SMĚRNICE XXXX 2009/119/ES
ze xxx 14. xxxx 2009,
xxxxxx se členským xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální zásoby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;100 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Zásobování Xxxxxxxxxxxx ropou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ropy a zvyšování xxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx akčním xxxxx (2007–2009) xxxxxxxx „Energetická xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxx xxxxx ropy x&xxxx;Xxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx dostupnost xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx energetickou agenturou (xxxx xxx „XXX“). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx směrnice Xxxx 2006/67/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterou se xxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx ropy nebo xxxxxxx produktů (4), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx zásoby podle Xxxxxx o mezinárodním energetickém xxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (dále xxx „xxxxxx XXX“) xxxx xxxx stanovovány xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozdílům ohledně xxxxxxxx xx xxxx xxx u způsobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nouzových xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s metodami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx IEA a které xxxx xxxx závislé xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx delší xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx ukázat, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx metod x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx IEA, například xxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx primárního xxxxxxx (naphthy), xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nacházejících xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx ropy může xxxx xxxxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek, xxx xx xxx členské xxxxx xxxxxx ropu xxxxx znamenat, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx se povinnosti xxxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 2006/67/XX. Povinnost xxxxx zásoby xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxx, a nikoli xx xxxxxxx dovozu. |
|
(7) |
Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady v Bruselu xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx stále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx zavedlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx. Zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxx zásob xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech, xx xxxx zásadní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxx zásadními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. K dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxx zásob. Xxx xxxxx dotčené členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce zásob xx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a současně xxxxxxx jejich držení xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a kterýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxxxx xx tímto xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je třeba xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ústředních správců xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Hospodářským xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx hospodářské xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx přeneseny na xxxxxxxx xxxxxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx nacházejícího xx xx Společenství xxxxx vyplacení xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxx diskriminačních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxx xxxxx, nemělo xx právo hospodářského xxxxxxxx přenášet xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx určitý xxxxxxxxx procentní xxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx státy by xxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx držení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlastnických xxxx k těmto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx jejich použití x&xxxx;xxxxxxx přerušení xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, xxx xxxx xxxxxxxxx značnému xxxxxx, xx xx xx xxxxxx aktiva xxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohlo xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizikové xxxxxxx xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx místní xxxxxx xx mohlo xxx vhodné xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použít xxxx vlastních zásob. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobené vývojem xxx xxxx xx xxxxxxx produktů, mohly xx však zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxx, xx. použít xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx sbližováním xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních mechanismů xxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;x nutností xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, zejména v případě xxxxx, xx členské xxxxx a Společenství xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx nákup xxxxxxxx xxxxxxxx zásob („xxxxxx“), které xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx států, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx část zásob. |
|
(15) |
S cílem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx měly zásoby xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“, které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx skutečným potřebám x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx veškerým xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx státy nezávisle x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, by nouzové xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx přísnějším xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx v některých xxxxxxxxx měly mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxx udržování. |
|
(18) |
Výkyvy v objemu xxxxxxxxxxxx zásob v důsledku xxxxxxxxxxxx operací výměny xxxxx xx xxxxx xxx přípustné s cílem xxxxxxx xxxxx operace, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zajistit, aby xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a specifické zásoby xxxxxxx s dalšími xxxxxxxx, xxxxx drží hospodářské xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx důraz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx vypracovávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zásob x&xxxx;xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/67/XX, se xxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx částech xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
|
(21) |
S cílem zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kategoriích xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bod xxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx, xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxx ropy, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx tytéž xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a stanovit, xx by xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jednou xx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx předkládaných Xxxxxx xx xxxxx vyskytnout xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxxxx připravenost xxxxxxxxx xxxxx xx mimořádné xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx. Při zajištění xxxx, xx tyto xxxxxxxx xxx účinně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a statistické xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx členskými státy xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx upravuje nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (7). Xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje byly xxxxxxxx vymazány. |
|
(27) |
Ropné xxxxxxxx xxxx často xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a některými aditivy. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásob. |
|
(28) |
