SMĚRNICE XXXX 2009/119/XX
xx xxx 14. xxxx 2009,
xxxxxx xx členským xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;100 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx inspektorem ochrany xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ropou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxx odvětví xxxxxxx x&xxxx;xxx chemický průmysl. |
|
(2) |
Rostoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx, snižování xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přispívají ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx plánu (2007–2009) xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Evropu“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx posílit bezpečnost xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx x&xxxx;xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxx xxxxx ropy x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. |
|
(4) |
Uvedený cíl xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agenturou (xxxx xxx „IEA“). |
|
(5) |
Na xxxxxxx směrnice Xxxx 2006/67/XX ze dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterou xx xxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx produktů (4), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx stanovování xxxxxxxxxx držet xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nouzových xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s metodami stanovování x&xxxx;xxxxxxx používanými v rámci xxxxxx XXX, bez xxxxxx xx skutečnost, xx metody xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxxx xxxx dosaženo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx IEA x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx dovozu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx se ukázat, xx jsou nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx IEA, například xxxxxx změn, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx států snížení 10&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovaného xxx xxxxxxx zásob, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxx xx xx umožnilo, xxx xxxx započítávány xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(6) |
Domácí xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxx členské xxxxx těžící xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxx xx však xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lišily od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 2006/67/ES. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx závěrů xxxxxxxxxxxxx ze zasedání Xxxxxxxx rady x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx stále xxxxxxxxxx a naléhavější, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku spojující xxxxxxxx xx evropské xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxx xxxxx zavedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx přispívá xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ústřední xxxxxxx zásob. Aby xxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a zároveň xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a kterýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx k cílům xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx zásob xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxxxx státu. |
|
(10) |
Je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx místě xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zohledněna xxxxxx xxxxxxx dostupnost. Hospodářským xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby, xx xxxx být xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx přenesou xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb, sníží xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx xxxxx, nemělo xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx přenesenou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezit právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručeno xxxxx přenést xxxxxx xxxxxxxxx procentní podíl xxx xxxxxxxxxx; tyto xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k zaručení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ukládají xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx mohla být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k těmto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx vystaveny xxxxxxxx xxxxxx, že se xx jejich aktiva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx, mohlo xx xxx xx známku xxxxxxxxx xxxxxx rizikové xxxxxxx považováno zahájení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx událostí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místní xxxxx xx xxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx či xxxxxxx produktů, xxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxx xxxx ropné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobu energie. |
|
(13) |
S ohledem xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zavedením xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx sbližováním standardů, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxx držení zásob, x&xxxx;x nutností xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx základě dvoustranných xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx nákup xxxxxxxx xxxxxxxx zásob („xxxxxx“), xxxxx xxxx x souladu s veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx slučitelné x&xxxx;xxxxx xxxxx většího sblížení. |
|
(14) |
V důsledku xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx zásob xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxxxx států, by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx zásob. |
|
(15) |
S cílem xxxxxxx k posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xx xxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ústředními subjekty x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. Dále xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx měly zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, jež by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy nezávisle x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx nouzové xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami, xxxx xxxxxxxx přísnějším požadavkům xx monitorování x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx v některých xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx nouzových zásob, x&xxxx;xxxxxxx změny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx v objemu xxxxxxxxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operací xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx přípustné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx operace, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx specifikacemi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měl xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásob. |
|
(20) |
Četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zásob x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2006/67/XX, xx xxxxxx xxx v souladu s jednotlivými xxxxxxx xxxxxx ropných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyslovil Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22. října 2008 o energetické xxxxxxxxxx (5) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace pro xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx zásob xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následné xxxxx xxxx upřesnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a předávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a specifické a stanovit, xx by xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx předkládaných Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nesrovnalosti, xxxx xx být xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mimořádné xxxxxxx a stav xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupů. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systémy. |
|
(26) |
