SMĚRNICE RADY 2009/119/ES
ze xxx 14. září 2009,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;100 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx i nadále xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx odvětví xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, snižování xxxxx xxxx a zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx akčním xxxxx (2007–2009) xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxx zásob xxxx x&xxxx;Xxxx, zejména s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agenturou (xxxx jen „IEA“). |
|
(5) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2006/67/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ropy nebo xxxxxxx produktů (4), xx xxxxxx vypočítávají xxxxx xxxxxxxx denní domácí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx. Povinnosti xxxxx zásoby xxxxx Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (xxxx xxx „xxxxxx IEA“) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dovozů xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozdílům xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s metodami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, bez xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx IEA bude xxxxx nutné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx závislé xx dovozu, mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx soudržnosti x&xxxx;xxxxx IEA, například xxxxxx změn, xxxxxxx xxxxxxxxx je u některých xxxxxxxxx států xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxx procentuálního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zásob, xxx xx xxxxxxxx odlišný xxxxxxx k zásobám xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx byly započítávány xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nacházejících xx v teritoriálních vodách xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx xxxx může xxxx taková xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx znamenat, že xxxxx mít menší xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 2006/67/XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx stanovena na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx dnech 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx stále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojující xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx sblížení xxxxxxxxx, xxx xxxx zabezpečovány xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxx xxxxx zavedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx tedy zásadní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx zásob ropy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Společenství. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx existují ústřední xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx dotčené členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a současně xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxx xxxxxx xx kterémkoli xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx splnily xxx, xx je přenesou xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud navíc xxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx přeneseny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxx částky xx výše xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, sníží xx riziko xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxx jinak, xxxxxx xx xxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zvolený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenášet xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxx přenést určitý xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx povinnosti; xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jejich ústřední xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zásoby, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx vždy dostupné. Xxx mohla xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zásobám, xxxxx by xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx vystaveny značnému xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, by xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uložena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizikové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rychle xxxxxxxx xx xxxxxxxxx naléhavé xxxxxxx xxxx na xxxxx xx místní xxxxxx xx xxxxx xxx vhodné xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx naléhavé případy xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, mohly xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx energie. |
|
(13) |
S ohledem xx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx sbližováním standardů, xxx xxxx zabezpečovány xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxx držení xxxxx, x&xxxx;x nutností zajistit xxxxx xxxxxxx o úrovni xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, by xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředky xxx intenzivnější xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx („xxxxxx“), které xxxx x souladu s veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx značná xxxx xxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx být možné xxxxxx xxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx Společenství xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ústředními subjekty x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám x&xxxx;xxxxxxx krize. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xx xxxx xxx v této fázi xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx určily. |
|
(17) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx udržování. |
|
(18) |
Výkyvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operací xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx operace, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx čerstvé, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx specifikacemi produktu xxxx zveřejnit xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx s dalšími xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx transparentnost úrovně xxxxxxxxx zásob. |
|
(20) |
Četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2006/67/XX, se xxxxxx xxx v souladu s jednotlivými xxxxxxx xxxxxx ropných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx částech xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx o makroekonomických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyslovil Evropský xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
|
(21) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx vykazování informací, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o jednotlivých kategoriích xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1099/2008 ze xxx 22. října 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5) mělo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bod xxx jednotlivé kategorie xxxxxxx produktů xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx zásob xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx nezbytné xxxxxxxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx k tomu, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx vyskytnout xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a stav xxxxxx xxxxx. Při zajištění xxxx, že xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx spolehnout xx xxxxxxxxxxxx systémy členských xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zpracování. Xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx za tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména vyvíjet xxxx počítačové systémy. |
|
(26) |
Ochranu xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx Xxxxxx upravuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx orgány a institucemi Xxxxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). Xxxx právní předpisy xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx získané xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx produkty xxxx xxxxx smíchávány x&xxxx;xxxxxxxxx a některými aditivy. Xxxx xxxxxxxxx a aditiva, xxxxx jsou nebo xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx produkty, xx xxxx xxx možné xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx x&xxxx;xxx výpočtu úrovně xxxxxxxx zásob. |
|
(28) |
Dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pro xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásob xx xxxxx přijatého xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody XXX xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodě. Xxxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxxx xx případy, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx případech by xxxxxxx státy xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx IEA uvolnit xxxx svých nouzových xxxxx xx oběhu. Xxxxxx xx xxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx IEA. Xxxxxx xx zejména xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásoby xx oběhu, případně x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, na jehož xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zásoby xx xxxxx, a usnadnit xxxx provádění. Je xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xx narušení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kladně x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx bylo xx úrovni celého Xxxxxxxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx a soudržnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx IEA, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx nejsou. |
|
(29) |
Cílem xxxxxxxx Rady 73/238/XXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (8) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinky jakýchkoli xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obdobná opatření. |
|
(30) |
Cílem xxxxxxxx 73/238/XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx usnadňující koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx navržených členskými xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plán, xxxxx xx mohl xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx zásobováním xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. |
|
(31) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být její xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx všechny aspekty, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 68/416/XXX xx xxx 20. prosince 1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ropy x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (9). Uvedené xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx bezpředmětným. |
|
(33) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a hospodářské xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx členských států, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (10). |
|
(35) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní tabulky, x&xxxx;xxxxx bude co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(36) |
