XXXXXXXX XXXX 2009/119/XX
xx xxx 14. září 2009,
xxxxxx se členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 100 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ropou a ropnými xxxxxxxx má i nadále xxxxx xxxxxx, zejména xxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřeby ropných xxxxxxxx přispívají xx xxxxxxxxx rizik xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx (2007–2009) nazvaném „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. |
|
(4) |
Uvedený cíl xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxxx (xxxx xxx „IEA“). |
|
(5) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/67/XX ze dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx ropy nebo xxxxxxx produktů (4), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx energetickém xxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (xxxx jen „xxxxxx XXX“) jsou xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dovozů xxxx a ropných xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxx xxxxxxx s metodami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx používanými x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx metody xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx XXX a které xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx delší období xxx úpravy svých xxxxxxxxxx xxxxx zásoby. Xxxx xx xxxxxx, xx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx zásob, zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx soudržnosti x&xxxx;xxxxx IEA, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx států snížení 10&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovaného při xxxxxxx zásob, což xx umožnilo odlišný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (naphthy), nebo xx to xxxxxxxx, xxx byly započítávány xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx ropy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek, xxx xx pro xxxxxxx xxxxx těžící xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxx menší xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx vést x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 2006/67/ES. Xxxxxxxxx xxxxx zásoby xx x&xxxx;xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx domácí spotřeby xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojující xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx zavedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxxxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxx zásob. Aby xxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx finanční zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s držením xxxxx, xxxxxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a současně xxxxxxx jejich xxxxxx xx kterémkoli místě xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx k cílům xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx xxxxxxxxx členských států x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správců xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx ropy xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx zohledněna xxxxxx xxxxxxx dostupnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx přenesou xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvoleného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, sníží xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx jinak, xxxxxx xx xxxxx hospodářského xxxxxxxx přenášet xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že zvolený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout. Xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přenést určitý xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxx povinnosti; xxxx xxxxxxx státy by xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro objem xxxxxxxx k zaručení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx držení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dostupné. Xxx xxxxx být xxxx dostupnost xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxx. Ropné produkty xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že se xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx držet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyrovnacího xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx reagovat xx mimořádně naléhavé xxxxxxx xxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by mohlo xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx událostí použít xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx případy xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývojem xxx ropy či xxxxxxx xxxxxxxx, mohly xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxx, xx. použít xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxx výrobu xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zavedením politik xxx mimořádné situace, xx sbližováním xxxxxxxxx, xxx xxxx zabezpečovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx držení xxxxx, x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o úrovni xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx členské xxxxx a Společenství měly xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx na nákup xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx („xxxxxx“), xxxxx xxxx x souladu s veškerými xxxxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx s tímto xxxxx většího sblížení. |
|
(14) |
V důsledku xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx států, by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx zásob. |
|
(15) |
S cílem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx skutečným potřebám x&xxxx;xxxxxxx krize. Xxxx xx měly xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx měly zajistit, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx veškerým xxxxxxxxx nuceného xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy nezávisle x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xx potřeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xxxxxxxx přísnějším xxxxxxxxxx xx monitorování x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob v důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž účelem xx xxxxxxxx, aby xxxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxxx soulad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zveřejnit nová xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx nouzové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásobami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxx důraz xx transparentnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx vypracovávání xxxxxxxx o stavu zásob x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2006/67/XX, xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s jednotlivými xxxxxxx držení xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx v jiných xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšování cen xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx o jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22. října 2008 o energetické xxxxxxxxxx (5) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx produktů xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx zásob xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a předávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx měly být xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx předkládaných Komisi xx xxxxx vyskytnout xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx účinně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zpracování. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xx tedy xxxx xxx umožněno xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx počítačové xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) a ochranu xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (7). Xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx zejména, xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx získané xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx produkty xxxx často smíchávány x&xxxx;xxxxxxxxx a některými aditivy. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přijatého xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx reakce xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s dodávkami, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xx oběhu. Xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx opatřeních xx xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx měla xxx schopna xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásoby xx oběhu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx doplnit xxxxxxxxxx XXX, xx jehož xxxxxxx mají xxxx xxxxxxx uvolnit zásoby xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxx, xxx v reakci xx xxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xx xxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx členy xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/238/XXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx potíží v zásobování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (8) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx dočasných, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx tímto xxxxxxxx způsobeno. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obdobná xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxxx 73/238/XXX je xxxx ustavit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx orgán xx měl xxx xxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxx je nutné, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx xxx použit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ropnými xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. |
|
(31) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx být xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přezkoumáno. |
|
(32) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny aspekty, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Rady 68/416/EHS xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a/nebo xxxxxxx produktů (9). Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bezpředmětným. |
|
(33) |
Jelikož cíle xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek ropy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xx solidaritě xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10). |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(36) |