Ochranu xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx upravuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů (7). Xxxx právní předpisy xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx často xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx biopaliva a aditiva, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx smíchána x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx při výpočtu xxxxxxxxxx držet xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx zásob. |
|
(28) |
Dotčeným členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásob xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování dohody XXX nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodě. Klíčovým xxxxxx xxxxxxxxx reakce xx případy, xxx xxxxxxx k potížím s dodávkami, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx případech xx xxxxxxx státy xxxx x&xxxx;xxxxxxx stanoveném daným xxxxxxxxxxx IEA xxxxxxx xxxx svých nouzových xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx opatřeních xx xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Komise xx zejména xxxx xxx schopna xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvolnily xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rozhodnutí XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oběhu, a usnadnit xxxx provádění. Xx xxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx v zájmu xxxx, xxx xxxx xx úrovni xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a soudržnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členy nejsou. |
|
(29) |
Cílem xxxxxxxx Xxxx 73/238/XXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a ropnými produkty (8) xx xxxxxxxxx odstranit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx důsledkem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx, včetně vážného xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxxx 73/238/XXX je xxxx xxxxxxx poradní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Takový orgán xx měl xxx xxxxxxx touto směrnicí. Xxxxxx je nutné, xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plán, xxxxx by xxxx xxx použit v případě xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx nebo ropnými xxxxxxxx. Kromě toho xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx v případě krize. |
|
(31) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxxxx se zabývá xxxxxxxxxx Rady 68/416/EHS xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx ropy x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a transparentních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx dodržení pravidel xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(34) |
Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10). |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX a 2006/67/ES x&xxxx;xxxxxxxxxx 68/416/XXX by xxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx úrovně bezpečnosti xxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx nedostatek xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ kalendářní xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx výpočtu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx výpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidávané xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx produktem xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx vlastnosti; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dopravu xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a zbytků xx zemědělství (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„domácí spotřebou“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx pro energetické x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro průmysl, xxxxxxx, domácnosti x xxxxx xxxxxxx xx účelem „xxxxxxx“ xxxxxxxx; dále xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
e) |
„účinným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx oběhu“ každé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx oběhu xxxx doplňujících xxxxxxxx; |
|
x) |
„ústředním xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx služba, xxxxxx xxxxx xxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pořízení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a specifických xxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek“ významný x xxxxx xxxxxx dodávek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx x xxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxx o uvolnění zásob xx oběhu xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008; |
|
i) |
„xxxxxxxx ropy“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008; |
|
j) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ zásoby xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3; |
|
k) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zásoby xxxx xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx související x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx v časovém rámci x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Definice xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxx xxx upřesněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 23 odst. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dobu xx Xxxxxxxxxxxx v jejich prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx 61 xxxx průměrné xxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxx xxxx, která x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx.
2. Průměrný xxxxx xxxxx dovoz, xxxxx xx xxx zohledněn, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxxx denní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxxx v souladu s metodou x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozu a domácí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx období xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předposledního xxxx, xxxxx předchází xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Metody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny v tomto xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx úrovně zásob
1. Xxxxxx xxxxxxxx zásob se xxxxxxxx v souladu s metodami xxxxxxxxx x xxxxxxx III. Xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxx xxxxxx používají pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se použijí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3.
3. Jakékoli xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásob, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 23 odst. 2. Zejména xx xxxx ukázat, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxx a specifické xxxxxx vždy xxxxxxxx x xxx byly fyzicky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice. Stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na jakékoli xxxxxxx xxxxxx a specifické xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s dalšími zásobami xxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xx mohly vyskytnout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a specifických zásob. Xxxxx členský xxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx nouzové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, použití xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx členský stát, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxx zpráva
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx specifickými xxxxxxxx. Xxxxx registr obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxxxx xx rafinérského xxxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxx xxxxxx umístěny, xxxxx i příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a povahy, x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v části 3.1 xxxxxx odstavci přílohy X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008.
2. Xx 25. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx Komise zašlou Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxx kopii xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx nejpozději xxx let xx xxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx týkat xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx před 1. lednem 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxx žádný xxxx xxxxxxx subjekt. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxx xx xxxxx Společenství.
