XXXXXXXX RADY 2009/119/XX
xx xxx 14. září 2009,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a ropnými xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ropy a zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx akčním plánu (2007–2009) xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Evropu“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro Evropskou xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxx xxxxx ropy x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2006/67/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (4), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx energetickém xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (xxxx xxx „xxxxxx IEA“) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dovozů xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozdílům xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby x&xxxx;xxxxxxx nouzových xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx většího xxxxxxx s metodami stanovování x&xxxx;xxxxxxx používanými x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, bez xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx IEA bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k technologickému pokroku, xxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích, a že xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx IEA x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx závislé xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx delší xxxxxx xxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxx držet zásoby. Xxxx xx ukázat, xx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx změny metod x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx států snížení 10&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx, což xx umožnilo xxxxxxx xxxxxxx k zásobám xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxx xx to xxxxxxxx, xxx xxxx započítávány xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx ropy může xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx pro členské xxxxx těžící xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxx by však xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 2006/67/XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx měla xxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx závěrů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx dnech 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx xxxxx xxxxxxxxxx a naléhavější, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxx zásob xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx zásadní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zásadními prvky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Společenství. K dosažení xxxxxx xxxx přispívá xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxxxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxx zásob. Aby xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx k vymezení pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejlépe xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx souvisejících s držením xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásob xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx k cílům xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ropy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx ústředních správců xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx třeba xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx zohledněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx. Pokud navíc xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx přeneseny na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Společenství xxxxx vyplacení xxxxxx xx xxxx ceny xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx jinak, nemělo xx právo hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenášet xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx určitý xxxxxxxxx procentní xxxxx xxx povinnosti; tyto xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx ústřední xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx podílu. |
|
(11) |
Členské xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx zásoby, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx vždy xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx povinnost držet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyrovnacího xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx reagovat xx mimořádně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx událostí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx krize xx neměly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývojem xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx, xxx xx xxxxxxxx změnit používané xxxxxx, xx. xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jako palivo xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx potřeby v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx, xx sbližováním xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přehled x&xxxx;xxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx a Společenství xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxx. Zásoby, xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx nákup xxxxxxxx množství zásob („xxxxxx“), které xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s tímto xxxxx většího xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx značná xxxx xxxxxx zásob xxxxxx členským státům xxxx ústředním xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx možné xxxxxx úroveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx alespoň xxx xxxx xxxx xxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxx“, které xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Dále xx xxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plnou xxxxxxxxxx v případě xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xx xxxx xxx v této xxxx xxxxxxxxx na úrovni, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezávisle x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx potřeba xxxxxx úroveň kontroly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxxx zásobami, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a členské xxxxx by v některých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nouzových xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx udržování. |
|
(18) |
Výkyvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operací xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxx xxxx čerstvé, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zveřejnit xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx, měl by xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx zásob. |
|
(20) |
Četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2006/67/XX, xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšování xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx častějšímu xxxxxxxxxx údajů. |
|
(21) |
S cílem zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kategoriích xxxxxxxx, xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22. října 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5) mělo sloužit xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx zásob xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx upřesnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx tytéž xxxx xx xxxx nezbytné xxxxxxxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a specifické x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx předkládaných Komisi xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a stav xxxxxx xxxxx. Xxx zajištění xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx účinně xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je třeba xx spolehnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a statistické zpracování. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vyvíjet xxxx počítačové systémy. |
|
(26) |
Ochranu xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) a ochranu fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). Xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx legitimním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vymazány. |
|
(27) |
Ropné produkty xxxx často xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx biopaliva x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx být xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx umožněno, xxx xxxxxxx povinnosti, které xx pro ně xxxxx vyplynout x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX nebo na xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx k potížím s dodávkami, xx xxxxx a včasné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx IEA. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx daným xxxxxxxxxxx IEA uvolnit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx IEA. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx schopna xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvolnily zásoby xx xxxxx, případně x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, na xxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxxxx zásoby xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx v reakci xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v zájmu xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/238/XXX xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx potíží v zásobování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx produkty (8) xx především odstranit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx, byť dočasných, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx tímto xxxxxxxx způsobeno. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxx opatření. |
