XXXXXXXX XXXX 2009/119/XX
xx xxx 14. září 2009,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx minimální zásoby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;100 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx i nadále xxxxx význam, xxxxxxx xxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx ve xxxx akčním plánu (2007–2009) nazvaném „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Evropu“ xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx xxxx celek x&xxxx;xxx jednotlivé členské xxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dostupnost xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxx sblížení systému Xxxxxxxxxxxx a systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxxx (xxxx xxx „IEA“). |
|
(5) |
Na xxxxxxx směrnice Xxxx 2006/67/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (4), se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx energetickém xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (dále jen „xxxxxx XXX“) jsou xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx čistých xxxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nouzových xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx používanými x&xxxx;xxxxx xxxxxx IEA, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx výpočtu xxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxx vyhodnotit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx, které xxxxxx xxxxx IEA a které xxxx xxxx závislé xx dovozu, mohou xxxxxxxxx delší období xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx ukázat, xx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx změn, jejichž xxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx států snížení 10&xxxx;% redukčního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx primárního xxxxxxx (naphthy), xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nacházejících xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx ropy může xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek, xxx xx pro členské xxxxx těžící xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mít menší xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby podstatným xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/67/XX. Povinnost xxxxx xxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proto měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx dovozu. |
|
(7) |
Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx integrovanou xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx standardů, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx zásob zavedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ústřední xxxxxxx xxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejlépe xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, postačí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx kterémkoli xxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx k cílům xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx ústředních správců xxxxx co nejvíce xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx státu. |
|
(10) |
Je xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx místě xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Hospodářským xxxxxxxxx, xxxxxx připadají xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx přenesou xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxx xxxxx být tyto xxxxxxxxxx přeneseny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Společenství xxxxx vyplacení xxxxxx xx výše xxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx riziko xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx jinak, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenášet povinnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx přenesenou xxxxxxxxx přijmout. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů přenášet xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxx přenést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx xxx objem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx vždy xxxxxxxx. Xxx mohla xxx xxxx dostupnost zaručena, xxxxxx by existovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx značnému xxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx započítávat. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx držet xxxxxx uložena hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx za známku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považováno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx v případě xxxxxx událostí použít xxxx vlastních xxxxx. Xxxx naléhavé xxxxxxx xxxx místní krize xx neměly xxxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxx ropy xx xxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx, kdy je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politik xxx xxxxxxxxx situace, xx sbližováním standardů, xxx jsou zabezpečovány xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxx držení zásob, x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přehled x&xxxx;xxxxxx xxxxx, zejména v případě xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásob. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx množství xxxxx („xxxxxx“), které xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx většího xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx alespoň xxx xxxx xxxx xxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx k posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ústředními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx členských států, xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Dále xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx členské xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xx měly xxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx jednotlivé dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx nouzové xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami, měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx monitorování x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx se řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob, x&xxxx;xxxxxxx změny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob v důsledku xxxxxxxxxxxx operací xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx operace, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soulad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zveřejnit nová xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx nouzové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásobami, xxxxx drží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měl by xxx kladen xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásob. |
|
(20) |
Četnost vypracovávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/67/XX, xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s jednotlivými xxxxxxx xxxxxx ropných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v jiných částech xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyslovil Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx o jednotlivých kategoriích xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5) mělo sloužit xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx jednotlivé kategorie xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx, poskytnout spotřebitelům xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx zásob ropy, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přehledů x&xxxx;xx xxxxxx xxxx než xxxxxxx a specifické a stanovit, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx lze účinně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx, je třeba xx spolehnout xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by mělo xxx provedeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupů. Xxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vyvíjet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (7). Xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx legitimním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smíchávány