Směrnice 73/238/XXX x&xxxx;2006/67/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx tedy xxxx být zrušeny, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a pro zavedení xxxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx nedostatek ropy xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx vztahují xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx dovozu používané xxx xxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxx, které mají xxx drženy, nebo xxx výpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
„aditivy“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidávané do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx produktem tak, xxx xx xxxxxxx xxxx vlastnosti; |
|
c) |
„biopalivem“ xxxxxxx xxxx plynná xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx a živočišných látek), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx spotřebou“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX x xxxxxx v rámci xxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účely; xxxxx xxxxxx zahrnuje dodávky x xxxxx transformačního xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, domácnosti a další xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx; dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásob xx xxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásob jejích xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pořízení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zásob xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xx xxx xxxxxx xx to, zda xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásob xx oběhu xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx námořními xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx uvedené v části 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ zásoby xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
x) |
„komerčními xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxx hospodářskými subjekty, xxxxxxx udržování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
l) |
„xxxxxxxxxxxx zásobami“ xxxxxx ropy splňující xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 9; |
|
x) |
„fyzickou xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx související x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx xxxxxx uvolnění xxxx xxxxxxxx dodání xxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxx x xxxxxxx xxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx problémů, xxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Definice xxxxxxxxx x xxxxx článku mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx prospěch xxxxxxxxxx přinejmenším 90 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 61 dnům xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx.
2. Průměrný xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx zohledněn, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, stanoveného x xxxxxxx x xxxxxxx a postupy uvedenými x xxxxxxx X.
Průměrná denní xxxxxx xxxxxxxx, která xx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby v předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavci, xxxxxxx xxx období xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxx dovezeného xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předposledního xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendářnímu xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby, xxx xxxx uvedeny v tomto xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III. Xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxx používají xxxxx x xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxx kategorie.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxx ropy mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx splňují xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxx zásob.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásob, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 odst. 2. Zejména xx xxxx ukázat, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a postupy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III, s cílem xxxxxxxx soudržnost x xxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxx a specifické xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřit. Tento xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx jakékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx překážkám x xxxxxxx, xxxxx by xx mohly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxx další podmínky xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx nouzové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho území.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené v článku 20, xxxxxxx státy zamezí xxxxxxxxx opatřením, která xxxxx xxxxxxxx, použití xx uvolnění nouzových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx stát, x xxxxx se přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx trvale xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nouzových zásob, xxxxx jsou xxxxxx x xxxx prospěch x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx na kategorie xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx přílohy X nařízení (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. února každého xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx souhrnnou xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, v níž xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx a povaha xxxxxxxxx xxxxx zapsaných x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dni předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx Xxxxxx zašlou Xxxxxx xxxxxx kopii xxxxxxxx; v této xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx učiněny nejpozději xxx xxx xx xxx, k němuž se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxxx subjekt. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx podobu subjektu xxxx služby, xxxxxxx xxxxxxx xx nevýdělečná x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx úkolem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zásob xxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mohou xxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo členské xxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nouzových zásob x, s výjimkou prodeje xxxx pořízení, specifických xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
x) |
na xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx zásoby xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jimi xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a každý xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxx souhlasem; |
|
b) |
xx hospodářské xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx přeneseny. Pokud xx xxxx přenesení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxx úkolů souvisejících xx xxxxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě, xxxx s tímto přenesením xxxxxx souhlasit jak xxxxxxx xxxx, pro xxxx jsou xxxxxx xxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx území xxxxx xxxxxx drženy. |
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx ukládá, xxx xxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o objemech xxxxx, k jejichž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně xxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky, xx xxxxx je ochoten xxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxx zásob pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx plánování, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx hospodářský xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx ústřední správce xxxxx, xxxxx projevil xxxxx, předložil nejlepší xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxx přeneseny, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřesahují celkové xxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx a nemohou xxx xxxxxxxxxx, xxxxx zásoby xxxxxx xxxxxxxxx. Ústřední xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti podmínit xxxxxxxxxxx záruky xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jsou tyto xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
na jednoho xxxx xxxx ústředních xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochotu xxxxx xxxx zásoby, xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx přenesením povinností xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, pro xxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx drženy xx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxx přenesením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx členský xxxx, xxx nějž xxxx xxxx zásoby xxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx, na jejichž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; a/nebo |
|
d) |
na xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx pro držení xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit omezení xxxx xxxxxxxx pro xxxx přenesení xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s písmeny x) x x) xxxxxxx xxx dále xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x) a c) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jakákoli změna xxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností podle xxxxxxx x) xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářské subjekty, xxxxxx ukládá nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx však xxxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxx hospodářského xxxxxxxx přenést xxxxx xxxxxxxxxxxx méně xxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx uložena, zajistí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx je povinen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx objemu, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx zaručeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx procentní podíl xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 31. prosince 2017 xxxxx x 10 % xx 30 %.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které jim xxxx xxxxxxx, nejpozději 200 dní před xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx xx xxxxxxxx správce xxxxx nejpozději 170 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxxx danou povinnost xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx zřízený tímto xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx naphthového xxxx xxxx JP4), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx petrolejového typu, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx topný xxxx), |
|
— |
xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxx xxxxxx x XXX, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx vosky, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx specifické xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3 a u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použitých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 75 % domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx použití xxxxxx uvedené x xxxxxxx XX.
