SMĚRNICE XXXX 2009/119/ES
ze xxx 14. září 2009,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ukládá povinnost xxxxxxxx minimální zásoby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xxxxxx&xxxx;100 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Zásobování Xxxxxxxxxxxx ropou a ropnými xxxxxxxx má i nadále xxxxx xxxxxx, zejména xxx odvětví xxxxxxx x&xxxx;xxx chemický xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxx xxxx a zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přispívají xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx akčním plánu (2007–2009) xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxx Evropskou xxxx jako celek x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx zásob ropy x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dostupnost xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx cíl xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx energetickou agenturou (xxxx xxx „XXX“). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx směrnice Xxxx 2006/67/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx produktů (4), se xxxxxx vypočítávají podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx roku. Povinnosti xxxxx zásoby xxxxx Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (xxxx xxx „xxxxxx IEA“) jsou xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozdílům ohledně xxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet zásoby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx metody výpočtu xxxxx IEA bude xxxxx xxxxx vyhodnotit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích, x&xxxx;xx xxxxx, které xxxxxx xxxxx IEA a které xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx metod x&xxxx;xxxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx soudržnosti x&xxxx;xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx u některých xxxxxxxxx států xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, což xx umožnilo xxxxxxx xxxxxxx k zásobám xxxxxxxxxx xxxxxxx (naphthy), xxxx xx xx umožnilo, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx ropy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek, xxx xx pro xxxxxxx xxxxx těžící xxxx xxxxx znamenat, xx xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxx ostatní xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/67/XX. Xxxxxxxxx xxxxx zásoby xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, a nikoli na xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady v Bruselu xx dnech 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx stále xxxxxxxxxx a naléhavější, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx integrovanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx států. Zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx zásob ropy x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ve Xxxxxxxxxxxx existují ústřední xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx finanční zatížení xxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících s držením xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx a současně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za tímto xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx zásob ropy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obavám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správců xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx státu. |
|
(10) |
Je xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Hospodářským xxxxxxxxx, xxxxxx připadají xxxxxxxxxx držet zásoby, xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx je xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částky xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx diskriminačních xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx jinak, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx musí přenesenou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů přenášet xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx určitý xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxxxx; tyto xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx ústřední xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro objem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu. |
|
(11) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx všechny zásoby, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy Společenství, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx mohla být xxxx dostupnost zaručena, xxxxxx xx existovat xxxxx xxxxxxx vlastnických xxxx x&xxxx;xxxxx zásobám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přerušení xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, xxx xxxx xxxxxxxxx značnému xxxxxx, xx se xx xxxxxx aktiva xxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx, by xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx povinnost držet xxxxxx xxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx by xxx xx známku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považováno zahájení xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx reagovat xx xxxxxxxxx naléhavé xxxxxxx xxxx na xxxxx na místní xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx v případě xxxxxx událostí použít xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx naléhavé xxxxxxx xxxx místní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývojem xxx ropy xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx sbližováním xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o úrovni xxxxx, zejména v případě xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx měly xxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo smluvní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx („xxxxxx“), které xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx slučitelné x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, že značná xxxx xxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx alespoň xxx xxxx xxxx zásob. |
|
(15) |
S cílem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxx“, které xxxx xxxxxxxxx členskými státy xxxx ústředními subjekty x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. Xxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nuceného xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, by měly xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxxxx a členské xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx udržování. |
|
(18) |
Výkyvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx operace, xxxx xxxx například xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx s dalšími xxxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx transparentnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx vypracovávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zásob x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx směrnici 2006/67/XX, xx xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx držení xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx částech xxxxx. V usnesení o makroekonomických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykazování xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx informací by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx tytéž xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a stanovit, xx xx tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx vyskytnout xxxxx xxxx nesrovnalosti, xxxx by být xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, že tyto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx spolehnout na xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupů. Xxxxxx by xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména vyvíjet xxxx xxxxxxxxxx systémy. |
|
(26) |
Ochranu xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxx upravuje nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (7). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména, xxx xxxxxxxxxx osobních údajů xxxx odůvodněno legitimním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx získané xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vymazány. |
|
(27) |
Ropné xxxxxxxx xxxx často smíchávány x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx smíchána x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx umožněno, aby xxxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx z rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Klíčovým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx k potížím x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx a včasné xxxxxxxxx rozhodnutí XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx státy xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX uvolnit xxxx svých nouzových xxxxx do xxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx zejména xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásoby xx oběhu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx doplnit xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, aby v reakci xx xxxxxxxx dodávek xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xxxx xx úrovni xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pevné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx členy IEA, x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx členy xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx Rady 73/238/XXX xx xxx 24. července 1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a ropnými xxxxxxxx (8) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx alespoň zmírnit xxxxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxx, byť xxxxxxxxx, xxxxxxx důsledkem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx tímto xxxxxxxx způsobeno. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx opatření. |
|
(30) |
