XXXXXXXX RADY 2009/119/XX
xx xxx 14. xxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Zásobování Xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx odvětví xxxxxxx x&xxxx;xxx chemický průmysl. |
|
(2) |
Rostoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxxxxx přispívají xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx rada xx xxxx xxxxxx xxxxx (2007–2009) xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx celek x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ropy x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx krize. |
|
(4) |
Uvedený xxx xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxx sblížení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanoveného Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/67/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterou xx xxxxxxxx státům ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ropy xxxx xxxxxxx produktů (4), xx xxxxxx vypočítávají xxxxx xxxxxxxx denní domácí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (xxxx xxx „xxxxxx IEA“) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx čistých xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx u způsobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby x&xxxx;xxxxxxx nouzových zásob Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s metodami stanovování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx IEA, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx výpočtu xxxxx XXX xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k technologickému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a že xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx XXX a které xxxx xxxx xxxxxxx xx dovozu, xxxxx xxxxxxxxx delší období xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx ukázat, xx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx IEA, xxxxxxxxx xxxxxx změn, xxxxxxx xxxxxxxxx je u některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% redukčního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovaného xxx xxxxxxx zásob, xxx xx umožnilo xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), nebo xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v teritoriálních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx taková přispět x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mít menší xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vést x&xxxx;xxxx, xxx se povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxx 2006/67/ES. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx dovozu. |
|
(7) |
Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx xxxxx xxxxxxxxxx a naléhavější, xxx Xxxxxxxxxxxx zavedlo integrovanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx zavedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xx tedy zásadní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx zásob ropy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů přispívá xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxxxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx xx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxxx xxxxx a zároveň xxxxxxx xxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s držením xxxxx, xxxxxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účelům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx kterémkoli xxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx zásob xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správců xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx státu. |
|
(10) |
Je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Hospodářským xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet zásoby, xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx splnily tím, xx je xxxxxxxx xx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud navíc xxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve Společenství xxxxx vyplacení částky xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx riziko diskriminačních xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx jinak, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenášet xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx přenesenou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenášet xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxx zajistit, xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx objem xxxxxxxx k zaručení xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu. |
|
(11) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx vždy dostupné. Xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vystaveny značnému xxxxxx, že xx xx xxxxxx aktiva xxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx držet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místní xxxxx xx xxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx vývojem xxx xxxx xx xxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx používané xxxxxx, tj. xxxxxx xxxx xxxx ropné xxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx energie. |
|
(13) |
S ohledem xx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx, xx sbližováním standardů, xxx jsou zabezpečovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zásob, x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přehled x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx v případě xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxx. Zásoby, xxxxx jsou drženy xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx, nebo smluvní xxxxx xx nákup xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx („xxxxxx“), které xxxx x xxxxxxx s veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by měly xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx slučitelné x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx alespoň xxx xxxx xxxx xxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx zásoby xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ústředními subjekty x&xxxx;xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx členských států, xxxxxxxxx skutečným potřebám x&xxxx;xxxxxxx krize. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. Xx xxxxx účelem xx dotčené členské xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nuceného xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy měly xxxxxxxx, xx měly xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx jednotlivé dotčené xxxxxxx státy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx přísnějším xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx v některých xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx oznamovat xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx v objemu xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx operace, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx čerstvé, xxxxxxxx soulad se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxx řízení na xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxx kladen xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásob. |
|
(20) |
Četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx ve směrnici 2006/67/XX, se xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxx vyslovil Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx častějšímu xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kategoriích xxxxxxxx, by xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1099/2008 ze xxx 22. října 2008 o energetické xxxxxxxxxx (5) xxxx sloužit xxxx referenční bod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek, zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx, poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxx následné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx tytéž cíle xx xxxx nezbytné xxxxxxxx vypracovávání a předávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx než xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx by tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx vyskytnout xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx Komise nebo xxxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mimořádné xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx zajištění xxxx, že xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je třeba xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zpracování. Xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx za tím xxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vyvíjet xxxx počítačové xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxx upravuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx odůvodněno legitimním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx získané xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx často xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a některými aditivy. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx smíchána x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx umožněno, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx z rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx do xxxxx přijatého na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodě. Xxxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx IEA. X&xxxx;xxxxxxxx případech by xxxxxxx státy měly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx IEA xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx schopna doporučit, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásoby xx oběhu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxx xx narušení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kladně x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx bylo xx xxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/238/EHS xx xxx 24. července 1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a ropnými produkty (8) xx xxxxxxxxx odstranit xxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx obdobná xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxxx 73/238/EHS je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx orgán xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxx xx nutné, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohl xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se zásobováním xxxxx xxxx ropnými xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx třeba, aby xxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v případě xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx být xxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zabývá xxxxxxxxxx Xxxx 68/416/XXX xx dne 20. prosince 1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx produktů (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx na solidaritě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. V souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(34) |
Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (10). |
|
(35) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx státy vybízeny x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX a 2006/67/ES x&xxxx;xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx xxxx xxxx být xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ropy xx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx x xxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ropných xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o spotřebě nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx výpočtu xxx stanovení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx produktem xxx, xxx xx změnily xxxx vlastnosti; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx plynná xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, přičemž „xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx zemědělství (xxxxxx xxxxxxxxxxx a živočišných látek), x xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslových x xxxxxxxxx odpadů; |
|
x) |
„domácí xxxxxxxxx“ xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx v rámci xxxx xxxx pro energetické x xxxxxxxxxxxxx účely; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx účelem „xxxxxxx“ xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
e) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řídící xxxx Xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx ropy xxxx xxxxxxx produktů xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxx xxxxx xx oběhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
„ústředním xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pořízení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ významný x xxxxx xxxxxx dodávek xxxx xxxx ropných xxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx ohledu xx to, xxx xxxx k účinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
i) |
„xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx produkty uvedené x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xxxxxxx udržování je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zásoby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx udržování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx zásobami“ xxxxxx xxxx splňující xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 9; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxx x xxxxxxx rámci x xx xxxxxxxx napomáhajících xx zmírnění xxxxxxxx, xxxxx mohly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Definice xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx a výpočet xxxxxxxxxx držet xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ropy udržované x xxxxxxxxx dobu ve Xxxxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším 90 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 61 dnům průměrné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toho, která x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx denní xxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx, xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx a postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx vypočte xx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx spotřeby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného xxxx xxxxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx předchází xxxxxxxxx kalendářnímu xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx úrovně xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III. Xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxx zásob pro xxxxxxxxxx kategorie podle xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxx kategorie.
2. X xxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxx určený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxx xxxxx členského státu x xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx zásob za xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro oba xxxx xxxxx.
4. Metody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxx xx může ukázat, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx změnit tyto xxxxxx a postupy, xxxxxx xxxxxxxxxxx odpočtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxx soudržnost s praxí XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zásob
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxxxx vždy dostupné x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, účtování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásobami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx se možnosti xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx a specifické xxxxxx xxxx jeho území.
2. Xxxxx xx xxxxx uplatnit xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 20, xxxxxxx státy zamezí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx specifických xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx stát, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podrobný registr xxxxxxxxx nouzových xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx registr obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rafinérského xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx zásoby umístěny, xxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx zásob x xxxxxx, x xxxxxxx xx kategorie xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. února xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxx a povaha xxxxxxxxx xxxxx zapsaných v registru x xxxxxxxxxx dni předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx Komise zašlou Xxxxxx úplnou kopii xxxxxxxx; v této xxxxx xxxxxx xxx uvedeny xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx žádosti xxxxx xxx učiněny xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vztahují, x xxxxxxx xx týkat xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx zásob
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát může xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kdekoliv xx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx xxxxxx subjektu xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx nevýdělečná x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a není xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xx smyslu xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a prodej xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob xxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx prodeji xxxxxxxxxxxx zásob.