x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx smíchána x&xxxx;xxxxxxx produkty, by xxxx být možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pro xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování dohody XXX nebo xx xxxxxxx prováděcích opatření x&xxxx;xxxxxxx dohodě. Klíčovým xxxxxx efektivní xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx a včasné xxxxxxxxx rozhodnutí XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx IEA xxxxxxx xxxx xxxxx nouzových xxxxx do xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s IEA x&xxxx;xxxxxxxx při opatřeních xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx IEA. Komise xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx doplnit xxxxxxxxxx XXX, na xxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxxxx zásoby xx oběhu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx doporučení Komise xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, aby xxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo pevné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, které xxxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/238/XXX xx xxx 24. července 1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx potíží v zásobování xxxxx a ropnými produkty (8) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx dočasných, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxxx 73/238/XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx usnadňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxx touto směrnicí. Xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx členský xxxx vypracoval xxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxx v případě xxxxxx se zásobováním xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že tato xxxxxxxx zavádí řadu xxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx xxx její xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přezkoumáno. |
|
(32) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zabývá xxxxxxxxxx Rady 68/416/XXX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxx (9). Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ropy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10). |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX x&xxxx;2006/67/XX a rozhodnutí 68/416/XXX by tedy xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ropy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo ropných xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ kalendářní xxx, x xxxxx xx vztahují xxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxx dovozu používané xxx xxx výpočtu xxx stanovení úrovně xxxxx, které xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx výpočtu úrovně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx nebo smíchávané x xxxxx produktem xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx vlastnosti; |
|
x) |
„biopalivem“ kapalná xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z biomasy, přičemž „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx zemědělství (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek), x xxxxxxxxx a souvisejících průmyslových xxxxxxx, xxxxx i výsledek xxxxxxxxxxxx rozkladu průmyslových x xxxxxxxxx odpadů; |
|
d) |
„xxxxxx spotřebou“ xxxxxxx xxxxxxxx vypočítané xxxxx přílohy II x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx průmysl, xxxxxxx, domácnosti a další xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“ spotřeby; dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
e) |
„účinným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu“ xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trhu prostřednictvím xxxxxxxx zásob jejích xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob“ subjekt xxxx služba, kterým xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pořízení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ významný x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx bez xxxxxx xx to, zda xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu či xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásobníky“ xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 2.1 přílohy A nařízení (XX) x. 1099/2008; |
|
i) |
„xxxxxxxx ropy“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zásoby xxxx xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
„fyzickou xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a přepravou zásob x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodání xxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxx x xxxxxxx xxxxx x xx podmínek napomáhajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nastat. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx upřesněny nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx ropy udržované x xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx v jejich prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx 61 dnům xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx dvou hodnot xx xxxxx.
2. Průměrný denní xxxxx dovoz, xxxxx xx xxx zohledněn, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Průměrná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx zohledněna, xx xxxxxxx xx xxxxxxx ropného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx období xx 1. xxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx úrovně xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie podle xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. K výpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k určitému xxxxxxxx xx použijí xxxxx xx referenční xxx určený podle xxxxxxxx stanovených v článku 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásob, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx odpočtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III, s cílem xxxxxxxx soudržnost x xxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostupné x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx identifikace, účtování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx bylo xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx ověřit. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásobami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx všem překážkám x xxxxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxx xxxx nouzové xxxxxx x xxxxxxxxxx zásoby xxxx jeho xxxxx.
2. Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20, xxxxxxx xxxxx zamezí xxxxxxxxx opatřením, která xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx specifických xxxxx držených xx xxxxxx xxxxx pro xxxx členský xxxx, x xxxxx xx přijetí xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpráva
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx vede xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx registr xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx a které xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxx zásob a povahy, x xxxxxxx xx kategorie xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxxxx kopii xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, v níž xxxx uvedeny alespoň xxxxxxxx x xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Dále členské xxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; v této xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxx mohou xxx učiněny nejpozději xxx xxx xx xxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx vztahují, x xxxxxxx se xxxxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx období před 1. lednem 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx správci xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kdekoliv xx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx služby, xxxxxxx xxxxxxx xx nevýdělečná x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx hospodářský xxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xx xxxxxxxxxx, udržování x xxxxxx xxxxx ropy pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro účely xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxx xxxxx ropy. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob.
