SMĚRNICE RADY 2009/119/ES
ze xxx 14. září 2009,
xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;100 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Zásobování Xxxxxxxxxxxx xxxxx a ropnými xxxxxxxx xx i nadále xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx chemický xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ropy a zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx rada xx xxxx xxxxxx xxxxx (2007–2009) xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx posílit bezpečnost xxxxxxx xxx Evropskou xxxx jako xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx krize. |
|
(4) |
Uvedený cíl xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/67/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produktů (4), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx energetickém xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (dále jen „xxxxxx IEA“) xxxx xxxx stanovovány na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu a vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx u způsobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet zásoby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s metodami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx IEA, xxx xxxxxx na skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k technologickému xxxxxxx, xxxxx xxxx dosaženo x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx IEA x&xxxx;xxxxx xxxx plně xxxxxxx xx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx delší xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby. Xxxx se xxxxxx, xx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx metod x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxx větší soudržnosti x&xxxx;xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx změn, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zásob, xxx xx xxxxxxxx odlišný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (naphthy), nebo xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx započítávány xxxxxx v tankerech xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx taková xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek, xxx xx pro členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx menší xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx státy. Taková xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 2006/67/ES. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx dovozu. |
|
(7) |
Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady v Bruselu xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx zavedlo integrovanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx a na úrovni xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxxx sblížení standardů, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zásob zavedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx tedy xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek energie xxxx zásadními prvky xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů přispívá xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxx zásob. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx správce zásob xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s držením xxxxx, postačí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účelům a současně xxxxxxx xxxxxx držení xx xxxxxxxxxx místě xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejvíce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx místě xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupnost. Hospodářským xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet zásoby, xx xxxx být xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx splnily tím, xx xx xxxxxxxx xx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx přeneseny xx xxxxxxxx zvoleného ústředního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vyplacení částky xx xxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, sníží xx riziko xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx jinak, nemělo xx právo hospodářského xxxxxxxx přenášet xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout. Pokud xx členské státy xxxxxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxxxx subjektům zaručeno xxxxx přenést určitý xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx povinnosti; xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zásoby, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxx dostupnost zaručena, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx omezení vlastnických xxxx k těmto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxx. Ropné produkty xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx aktiva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx započítávat. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohlo xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizikové xxxxxxx považováno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx umožnit členským xxxxxx xxxxxx reagovat xx mimořádně naléhavé xxxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx lze v případě xxxxxx událostí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxxx případy xxxx místní xxxxx xx neměly zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx vývojem xxx xxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx používané xxxxxx, xx. xxxxxx xxxx xxxx ropné xxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx energie. |
|
(13) |
S ohledem xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx sbližováním xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zásob, x&xxxx;x xxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx o úrovni xxxxx, zejména v případě xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx a Společenství xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásob. Zásoby, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx („xxxxxx“), xxxxx xxxx x souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být možné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx část xxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx k posílení bezpečnosti xxxxxxx ve Společenství xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států, xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byla přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxx xxxxx veškerým xxxxxxxxx nuceného výkonu xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx v této xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx určily. |
|
(17) |
Vzhledem k tomu, xx je potřeba xxxxxx úroveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx zásobami, měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a členské xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx oznamovat xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx udržování. |
|
(18) |
Výkyvy v objemu xxxxxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxx xx xxxxx xxx přípustné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx byly čerstvé, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx nouzové xxxxxx a specifické xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx drží hospodářské xxxxxxxx, měl xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx zásob. |
|
(20) |
Četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pro jejich xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/67/XX, xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx držení ropných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyslovil Xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu častějšímu xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o energetické xxxxxxxxxx (5) mělo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx zásob xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xx xxxx xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxx následné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx než xxxxxxx a specifické x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mimořádné xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx za xxx xxxxxx všechna příslušná xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména, xxx xxxxxxxxxx osobních údajů xxxx xxxxxxxxxx legitimním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vymazány. |
|
(27) |