Xxxxx xxxxxxx xxxx zřídí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx podobu xxxxxxxx xxxx služby, jejichž xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx považován xx xxxxxxxxxxx subjekt xx smyslu této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx úkolem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a prodej xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo prodeji xxxxxxxxxxxx zásob.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přenést xxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, specifických xxxxx, avšak xxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxxx. Xxxxx přenesené xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zřízené. Xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx zásoby xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxx souvisejících xx správou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx držených x xxxxx členském xxxxx, xxxx x xxxxx přenesením xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx jsou zásoby xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 x 2 zveřejňoval:
|
x) |
průběžně x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, k jejichž xxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx ústřední správce xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, předložil nejlepší xxxxxxx. |
Xxxxxxxx správce zásob xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx přeneseny, xx xxxxxxxxxxxx, transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx nepřesahují celkové xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vytvořeny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx subjektem.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx článku 3, xx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx volby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tyto zásoby, xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasil jak xxxxxxx xxxx, pro xxxx xxxx tyto xxxxxx drženy, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zásoby xxxxxx; |
|
x) |
xx jiné hospodářské xxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx nějž xxxx xxxxxx drženy xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx přenesením xxxxxxxxxx předem souhlasil xxx xxxxxxx stát, xxx xxxx xxxx xxxx zásoby drženy, xxx všechny xxxxxxx xxxxx, na jejichž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; x/xxxx |
|
x) |
na xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že členský xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s písmeny x) x x) xxxxxxx xxx dále xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jakákoli změna xxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx povinností.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxx xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx méně xxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxx stát existenci xxxxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přenesené xxxxxxxxxx x xxxxxxx objemu, xxxx xx nezbytný x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xx xxxxxxxxxx 31. prosince 2017 xxxxx z 10 % xx 30 %.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxx zásoby na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členského státu.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k informování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o způsobech, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxx xxxx uloženy, xxxxxxxxxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přenést xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správce xxxxx nejpozději 170 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx období, x xxxxx xx povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxx, vypočtenou xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx skládat xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx benzin, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxx xxxx nebo JP4), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nafta (xxxxxxxxxxx topný olej), |
|
— |
xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx a nízkosirný), |
|
— |
xxxxxx xxxxxx x XXX, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx vosky, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx produkty, xxxxx xxxxx specifické zásoby, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do použitých xxxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 75 % domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx každou kategorii xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx udržovat, odpovídat xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx ekvivalentu x xxxxxxx referenčního roku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx „zjištěných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 3.2.1 xxxxxxx C xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx specifické xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x x xxxx xxxxx úroveň xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a dobu, xx xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xx xxxxxxx xxxxxxxx použije xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Členský stát xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx průběhu oznámené xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx alespoň xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx pouze s účinkem xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měsíce.
5. Xxxxx členský xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xx 30 xxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3.
Xxxxxxx stát, pro xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx specifických xxxxx xxx xx 30 xxx, vypracuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a ověřit dostupnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v článku 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx zaslána Xxxxxx xx konce prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx specifických xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx aktualizovaný a podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx držených xx xxxx území. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxxxx zásob.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. X xxxx kopii xxxxxx xxx uvedeny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx xxx, x xxxxx se požadované xxxxx vztahují.
2. V případech, kdy xxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx s jinými xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx správci xxxxx xxxxxxxx opatření s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami, xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx vlastníka specifických xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx zásoby xxxxxxxxx, nebo ústředního xxxxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z vykonávacího xxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 7 x 8 nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnice.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3
1. Pokud xxx x xxxxxx zásob, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxx vypracovává x xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxx, obsah, xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Pravidla xxx xxxxxxxxxxx těchto výkazů Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx změněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx množství xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx produktů statistický xxxxx xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a uvádějící xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx referenčního xxxx, k němuž xx xxxx zásoby xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, uvede xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx veškeré xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Každý členský xxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo ústředním xxxxxxxx zásob, xxxxxxx xxxxx stav xxxxxx xxxxx k poslednímu dni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx vztahují.
4. Kopie statistických xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx nejpozději pět xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 odst. 2. Xxxxxxxx pro předkládání xxxxxx výkazů Komisi xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx a neuvádějí xxxxx vlastníků dotčených xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx měsíční xxxxxxxxxxx výkaz xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx předkládání, xxxxxxxxxxxx a četnost statistických xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx rozvoj, provoz, xxxxxx a udržování xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx obsažených xx statistických xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx zásob xxxx a shromážděných na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů podle xxxx směrnice.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 9 xx biopaliva x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx udržovaných xxxxxx xxxxx se biopaliva x xxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členský stát xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a aditiv xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxx změněna regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skupina xxx ropu x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konzultační xxxxxxx, která xx xxxxxx na provádění xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx produktů, a usnadňuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skládá ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xx Xxxxxx. Xx xxxxxxx výzvy Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx koordinační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Komise xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx připravenost na xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx Komise xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Při přípravě xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx úsilí xxxxxxx xxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zapojením xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 9 x xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx pověřeným xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a specifických xxxxx souhlasily x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxxxxx týkající xx xxxxx x xxxxx přístupu xx xxxxxxx xxxxx, xxx jsou zásoby xxxxxx, a ke všem xxxxxxxxxxxx dokumentům.