Xxx každou kategorii xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, odpovídat xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx spotřeby, xxxxxx xx základě xxxxxx ropného ekvivalentu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx „zjištěných hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 3.2.1 xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použitých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx se rozhodl xxxxxxxx specifické xxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxxx, xxx bude zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x x xxxx xxxxx úroveň xxxxxx xxxxx, již xx xxxxxxx udržovat, a dobu, xx niž xx xxxx zásoby xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž tato xxxx xx nejméně xxxxx rok. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx použije xx všechny kategorie xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx oznámené xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž důvodem xxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx kategorií xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx alespoň jednoho xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měsíce.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na 30 xxx, xxxxxxx, xxx nejméně jedna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve složení xxxxx odstavců 2 x 3.
Xxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx 30 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dostupnost x xxxxxxxx přístupnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásob x xxxxxxx xxxxxxxx dodávek ropy. Xxxx xxxxxx xxxx xxx zaslána Xxxxxx xx konce prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx území. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxx určit polohu xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dní po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx kopii xxxxxx xxx uvedeny citlivé xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vztahují.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx x xxxxxx ropnými xxxxxxxx, přijmou členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx směsi produktů xxxxxxxxxxxx, v rozsahu xxxxxx xxxxxxxxx specifickými xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zřízeného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby veškeré xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxxxx xxxx přepravované xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vyňaty z vykonávacího xxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx o jejich xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přenesení xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 8 nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývají x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 3
1. Xxxxx xxx x xxxxxx zásob, xxxxx xxxx být drženy xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx stát vypracovává x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, obsah, četnost x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx výkazů Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx zásob xxxxxxxx xx množství ropy xxxx ropných xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. To platí xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx dotčený členský xxxx vypracuje a předloží Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx průměrné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx vztahují. Xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, uvede členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx a u xxxxxxxxxx správců xxxxx xxxx jejich prostřednictvím. Xxxx podrobně xxxxx, xxx xxxx veškeré xxxx xxxxxx xxxx x xxxx vlastnictví nebo xxx jsou plně xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx ústředního xxxxxxx zásob.
2. Xxxxx členský xxxx vypracuje a předloží Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umístěných xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo ústředním xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4. X xxxxx výkazu xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxx ústřední xxxxxxx zásob x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx vztahují.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxxx okamžitě xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výkazů Xxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx zásob
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx statistický xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů a neuvádějí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkaz xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx předkládání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx rozvoj, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx informačně-technologických xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, uchovávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsažených xx statistických výkazech, xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx shromažďovaných Xxxxxx xx základě této xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Při xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 9 xx biopaliva x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx smíchány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zohlední x xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx smíchány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo |
|
b) |
xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx v této směrnici x xx xxxx xxx xxxxxxx v dopravě. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx biopaliv x xxxxxx xxx xxxxxxx povinností xxxxx zásoby a úrovní xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx skupina pro xxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ropu a ropné xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx Komise. Xx základě xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx koordinační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx situace a kontrola xxxxxx zásob
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx situace, a považuje-li xx Xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx kontrol Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx koordinační skupinu.