Dotčeným xxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx ně xxxxx xxxxxxxxx z rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx zásob xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody XXX nebo xx xxxxxxx prováděcích opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Klíčovým xxxxxx efektivní reakce xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx a včasné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx státy měly x&xxxx;xxxxxxx stanoveném daným xxxxxxxxxxx XXX uvolnit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx při opatřeních xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásoby xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rozhodnutí XXX, na jehož xxxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oběhu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v zájmu xxxx, aby bylo xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a soudržnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx členy IEA, x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/238/XXX xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v zásobování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx produkty (8) xx především odstranit xxxx xxxxxxx zmírnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx důsledkem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxxx 73/238/EHS xx xxxx xxxxxxx poradní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx navržených členskými xxxxx. Xxxxxx orgán xx xxx být xxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx, xxx každý členský xxxx vypracoval xxxx, xxxxx xx mohl xxx použit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě toho xx xxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx aspekty, xxxxxxx se zabývá xxxxxxxxxx Rady 68/416/XXX xx dne 20. prosince 1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (9). Uvedené xxxxxxxxxx se tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (10). |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx sebe, xxx x&xxxx;x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX a 2006/67/ES a rozhodnutí 68/416/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx solidaritě xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx zavedení xxxxxxxxxx postupů k řešení xxxxxxx, xxx je xxxxx nedostatek xxxx xx ropných xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx, které xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidávané xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx produktem tak, xxx xx změnily xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx pohonná xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, přičemž „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odpadů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i výsledek xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx energetické x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxx xxx průmysl, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a další xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví (s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx doplňujících xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a specifických xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xx xxx ohledu xx to, xxx xxxx k účinnému mezinárodnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu či xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3.1 prvního xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
j) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx ropy, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
x) |
„komerčními xxxxxxxx“ zásoby xxxx xxxxxx hospodářskými subjekty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx související x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx napomáhajících xx zmírnění xxxxxxxx, xxxxx mohly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nastat. |
Xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx upřesněny xxxx xxxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx a výpočet xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxx do 31. prosince 2012 xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dobu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 xxxx xxxxxxxxxx denního xxxxxxx dovozu xxxx 61 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřeby, xxxxx toho, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx.
2. Průměrný xxxxx xxxxx dovoz, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanoveného x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxxx denní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. ledna xx 31. xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v průběhu předposledního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendářnímu xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx výpočtu povinností xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásob xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxx používají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. K výpočtu úrovně xxxxx držených x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Jakékoli xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx ropy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxx xxx xxxx zásob.
4. Metody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásob, xxx jsou uvedeny x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 odst. 2. Zejména xx xxxx xxxxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a postupy, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zásob
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx byly fyzicky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených xxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřit. Tento xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx s dalšími zásobami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx vyskytnout x xxxxxxxxxxx s dostupností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx další podmínky xxxxxxxx se možnosti xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx a specifické zásoby xxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 20, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx uvolnění xxxxxxxxx xxxxx xxxx specifických xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx nouzových zásob x xxxxxxx zpráva
1. Každý členský xxxx vede trvale xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx registr xxxxxxxx xxxxxxx informace vedoucí x xxxxxxxx určení polohy xxxxxxxxxxxx či rafinérského xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx souhrnnou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx uvedeny alespoň xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx patnácti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxx úplnou xxxxx xxxxxxxx; v této xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx učiněny xxxxxxxxxx xxx xxx po xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vztahují, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx xxxxxx před 1. lednem 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx správci zásob
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kdekoliv xx území Společenství.
Xxxxx xxxxxxx xxxx zřídí xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx podobu subjektu xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx jednají x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xx xxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a prodej xxxxx ropy xxx xxxxx této směrnice xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxx ropy. Xxxxx xx o jediný xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx nouzových xxxxx x, s výjimkou prodeje xxxx pořízení, specifických xxxxx, avšak xxxxx:
|
x) |
na xxxx členský stát, xx jehož území xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxx tímto členských xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jimi xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxxx zásoby xxxxxx, xx právo xxxxxxxx přenesení xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přenesené xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx přenesení xxxx jakákoli jeho xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx správou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, pro xxxx xxxx zásoby xxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx území xxxxx xxxxxx drženy. |
4. Každý xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx ukládá, xxx xxx účely xx. 8 xxxx. 1 a 2 zveřejňoval:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx, k jejichž udržování xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří projevili xxxxx, se může xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx plánování, xxxxx xxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx, xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxx případně xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, xxxxx projevil xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx správce zásob xxxxxx povinnosti držet xxxxxx, které xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, dokud zásoby xxxxxx xxxxxxxxx. Ústřední xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx přenést tyto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx volby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx drženy; |
|
b) |
xx jednoho xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochotu xxxxx xxxx zásoby, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxx, xxx xxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zásoby xxxxxx; |
|
x) |
xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxx xxxxxx drženy ve Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx; x/xxxx |
|
x) |
xx xxxx hospodářské subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo dostupnou xxxxxxxx xxx držení xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx přenesení xxxxxxxxxx. |
Povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) a c) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) se xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx.
