SMĚRNICE XXXX 2009/119/XX
xx xxx 14. xxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;100 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Zásobování Xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx i nadále xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx průmysl. |
|
(2) |
Rostoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx, snižování xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx (2007–2009) nazvaném „Energetická xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx jako celek x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx přezkumu mechanismů xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, zejména s ohledem xx dostupnost xxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. |
|
(4) |
Uvedený cíl xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx sblížení systému Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agenturou (xxxx xxx „IEA“). |
|
(5) |
Na xxxxxxx směrnice Rady 2006/67/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterou se xxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (4), xx xxxxxx vypočítávají xxxxx xxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx v průběhu předchozího xxxxxxxxxxxx roku. Povinnosti xxxxx xxxxxx podle Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (xxxx xxx „xxxxxx IEA“) xxxx xxxx stanovovány na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby x&xxxx;xxxxxxx nouzových xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxx na skutečnost, xx xxxxxx výpočtu xxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxxx xxxx dosaženo x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx XXX a které xxxx xxxx závislé xx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxx držet zásoby. Xxxx se ukázat, xx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx změny metod x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx IEA, xxxxxxxxx xxxxxx změn, jejichž xxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% redukčního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx zásob, což xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nacházejících xx v teritoriálních vodách xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx ropy může xxxx taková xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek, což xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ropu xxxxx znamenat, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx ostatní xxxxxxx státy. Taková xxxxxxxx by však xxxxxxx vést x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/67/XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 je xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojující xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx standardů, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxx zásadní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx zásadními xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. K dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ústřední xxxxxxx xxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx správce zásob xx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxxx xxxxx a zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx účelům a současně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxxxx xx tímto xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxx drženy xx kterémkoli xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx zohledněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Hospodářským xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby, xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx přeneseny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vyplacení částky xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx riziko xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx jinak, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenášet xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zvolený xxxxx xxxx přenesenou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenášet xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx procentní xxxxx xxx povinnosti; xxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zásoby, xxxxxxx držení xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx omezení vlastnických xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxx přerušení xxxxxxx xxxx. Ropné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx vystaveny xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx jejich aktiva xxxx vztahovat vykonávací xxxxxx, by se xxxxxx započítávat. Xxxxx xxxx povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohlo xx xxx xx známku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považováno zahájení xxxxxxxxxxx nebo vyrovnacího xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx umožnit členským xxxxxx rychle xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx stanovit, xx xxx v případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vlastních xxxxx. Xxxx naléhavé xxxxxxx xxxx místní xxxxx xx neměly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývojem xxx xxxx xx xxxxxxx produktů, mohly xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx používané xxxxxx, tj. xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx mimořádné situace, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zabezpečovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxx držení xxxxx, x&xxxx;x xxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx v případě xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx měly xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx jsou drženy xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx („xxxxxx“), xxxxx xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx slučitelné s tímto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx značná xxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx byly xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx ústředními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. Dále xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxx. Xx tímto účelem xx xxxxxxx členské xxxxx měly zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, jež by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx na úrovni, xxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xxxxxxxx přísnějším xxxxxxxxxx xx monitorování a členské xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx oznamovat opatření, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nouzových xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxx by mohly xxx přípustné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx operace, xxxx xxxx například xxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soulad xx xxxxxxxxx specifikacemi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx nouzové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásob. |
|
(20) |
Četnost vypracovávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/67/XX, se nejeví xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšování xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1099/2008 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5) xxxx sloužit xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. |
|
(22) |
S cílem posílit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace pro xxx, xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být stanovena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přehledů. |
|
(23) |
S ohledem xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypracovávání a předávání xxxxxxxxxxxxx přehledů x&xxxx;xx xxxxxx jiné než xxxxxxx a specifické x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jednou za xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx předkládaných Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxxxx připravenost xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a stav xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx spolehnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx shromážděných xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx za tím xxxxxx všechna příslušná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) a ochranu xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx odůvodněno legitimním xxxxxx a nahodile získané xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a aditiva, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx produkty, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásob. |
|
(28) |
