XXXXXXXX RADY 2009/119/ES
ze xxx 14. xxxx 2009,
xxxxxx se členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;100 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxx xxxxx význam, xxxxxxx xxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxx xxxxxxxx průmysl. |
|
(2) |
Rostoucí xxxxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxxxxx přispívají xx xxxxxxxxx xxxxx potíží x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx (2007–2009) xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx krize. |
|
(4) |
Uvedený cíl xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx sblížení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agenturou (xxxx jen „XXX“). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/67/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxxx státům ukládá xxxxxxxxx udržovat minimální xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (4), se xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx o mezinárodním energetickém xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (dále xxx „xxxxxx IEA“) jsou xxxx stanovovány xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxx xxxxxxx s metodami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx XXX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx IEA x&xxxx;xxxxx xxxx plně xxxxxxx xx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx delší období xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovaného xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), nebo xx xx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxx v tankerech nacházejících xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxx členských států. |
|
(6) |
Domácí xxxxx xxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxx členské xxxxx xxxxxx ropu xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx lišily xx xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxx 2006/67/ES. Povinnost xxxxx zásoby xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Bruselu xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zavedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xx xxxx zásadní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx zásadními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, postačí zakázat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a současně xxxxxxx xxxxxx držení xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx bezpečnostním obavám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx dosáhnout větší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správců xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zohledněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby, xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx. Xxxxx navíc xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vyplacení částky xx výše ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx diskriminačních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx právo hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenášet xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx určitý xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx státy by xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k zaručení tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx držení ukládají xxxxxx předpisy Společenství, xxxx xxxx dostupné. Xxx xxxxx xxx xxxx dostupnost zaručena, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zásobám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vykonávací xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uložena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx známku xxxxxxxxx takové rizikové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx umožnit členským xxxxxx xxxxxx reagovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx vhodné xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použít xxxx vlastních zásob. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx, xxx xx xxxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx potřeby v souvislosti xx xxxxxxxxx politik xxx mimořádné xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přehled x&xxxx;xxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx členské xxxxx a Společenství xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásob. Zásoby, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx, nebo smluvní xxxxx xx nákup xxxxxxxx xxxxxxxx zásob („xxxxxx“), které jsou x xxxxxxx s veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx slučitelné s tímto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx ústředním subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx možné xxxxxx úroveň kontroly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx k posílení bezpečnosti xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“, které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ústředními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států, xxxxxxxxx skutečným potřebám x&xxxx;xxxxxxx krize. Dále xx měly mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxx. Xx tímto účelem xx xxxxxxx členské xxxxx xxxx zajistit, xxx byla přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxx xxxxx veškerým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy měly xxxxxxxx, by xxxx xxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx určily. |
|
(17) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx je potřeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx nouzové xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx nouzových xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx změny předpisů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx, měl xx xxx kladen důraz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx vypracovávání xxxxxxxx o stavu xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/67/XX, se nejeví xxx v souladu s jednotlivými xxxxxxx držení ropných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšování xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykazování xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o energetické xxxxxxxxxx (5) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx zásob xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx tytéž cíle xx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx jiné než xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nesrovnalosti, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx mimořádné xxxxxxx a stav xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxx lze účinně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx, je xxxxx xx spolehnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx dne 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx upravuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány a institucemi Xxxxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxx těchto údajů (7). Xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a nahodile xxxxxxx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx produkty xxxx často xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a některými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a aditiva, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx produkty, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pro xx xxxxx vyplynout x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodě. Klíčovým xxxxxx efektivní xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx IEA. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly x&xxxx;xxxxxxx stanoveném xxxxx xxxxxxxxxxx IEA xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství x&xxxx;xxxxxxxx IEA. Xxxxxx xx xxxxxxx měla xxx schopna xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásoby xx oběhu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oběhu, a usnadnit xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx bylo xx úrovni celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx členy IEA, x&xxxx;xxxxxxxxx státy, které xxxxxx členy xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/238/XXX xx dne 24. července 1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (8) xx především odstranit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx způsobeno. Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx opatření. |
|
(30) |
Cílem xxxxxxxx 73/238/XXX xx xxxx ustavit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx měl být xxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxx xx nutné, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx vypracoval xxxx, xxxxx by xxxx xxx použit v případě xxxxxx xx zásobováním xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě toho xx třeba, aby xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mechanismů, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 68/416/XXX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx produktů (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich může xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této směrnice xx měla být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (10). |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx sebe, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX x&xxxx;2006/67/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolehlivých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx k řešení xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx produktů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx rok, x xxxxx xx vztahují xxxxx o spotřebě nebo x xxxxxx dovozu používané xxx xxx výpočtu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx drženy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx okamžiku; |