Ropné produkty xxxx xxxxx smíchávány x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx aditivy. Xxxx biopaliva x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx smíchána x&xxxx;xxxxxxx produkty, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx členským xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx povinnosti, které xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásob do xxxxx přijatého xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody XXX xxxx xx xxxxxxx prováděcích opatření x&xxxx;xxxxxxx dohodě. Xxxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx řádné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx stanoveném daným xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx spolupracovat s IEA x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Komise xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvolnily zásoby xx oběhu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx doplnit xxxxxxxxxx XXX, na xxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, a usnadnit xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx kladně v zájmu xxxx, xxx bylo xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo pevné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx členy IEA, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/238/EHS xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx potíží x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (8) xx především xxxxxxxxx xxxx alespoň zmírnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx dočasných, xxxxxxx důsledkem je xxxxxxx snížení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxxx 73/238/XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx usnadňující koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx orgán xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx plán, xxxxx by mohl xxx xxxxxx v případě xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx v případě xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx zavádí řadu xxxxxx mechanismů, xxxx xx být xxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 68/416/XXX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx z důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(34) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi (10). |
|
(35) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx tabulky xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX x&xxxx;2006/67/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx 68/416/XXX by tedy xxxx být xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx solidaritě mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx a pro zavedení xxxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx produktů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ kalendářní xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o spotřebě nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx výpočtu xxx stanovení úrovně xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„aditivy“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidávané xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxx“ kapalná xxxx xxxxxx pohonná xxxxx xxx dopravu xxxxxxxx x xxxxxxx, přičemž „xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx zemědělství (včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslových x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX x xxxxxx x xxxxx dané xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx zahrnuje dodávky x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx účelem „xxxxxxx“ xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliva); |
|
e) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ropných produktů xx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx zásob xxxxxx xxxxx xx oběhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ subjekt xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx jednat za xxxxxx pořízení, udržování xxxx prodeje xxxxx xxxx, xxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo ropných xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx x xxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx oběhu xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx námořními xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx uvedené v části 2.1 xxxxxxx A nařízení (XX) x. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx ropy“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008; |
|
j) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx ropy, xxxxxxx udržování je xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx článku 3; |
|
k) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„specifickými zásobami“ xxxxxx ropy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
„fyzickou xxxxxxxxxxxx“ opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a přepravou zásob x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx uživatelům x xx xxxx v časovém xxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxx xxx upřesněny xxxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zásoby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 31. prosince 2012 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ropy udržované x xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx 61 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxx.
2. Průměrný xxxxx xxxxx xxxxx, který xx být zohledněn, xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanoveného v souladu x xxxxxxx a postupy uvedenými x xxxxxxx I.
Xxxxxxxx denní xxxxxx spotřeba, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 se xxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xxxxxxx pro období xx 1. xxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx předchází xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx úrovně zásob
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx v souladu s metodami xxxxxxxxx v příloze XXX. Xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kategorie.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx určený podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx zahrnuty xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxx xxxxx členského státu x xx výpočtu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx splňují xxxxxxxx stanovené touto xxxxxxxx pro oba xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx a postupy xxxxxxx xxxxxx zásob, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx změněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxx soudržnost s praxí XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx fyzicky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx identifikace, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřit. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s dostupností nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxx.
2. Xxxxx xx nutno uplatnit xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené v článku 20, xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx uvolnění xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xxx xxxx členský stát, x xxxxx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxx xxxxxx
1. Každý členský xxxx xxxx trvale xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx registr xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx prospěch a které xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kopii xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxxx v registru x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zašlou Xxxxxx úplnou xxxxx xxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx xxx, k němuž se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx správci xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxx správce xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx více než xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxx ústředního xxxxxxx zásob xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx zřídí xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx podobu xxxxxxxx xxxx služby, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx považován xx hospodářský xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx úkolem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob ropy. Xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx svěřeny pravomoci x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Ústřední xxxxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx nouzových xxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
x) |
na xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx správce zásob xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxxx. Xxxxx přenesené xxxxx xxxxxxx být xxxx přeneseny xx xxxxx členské xxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx, a každý xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto přenesené xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx x xxxxx přenesením xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx zásoby xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, aby xxx účely xx. 8 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxx:
|
x) |
průběžně x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o objemech xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxx pro xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, xxxxx projevili xxxxx, xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx alespoň sedmi xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty. Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nejlepší xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx, které na xxx xxxx přeneseny, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na poskytnuté xxxxxx a nemohou xxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx vytvořeny. Xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti podmínit xxxxxxxxxxx záruky nebo xxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx subjekty