Dotčeným členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxx XXX nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s dodávkami, xx xxxxx a včasné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s IEA x&xxxx;xxxxxxxx xxx opatřeních xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx měla xxx schopna doporučit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásoby xx xxxxx, případně x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxx zásoby xx oběhu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx dodávek xxxxxxx státy na xxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxxx kladně x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx členy XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/238/EHS xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx potíží x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (8) xx xxxxxxxxx odstranit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx důsledkem xx xxxxxxx snížení xxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx, xxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx způsobeno. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxxx 73/238/EHS xx xxxx xxxxxxx poradní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx měl být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je nutné, xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ropnými xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v případě krize. |
|
(31) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx zavádí řadu xxxxxx mechanismů, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 68/416/XXX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxx (9). Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bezpředmětným. |
|
(33) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ropy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx solidaritě xxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (10). |
|
(35) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx sebe, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX x&xxxx;2006/67/XX a rozhodnutí 68/416/XXX by tedy xxxx být zrušeny, |
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolehlivých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx solidaritě xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx minimálních zásob xxxx xxxx ropných xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„referenčním xxxxx“ kalendářní rok, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx o spotřebě xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx, které mají xxx drženy, xxxx xxx výpočtu úrovně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxx vlastnosti; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ kapalná xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z biomasy, xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odpadů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx a živočišných xxxxx), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu průmyslových x xxxxxxxxx odpadů; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx množství vypočítané xxxxx přílohy XX x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro průmysl, xxxxxxx, domácnosti a další xxxxxxx za xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx vlastní spotřebu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řídící xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx doplňujících opatření; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx služba, kterým xxxxx být svěřeny xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
g) |
„závažným xxxxxxxxx xxxxxxx“ významný x xxxxx xxxxxx dodávek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx členského státu, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx k účinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění zásob xx oběhu či xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2.1 přílohy A nařízení (XX) x. 1099/2008; |
|
x) |
„zásobami xxxx“ xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
j) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle článku 3; |
|
x) |
„komerčními xxxxxxxx“ xxxxxx ropy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx neukládá; |
|
l) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
m) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ opatření související x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uvolnění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx napomáhajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohly v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx stanovené x xxxxx článku xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zásoby a výpočet xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx, xxx xx 31. prosince 2012 xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 61 dnům xxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxx.
2. Průměrný denní xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx a postupy uvedenými x xxxxxxx X.
Průměrná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx být zohledněna, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, stanovené x xxxxxxxxx x xxxxxxx s metodou x xxxxxxx uvedenými v příloze XX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx období xx 1. ledna xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předposledního xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendářnímu xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx úrovně zásob
1. Úrovně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III. Xxx výpočtu úrovně xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kategorie.
2. X xxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxx určený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené touto xxxxxxxx pro xxx xxxx zásob.
4. Xxxxxx a postupy xxxxxxx xxxxxx zásob, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 odst. 2. Zejména xx může ukázat, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a postupy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxxx XXX, s cílem xxxxxxxx soudržnost x xxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxx identifikace, účtování x xxxxxxxx uvedených xxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx všem xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx stanovit omezení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx nouzové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
2. Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 20, xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo specifických xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xxx xxxx členský xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx trvale xxxxxxxxxxxxx a podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx specifickými zásobami. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rafinérského xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zásob a povahy, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v části 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. xxxxx každého xxxxxxxxxxxx roku zašle xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx souhrnnou kopii xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxx a povaha xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v registru x xxxxxxxxxx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx kopii xxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxx xxx uvedeny xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx učiněny nejpozději xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx správci zásob
1. Členské xxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxxx zásob.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx více než xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob kdekoliv xx území Společenství.
Xxxxx xxxxxxx stát zřídí xxxxxxxxxx správce xxxxx, xx xxxxxx subjektu xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx v obecném xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx hospodářský xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a prodej xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx souladu s mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ropy. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým mohou xxx svěřeny xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx nouzových xxxxx x, s výjimkou xxxxxxx xxxx pořízení, xxxxxxxxxxxx xxxxx, avšak pouze:
|
a) |
xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a každý xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx souhlasem; |
|
x) |
na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozšíření xxxx xxxxx souvisejících xx xxxxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx držených x xxxxx členském státě, xxxx x xxxxx přenesením xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxx, pro xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. Každý xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx ukládá, xxx xxx účely čl. 8 xxxx. 1 a 2 zveřejňoval:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, k jejichž xxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxxx případně xxx xxxx ústřední správce xxxxx, kteří projevili xxxxx, xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx sedmi xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínky xxx poskytování xxxxxx xxxxxx, xxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, jež má xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, předložil nejlepší xxxxxxx. |
Xxxxxxxx správce zásob xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxx přeneseny, xx xxxxxxxxxxxx, transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Platby xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx na poskytnuté xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vytvořeny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxxx záruky nebo xxxx formy zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ukládá xxxxxxxxxx xxxxx zásoby s cílem xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, alespoň xxxxxx x xxxxx volby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx drženy; |