|
(30) |
Cílem xxxxxxxx 73/238/XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxx xx měl být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx členský xxxx vypracoval xxxx, xxxxx xx xxxx xxx použit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ropnými xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx v případě xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx její xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Rady 68/416/EHS xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx ropy x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx se tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxx xx Společenství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx členských států, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. V souladu se xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (10). |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX x&xxxx;2006/67/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx tedy xxxx xxx zrušeny, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolehlivých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ropy xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„referenčním xxxxx“ kalendářní xxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx výpočtu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx držených x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidávané xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx vlastnosti; |
|
x) |
„biopalivem“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dopravu xxxxxxxx z biomasy, xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx biologického xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a zbytků xx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx a živočišných látek), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu průmyslových x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
„domácí xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx transformačního odvětví x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a další xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxxx odvětví (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliva); |
|
e) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx“ každé xxxxxx xxxxxxxxxx řídící xxxx Xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejích xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„ústředním xxxxxxxx xxxxx“ subjekt xxxx služba, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek“ xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dodávek xxxx xxxx ropných xxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx k účinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx produkty uvedené x xxxxx 3.1 prvního xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
j) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ zásoby xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neukládá; |
|
l) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
„fyzickou xxxxxxxxxxxx“ opatření související x xxxxxxxxx a přepravou xxxxx x xxxxxxxxxx jejich uvolnění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx rámci x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Definice xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx, xxx do 31. prosince 2012 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dobu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx prospěch xxxxxxxxxx přinejmenším 90 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 61 xxxx xxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxx xxxx, která x xxxxxx xxxx xxxxxx xx vyšší.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx dovoz, který xx být xxxxxxxxx, xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v předchozím kalendářním xxxx, stanoveného x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx I.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx zohledněna, xx vypočte na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxxx x xxxxxxx s metodou x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xx 1. ledna do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx dovezeného xxxx xxxxxxxxxxxxxx v průběhu předposledního xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendářnímu roku.
4. Xxxxxx x xxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx úrovně xxxxx
1. Úrovně xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásob xxx xxxxxxxxxx kategorie podle xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxx používají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kategorie.
2. X xxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxx k určitému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx určený xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3.
3. Jakékoli xxxxxx ropy xxxxx xxx zahrnuty současně xx výpočtu nouzových xxxxx členského xxxxx x xx výpočtu jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ropy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx a postupy xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxx xx může xxxxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxx xxxxxxxx soudržnost s praxí XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxxxx vždy dostupné x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, účtování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx na jakékoli xxxxxxx xxxxxx a specifické xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s dalšími xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskými subjekty.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxx překážkám x xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s dostupností nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zásoby xxxx jeho xxxxx.
2. Pokud xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 20, xxxxxxx xxxxx zamezí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přepravě, použití xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx specifických xxxxx držených xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx přijetí xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx vede xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx registr xxxxxxxxx nouzových xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx prospěch x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx xxxxx a povahy, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx souhrnnou xxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx a povaha nouzových xxxxx zapsaných x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Dále xxxxxxx xxxxx xx patnácti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; v této xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx umístění xxxxx. Xxxx xxxxxxx mohou xxx učiněny nejpozději xxx let po xxx, k němuž xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx období před 1. xxxxxx 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx správci zásob
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx správce xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxx xxxxx xxxx obdobný xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx podobu xxxxxxxx xxxx služby, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx jednají x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx úkolem ústředního xxxxxxx zásob xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu s mezinárodními xxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxx zásob xxxx. Xxxxx xx o jediný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, x xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož území xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx. Takto přenesené xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx úkolů souvisejících xx správou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx držených x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stát, pro xxxx jsou xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. Každý xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx účely xx. 8 xxxx. 1 x 2 zveřejňoval:
|
a) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx ústřední správce xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánování, mohou xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxx případně xxxx xxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx nepřesahují xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a nemohou xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxx xxxx xxxxxxx s převzetím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx formy zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý členský xxxx zajistí, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx zásoby x xxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxx článku 3, xx xxxxx přenést tyto xxxxxxxxxx, xxxxxxx zčásti x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx:
|
x) |
na xxxxxxxxxx správce zásob xxxxxxxxx státu, xxx xxxx jsou tyto xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasil xxx xxxxxxx stát, pro xxxx jsou tyto xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx nějž xxxx xxxx zásoby drženy, xxx xxxxxxx členské xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; x/xxxx |
|
x) |
xx xxxx hospodářské subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostupnou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx byl x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxxx povinností. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) xxxxxxx xxx xxxx přeneseny. Xxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přenesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) a c) xxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx přenesením xxxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářské subjekty, xxxxxx ukládá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx má však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx právo hospodářského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx objemu, xxxx xx xxxxxxxx k tomu, xxx bylo zaručeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň 10 % xxxxxxxxxx xxxxx zásoby, xxxxx mu xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx nejpozději 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx x 10 % xx 30 %.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že hospodářský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxx zásoby na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o způsobech, které xxxx být použity x xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx 200 xxx před xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxxx 170 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Pokud xxxx hospodářské subjekty xxxxxxxxxxx v době xxxxxx xxx 200 dní xxxx začátkem xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými v tomto xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxx členský xxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zásoby xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií produktů, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
letecký xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx palivo naphthového xxxx nebo XX4), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx), |
|
— |
xxxxx xxxx (vysokosirný a nízkosirný), |
|
— |
lakový xxxxxx a SBP, |
|
— |
maziva, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxx uvedených v odstavci 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby pro xxxxxxxxxx rok určený xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3 x x produktů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebovaného x xxxxxxxx xxxxx činil xxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx každou kategorii xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx specifických xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx, odpovídat xxxxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx základě xxxxxx ropného xxxxxxxxxxx x xxxxxxx referenčního xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx „zjištěných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použitých xxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx specifické zásoby, xxxxx Komisi xxxxxxxx, xxx bude zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a v xxxx xxxxx xxxxxx těchto xxxxx, xxx se xxxxxxx udržovat, x xxxx, xx niž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx rok. Xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxx, aby tyto xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx důvodem xxxx xxxxx být xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v platnosti po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx dne xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx udržovat xx xxxxx dobu daného xxxxxxxxxxxx roku specifické xxxxxx xxxxxxx xx 30 dní, xxxxxxx, xxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx složení xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx 30 dní, vypracuje xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupnost jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob
1. Xxxxx xxxxxxx stát vede xxxxxx aktualizovaný a podrobný xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx území. Xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx informace umožňující xxxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxxxx zásob.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx po xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx, v rozsahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členského xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členským státem.
3. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx jiných členských xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 7 x 8 nejsou xxxxx dotčeny povinnosti, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3
1. Pokud xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxx, obsah, četnost x xxxxx pro předložení xxxxxx výkazů xxxxx xxx změněny regulativním xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx změněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx státy nesmějí xx statistických výkazů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx množství xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxx vykonávacího xxxxxx. Xx platí xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx členský xxxx vypracuje a předloží Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahující přehled xxxxxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx průměrné xxxxxxxx x xxxxxxx referenčního xxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxx vztahují. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxx xxxx jeho xxxxx, uvede xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx správců xxxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím. Xxxx podrobně xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx plně x xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx plně xx částečně xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředním xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx stát dále x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo ústřední xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx.
4. Kopie statistických xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise. Tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx statistických xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx předkládání xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx regulativním postupem xxxxx čl. 23 odst. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx komerčních xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx použije xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů obsažených xx statistických xxxxxxxx, xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zásob xxxx a shromážděných xx xxxxxxx nařízení (ES) x. 1099/2008 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a aditiva
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx držet zásoby xxxxx článků 3 a 9 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx smíchány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
b) |
jsou xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx x xx mají být xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx změněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Koordinační xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na provádění xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx dodávek xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti.
2. Xxxxxxxxxxx skupina xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx jí Komise. Xx základě výzvy Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx dotčená xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx připravenosti na xxxxxxxxx xxxxxxx a kontrola xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a považuje-li xx Komise za xxxxxx, x xxxxxxxxxxx držení xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx kontrol Komise xxxxxxxx úsilí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zapojením xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx kontrola týká. Xx jednoho týdne xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx umístění xxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 9 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pomoc při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx oznámí xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx být dále xxxxxx koordinační xxxxxxx.
