; a/nebo |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx mají přebytečné xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx držení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx xxxx tyto xxxxxx drženy, xx xxxxxxxxxxx, xx členský xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx povinností. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x) x x) xxxxxxx xxx xxxx přeneseny. Xxxxxxxx změna nebo xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písmen x) a c) nabývá xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx souhlasu všech xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx s daným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx d) xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ukládá nebo xxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx.
Xxxxx má však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenést xxxxx xxxxxxxxxxxx méně než 10 % povinnosti xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx uložena, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx x 10 % xx 30 %.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, k němuž xx xxxx povinnost xxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přenést xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 170 xxx před xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Pokud xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx x xxxx kratší xxx 200 xxx xxxx začátkem xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx zásoby
1. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vypočtenou na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx benzin, |
|
— |
xxxxxxx benzin, |
|
— |
tryskové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx naphthového xxxx xxxx JP4), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
ostatní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx), |
|
— |
xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), |
|
— |
lakový xxxxxx a SBP, |
|
— |
maziva, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
ropný xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx členský xxxx xx základě xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ropný ekvivalent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxx spotřeby xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx XX.
Xxx každou kategorii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx referenčního xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Ropné ekvivalenty xxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vypočtou xxx, xx xx xxxxxx „zjištěných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3.2.1 xxxxxxx C xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008, xxx produkty zahrnuté xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx specifické zásoby, xxxxx Komisi xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, již se xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx xxx xx xxxx zásoby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx je nejméně xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxxx xxxxx.
Členský xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byly drženy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dočasná xxxxxxx, xxxxxxx důvodem xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx kategorií xxxxxxxxx členským státem xxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxx xx xxxxxxx dne xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx alespoň na 30 xxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3.
Xxxxxxx stát, xxx xxxxx xx držen xxxxx objem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx 30 dní, vypracuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v článku 5, x xxxx soupis předpisů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ropy. Xxxx xxxxxx xxxx xxx zaslána Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx vede xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx držených xx xxxx území. Xxxxx xxxxxxx obsahuje zejména xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx určit polohu xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xxx uvedeny citlivé xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po xxx, x xxxxx xx požadované xxxxx vztahují.
2. V případech, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifickými xxxxxxxx, xxx předchozího písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob zřízeného xxxxx členským xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásoby udržované xxxx přepravované xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zásoby nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přenesení xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 7 x 8 nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3
1. Xxxxx jde x xxxxxx zásob, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx Xxxxxx mohou být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxx specifických xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx průměrné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx specifických zásob xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím. Xxxx podrobně xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx zásoby plně x xxxx vlastnictví xxxx xxx xxxx plně xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx stav xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kategorií produktů xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dále x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx výkazy uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx předkládány v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě na xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po xxx, x xxxxx xx příslušné xxxxx vztahují.
5. Rozsah, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2. Xxxxxxxx xxx předkládání xxxxxx výkazů Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 23 odst. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx komerčních xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx statistický xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx údajů a neuvádějí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx použije xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx předkládání, xxxxxxxxxxxx a četnost statistických xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, uchovávání a jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě této xxxxxxxx a veškerých xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a shromážděných xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008 za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a aditiva
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 9 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx smíchány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx udržovaných xxxxxx xxxxx se biopaliva x xxxxxxx zohlední x xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xx mají xxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx mají být xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Pravidla xxx xxxxxxxxxx biopaliv x xxxxxx xxx výpočtu povinností xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 1 x 2, mohou xxx změněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx produkty
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx skupina“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konzultační xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx dodávek ropy x xxxxxxx produktů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxx x xxxx oblasti.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx jí Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx situace a kontrola xxxxxx zásob
1. Xxxxxx může x xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx připravenost na xxxxxxxxx situace, a považuje-li xx Xxxxxx xx xxxxxx, i související xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xx zapojením xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx kontrola xxxx. Xx jednoho xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx citlivé xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 a 9 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx osobám.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx souhlasily x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pověřeným Xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby tyto xxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a právo xxxxxxxx xx xxxxxxx místa, xxx jsou xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Výsledek kontrol xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xx oznámí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupině.