3. Xxxxxxxx správci xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxx období přenést xxxxx týkající se xxxxxx nouzových xxxxx x, x xxxxxxxx prodeje xxxx pořízení, specifických xxxxx, avšak xxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxx zásoby xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx správce zásob xxxxxxxxx tímto členských xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ústřední správce xxxxx xxxx zřízené. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx souhlasem; |
|
b) |
na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozšíření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxx x xxxxx přenesením xxxxxx souhlasit xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx xxxxxx, xxx xxx účely čl. 8 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx udržování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánování, xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx výběrovém xxxxxx, xxx má xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případně xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx přeneseny, xx xxxxxxxxxxxx, transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Platby xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, dokud zásoby xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti podmínit xxxxxxxxxxx záruky xxxx xxxx xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxxxx ukládá xxxxxxxxxx xxxxx zásoby x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, má xxxxx přenést tyto xxxxxxxxxx, alespoň xxxxxx x xxxxx volby hospodářského xxxxxxxx, avšak pouze:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, pro xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
na jednoho xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stát, xxx xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx členské státy, xx xxxxxxx území xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx mimo xxxxx členského xxxxx, xxx xxxx jsou xxxxxx drženy xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasil xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx zásoby drženy, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na jejichž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx drženy; x/xxxx |
|
d) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx přebytečné xxxxxx xxxx dostupnou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx státu, pro xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx o tomto xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit omezení xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx povinností. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s písmeny x) x x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozšíření přenesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) nabývá xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxx přenesením xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností podle xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx může právo xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx.
Xxxxx má však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx právo hospodářského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx objemu, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx bylo zaručeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxx x xxxxx odstavci xx nejpozději 31. prosince 2017 xxxxx x 10 % na 30 %.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přenést xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členského státu.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx uloženy, xxxxxxxxxx 200 xxx před xxxxxxxx xxxxxx, k němuž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 170 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx.
Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 200 xxx xxxx začátkem období, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx zásoby
1. Každý členský xxxx xx xxxx xxxxxxx, že bude xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a to v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx správce xxxxx zřízený tímto xxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx skládat xxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx benzin, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxx xxxx nebo XX4), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx petrolejového typu, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx), |
|
— |
topný xxxx (xxxxxxxxxxx a nízkosirný), |
|
— |
xxxxxx xxxxxx a SBP, |
|
— |
maziva, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx specifické xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Členské státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze XX.
Xxx každou kategorii xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx specifických xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx základě xxxxxx ropného ekvivalentu x xxxxxxx referenčního xxxx xxxxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1 xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxx produkty xxxxxxxx xx použitých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx oznámení, xxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx udržovat, x xxxx, xx niž se xxxx xxxxxx zavázal xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx je nejméně xxxxx rok. Oznámená xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx použije xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx mohou být xxxxx jednotlivé operace xxxxxx xxxxx.
Seznam kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx specifické xxxxxx alespoň na 30 xxx, zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxx zásoby xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx složení xxxxx odstavců 2 x 3.
Xxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx držen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx 30 xxx, vypracuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dostupnost x xxxxxxxx přístupnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 5, x xxxx xxxxxx předpisů, xxxxx členskému státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx aktualizovaný x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx držených xx xxxx území. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zašlou Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx citlivé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx dni, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ropnými xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxx správci xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, aby byly xxxx směsi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v rozsahu podílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxx zásoby udržované xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přenesení povinnosti
Přenesením xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 7 a 8 xxxxxx xxxxx dotčeny xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývají x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3
1. Pokud xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi statistické xxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, obsah, xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx změněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx statistických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produktů, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx zásoby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxx obsahující přehled xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx množství x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, k němuž se xxxx zásoby xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx specifických xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, uvede xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou veškeré xxxx zásoby plně x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jsou xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx jeho ústředního xxxxxxx zásob.
2. Xxxxx členský xxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území x xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob, přičemž xxxxx xxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4. X xxxxx výkazu xxxxxxx stát xxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
4. Kopie xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx nejpozději xxx xxx po dni, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx, obsah x xxxxxxx statistických xxxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx regulativním postupem xxxxx čl. 23 odst. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx statistický xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx na jejich xxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vlastníků dotčených xxxxx.
2. Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx agregované xxxxxx.
3. Xxxxxxxx pro předkládání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx statistických xxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Komise xxxxxxxx xx rozvoj, provoz, xxxxxx x xxxxxxxxx informačně-technologických xxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx shromažďovaných Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xx účelem xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxx xxxxxx 3 x 9 xx xxxxxxxxx a aditiva xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx udržovaných úrovní xxxxx xx biopaliva x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxx |
|
x) |
jsou xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxxx s ropnými produkty xxxxxxxx podle požadavků xxxxxxxxxx xx zásob x xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xx xxxx xxx xxxxxxx v dopravě. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx výpočtu povinností xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx koordinační xxxxxxx xxx xxxx a ropné xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx. Xx xxxxxxx výzvy Xxxxxx xx mohou xx xxxxxxxx koordinační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx připravenosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Komise xxxx x xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřující xxxxxx připravenost xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a považuje-li xx Xxxxxx xx xxxxxx, i související držení xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx kontrol Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a zástupců jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx jednoho xxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx každý dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxx článků 6 x 9 x xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx osobám.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx souhlasily s inspekcemi x xxxxxxxx xxxxxx pověřeným Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx těchto kontrol. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající se xxxxx a právo xxxxxxxx xx všechna xxxxx, xxx xxxx zásoby xxxxxx, x xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx být xxxx xxxxxx koordinační xxxxxxx.