4. Výsledek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx kontrola týká, x xxxx xxx xxxx xxxxxx koordinační xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx úředníkům, pověřeným xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pod dohledem Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxx vzájemně poskytnuty xx základě tohoto xxxxxx x xx xxx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx totožnost vlastníků xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxxx zničeny.
7. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxx let.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a vnitrostátních právních xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly zavedeny xxxxxxx, a přijmou případná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo celý xxxxx nouzových zásob x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nedostatku dodávek, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx krizové xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních.
3. X xxxxxxx účinného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států:
|
x) |
xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a specifické xxxxxx, xxx dostály xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvolnění xxxxx xx xxxxx; |
|
b) |
Xxxxxx by xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx, xxx uvolnily xxxx xxxx celý xxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx jednat xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Pokud nebylo xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásob xx oběhu x xxxxx xx xx Společenství xxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ropou nebo xxxxxxx produkty, Xxxxxx xxxxxxxx informuje XXX x xxxxx možno x xx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xx žádost některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinační skupinou Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xx xx xx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, povolí Xxxxxx, xxx xxxx do xxxxx uvolněna část xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a specifických xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a specifické xxxxxx xxx povinnou minimální xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx reakce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx uvolnění xx xxxxx členské státy xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx objemu. Komise xxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xx použijí xxxxxxxx 3, 4 xxxx 5, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V tom xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx opět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx předpisy Xxxxxx xx 31. prosince 2012 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případnou změnu.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Komise xxxxxxxxx fungování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, xxxxxxxx 2006/67/XX a rozhodnutí 68/416/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx IEA x xxxxx xxxx pokrývají xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedou xxx 31. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v účinnost, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 81 dnům xxxxxxxxxx xxxxxxx čistého xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. září 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Stanovisko ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;128, 6.6.2009, x.&xxxx;42.
(4) Úř. věst. X&xxxx;217, 8.8.2006, x.&xxxx;8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 304, 14.11.2008, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31.
(7) Úř. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8) Úř. xxxx. L 228, 16.8.1973, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX PRODUKTŮ
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, XXX, xxxxxxxxxxxx poloproduktů x xxxxxx uhlovodíků xxxxx xxxxxxxx v části 4 xxxxxxx X nařízení (XX) č. 1099/2008, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx případné xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x 4 % odpovídající xxxxxxx primárního xxxxxxx (xxxx je-li xxxxxxxx xxxx výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 7 %, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo o průměrnou xxxx výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxx účely xxxxxx 3 xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxxxx spotřeba xx xxxxxxx xxxx součet „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ agregátů, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.1 xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx benzin, tryskové xxxxxx benzinového xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo JP4), xxxxxxxx palivo petrolejového xxxx, xxxxxxx petrolej, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx olej (vysokosirný x xxxxxxxxxx) xxxxx definice x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Ropný xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby se xxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficientem 1,2.
XXXXXXX III
METODY XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Pro xxxxxxx úrovně xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, xxxxx být xxxxx množství započítáno xx stavu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinu. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxxx xxxxx produkty jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxx xxxxx mohou:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v části 3.1 xxxxxx odstavci xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1099/2008 a vypočítat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1,065, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx zásoby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx benzinu, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (tryskového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx petroleje, plynového xxxxx/xxxxxxxx nafty (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Xx xxxxxxx xxxxx lze zahrnout xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxx terminálech, |
|
— |
v potrubních nádržích, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx tankerech, |
|
— |
v tankerech x xxxxxxxx, |
|
— |
xx vnitrozemských xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xx xxx xxxxxx, |
|
— |
jako xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rafinérií, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx zásob.
Do výpočtu xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nevytěženou xxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 10 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla zahrnuta xx xxxxxx xxxxxxx.
10 % xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úrovně jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx zásob, xxxxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9.
XXXXXXX XX
Pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx drženy x xxxxxxx s článkem 3, a předkládání xxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a předloží Xxxxxx konečný statistický xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vypočítané xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx spotřeby xxxx, x xxxxxxx s článkem 3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podrobně xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx stanovených v příloze XXX xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx zásoby, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, drženy xxxx xxxxx státu, musí xxx v každém xxxxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx a příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxxx xxx období, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xx xxxxxx dále xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxx, zda xxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx o zásoby xxxxxx xx xxxx žádost xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx o zásoby xxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi xxxxx, v němž xxxxx xxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a příslušná xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 55 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, k němuž xx vztahují. Tytéž xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx žádosti xxxxx xxx učiněny xxxxxxxxxx xxx xxx po xxx, x xxxxx se xxxxx vztahují.