Cílem xxxxxxxx 73/238/EHS xx xxxx xxxxxxx poradní xxxxx usnadňující koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx, xxx každý členský xxxx vypracoval xxxx, xxxxx xx xxxx xxx použit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v případě xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx zavádí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx být xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přezkoumáno. |
|
(32) |
Tato xxxxxxxx nahrazuje xxxx xxxxxxxx všechny aspekty, xxxxxxx xx zabývá xxxxxxxxxx Xxxx 68/416/XXX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bezpředmětným. |
|
(33) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ropy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na solidaritě xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx směrnice xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10). |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, tak x&xxxx;x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX x&xxxx;2006/67/XX a rozhodnutí 68/416/XXX xx xxxx xxxx xxx zrušeny, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ropy ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xx solidaritě xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx ropy xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ kalendářní xxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx o spotřebě xxxx x xxxxxx xxxxxx používané xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx úrovně xxxxx skutečně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx produktem xxx, xxx xx změnily xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„biopalivem“ xxxxxxx xxxx xxxxxx pohonná xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odpadů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx a živočišných xxxxx), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu průmyslových x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„domácí spotřebou“ xxxxxxx xxxxxxxx vypočítané xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx x xxxxx dané xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx za xxxxxx „xxxxxxx“ spotřeby; xxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
e) |
„xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx xxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produktů xx trhu prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx jejích xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob“ xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, udržování xxxx prodeje xxxxx xxxx, xxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek“ xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo ropných xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx členského xxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, zda xxxx x xxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx oběhu xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx námořními zásobníky“ xxxxxxxxx xxxxxxx v části 2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx C xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008; |
|
x) |
„nouzovými xxxxxxxx“ zásoby xxxx, xxxxxxx udržování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3; |
|
k) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxx hospodářskými subjekty, xxxxxxx udržování xxxx xxxxxxxx neukládá; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx zásobami“ xxxxxx ropy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jejich uvolnění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx v časovém xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nastat. |
Definice xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zásoby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 31. prosince 2012 xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dobu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 xxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 61 xxxx xxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxx xxxx, která x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxx zohledněn, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanoveného x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxxx denní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx ropného ekvivalentu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými v příloze XX.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx období xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny v tomto xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Úrovně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxx xx referenční xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxx zásob.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx změněny xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Zejména xx xxxx xxxxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, s cílem xxxxxxxx soudržnost s praxí XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zásob
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby byly xxxxxxx xxxxxx a specifické xxxxxx xxxx dostupné x xxx byly fyzicky xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx s dalšími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx vyskytnout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zásoby xxxx xxxx xxxxx.
2. Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20, xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přepravě, xxxxxxx xx xxxxxxxx nouzových xxxxx xxxx specifických xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx členský stát, x xxxxx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx registr xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxx prospěch x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami. Xxxxx registr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxx zásob x xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx uvedeny alespoň xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zapsaných x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx členské xxxxx xx patnácti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx umístění xxxxx. Xxxx žádosti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx údaje vztahují, x xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx mohou zřídit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxx xxxxx xxxx obdobný xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob kdekoliv xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx zřídí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx podobu xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx je nevýdělečná x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým mohou xxx svěřeny pravomoci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob.
3. Ústřední xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx mohou na xxxxxxxxx xxxxxx přenést xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx zásob x, s výjimkou prodeje xxxx pořízení, specifických xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přenesené xxxxx nemohou být xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zřízené. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx ústředního správce xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx budou zásoby xxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxx přeneseny. Xxxxx xx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx držených x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxx, pro xxxx xxxx zásoby xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území budou xxxxxx xxxxxx. |
4. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx ukládá, xxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 x 2 zveřejňoval:
|
a) |
průběžně x xxxxx kategorií produktů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxx pro xxxx ústřední správce xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx, xx může xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx subjekty. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo případně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, předložil xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které na xxx byly xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřesahují xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, dokud zásoby xxxxxx xxxxxxxxx. Ústřední xxxxxxx xxxxx může xxxx xxxxxxx s převzetím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxxx záruky xxxx xxxx xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zčásti x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze:
|
a) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx drženy; |
|
x) |
na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vyjádřili xxxxxx xxxxx xxxx zásoby, xx předpokladu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxx stát, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xx jejichž xxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx zásob xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx přenesením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx členský stát, xxx nějž jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; x/xxxx |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostupnou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx členský xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx povinností. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x) a d) nemohou xxx xxxx přeneseny. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) nabývá xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx souhlasu všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezit xx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxx dopad xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxxx uložena, zajistí xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx nezbytný x xxxx, xxx bylo zaručeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx držet zásoby, xxxxx mu byla xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xx nejpozději 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx x 10 % xx 30 %.