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidávané xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx produktem xxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx pohonná xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadů; |
|
x) |
„domácí xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II x xxxxxx x xxxxx dané xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávky x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxx xxx průmysl, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliva); |
|
e) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásob xx xxxxx“ xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxx xxxxxxxx dostupnost xxxx xxxx ropných produktů xx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření; |
|
f) |
„ústředním xxxxxxxx zásob“ xxxxxxx xxxx služba, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a specifických zásob; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek“ xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dodávek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx ohledu xx to, xxx xxxx x xxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásob xx xxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx námořními xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx uvedené v části 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
i) |
„xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx přílohy C xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008; |
|
j) |
„nouzovými xxxxxxxx“ xxxxxx ropy, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členskému státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
l) |
„xxxxxxxxxxxx zásobami“ xxxxxx ropy splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
m) |
„fyzickou xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Definice xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxx xxx upřesněny nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 23 odst. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx držet zásoby
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a správní předpisy, xxx do 31. prosince 2012 xxxxxxxxx, že celkové xxxxxx xxxx udržované x xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 xxxx xxxxxxxxxx denního xxxxxxx xxxxxx xxxx 61 xxxx xxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxxxx xxxx hodnot xx vyšší.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ropného xxxxxxxxxxx xxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X.
Průměrná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby v předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxxx x xxxxxxx s metodou x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx období xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předposledního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendářnímu xxxx.
4. Metody x xxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx úrovně xxxxx
1. Úrovně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásob xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. K výpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx referenční xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxx ropy xxxxx xxx xxxxxxxx současně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxx oba xxxx xxxxx.
4. Metody x xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxx změněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxx xx může ukázat, xx je nezbytné x xxxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx a postupy, xxxxxx xxxxxxxxxxx odpočtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxx xxxxxxxx soudržnost x xxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx a specifické xxxxxx xxxx dostupné x xxx xxxx fyzicky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, účtování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx zásoby xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx s dalšími zásobami xxxxxxxx hospodářskými subjekty.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx všem překážkám x xxxxxxx, xxxxx by xx mohly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx další podmínky xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx jeho nouzové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 20, xxxxxxx státy zamezí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx uvolnění xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx území xxx xxxx členský xxxx, x xxxxx se přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpráva
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nouzových zásob, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx prospěch x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx registr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxxxx či rafinérského xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxx i příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xx kategorie xxxxxxx v části 3.1 xxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kopii xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxxx v registru x xxxxxxxxxx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxx členské xxxxx do patnácti xxx xx obdržení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxx kopii xxxxxx xxx uvedeny xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx let xx xxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx období xxxx 1. lednem 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx správci zásob
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Žádný xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství.
Pokud xxxxxxx stát zřídí xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx podobu xxxxxxxx xxxx služby, xxxxxxx xxxxxxx je nevýdělečná x xxx xxxxxxx v obecném xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a prodej xxxxx xxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxx zásob xxxx. Xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob.
3. Xxxxxxxx správci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přenést xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, s výjimkou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, avšak pouze:
|
x) |
na xxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx xxxx zřízené. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxx, xx právo xxxxxxxx přenesení xxxxx xxxx souhlasem; |
|
x) |
na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přenesené xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx toto přenesení xxxx jakákoli jeho xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx souvisejících xx správou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob držených x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasit xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxx. |
4. Každý členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 a 2 zveřejňoval:
|
x) |
průběžně x xxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o objemech xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se může xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx sedmi xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínky xxx poskytování těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxx, xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, předložil xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx přeneseny, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx nepřesahují xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vytvořeny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx souhlas s převzetím xxxxxxxxx povinnosti podmínit xxxxxxxxxxx záruky xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx subjekty
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxx závazky xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx:
|
a) |
na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jsou tyto xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx ochotu xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx přenesením povinností xxxxxx souhlasil xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx přenesením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx členský stát, xxx nějž xxxx xxxx zásoby xxxxxx, xxx všechny členské xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxx drženy; a/nebo |
|
d) |
xx xxxx hospodářské subjekty, xxxxx xxxx přebytečné xxxxxx nebo dostupnou xxxxxxxx xxx držení xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx byl x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxx stanovit omezení xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s písmeny x) x x) xxxxxxx xxx dále přeneseny. Xxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písmen x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx povinností.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxx xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přenesené povinnosti x xxxxxxx objemu, jaký xx nezbytný x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xx nejpozději 31. prosince 2017 xxxxx x 10 % xx 30 %.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přenést xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx o způsobech, xxxxx xxxx xxx použity x xxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx 200 dní před xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxx držet zásoby xx xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxxx 170 xxx xxxx začátkem xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahuje.
Xxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v době xxxxxx xxx 200 dní xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx danou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx zásoby
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx může xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou vymezeny x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx benzin, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx benzinového xxxx (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx JP4), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx olej), |
|
— |
xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxx xxxxxx a SBP, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx specifické zásoby, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx určený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použitých xxxxxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v členském xxxxx činil alespoň 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené v příloze XX.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx, jež se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx denní xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3.
Ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vypočtou xxx, že xx xxxxxx „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3.2.1 xxxxxxx C xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx rozhodl xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásoby, xxxxx Xxxxxx oznámení, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x x xxxx xxxxx úroveň xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx udržovat, x xxxx, xx xxx xx xxxx zásoby xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž tato xxxx je xxxxxxx xxxxx xxx. Oznámená xxxxxxxxx úroveň xx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásob.
Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx alespoň jednoho xxxx a může xxx xxxxxx pouze s účinkem xx prvního dne xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx členský xxxx, který xx xxxxxxxxx udržovat xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku specifické xxxxxx alespoň xx 30 xxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx formě xxxxxxxx ve složení xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxxx stát, pro xxxxx je xxxxx xxxxx objem specifických xxxxx než na 30 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupnost jeho xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v článku 5, x xxxx soupis předpisů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx zpráva xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx kalendářního xxxx, x xxxxx se vztahuje.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx území. Xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx informace umožňující xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise. X xxxx kopii xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásob. Tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx po dni, x xxxxx xx požadované xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přijmou členské xxxxx nebo jejich xxxxxxxx správci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, aby byly xxxx směsi produktů xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami, xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx udržované xxxx přepravované xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zásoby nebo x xxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 8 nejsou xxxxx xxxxxxx povinnosti, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy vyplývají x xxxx směrnice.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxx x xxxxxx 3
1. Pokud jde x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, každý xxxxxxx xxxx vypracovává x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx v příloze XX.
2. Pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxx, xxxxx, četnost x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto výkazů Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx podle čl. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx statistických výkazů xxxxxxxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávacího xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v konkurzním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx výkazy specifických xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypracuje a předloží Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob k poslednímu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx množství x xxxxx xxx průměrné xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx, k němuž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx specifických xxxxx xxxxxx mimo jeho xxxxx, uvede členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx vlastnictví xxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Každý členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx nebo ústředním xxxxxxxx zásob, přičemž xxxxx stav těchto xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a příslušná xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, k němuž xx xxxxxxxx.
4. Kopie xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx okamžitě xx xxxxxx Komise. Tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx xxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx zasílají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx a neuvádějí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx na základě xxxxxx předkládaných členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx pro předkládání, xxxxxxxxxxxx a četnost statistických xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Komise xxxxxxxx xx xxxxxx, provoz, xxxxxx x xxxxxxxxx informačně-technologických xxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx statistických výkazech, xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se zásob xxxx a shromážděných xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxx xxxxxx 3 x 9 xx xxxxxxxxx a aditiva xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx produkty.
2. Xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxx xx biopaliva x xxxxxxx zohlední x xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxxx s ropnými produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásob x xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx x xx xxxx být xxxxxxx v dopravě. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a aditiv xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxx a ropné xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je konzultační xxxxxxx, která se xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx situace ve Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx dodávek xxxx x xxxxxxx produktů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skládá ze xxxxxxxx členských států. Xxxxxxxx xx Xxxxxx. Xx základě xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx podílet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx Komise za xxxxxx, i související xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zapojením xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx jednoho týdne xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 a 9 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx pověřeným xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx nouzových a specifických xxxxx souhlasily x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx místa, xxx jsou xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentům.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupině.