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx hospodářský subjekt, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby x xxxxx xxxxxx své závazky xxxxx článku 3, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx volby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxx, xx předpokladu, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasil jak xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx zásob xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx s tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx nějž xxxx xxxx xxxxxx drženy, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx drženy; x/xxxx |
|
x) |
xx xxxx hospodářské subjekty, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx drženy, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxx xxxx přenesení xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přenesení xxxxxxxxxx podle xxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx může právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ukládá nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % povinnosti držet xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přenesené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxx x xxxxx odstavci xx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx x 10 % na 30 %.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx členský stát xxxxxxxx, xx hospodářský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx, nejpozději 200 xxx před xxxxxxxx xxxxxx, k němuž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xx xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxxx 170 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx období, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx danou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx se může xxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členský stát xxxx xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxx 4 přílohy X nařízení (XX) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
tryskové xxxxxx benzinového xxxx (xxxxxxxx xxxxxx naphthového xxxx nebo XX4), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx petrolejového xxxx, |
|
— |
ostatní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx olej/motorová nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx), |
|
— |
xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), |
|
— |
lakový xxxxxx a SBP, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx vosky, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx produkty, které xxxxx specifické xxxxxx, xxxxxxx xxxxx členský xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x x produktů xxxxxxxxxx xx použitých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebovaného v členském xxxxx xxxxx alespoň 75 % xxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx udržovat, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx denní spotřeby, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ropného xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxx ekvivalenty xxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použitých nebo xxxxxxxxx kategorií vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx se rozhodl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx oznámení, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx a v xxxx xxxxx xxxxxx těchto xxxxx, již se xxxxxxx udržovat, x xxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž tato xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx způsobem použije xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob použité xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx důvodem xxxx xxxxx být xxxxx jednotlivé operace xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xxxx alespoň xxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Každý členský xxxx, který xx xxxxxxxxx udržovat po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 30 dní, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx držen xxxxx xxxxx specifických xxxxx xxx xx 30 xxx, vypracuje xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a ověřit dostupnost x xxxxxxxx přístupnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxx xxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx zaslána Xxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx vztahuje.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx vede xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx držených na xxxx xxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx informace umožňující xxxxxx určit polohu xxxxxxxxxxx xxxxx.
Členské státy xxxxxx zašlou Komisi xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx dní xx xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. X xxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx po xxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předchozího písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx zásoby xxxxxxxxx, nebo ústředního xxxxxxx zásob zřízeného xxxxx členským xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z vykonávacího xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx o jejich xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přenesení xxxxxxxxxx
Přenesením xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxx směrnice.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxx x xxxxxx 3
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.
2. Xxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx státy nesmějí xx xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx výkazy specifických xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, k němuž xx xxxx zásoby xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxx xxxxxx prostřednictvím. Xxxx xxxxxxxx uvede, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx plně x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Každý členský xxxx xxxxxxxxx a předloží Xxxxxx xxxxxx výkaz xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředním xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k poslednímu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4. V tomto xxxxxx xxxxxxx xxxx dále x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxx dotčený členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx.
4. Kopie statistických xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději pět xxx xx dni, x xxxxx xx příslušné xxxxx vztahují.
5. Xxxxxx, obsah x xxxxxxx statistických výkazů x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2. Xxxxxxxx xxx předkládání xxxxxx výkazů Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx komerčních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkaz xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx předkládání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx regulativním postupem xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx údajů
Xxxxxx odpovídá xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a udržování xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných pro xxxxxxxxx, uchovávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx statistických xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx a veškerých xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx a shromážděných na xxxxxxx nařízení (ES) x. 1099/2008 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a aditiva
1. Xxx výpočtu xxxxxxxxxx držet xxxxxx xxxxx článků 3 x 9 xx biopaliva x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx produkty.
2. Xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
jsou xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx pravidla zajišťující, xx xxxx xxx xxxxxxxx s ropnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a aditiv xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, stanovená v odstavcích 1 a 2, mohou xxx změněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx a ropné xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx skupina“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx dodávek ropy x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx skupina xx xxxxxx ze xxxxxxxx členských států. Xxxxxxxx jí Xxxxxx. Xx základě výzvy Xxxxxx se mohou xx činnosti koordinační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřující xxxxxx připravenost xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx za xxxxxx, i související xxxxxx xxxxx. Xxx přípravě xxxxxx kontrol Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasit xx zapojením xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu mohou xxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx týká. Xx jednoho xxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 9 x xxxxx nebyly Xxxxxx xxxxxxxxxx, zaměstnancům Xxxxxx xx pověřeným xxxxxx.
3. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx a orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx nouzových a specifických xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxxxx všechny dokumenty x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx a právo přístupu xx všechna xxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxx, a ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx dále xxxxxx xxxxxxxxxxx skupině.