3. Xxx ohledu na xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx správce zásob xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být použity x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx uloženy, nejpozději 200 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejpozději 170 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx.
Pokud xxxx hospodářské subjekty xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx se xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vypočtenou na xxxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zásoby xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 přílohy X nařízení (ES) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
letecký benzin, |
|
— |
tryskové xxxxxx benzinového xxxx (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), |
|
— |
tryskové xxxxxx petrolejového typu, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx olej/motorová nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx olej), |
|
— |
xxxxx xxxx (vysokosirný a nízkosirný), |
|
— |
lakový xxxxxx x XXX, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx produkty, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činil xxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx úroveň specifických xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ropného xxxxxxxxxxx x xxxxxxx referenčního xxxx xxxxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxxx v článku 3.
Xxxxx ekvivalenty xxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx „zjištěných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3.2.1 přílohy C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx specifické xxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x x xxxx xxxxx úroveň xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx zavázal xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx. Oznámená xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx drženy x xxxxx xxxxxxx oznámené xxxx, xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx důvodem xxxx xxxxx xxx xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xxxx alespoň xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx s účinkem xx prvního dne xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx členský xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx specifické xxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx, xxxxxxx, xxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxx zásoby xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx složení xxxxx odstavců 2 x 3.
Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx držen xxxxx xxxxx specifických xxxxx xxx xx 30 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxx opatření, xxxxx xxxx přijata xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxx a ověřit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupnost xxxx xxxxxxxxx zásob, xxx xx uvedeno x xxxxxx 5, x xxxx xxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxx zásob x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx Komisi xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob
1. Každý xxxxxxx xxxx vede xxxxxx aktualizovaný a podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx obsahuje zejména xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx registru xx xxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise. X xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději pět xxx po xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. V případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ropnými xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxx směsi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předchozího písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx jedná o jejich xxxxxxx zásoby nebo x xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 7 x 8 xxxxxx xxxxx dotčeny povinnosti, xxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3
1. Pokud xxx x xxxxxx zásob, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx stát vypracovává x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xxxxx, četnost x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxx výkazů Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx množství xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vykonávacího xxxxxx. To xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v konkurzním nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx výkazy specifických xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx a uvádějící xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx vztahují. Xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx specifických zásob xxxxxx mimo jeho xxxxx, uvede xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech a u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich prostřednictvím. Xxxx xxxxxxxx uvede, xxx xxxx veškeré xxxx xxxxxx xxxx x xxxx vlastnictví xxxx xxx jsou xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umístěných xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředním xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxx k poslednímu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dále x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a příslušná xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx měsíci, k němuž xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx dni, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Rozsah, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx zásob
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkaz xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx vlastníků xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx měsíční xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve Společenství, xxxxxxx použije agregované xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a četnost statistických xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx údajů
Xxxxxx xxxxxxxx xx rozvoj, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx statistických výkazech, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx shromažďovaných Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1099/2008 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Při výpočtu xxxxxxxxxx držet xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 9 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx smíchány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx biopaliva x xxxxxxx zohlední x xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx produkty, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx biopaliv x xxxxxx xxx výpočtu povinností xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, stanovená v odstavcích 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx produkty
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx dodávek ropy x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx skupina xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx dotčená odvětví.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx situace, x xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxx, i související xxxxxx xxxxx. Xxx přípravě xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxx a mezinárodních organizací x xxxxxxxxxx koordinační skupinu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx citlivé xxxxx, xxxxx xx xxxxxx umístění xxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 9 x xxxxx nebyly Xxxxxx xxxxxxxxxx, zaměstnancům Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxx xx udržování x xxxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s inspekcemi x xxxxxxxx osobám pověřeným Xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx přístupu xx všechna místa, xxx jsou zásoby xxxxxx, x xx všem xxxxxxxxxxxx dokumentům.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx dále xxxxxx koordinační skupině.
5. Xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, pověřeným xxxxxx a dalším xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny nebylo xxxxxxxx zveřejnit xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníků xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx vyskytnou v průběhu xxxxxx xxxxxxx, nemohou xxx shromažďovány xxx xxxxxxxxxxxx a v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx zničeny.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx let.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, a zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx a instituce Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rychle, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v závislosti na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx krizové xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx informují x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx tato xxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx zejména xx xxxxxx vyhodnocení dopadu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx oběhu; |
|
x) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx celý xxxxx svých nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx xxxx jednat xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxx skupinou. |
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásob xx oběhu x xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx objeví xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx produkty, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx s ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx o konzultaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádá xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xx xxxx xxx xx xxxxxxxx žádosti, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s delší xxxxxx. Na základě xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinační xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx má xx xx, xx xxxxx k závažnému xxxxxxxx xxxxxxx, povolí Xxxxxx, xxx byla xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx celý objem xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xx oběhu xxxxxxx a specifické zásoby xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx prvotní reakce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx s cílem xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 xxxx 5, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx držet xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a případně x xxxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxx při xxxxxxxxxx situace na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s ropou x xxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxxxxx časový rámec, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx opět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx ukládání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx být xxxxxx, přiměřené a odrazující. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2012 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx každou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. prosince 2015 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a provádění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, směrnice 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/EHS xx zrušují x xxxxxxx xxx dne 31. prosince 2012.
Xxxxxx xx zrušené směrnice x xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx odkazy xx tuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2012.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx XXX x xxxxx plně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedou xxx 31. xxxxxxxx 2014 v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx xxxxxxxx. Dokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v účinnost, xxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxxxxxx 81 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v platnost
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 14. xxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. věst. X&xxxx;128, 6.6.2009, s. 42.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 217, 8.8.2006, x.&xxxx;8.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;304, 14.11.2008, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;228, 16.8.1973, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;308, 23.12.1968, s. 19.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
XXXXXXX X
METODA XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX DOVOZU XXXXXXX PRODUKTŮ
Xxx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx produktů, jak xx xxxxxxxxx v článku 3, xx xxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produktů se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ropy, XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx B nařízení (XX) x. 1099/2008, přičemž xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx x xxxxx x 4 % odpovídající xxxxxxx primárního benzinu (xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx na území xxxxx xxxxx než 7 %, xxxxx o skutečnou xxxxxx spotřebu primárního xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx výtěžku primárního xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx benzinu, rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a vynásobeném koeficientem 1,065.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
METODA XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX DOMÁCÍ XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx spotřeba se xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx“ agregátů, jak xxxx xxxxxxxx v části 3.2.1 xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx: xxxxxxxx benzin, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx palivo naphtového xxxx nebo XX4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx petrolej, xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx topný xxxx) x xxxxx olej (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) podle definice x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx ekvivalent xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2.
XXXXXXX III
METODY VÝPOČTU XXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedený x xx. 4 xxxx. 3, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx započítáno xx stavu xxxxx xxxx než xxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxx xx snižují x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu ani xxxxxx ropných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxx, xxxxxx si zvolily, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx kalendářní xxx. |
Členské xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx C nařízení (XX) x. 1099/2008 a vypočítat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koeficientem 1,065, nebo |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx těchto produktů: xxxxxxxxxx xxxxxxx, leteckého xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx typu xxxx XX4), xxxxxxxxxx xxxxxx petrolejového typu, xxxxxxxxx petroleje, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Do výpočtu xxxxx xxx zahrnout xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
v potrubních nádržích, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
— |
xx vnitrozemských xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xx xxx nádrží, |
|
— |
jako xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
významnými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx kontroly xxxxxx veřejné xxxx. |
Tato xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx sběrných xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx xxxxx.
Do výpočtu xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nevytěženou xxxx; |
|
x) |
zásoby xxxxxx:
|
Xxx výpočtu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o 10 %. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx množství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
10 % xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx nebo kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9.
XXXXXXX XX
Pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx drženy x xxxxxxx s článkem 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a předloží Xxxxxx xxxxxxx statistický xxxxx úrovně xxxxx, xxxxx jsou skutečně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měsíce, vypočítané xxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx počet xxx dovozu nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx stanovených x xxxxxxx XXX xxxx použita.
Xxxxx xxxx některé zásoby, xxx xxxx zahrnuty xx výpočtu úrovně xxxxx držených xxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí xxx v každém výkazu xxxxxxxx uvedeny zásoby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx dni xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxx xxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ústřední xxxxxxx zásob, xxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, v němž xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů k poslednímu xxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx předloženy xx 55 dní xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců po xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx po xxx, x xxxxx xx xxxxx vztahují.