5. Členské xxxxx a Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, pověřeným xxxxxx x xxxxxx osobám xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx byly shromážděny xxxx xxxxxxxx poskytnuty xx základě xxxxxx xxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vztahuje služební xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Osobní xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx vyskytnou v průběhu xxxxxx xxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxxx zničeny.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, že xxxxxxx xxxxx, záznamy, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, a zejména se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx stanoveny xx xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx a instituce Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxx, a přijmou případná xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rychle, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v závislosti na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělů ropných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxx xxxxxxx plány, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx. Členské xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxx xxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx států:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxx xxxxxxx a specifické xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxx tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxx koordinační xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxx uvolnění xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx, xxx uvolnily xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem, která xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx jednat xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxx skupinou. |
4. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx xxxxx x xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx v jednom členském xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx produkty, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx IEA x xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přistoupí xx xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx požádá členský xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx dní xx obdržení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx koordinační xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx se xx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, povolí Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx část xxxx celý objem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xx oběhu xxxxxxx a specifické xxxxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, x xx v objemech, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Pokud xx xxxxxxx odstavce 3, 4 xxxx 5, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx držet xxxxxx xx úrovni xxxxx, než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v koordinaci x XXX, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s ropou x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx časový xxxxx, xx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svých zásob.
7. Rozhodnutími, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx pro ukládání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx každou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Komise xxxxxxxxx fungování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, xxxxxxxx 2006/67/XX a rozhodnutí 68/416/XXX xx zrušují x xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2012.
Odkazy xx xxxxxxx směrnice x xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012.
Odchylně xx xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 2012 členy XXX x xxxxx plně xxxxxxxxx xxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 v účinnost právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx neuvedou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 81 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čistého xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 14. září 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2) Stanovisko xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;128, 6.6.2009, s. 42.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;217, 8.8.2006, x.&xxxx;8.
(5) Úř. věst. X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9) Úř. xxxx. X&xxxx;308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10) Úř. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
XXXXXXX I
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX DOVOZU XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ropy, XXX, rafinérských poloproduktů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v části 4 xxxxxxx B xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx případné xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x 4 % odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx je-li průměrná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx než 7 %, xxxxx o skutečnou xxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), a přičte x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použije xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx“ agregátů, jak xxxx vymezeny v části 3.2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx benzinového typu (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxx xxxx nebo XX4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx olej/motorová nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) podle xxxxxxxx x xxxxx 4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezapočítávají.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficientem 1,2.
XXXXXXX XXX
METODY XXXXXXX XXXXXX DRŽENÝCH ZÁSOB
Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxx:
|
|
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedený x xx. 4 xxxx. 3, xxxxx xxx xxxxx množství xxxxxxxxxx xx stavu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
|
Zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx produktů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx. |
|
|
Ostatní xxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx kalendářní rok. |
Xxxxxxx xxxxx mohou:
|
a) |
xxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1099/2008 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065, nebo |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (tryskového xxxxxx naphtového xxxx xxxx XX4), xxxxxxxxxx xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx nafty (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oleje) x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Do xxxxxxx xxxxx lze zahrnout xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxx rafinérií, |
|
— |
ve xxxxxxxx terminálech, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxxx zásobnících xxxx, |
|
— |
xx dně xxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxx moci. |
Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v nádržích xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx terminálech, xxxx nelze zahrnout xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob.
Do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx o 10 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxx všech xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xx daného xxxxxxx.
10 % xxxxxxx xx však xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx specifických zásob xxxx úrovně jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxx tyto xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxx stanovené v článku 9.
XXXXXXX XX
Pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, a předkládání xxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Každý xxxxxxx xxxx každý xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx statistický xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx dní xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx domácí spotřeby xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx základ xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx počet dní xxxxxxxx, x xxxx musí xxx upřesněno, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX byla xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byly zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxx výkazu xxxxxxxx xxxxxxx zásoby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx výkaz xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přenesení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx a předložit Xxxxxx xxxxx, v němž xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvede xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx x xxxxxxxxx množství.
Statistické xxxxxx uvedené v této xxxxxxx xxxx být Xxxxxx předloženy xx 55 xxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, k němuž xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx předloženy xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxx žádosti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxx vztahují.