5. Členské xxxxx x Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxx ani členům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnuty xx základě xxxxxx xxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníků xxxxx.
6. Xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx vyskytnou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx shromažďovány ani xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxx let.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx údajů, xxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx při výkonu xxxxxx xxxxx vyplývají x xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx pro mimořádné xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxx, a přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvolnit xxxx xxxx celý xxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kategoriím xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx uskutečnění xxxxxx xxxxx. Členské státy Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxx xxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxxx opatřeních.
3. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx oběhu, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxx tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxxxxx za xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxx uvolnění zásob xx xxxxx; |
|
b) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx celý xxxxx xxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx zásob xx xxxxx xxxx aby xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx xxxxx x xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx s ní xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx o konzultaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx dní xx xxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxx narušení xxxxxxx.
Xxxxx se xx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, povolí Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx uvolněna xxxx xxxx xxxx objem xxxxxxxxx xxxxx a specifických xxxxx navržených x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a specifické xxxxxx xxx povinnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a to x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prvotní xxxxxx x xxxxxxxxx naléhavých případech xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx koordinační xxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 xxxx 5, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx držet xxxxxx xx úrovni xxxxx, než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V tom xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx produkty, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přijme xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ukládání xxxxxx za porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx předpisy Komisi xx 31. prosince 2012 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změnu.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx a provádění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx projednávání ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, xxxxxxxx 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/EHS xx zrušují x xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx xx zrušené směrnice x xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 31. prosince 2012.
Odchylně xx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedou dne 31. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx neuvedou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxxxxxx 81 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. věst. C 128, 6.6.2009, s. 42.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 217, 8.8.2006, s. 8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 304, 14.11.2008, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8) Úř. xxxx. X&xxxx;228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
XXXXXXX I
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX DOVOZU XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xx xxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx produktů xx xxxxxxx jako součet xxxxxxx xxxxxx xxxx, XXX, rafinérských xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v části 4 xxxxxxx B nařízení (XX) č. 1099/2008, přičemž xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx je-li průměrná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 7 %, xxxxx o skutečnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o průměrnou xxxx výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx k čistému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx benzinu, rovněž xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx koeficientem 1,065.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
METODA VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx součet „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ agregátů, xxx xxxx xxxxxxxx v části 3.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: motorový xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, tryskové xxxxxx benzinového xxxx (xxxxxxxx palivo naphtového xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx palivo petrolejového xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nafta (xxxxxxxxxxx topný xxxx) x xxxxx olej (vysokosirný x xxxxxxxxxx) xxxxx definice x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Ropný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vynásobením koeficientem 1,2.
XXXXXXX XXX
METODY XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX ZÁSOB
Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedený x xx. 4 xxxx. 3, nesmí xxx xxxxx množství xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
|
Zásoby xxxx xx xxxxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
|
Zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
|
Ostatní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xx zvolily, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. |
Členské xxxxx mohou:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásoby ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx: xxxxxxxxxx benzinu, leteckého xxxxxxx, tryskového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (tryskového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, xxxxxxxxx petroleje, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx nafty (destilovaného xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Do výpočtu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
v nádržích xxxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx nádržích, |
|
— |
na xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
v tankerech x xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xx xxx xxxxxx, |
|
— |
jako xxxxxxxx zásoby, |
|
— |
xxxxxxxxxx spotřebiteli xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx terminálech, xxxx xxxxx zahrnout xx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx zásoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx ropu; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx svých xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem x 10 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výpočtu.
10 % xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxx specifických xxxxx xxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxx stanovené x xxxxxx 9.
XXXXXXX IV
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx výkazů Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát každý xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, v souladu x xxxxxxx 3. Xx statistickém výkazu xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, proč xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx stanovených v příloze XXX xxxx použita.
Xxxxx xxxx některé xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx se výkaz xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx dále xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxx, zda jde x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přenesení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx jeho žádost xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxx území xxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxx ústřední xxxxxxx zásob, musí xxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, x xxxx budou xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx k poslednímu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxx ústředního správce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xxxx být Xxxxxx předloženy xx 55 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx předloženy do xxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let po xxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.