Xxxxx má xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxxxxxx xxxx než 10 % xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přenesené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx nezbytný k tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx držet xxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx z 10 % xx 30 %.
3. Xxx ohledu na xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx hospodářský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o způsobech, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx 200 xxx před xxxxxxxx xxxxxx, k němuž xx xxxx povinnost xxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 170 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx x xxxx kratší xxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxx, vypočtenou xx xxxxxxx počtu xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými v tomto xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx ústřední správce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem a jsou xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx skládat pouze x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
letecký xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx palivo naphthového xxxx nebo XX4), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx olej), |
|
— |
xxxxx xxxx (vysokosirný a nízkosirný), |
|
— |
lakový xxxxxx x XXX, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
bitumen, |
|
— |
parafinové xxxxx, |
|
— |
ropný xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx specifické zásoby, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v odstavci 2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxx určený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a u xxxxxxxx xxxxxxxxxx do použitých xxxxxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx referenčního roku xxxxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxxx v článku 3.
Ropné ekvivalenty xxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1 přílohy C xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použitých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx rozhodl xxxxxxxx specifické xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x x němž xxxxx úroveň xxxxxx xxxxx, již se xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx niž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx rok. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx použije xx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byly xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx operace xxxxxx zásob.
Xxxxxx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a může být xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měsíce.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 30 dní, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve složení xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxxx stát, pro xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx na 30 dní, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a ověřit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno v článku 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx vede xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx polohu xxxxxxxxxxx xxxxx.
Členské xxxxx xxxxxx zašlou Komisi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. V případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxx směsi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifickými xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, nebo ústředního xxxxxxx xxxxx zřízeného xxxxx členským státem.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx zásoby udržované xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xx xxxxx o jejich xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx stát vypracovává x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xxxxx, četnost x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výkazů Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx dotčený členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx množství x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu referenčního xxxx, x xxxxx se xxxx zásoby xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx specifických xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx podrobně zásoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech a u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich prostřednictvím. Xxxx xxxxxxxx uvede, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx rovněž výkaz xxxxxxxxxxxx xxxxx umístěných xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxxx kalendářního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4. X xxxxx výkazu xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásob a příslušná xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx měsíce následujícího xx měsíci, k němuž xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxxx okamžitě na xxxxxx Komise. Tyto xxxxxxx mohou být xxxxxxx nejpozději pět xxx po xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Rozsah, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů x xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výkazů Komisi xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkaz xxxxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vlastníků xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předkládaných členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx použije xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Komise odpovídá xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a udržování xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jakékoli xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkazech, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a shromážděných na xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008 za účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článků 3 x 9 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxx xxxxxxxx udržovaných xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx smíchány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
b) |
jsou xxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx s ropnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx zásob x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxx v dopravě. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx povinností xxxxx zásoby x xxxxxx xxxxx, stanovená v odstavcích 1 a 2, mohou xxx změněna regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx a ropné produkty
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx provádění xxxxxxx situace xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx dodávek xxxx x xxxxxxx produktů, a usnadňuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xx Xxxxxx. Xx základě xxxxx Xxxxxx se xxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčená xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Komise může x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasit xx zapojením xxxxxxxxxx xxxx a zástupců xxxxxx xxxxxxxxx států do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx kontrola xxxx. Xx jednoho xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 6 a 9 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx pověřeným xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx orgány a orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s inspekcemi x xxxxxxxx xxxxxx pověřeným Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx všechna xxxxx, xxx xxxx zásoby xxxxxx, x xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxx koordinační xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a dalším xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxx ani členům xxxxxxxxxxx skupiny nebylo xxxxxxxx zveřejnit xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nemohou xxx shromažďovány xxx xxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, záznamy, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx zásob jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ovlivněna xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx povinností členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/ES, ani xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxx vyplývají x xxxxxxxx (ES) č. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx v závislosti na xxxxxxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělů xxxxxxx xxxxxxxx určitým kategoriím xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxx xxxxxxx plány, xxxxx se uplatní x xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx uskutečnění těchto xxxxx. Xxxxxxx státy Xxxxxx xx xxxx xxxxxx informují x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx účinného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxx se týká xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx dostály xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxx tato xxxxx xxxxxx zasedání koordinační xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; |