Směrnice 73/238/XXX x&xxxx;2006/67/XX a rozhodnutí 68/416/XXX xx xxxx xxxx xxx zrušeny, |
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, pro xxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx nedostatek xxxx xx ropných produktů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx rok, x xxxxx xx vztahují xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx, které xxxx xxx drženy, xxxx xxx výpočtu úrovně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smíchávané x xxxxx produktem xxx, xxx se změnily xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„biopalivem“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx z biomasy, přičemž „xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx biologického rozkladu xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, domácnosti x xxxxx xxxxxxx xx účelem „xxxxxxx“ xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
e) |
„účinným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásob xx xxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx jejích xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření; |
|
x) |
„ústředním xxxxxxxx xxxxx“ subjekt xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, udržování xxxx prodeje zásob xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob; |
|
x) |
„závažným xxxxxxxxx xxxxxxx“ významný x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásobníky“ xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx přílohy C xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008; |
|
j) |
„nouzovými xxxxxxxx“ zásoby xxxx, xxxxxxx udržování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
k) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neukládá; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx zásobami“ xxxxxx ropy xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v článku 9; |
|
x) |
„fyzickou xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodání xxxxxxxx uživatelům x xx xxxx v časovém xxxxx x xx xxxxxxxx napomáhajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nastat. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zásoby a výpočet xxxxxxxxxx xxxxx zásoby
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx v jejich prospěch xxxxxxxxxx přinejmenším 90 xxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx 61 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx.
2. Průměrný xxxxx xxxxx dovoz, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanoveného v souladu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Průměrná denní xxxxxx spotřeba, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx ropného ekvivalentu xxxxxx xxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx roce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s metodou x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xx 1. ledna xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Metody x xxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxx zásoby, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxx 9 xx uvedené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spadajících do xxxxxxxxx kategorie.
2. K výpočtu xxxxxx xxxxx držených x xxxxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Jakékoli xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx zásob xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx a postupy xxxxxxx xxxxxx zásob, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxx xx xxxx ukázat, xx xx nezbytné x xxxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx odpočtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxx xxxxxxxx soudržnost s praxí XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostupné x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených xxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx zásoby xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásobami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s dostupností xxxxxxxxx xxxxx a specifických xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx nouzové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxx.
2. Xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřením, která xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx uvolnění xxxxxxxxx xxxxx xxxx specifických xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx pro xxxx členský xxxx, x xxxxx xx přijetí xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx trvale xxxxxxxxxxxxx a podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx a které xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zásob x xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v části 3.1 xxxxxx odstavci přílohy X nařízení (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. února xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxx členský stát Xxxxxx souhrnnou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, v níž xxxx uvedeny alespoň xxxxxxxx x xxxxxx nouzových xxxxx zapsaných x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Dále xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zašlou Xxxxxx xxxxxx kopii xxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vztahují, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx období před 1. xxxxxx 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Žádný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx žádný xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx subjektu xxxx služby, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx považován xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, udržování x xxxxxx xxxxx ropy xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx ropy. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým mohou xxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Ústřední správci xxxxx nebo členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přenést xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pořízení, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
a) |
na xxxx členský xxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx přenesení xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx přenesení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx s tímto xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasit xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx členský xxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, k jejichž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx ústřední správce xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx alespoň sedmi xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty. Xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánování, mohou xxx rovněž stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xx výběrovém xxxxxx, xxx má xxxxx, který hospodářský xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx, předložil xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx byly xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ústřední xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx článku 3, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak pouze:
|
x) |
na xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx drženy; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxx souhlasil xxx xxxxxxx stát, xxx xxxx jsou tyto xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx jiné hospodářské xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx zásob xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx nějž xxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem souhlasil xxx členský xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx všechny členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxx drženy; x/xxxx |
|
x) |
xx xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx přebytečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx byl x xxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) nemohou xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx souhlasu všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx přenesením xxxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxx xxxxxxx d) xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti omezit xx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx povinnosti držet xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenést objem xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % povinnosti xxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přenesené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx zaručeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v tomto odstavci xx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx z 10 % na 30 %.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přenést xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k informování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o způsobech, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx 200 xxx před xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hospodářské subjekty xxxxxxx právo přenést xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 170 xxx xxxx začátkem xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx hospodářské subjekty xxxxxxxxxxx v době kratší xxx 200 xxx xxxx začátkem období, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zásoby vlastní xxxx xxxxxxx xxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx zřízený tímto xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx benzin, |
|
— |
letecký xxxxxx, |
|
— |
tryskové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo XX4), |
|
— |
tryskové xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, |
|
— |
ostatní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx olej/motorová nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx), |
|
— |
xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx a nízkosirný), |
|
— |
xxxxxx xxxxxx x XXX, |
|
— |
maziva, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx specifické xxxxxx, xxxxxxx každý členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a u produktů xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v členském xxxxx činil xxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze XX.
Xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxx xxxxxxxx denní xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx referenčního xxxx xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx v článku 3.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xx vypočtou xxx, xx se xxxxxx „zjištěných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky se xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx specifické xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x x němž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx udržovat, x xxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž tato xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx. Oznámená xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx mohou být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Seznam kategorií xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx alespoň xxxxxxx xxxx a může xxx xxxxxx pouze s účinkem xx prvního xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx udržovat xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx, xxxxxxx, xxx nejméně jedna xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3.
Xxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než xx 30 dní, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásob, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolovat použití xxxxxx zásob v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx zpráva xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx specifických zásob
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx držených xx xxxx území. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx registru xx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx kopii xxxxxx xxx uvedeny citlivé xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxx specifické zásoby xxxxxxx s jinými ropnými xxxxxxxx, přijmou členské xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx správci xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami, xxx předchozího písemného xxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, nebo ústředního xxxxxxx zásob zřízeného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z vykonávacího xxxxxx bez ohledu xx to, zda xx xxxxx o jejich xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Přenesením xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 7 a 8 xxxxxx xxxxx dotčeny xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx vyplývají x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxx v článku 3
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 3, každý xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx v příloze XX.
2. Xxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxx změněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx statistických výkazů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávacího xxxxxx. Xx platí xxxxxx xxx zásoby xxxxxxx v konkurzním nebo xxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx množství x xxxxx xxx průměrné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxx zásoby vztahují. Xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxx členský xxxx podrobně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx správců xxxxx xxxx jejich prostřednictvím. Xxxx xxxxxxxx uvede, xxx xxxx veškeré xxxx xxxxxx xxxx x xxxx vlastnictví xxxx xxx xxxx plně xx částečně xx xxxxxxxxxxx xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umístěných xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx předkládány v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě xx xxxxxx Komise. Tyto xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xx dni, x xxxxx se příslušné xxxxx vztahují.
5. Xxxxxx, obsah x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů x xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx předkládání xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx zásob
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Za xxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vlastníků dotčených xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předkládaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx komerčních xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx agregované xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx předkládání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx statistických xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, provoz, xxxxxx a udržování xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, uchovávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkazech, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx shromažďovaných Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 za účelem xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxx článků 3 x 9 xx biopaliva a aditiva xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx smíchány x xxxxxxxxx xxxxxxx produkty.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx zohlední v případech, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx s ropnými xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx x xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx změněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx produkty
1. Xxxxxxx xx koordinační xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je konzultační xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx dodávek xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skládá ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx. Xx xxxxxxx výzvy Xxxxxx xx xxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx podílet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx připravenosti xx xxxxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxx zásob
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx připravenost na xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx Komise xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx držení xxxxx. Xxx přípravě xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx úsilí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx.
2. Koordinační xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pověřených xxxx a zástupců xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx kontrola xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx citlivé xxxxx, xxxxx xx xxxxxx umístění xxxxx xxxxx článků 6 a 9 x xxxxx nebyly Komisi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx a orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx nouzových a specifických xxxxx souhlasily x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxx a právo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Výsledek kontrol xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx oznámí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx kontrola xxxx, x xxxx xxx dále xxxxxx koordinační skupině.
5. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zajistí, xxx úředníkům, pověřeným xxxxxx x xxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly shromážděny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a na xxx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníků xxxxx.
6. Xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx zničeny.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, záznamy, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyplývají x xxxxxxxx (ES) č. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a transparentně xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx zásob xx xxxxx x xxxxxxx obecná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx nedostatku dodávek, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx krizové plány, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx uskutečnění xxxxxx xxxxx. Členské státy Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx oběhu, xxxxx se xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxx nouzové x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby dostály xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx tuto skutečnost xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxx xxxx mohla xxxxxx xxxxxxxx koordinační xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; |
|
b) |
Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby uvolnily xxxx nebo celý xxxxx svých nouzových x xxxxxxxxxxxx zásob xx xxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za vhodná. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Pokud nebylo xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu x xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx potíže x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx produkty, Xxxxxx xxxxxxxx informuje XXX x xxxxx xxxxx s ní xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xx xxxxxxxx přistoupí ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny. Xxxxx o konzultaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádá členský xxxx, uspořádá se xx čtyř dní xx xxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx posouzení situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxxx Komise, xxx xxxx xx xxxxx uvolněna xxxx xxxx xxxx objem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 nebo 5, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx držet xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx směrnice. X xxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v koordinaci x XXX, x xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise přijme xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx předpisů přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx uplatňování. Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2012 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případnou xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, směrnice 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx zrušují x xxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxx směrnice x xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx směrnici.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 31. prosince 2012.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 2012 členy XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxx produktů prostřednictvím xxxxxx, uvedou dne 31. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xx. 3 odst. 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxx, xxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxxxxxx 81 xxxx xxxxxxxxxx denního čistého xxxxxx.
Xxxx předpisy přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2) Stanovisko xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;128, 6.6.2009, x.&xxxx;42.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;217, 8.8.2006, x.&xxxx;8.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;304, 14.11.2008, s. 1.
(6) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31.
(7) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
XXXXXXX I
METODA XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produktů, xxx xx stanoveno x xxxxxx 3, xx použije xxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, XXX, xxxxxxxxxxxx poloproduktů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1099/2008, přičemž xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx případné xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx o 4 % odpovídající xxxxxxx primárního benzinu (xxxx je-li xxxxxxxx xxxx výtěžku primárního xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vyšší xxx 7 %, sníží o skutečnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o průměrnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxxxxx benzinu, rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a vynásobeném xxxxxxxxxxxx 1,065.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX EKVIVALENTU XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx 3 xx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx součet „xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx“ xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx benzin, tryskové xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxx xxxx nebo JP4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx topný olej) x xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2.
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX ZÁSOB
Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx použijí tyto xxxxxx:
|
|
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, nesmí xxx xxxxx xxxxxxxx započítáno xx xxxxx xxxxx xxxx než jedenkrát. |
|
|
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx průměrnému xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinu. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu xxx xxxxxx ropných produktů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
|
Ostatní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Metodu, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
zahrnout veškeré xxxxx zásoby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 a vypočítat xxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1,065, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx: xxxxxxxxxx benzinu, xxxxxxxxx xxxxxxx, tryskového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (tryskového xxxxxx naphtového xxxx xxxx XX4), tryskového xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx držená:
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx člunech, |
|
— |
x xxxxxxxxxx tankerech, |
|
— |
v tankerech x xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xx dně nádrží, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
významnými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
Tato xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx nelze nikdy xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nevytěženou xxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx svých xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vypočtená výše xxxxxxxx xxxxxxxx x 10 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxx všech množství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx daného výpočtu.
10 % xxxxxxx se však xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx specifických xxxxx xxxx úrovně jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxx ověřit, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů x xxxxxx zásob, xxxxx xxxx být drženy x xxxxxxx s článkem 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vypočítané xxx na xxxxxxx xxxxx dní xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx počtu xxx xxxxxx spotřeby xxxx, v souladu x xxxxxxx 3. Xx xxxxxxxxxxxx výkazu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx upřesněno, která x xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX byla použita.
Pokud xxxx některé xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, drženy mimo xxxxx xxxxx, musí xxx v každém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx ústředními xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx dni xxxxxx, x xxxxx se výkaz xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx musí ve xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jde x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zda xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xx jeho xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, x xxxx budou xxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k poslednímu xxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro každý xxxxxxxxxx xxxxxx uvede xxxxxxxxx členský xxxx xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx množství.
Statistické xxxxxx uvedené v této xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 55 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx předloženy xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx xxx, k němuž xx xxxxx xxxxxxxx.