|
b) |
xx jednoho xxxx xxxx ústředních xxxxxxx zásob, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx předpokladu, že x xxxxx přenesením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx drženy, tak xxxxxxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx jsou xxxx xxxxxx drženy, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxx drženy; a/nebo |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx držení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že členský xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx přenesení xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) nemohou xxx dále xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx přenesení xxxxxxxxxx xxxxx písmen x) a c) xxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx s daným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti držet xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopad xx xxxxx hospodářského xxxxxxxx přenést xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která mu xxxx uložena, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx objemu, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx zásoby, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx z 10 % na 30 %.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx povinností držet xxxxxx, které jim xxxx uloženy, nejpozději 200 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, k němuž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx držet zásoby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejpozději 170 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahuje.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx v době kratší xxx 200 dní xxxx xxxxxxxx období, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vypočtenou na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx skládat xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
tryskové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx JP4), |
|
— |
tryskové xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx topný xxxx), |
|
— |
xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx a nízkosirný), |
|
— |
xxxxxx xxxxxx x XXX, |
|
— |
maziva, |
|
— |
bitumen, |
|
— |
parafinové xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx zásoby, xxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3 a u xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxx udržovat, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ekvivalentu x xxxxxxx referenčního xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxx ekvivalenty xxxxxxx v prvním a druhém xxxxxxxxxxx xx vypočtou xxx, že se xxxxxx „zjištěných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx produkty xxxxxxxx xx použitých xxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský stát, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a v němž xxxxx úroveň xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx xxx xx xxxx zásoby zavázal xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx je nejméně xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xx všechny kategorie xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Členský xxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx právo členských xxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásob.
Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxx xxxxx s účinkem xx prvního xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na 30 xxx, xxxxxxx, xxx nejméně jedna xxxxxxx jeho povinnosti xxxxx zásoby byla xxxxxx xx formě xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxxx stát, pro xxxxx je xxxxx xxxxx objem specifických xxxxx xxx xx 30 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx zásob, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxx soupis xxxxxxxx, xxxxx členskému xxxxx xxxxxx kontrolovat použití xxxxxx zásob x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ropy. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxxx xx vztahuje.
Xxxxxx 10
Xxxxxx specifických xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx držených xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zásob.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx žádosti Komise. X xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx po xxx, x xxxxx xx požadované xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx s jinými ropnými xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a orgánů členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx ústředního xxxxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přepravované na xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xx jedná x xxxxxx xxxxxxx zásoby xxxx x xxxxxx jiných členských xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přenesení xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 8 xxxxxx xxxxx dotčeny xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3
1. Xxxxx xxx x xxxxxx zásob, xxxxx xxxx být drženy xxxxx xxxxxx 3, každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi statistické xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Pravidla xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx statistických xxxxxx xxxxxxxxx zásob zahrnout xx xxxxxxxx xxxx xxxx ropných produktů, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxx vykonávacího xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx výkazy specifických xxxxx
1. Xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx vypracuje a předloží Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx, k němuž xx xxxx zásoby vztahují. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxx v jednotlivých dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx správců xxxxx xxxx jejich prostřednictvím. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou veškeré xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx výkaz xxxxxxxxxxxx zásob umístěných xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx jiným členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k poslednímu dni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo ústřední xxxxxxx zásob x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx předkládány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, k němuž xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vztahují.
5. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx pro předkládání xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx komerčních xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx statistický xxxxx xxxxxx komerčních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkaz xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx použije xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Komise xxxxxxxx xx rozvoj, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx informačně-technologických xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, uchovávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsažených xx statistických xxxxxxxx, xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 za účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxx článků 3 x 9 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx biopaliva x xxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx:
|
x) |
xxxx smíchány x xxxxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxx |
|
b) |
xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx x xx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx biopaliv x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a úrovní xxxxx, xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx produkty
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skupina xxx ropu a ropné xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx provádění xxxxxxx situace ve Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxx x xxxx oblasti.
2. Koordinační xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx. Xx základě xxxxx Xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx připravenosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásob
1. Xxxxxx může x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a považuje-li xx Xxxxxx za xxxxxx, i související xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Koordinační xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zapojením xxxxxxxxxx xxxx a zástupců jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx kontrola týká. Xx jednoho týdne xx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát citlivé xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxx xxxxxx 6 x 9 x xxxxx nebyly Komisi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobám pověřeným Xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a právo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Výsledek kontrol xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx týká, x xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupině.
5. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pod dohledem Xxxxxx xxx členům xxxxxxxxxxx skupiny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx shromážděny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx se zjistí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx shromažďovány xxx xxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxxx zničeny.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxx xxxxx, záznamy, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ovlivněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a vnitrostátních právních xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly zavedeny xxxxxxx, a přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx x xxxxxxx závažného xxxxxxxx dodávek xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvolnit xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx a nařídit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nedostatku dodávek, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy trvale xxxxxxx krizové plány, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xxx byla přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy Xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxx plánech x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy použít xxxxxxx xxxxxxx a specifické xxxxxx, xxx dostály xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzultovat xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvolnění zásob xx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx by xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx nebo celý xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skupinou. |
4. Xxxxx nebylo xxxxxxx účinné mezinárodní xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx oběhu x xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxx potíže x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přistoupí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx o konzultaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, uspořádá xx xx xxxx dní xx xxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanoví, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx má xx xx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, povolí Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx uvolněna xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xx oběhu xxxxxxx a specifické zásoby xxx povinnou minimální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prvotní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx čelit xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny.
6. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 xxxx 5, mohou xxxxxxx xxxxx dočasně držet xxxxxx na úrovni xxxxx, než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Rozhodnutími, xxxxx Komise xxxxxx xx základě tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxxx fungování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, xxxxxxxx 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx k 31. prosinci 2012 xxxxx XXX x xxxxx plně xxxxxxxxx xxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x xx. 3 xxxx. 1 této xxxxxxxx. Dokud tyto xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxx, xxxxxxx zásoby ropy xxxxxxxxxxxx 81 dnům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským státům.
X Bruselu dne 14. září 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 128, 6.6.2009, x.&xxxx;42.
(4) Úř. xxxx. L 217, 8.8.2006, s. 8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;304, 14.11.2008, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8) Úř. xxxx. X&xxxx;228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
XXXXXXX X
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX EKVIVALENTU DOVOZU XXXXXXX XXXXXXXX
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článku 3, xx použije xxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produktů xx xxxxxxx jako součet xxxxxxx xxxxxx ropy, XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx B xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx x xxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxx 7 %, xxxxx o skutečnou xxxxxx xxxxxxxx primárního xxxxxxx nebo o průměrnou xxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx), x xxxxxx k čistému xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx produktů kromě xxxxxxxxxx benzinu, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX DOMÁCÍ XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx 3 xx při výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx použije tato xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx součet „xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx“ agregátů, xxx xxxx xxxxxxxx v části 3.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx: motorový benzin, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx olej/motorová nafta (xxxxxxxxxxx topný xxxx) x xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
Ropný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vynásobením xxxxxxxxxxxx 1,2.
XXXXXXX XXX
METODY VÝPOČTU XXXXXX DRŽENÝCH XXXXX
Xxx xxxxxxx úrovně xxxxx xx použijí tyto xxxxxx:
|
|
Xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, nesmí xxx xxxxx xxxxxxxx započítáno xx xxxxx zásob xxxx xxx jedenkrát. |
|
|
Xxxxxx xxxx se xxxxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu xxx xxxxxx ropných produktů xxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxxx xxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx členské státy xxxxxxxx po celý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxx xxxxx mohou:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v části 3.1 xxxxxx odstavci xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 a vypočítat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koeficientem 1,065, nebo |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, tryskového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx naphtového typu xxxx JP4), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, xxxxxxxxx petroleje, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) a topného xxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Do xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
v nádržích xxxxxxxxx, |
|
— |
ve xxxxxxxx terminálech, |
|
— |
v potrubních xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx člunech, |
|
— |
x xxxxxxxxxx tankerech, |
|
— |
x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xx xxx xxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
významnými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx formy kontroly xxxxxx veřejné moci. |
Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v nádržích rafinérií, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx zásoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx.
Xx výpočtu xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx svých xxxxx xxxx členské xxxxx snížit xxxxxxxx xxxxx vypočtená výše xxxxxxxx xxxxxxxx o 10 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuta xx daného xxxxxxx.
10 % xxxxxxx xx však xxxxxxxxx při výpočtu xxxxxx specifických xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistických xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vypracuje a předloží Xxxxxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3. Xx statistickém xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx důvody, proč xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx počet xxx xxxxxxxx, x xxxx musí xxx xxxxxxxxx, která x xxxxx stanovených x xxxxxxx XXX xxxx použita.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxx mimo xxxxx xxxxx, xxxx xxx v každém výkazu xxxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx výkaz xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xx xxxxxx dále xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxx, zda xxx x xxxxxx držené na xxxxxxx přenesení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxx x xxxxxx držené xx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx zásob, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a předložit Xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx produktů k poslednímu xxx každého kalendářního xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx množství.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v této xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 55 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx xxx, k němuž xx xxxxx xxxxxxxx.