3. Ústřední xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, specifických xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
x) |
na xxxx xxxxxxx stát, xx jehož území xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Takto přenesené xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx jimi zřízené. Xxxxxxx stát, který xxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx, x xxxxx členský xxxx, xx jehož xxxxx budou zásoby xxxxxx, má xxxxx xxxxxxxx přenesení xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto přenesené xxxxx xxxxxxx xxx xxxx přeneseny. Xxxxx xx toto xxxxxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx souvisejících xx správou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob držených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxx stát, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území budou xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx xxxxxx, xxx xxx účely čl. 8 xxxx. 1 x 2 zveřejňoval:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace o objemech xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně xxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty. Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánování, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve výběrovém xxxxxx, xxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx projevil xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xxxxx na xxx xxxx přeneseny, xx objektivních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřesahují celkové xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx a nemohou xxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx vytvořeny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxxx záruky xxxx xxxx formy zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx subjekty
1. Xxxxx členský xxxx zajistí, xx xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, má xxxxx přenést xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zčásti x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxx vyjádřili xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členského státu, xxx nějž xxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx s tímto přenesením xxxxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxx členský stát, xxx xxxx jsou xxxx zásoby xxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxx xxxxxx; x/xxxx |
|
d) |
na xxxx hospodářské subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostupnou xxxxxxxx xxx držení xxxxx na území xxxxxxxxx státu, xxx xxxx jsou xxxx xxxxxx drženy, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx byl x xxxxx xxxxxxxxx povinností předem xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit omezení xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x) a d) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) a c) nabývá xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx souhlasu všech xxxxxxxxx států, které xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxx xxxxxxx d) xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezit xx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxx ukládá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx hospodářského xxxxxxxx přenést xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přenesené xxxxxxxxxx x xxxxxxx objemu, xxxx xx nezbytný x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx zásoby, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx z 10 % xx 30 %.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx hospodářský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx správce zásob xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o způsobech, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx uloženy, xxxxxxxxxx 200 dní xxxx xxxxxxxx období, k němuž xx daná xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 170 xxx před začátkem xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zásoby vlastní xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx skládat xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
tryskové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo JP4), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx petrolejového xxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx topný xxxx), |
|
— |
xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxx xxxxxx a SBP, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx produkty, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx členský xxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx určený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 75 % domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx za použití xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx každou kategorii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx specifických xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx počtu dní xxxxxxxx xxxxx spotřeby, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ekvivalentu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, xxx xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 3.2.1 xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použitých nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx oznámení, xxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x x xxxx xxxxx xxxxxx těchto xxxxx, již xx xxxxxxx xxxxxxxx, a dobu, xx xxx se xxxx xxxxxx zavázal xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxx xx nejméně xxxxx xxx. Oznámená xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Členský stát xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxx, jejichž důvodem xxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xx 30 dní, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx objem specifických xxxxx než xx 30 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a ověřit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx zásob, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dodávek ropy. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx konce prvního xxxxxx kalendářního xxxx, x xxxxx se vztahuje.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx držených na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace umožňující xxxxxx určit polohu xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zašlou Xxxxxx xxxxx registru xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx žádosti Komise. X xxxx kopii xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxx specifické xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ropnými xxxxxxxx, přijmou členské xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifickými xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo ústředního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx.
3. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vyňaty z vykonávacího xxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xx jedná o jejich xxxxxxx zásoby xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přenesení xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným v článcích 7 x 8 nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 3
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, každý xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto výkazů Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx statistických výkazů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxx specifických xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob k poslednímu xxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx a uvádějící množství x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu referenčního xxxx, k němuž xx xxxx zásoby vztahují. Xxxxx xxxx některé x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mimo jeho xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx zásoby xxxx x xxxx vlastnictví xxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxx xx xxxx území x xxxxxxxxxxxx jiným členským xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob, přičemž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4. V tomto xxxxxx xxxxxxx stát dále x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a příslušná xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, k němuž xx vztahují.
4. Xxxxx statistických xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě xx xxxxxx Komise. Tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx statistických výkazů x xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2. Xxxxxxxx xxx předkládání xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx komerčních zásob
1. Xxxxxxx xxxxx zasílají Komisi xxxxxxx statistický xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx a neuvádějí xxxxx vlastníků xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx měsíční xxxxxxxxxxx xxxxx komerčních xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx agregované xxxxxx.
3. Xxxxxxxx pro předkládání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx údajů
Xxxxxx odpovídá xx rozvoj, provoz, xxxxxx x xxxxxxxxx informačně-technologických xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů obsažených xx statistických výkazech, xxxxxxxxx jiných informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx nařízení (ES) x. 1099/2008 xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a aditiva
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článků 3 a 9 xx xxxxxxxxx a aditiva xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx:
|
x) |
xxxx smíchány x xxxxxxxxx xxxxxxx produkty, nebo |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkty xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xx mají být xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Pravidla pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a aditiv xxx xxxxxxx povinností xxxxx zásoby a úrovní xxxxx, stanovená v odstavcích 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ropy x xxxxxxx produktů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti.
2. Koordinační xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx xx Komise. Xx základě xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx činnosti koordinační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčená odvětví.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx připravenosti na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásob
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, a považuje-li xx Komise za xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pověřených xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úředníci xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 9 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zaměstnancům Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx a orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a specifických xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající se xxxxx a právo xxxxxxxx xx xxxxxxx místa, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx oznámí xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxxx týká, x xxxx xxx xxxx xxxxxx koordinační skupině.
5. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx úředníkům, xxxxxxxxx xxxxxx a dalším osobám xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejnit xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx totožnost vlastníků xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx shromažďovány xxx xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zničeny.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje, xxxxxxx, xxxxxx a dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx let.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx stanoveny xx xxxxxxxx 95/46/ES, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě závažného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvolnit xxxx xxxx celý xxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určitým kategoriím xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx její xxxxxx informují o svých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxx xxxxxxx a specifické xxxxxx, xxx dostály xxxx mezinárodních závazkům xxxxx uvedeného rozhodnutí. X xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; |
|
b) |
Xxxxxx xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx, xxx uvolnily xxxx nebo celý xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skupinou. |
4. Xxxxx nebylo xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu x xxxxx xx xx Společenství xxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ropou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx informuje XXX x xxxxx xxxxx s ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx žádost některého xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx podnětu co xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx o konzultaci koordinační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, uspořádá xx xx xxxx xxx xx obdržení žádosti, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinou Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k závažnému xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx se xx xx to, xx xxxxx x xxxxxxxxx narušení xxxxxxx, povolí Xxxxxx, xxx byla xx xxxxx uvolněna část xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a specifické xxxxxx xxx povinnou minimální xxxxxx stanovenou touto xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx naléhavých případech xxxx s cílem čelit xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx koordinační xxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 xxxx 5, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx držet xxxxxx xx úrovni xxxxx, xxx stanoví xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx minimálních požadovaných xxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise přijme xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Komisi xx 31. xxxxxxxx 2012 a oznámí xx xxxxxxxxxx každou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, směrnice 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/EHS xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2012.
Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx IEA x xxxxx plně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx, xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 v účinnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx xxxxxxxx. Dokud xxxx xxxxxxx státy neuvedou xxxx xxxxxxxx v účinnost, xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxxxxx 81 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čistého xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 14. xxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2) Stanovisko ze dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;128, 6.6.2009, s. 42.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;217, 8.8.2006, x.&xxxx;8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1.
(6) Úř. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;308, 23.12.1968, s. 19.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX PRODUKTŮ
Xxx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 3, xx použije tato xxxxxx:
Xxxxx ekvivalent xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx B xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxx 7 %, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx), a přičte x xxxxxxx xxxxxx xxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxx a vynásobeném koeficientem 1,065.
Xxxxxxxxxxx námořní zásobníky xx nezapočítávají.
XXXXXXX II
METODA VÝPOČTU XXXXXXX EKVIVALENTU XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx jako xxxxxx „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny v části 3.2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx JP4), xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxxxx xxxx, ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx námořní zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
Ropný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficientem 1,2.
XXXXXXX XXX
METODY VÝPOČTU XXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxx:
|
|
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedený x xx. 4 xxxx. 3, xxxxx být xxxxx množství xxxxxxxxxx xx stavu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxx xx snižují x 4 % odpovídající průměrnému xxxxxxx primárního benzinu. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxx po celý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. |
Členské xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 x xxxxxxxxx xxxxxx ropný ekvivalent xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx produktů: xxxxxxxxxx benzinu, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxxxx xxxxxx naphtového typu xxxx XX4), tryskového xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxx (vysokosirného x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Do xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx držená:
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx člunech, |
|
— |
v pobřežních xxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
— |
xx vnitrozemských xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xx xxx xxxxxx, |
|
— |
jako xxxxxxxx zásoby, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx formy kontroly xxxxxx xxxxxxx moci. |
Tato xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rafinérií, x xxxxxxxxxx nádržích nebo xx xxxxxxxx terminálech, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxx xxxx zásoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx ropu; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx svých xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem x 10 %. Xxxx snížení xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla zahrnuta xx daného xxxxxxx.
10 % xxxxxxx se však xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx specifických xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
XXXXXXX XX
Pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3, a předkládání xxxxxx výkazů Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx každý xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zásob, xxxxx xxxx skutečně xxxxxx k poslednímu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxx čistého xxxxxx ropy, xxxx xx základě xxxxx xxx xxxxxx spotřeby xxxx, x xxxxxxx s článkem 3. Xx statistickém xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za základ xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, která x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx použita.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx držených podle xxxxxx 3, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx v každém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásoby xxxxxx jednotlivými členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx dni období, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Každý členský xxxx musí xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zda jde x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx o zásoby xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxx území xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx a předložit Xxxxxx xxxxx, v němž budou xxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx výkazu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvede xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx x xxxxxxxxx množství.
Statistické xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 55 dní xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx let xx xxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.