2. Koordinační xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zapojením xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx kontrola xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx umístění xxxxx xxxxx článků 6 x 9 x xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx souhlasily x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pověřeným Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxx státy zejména xxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající se xxxxx x xxxxx přístupu xx všechna xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zajistí, xxx úředníkům, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny nebylo xxxxxxxx zveřejnit informace, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníků xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx xxxx vyskytnou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nemohou xxx shromažďovány xxx xxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxxx zničeny.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje, xxxxxxx, xxxxxx a dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx povinností členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX, ani xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx a instituce Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx vyplývají x xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxx, xxxx jiné prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plány, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx závažného narušení xxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na její xxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxx xxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxxx opatřeních.
3. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o uvolnění xxxxx do oběhu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvolnění zásob xx oběhu; |
|
x) |
Komise by xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx, xxx uvolnily xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx po konzultaci x xxxxxxxxxxx skupinou. |
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu x xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx objeví xxxxxx x xxxxxxxxxx ropou nebo xxxxxxx produkty, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx s ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx podnětu xx xxxxxxxx přistoupí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádá xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx čtyř dní xx obdržení xxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx posouzení situace xxxxxxxxxxx koordinační xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xx xx to, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, povolí Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx uvolněna část xxxx xxxx objem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx oběhu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxxx, a to x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx krizi. V případě xxxxxx uvolnění xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxx koordinační skupiny.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 xxxx 5, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx směrnice. X xxx xxxxxxx Komise na xxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s ropou x xxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx musí xxxxxxx státy opět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přijme xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených členských xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené a odrazující. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2012 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případnou xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, xxxxxxxx 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx zrušují x xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx tuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 31. prosince 2012.
Xxxxxxxx xx prvního pododstavce xxxxxxx státy, které xxxxxx x 31. prosinci 2012 xxxxx XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx. Dokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxx, xxxxxxx zásoby ropy xxxxxxxxxxxx 81 xxxx xxxxxxxxxx denního xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx xxx 14. září 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 128, 6.6.2009, x.&xxxx;42.
(4) Úř. xxxx. L 217, 8.8.2006, x.&xxxx;8.
(5) Úř. věst. X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1.
(6) Úř. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
XXXXXXX X
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Při xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xx použije xxxx xxxxxx:
Xxxxx ekvivalent xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jako součet xxxxxxx xxxxxx xxxx, XXX, rafinérských xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uhlovodíků xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1099/2008, xxxxxxx xxxxxxxx xx upraví x xxxxxxx xx případné xxxxx stavu xxxxx x xxxxx x 4 % odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx je-li průměrná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 7 %, xxxxx o skutečnou xxxxxx spotřebu primárního xxxxxxx xxxx o průměrnou xxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx), x xxxxxx k čistému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a vynásobeném koeficientem 1,065.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
METODA XXXXXXX XXXXXXX EKVIVALENTU DOMÁCÍ XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.1 xxxxxxx C xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008, xxxxx v případě těchto xxxxxxxx: motorový benzin, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx JP4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx petrolej, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx topný olej) x xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx) podle definice x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vynásobením xxxxxxxxxxxx 1,2.
XXXXXXX III
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx zásob xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
Xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3, xxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stavu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x 4 % odpovídající průměrnému xxxxxxx primárního xxxxxxx. |
|
|
Zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
|
Ostatní xxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Metodu, xxxxxx si xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx kalendářní xxx. |
Členské xxxxx xxxxx:
|
a) |
zahrnout veškeré xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 3.1 prvním xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koeficientem 1,065, nebo |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx benzinu, leteckého xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, xxxxxxxxx petroleje, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx (destilovaného xxxxxxx xxxxx) a topného xxxxx (vysokosirného x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vynásobením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Xx výpočtu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx držená:
|
— |
v nádržích rafinérií, |
|
— |
ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
na xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
v tankerech x xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xx xxx xxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
významnými spotřebiteli xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxx xxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx v nádržích xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx sběrných xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx nelze nikdy xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
zásoby xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx snížit xxxxxxxx xxxxx vypočtená výše xxxxxxxx xxxxxxxx x 10 %. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xx daného výpočtu.
10 % xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 9.
XXXXXXX IV
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx statistických xxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx být drženy x xxxxxxx x xxxxxxx 3, a předkládání xxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx statistický xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx k poslednímu dni xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vypočítané xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, nebo xx základě xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, v souladu s článkem 3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx důvody, proč xxx xx základ xxxxxxx zvolen xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a dále xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx použita.
Xxxxx xxxx xxxxxxx zásoby, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, drženy mimo xxxxx xxxxx, xxxx xxx v každém výkazu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx a příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx dni xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jde x xxxxxx držené na xxxxxxx přenesení xxxxxxxxxx xx žádost jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zda xxx o zásoby xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx o zásoby xxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxx území xxx jiné xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx zásob, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a předložit Xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxx produktů k poslednímu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx a příslušná množství.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 55 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.