5. Členské xxxxx x Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzájemně poskytnuty xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a na xxx xx vzhledem k jejich xxxxxx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Osobní xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kontrol, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, záznamy, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/ES, xxx xxxxxxxxxx, které pro xxxxxx a instituce Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při výkonu xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly zavedeny xxxxxxx, a přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvolnit xxxx xxxx celý xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělů ropných xxxxxxxx xxxxxxx kategoriím xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plány, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx závažného narušení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx plánech a souvisejících xxxxxxxxxxxxx opatřeních.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a specifické xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx závazkům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx zejména za xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxx uvolnění xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob xx xxxxx xxxx aby xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za vhodná. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění zásob xx oběhu x xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členském xxxxx objeví potíže x xxxxxxxxxx ropou nebo xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx informuje XXX x xxxxx možno s ní xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přistoupí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny. Xxxxx x xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx dní xx xxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinou Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx k závažnému xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx objem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx navržených x xxxxxx xxxxx dotčenými členskými xxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, a to x xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx uvolněny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx objemu. Komise xxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny.
6. Xxxxx xx xxxxxxx odstavce 3, 4 xxxx 5, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx držet xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x XXX, a zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s ropou x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zásob.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené a odrazující. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx každou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/EHS, xxxxxxxx 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 31. prosince 2012.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 31. prosince 2012.
Xxxxxxxx xx prvního pododstavce xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x 31. prosinci 2012 členy XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx domácí spotřebu xxxxxxx produktů prostřednictvím xxxxxx, uvedou xxx 31. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxxxxxx 81 xxxx xxxxxxxxxx denního xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v platnost
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 14. září 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 128, 6.6.2009, x.&xxxx;42.
(4) Úř. věst. L 217, 8.8.2006, x.&xxxx;8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8) Úř. xxxx. L 228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxx ekvivalent xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx, XXX, xxxxxxxxxxxx poloproduktů x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, přičemž xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx x xxxxx x 4 % odpovídající xxxxxxx primárního benzinu (xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxx výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx vyšší než 7 %, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx primárního xxxxxxx nebo o průměrnou xxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx benzinu, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxx a vynásobeném xxxxxxxxxxxx 1,065.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX EKVIVALENTU XXXXXX XXXXXXXX
Xxx účely článku 3 xx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx součet „xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx benzinového xxxx (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx palivo petrolejového xxxx, xxxxxxx petrolej, xxxxxxx olej/motorová nafta (xxxxxxxxxxx topný xxxx) x xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezapočítávají.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby se xxxxxxx vynásobením koeficientem 1,2.
XXXXXXX XXX
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXX DRŽENÝCH ZÁSOB
Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx použijí tyto xxxxxx:
|
|
Xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, nesmí být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stavu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxx se xxxxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx primárního benzinu. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx produktů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezapočítávají. |
|
|
Ostatní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx celý xxxxxxxxx kalendářní rok. |
Členské xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v části 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 a vypočítat xxxxxx ropný ekvivalent xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koeficientem 1,065, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx těchto produktů: xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx paliva xxxxxxxxxxx xxxx (tryskového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx JP4), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx petroleje, plynového xxxxx/xxxxxxxx nafty (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Do xxxxxxx xxxxx xxx zahrnout xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
v nádržích xxxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxx terminálech, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
v pobřežních xxxxxxxxx, |
|
— |
v tankerech x xxxxxxxx, |
|
— |
xx vnitrozemských xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xx dně xxxxxx, |
|
— |
jako xxxxxxxx zásoby, |
|
— |
významnými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
Tato xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx terminálech, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx zásoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx ropu; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx snížit množství xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem x 10 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx daného xxxxxxx.
10 % xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx ověřit, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené v článku 9.
XXXXXXX XX
Pravidla xxx xxxxxxxxxxx statistických výkazů x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx drženy x xxxxxxx x xxxxxxx 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi
Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxx k poslednímu dni xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx na základě xxxxx xxx čistého xxxxxx xxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxx xxx domácí xxxxxxxx xxxx, v souladu x xxxxxxx 3. Xx xxxxxxxxxxxx výkazu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx počet xxx dovozu nebo xxxxxx počet xxx xxxxxxxx, a dále musí xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx některé xxxxxx, xxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, drženy xxxx xxxxx státu, musí xxx x xxxxxx výkazu xxxxxxxx xxxxxxx zásoby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ústředními xxxxxxx zásob, a to x xxxxxxxxxx dni období, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx dále pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zda jde x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxx na žádost xxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xx jeho území xxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx uvedeny podle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx každého kalendářního xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxxxxx do 55 xxx následujících xx xxxxxx, x xxxxx xx vztahují. Tytéž xxxxxx musí být xxxxxx předloženy xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx učiněny xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, k němuž xx xxxxx xxxxxxxx.