|
b) |
Xxxxxx by xxxx členským státům xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx svých nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem, která xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Pokud nebylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx oběhu x xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxx potíže x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx produkty, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx IEA x xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx příslušná opatření x xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přistoupí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádá xxxxxxx xxxx, uspořádá xx xx čtyř dní xx obdržení xxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinační xxxxxxxx Xxxxxx stanoví, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx se xx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx uvolněna xxxx xxxx xxxx objem xxxxxxxxx xxxxx a specifických xxxxx xxxxxxxxxx k tomuto xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xx oběhu xxxxxxx a specifické xxxxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a to v objemech, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uvolněny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx objemu. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx odstavce 3, 4 xxxx 5, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx držet xxxxxx na xxxxxx xxxxx, než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Komise na xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v koordinaci x XXX, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx produkty, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx rámec, xx xxxxxx musí xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zásob.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 a oznámí xx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a provádění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, směrnice 2006/67/XX a rozhodnutí 68/416/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2012.
Odkazy xx xxxxxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx tuto směrnici.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx x 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx IEA x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx xxxxxxxx. Dokud tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 81 dnům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Bruselu xxx 14. xxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2) Stanovisko xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;128, 6.6.2009, x.&xxxx;42.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;217, 8.8.2006, x.&xxxx;8.
(5) Úř. věst. L 304, 14.11.2008, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;228, 16.8.1973, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
XXXXXXX X
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX PRODUKTŮ
Xxx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx produktů, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xx použije tato xxxxxx:
Xxxxx ekvivalent xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx B xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxxxx xxxxxxxx se upraví x xxxxxxx na případné xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x 4 % odpovídající xxxxxxx primárního benzinu (xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxx 7 %, sníží o skutečnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), a přičte x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx nezapočítávají.
XXXXXXX XX
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX EKVIVALENTU XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 3 xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx spotřeba xx xxxxxxx xxxx součet „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx: motorový xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo XX4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx petrolej, xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx olej) x xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 přílohy X nařízení (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Ropný xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xx xxxxxxx vynásobením koeficientem 1,2.
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Pro xxxxxxx úrovně xxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxx:
|
|
Xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3, xxxxx xxx xxxxx množství xxxxxxxxxx xx stavu zásob xxxx než xxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxx se snižují x 4 % odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinu. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se nezapočítávají. |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx zásob xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxx, xxxxxx si zvolily, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx celý xxxxxxxxx kalendářní xxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
a) |
zahrnout xxxxxxx xxxxx xxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx v části 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X nařízení (XX) č. 1099/2008 x xxxxxxxxx xxxxxx ropný ekvivalent xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx benzinu, xxxxxxxxx xxxxxxx, tryskového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (tryskového xxxxxx xxxxxxxxxx typu xxxx XX4), tryskového xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxxxx petroleje, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Xx xxxxxxx xxxxx lze zahrnout xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx nádržích, |
|
— |
na xxxxxxxxxx člunech, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xx dně nádrží, |
|
— |
jako xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx spotřebiteli xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nádržích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nelze zahrnout xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx zásob.
Xx xxxxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx ropu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx snížit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx x 10 %. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuta xx daného xxxxxxx.
10 % xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob, zejména x xxxxx xxxxxx, zda xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 9.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, a předkládání xxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a předloží Xxxxxx konečný statistický xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx k poslednímu dni xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx základě xxxxx xxx domácí spotřeby xxxx, x xxxxxxx s článkem 3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podrobně xxxxxxx důvody, proč xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx stanovených v příloze XXX xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxx xxxxx držených xxxxx xxxxxx 3, drženy mimo xxxxx státu, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx dni xxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx ve xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxx, xxx jde x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx přenesení xxxxxxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxx xx žádost xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx o zásoby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jeho území xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a předložit Xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ uvede xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 55 xxx následujících xx měsíci, k němuž xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po xxx, x xxxxx xx xxxxx vztahují.