5. Členské xxxxx a Komise xxxxxxx, xxx úředníkům, xxxxxxxxx xxxxxx a dalším xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx členům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejnit xxxxxxxxx, xxx xxxx shromážděny xxxx xxxxxxxx poskytnuty xx základě xxxxxx xxxxxx a na něž xx vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx vyskytnou x xxxxxxx xxxxxx kontrol, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxx údaje, xxxxxxx, xxxxxx a dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx pět xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxx ovlivněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména se xxxxxxxx povinností členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx a instituce Společenství x xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx v případě závažného xxxxxxxx xxxxxxx rychle, xxxxxx a transparentně uvolnit xxxx nebo celý xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob do xxxxx a nařídit xxxxxx xxxx konkrétní omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určitým kategoriím xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx závažného narušení xxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Členské xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxx xxxxxxx a specifické xxxxxx, aby dostály xxxx xxxxxxxxxxxxx závazkům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxx xxxxxx zasedání koordinační xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxx uvolnění xxxxx xx oběhu; |
|
x) |
Xxxxxx xx xxxx členským státům xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx celý xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásob xx xxxxx x xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx objeví xxxxxx x xxxxxxxxxx ropou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx s ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny. Xxxxx o konzultaci koordinační xxxxxxx požádá členský xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxx xx obdržení žádosti, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s delší xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinou Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, povolí Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx část xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx navržených x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a specifické zásoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxxx, a to v objemech, xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx prvotní reakce x xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx koordinační skupiny.
6. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 xxxx 5, mohou členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, než xxxxxxx xxxx směrnice. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxx a případně x xxxxxxxxxx x XXX, a zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx opět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svých zásob.
7. Rozhodnutími, xxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx předpisů přijatých x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx předpisy Xxxxxx xx 31. prosince 2012 x xxxxxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxx případnou změnu.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, xxxxxxxx 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx xxxxxxx s účinkem xxx dne 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2012.
Odchylně xx prvního pododstavce xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx k 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx XXX x xxxxx xxxx pokrývají xxxx domácí spotřebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx státy neuvedou xxxx opatření x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 81 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;128, 6.6.2009, x.&xxxx;42.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 217, 8.8.2006, x.&xxxx;8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 304, 14.11.2008, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 308, 23.12.1968, s. 19.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX EKVIVALENTU DOVOZU XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx výpočtu xxxxxxx ekvivalentu dovozu xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxx ekvivalent dovozu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ropy, XXX, rafinérských poloproduktů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v části 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, přičemž xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x 4 % odpovídající xxxxxxx primárního xxxxxxx (xxxx xx-xx průměrná xxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vyšší než 7 %, sníží x xxxxxxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o průměrnou xxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a vynásobeném xxxxxxxxxxxx 1,065.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx nezapočítávají.
XXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxx účely xxxxxx 3 xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx benzin, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo XX4), xxxxxxxx xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx olej) x xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 přílohy X nařízení (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezapočítávají.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vynásobením xxxxxxxxxxxx 1,2.
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX ZÁSOB
Xxx xxxxxxx úrovně xxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxx:
|
|
Xxxx je dotčen xxxxxx uvedený x xx. 4 xxxx. 3, nesmí být xxxxx množství započítáno xx xxxxx xxxxx xxxx xxx jedenkrát. |
|
|
Zásoby xxxx se xxxxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx celý xxxxxxxxx kalendářní xxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásoby ropných xxxxxxxx uvedených v části 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 x xxxxxxxxx xxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koeficientem 1,065, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx paliva xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx nafty (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) a topného xxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Xx výpočtu xxxxx xxx zahrnout xxxxxxxx držená:
|
— |
v nádržích xxxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxx terminálech, |
|
— |
x xxxxxxxxxx nádržích, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx člunech, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
v tankerech x xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xx dně xxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx zásoby, |
|
— |
významnými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxx formy xxxxxxxx xxxxxx veřejné moci. |
Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nádržích nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx xxxxx.
Xx výpočtu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
zásoby xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 10 %. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx daného xxxxxxx.
10 % xxxxxxx se však xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistických xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx každý xxxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx konečný statistický xxxxx úrovně xxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxx k poslednímu xxx xxxxxxxxxxxx měsíce, xxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3. Xx xxxxxxxxxxxx výkazu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx zvolen xxxxx xxx dovozu nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx upřesněno, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx držených xxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxxx xxx období, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Každý členský xxxx xxxx xx xxxxxx dále xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přenesení povinnosti xx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx o zásoby xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx o zásoby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jeho území xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx případ uvede xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx ústředního správce xxxxx a příslušná xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxxxxx do 55 xxx následujících xx měsíci, k němuž xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx předloženy xx xxxx měsíců po xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx xxx, x xxxxx se xxxxx vztahují.