5. Členské xxxxx x Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a dalším xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx x xx něž xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. Osobní údaje, xxxxx xx zjistí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kontrol, nemohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pět xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a vnitrostátních právních xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX, ani xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx pro mimořádné xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a přijmou případná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvolnit xxxx xxxx celý xxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a nařídit obecná xxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určitým kategoriím xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Členské státy Xxxxxx xx její xxxxxx informují x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxxx opatřeních.
3. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby dostály xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx případě členský xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxx xxxx mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzultovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zejména za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásob xx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx aby xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu x xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx objeví xxxxxx x xxxxxxxxxx ropou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx informuje XXX x xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xx čtyř dní xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinou Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx k závažnému narušení xxxxxxx, povolí Komise, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a specifických xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx povinnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 nebo 5, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx situace xx xxxxxxxxxxxxx trzích s ropou x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx musí xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ukládání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případnou změnu.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a provádění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx projednávání ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/EHS, xxxxxxxx 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx IEA x xxxxx plně pokrývají xxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 této xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx státy neuvedou xxxx opatření v účinnost, xxxxxxx zásoby ropy xxxxxxxxxxxx 81 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx dne 14. září 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. X&xxxx;128, 6.6.2009, s. 42.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;217, 8.8.2006, x.&xxxx;8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 304, 14.11.2008, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9) Úř. xxxx. L 308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX DOVOZU XXXXXXX PRODUKTŮ
Při xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx produktů, xxx xx stanoveno x xxxxxx 3, xx použije tato xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uhlovodíků xxxxx xxxxxxxx v části 4 xxxxxxx B nařízení (XX) x. 1099/2008, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx x xxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx (xxxx je-li průměrná xxxx výtěžku primárního xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 7 %, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx a vynásobeném koeficientem 1,065.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
METODA XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny v části 3.2.1 přílohy C xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: motorový xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx benzinového xxxx (xxxxxxxx xxxxxx naphtového xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx olej (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxx definice x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficientem 1,2.
XXXXXXX XXX
METODY VÝPOČTU XXXXXX DRŽENÝCH XXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
Xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, xxxxx být xxxxx množství xxxxxxxxxx xx xxxxx zásob xxxx než xxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxx se xxxxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx průměrnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
|
Zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ropných xxxxxxxx xxx mezinárodní námořní xxxxxxxxx xx nezapočítávají. |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zásob xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásoby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v části 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 x xxxxxxxxx xxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství koeficientem 1,065, nebo |
|
x) |
xxxxxxxx zásoby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx benzinu, leteckého xxxxxxx, tryskového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (tryskového xxxxxx naphtového xxxx xxxx XX4), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, plynového xxxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oleje) a topného xxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Xx výpočtu xxxxx xxx zahrnout xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxx rafinérií, |
|
— |
xx xxxxxxxx terminálech, |
|
— |
x xxxxxxxxxx nádržích, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xx dně xxxxxx, |
|
— |
jako xxxxxxxx zásoby, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxx formy xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx. |
Xxxx xxxxxxxx, s výjimkou množství xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx terminálech, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx zásoby xxxxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
zásoby xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 10 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xx daného xxxxxxx.
10 % xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxx xxxxxx, zda xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 9.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi
Xxxxx xxxxxxx stát každý xxxxx xxxxxxxxx a předloží Xxxxxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ropy, nebo xx základě xxxxx xxx xxxxxx spotřeby xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podrobně xxxxxxx důvody, proč xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx počet xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, která x xxxxx stanovených x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, drženy mimo xxxxx xxxxx, musí xxx v každém xxxxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx musí xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxx, xxx jde x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx přenesení povinnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zda xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, v němž budou xxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx výkazu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Statistické xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 55 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx vztahují. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx předloženy do xxxx xxxxxx po xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxx žádosti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx.