XXXXXXXX XXXX 2009/119/ES
ze xxx 14. září 2009,
xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxx xxxx ropných xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a ropnými xxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx odvětví xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroby, snižování xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx ve xxxx akčním xxxxx (2007–2009) xxxxxxxx „Energetická xxxxxxxx pro Evropu“ xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx celek x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx přezkumu mechanismů xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. |
|
(4) |
Uvedený xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sblížení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/67/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterou se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx ropy xxxx xxxxxxx produktů (4), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx roku. Povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx energetickém xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (dále xxx „xxxxxx XXX“) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů. X&xxxx;xxxxxx důvodu a vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby x&xxxx;xxxxxxx nouzových xxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo většího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx používanými x&xxxx;xxxxx xxxxxx IEA, xxx xxxxxx na skutečnost, xx metody výpočtu xxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxx plně xxxxxxx xx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx delší období xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby. Xxxx xx ukázat, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx metod x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx soudržnosti x&xxxx;xxxxx IEA, například xxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx 10&xxxx;% redukčního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx odlišný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), nebo xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nacházejících xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx ropy xxxx xxxx taková přispět x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek, což xx xxx členské xxxxx xxxxxx ropu xxxxx znamenat, xx xxxxx xxx menší xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx lišily xx xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxx 2006/67/ES. Povinnost xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx domácí spotřeby xxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx závěrů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx stále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx integrovanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zajištění xxxxxxx xxxxxxxx standardů, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxx zásob xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx zásob xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti členských xxxxx a Společenství. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx k vymezení pravomocí xxxxxxxxxx správce xxxxx xx nejlépe xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, postačí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx účelům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a kterýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za tímto xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obavám xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ústředních xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx státu. |
|
(10) |
Je xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx drženy xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Hospodářským xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx splnily tím, xx xx xxxxxxxx xx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částky xx výše xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx jinak, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že zvolený xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezit právo xxxxxxxxxxxxx subjektů přenášet xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručeno xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx povinnosti; xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro objem xxxxxxxx k zaručení tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxx zásoby, xxxxxxx xxxxxx ukládají xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx být xxxx dostupnost xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx jejich použití x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx značnému xxxxxx, xx xx xx jejich aktiva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohlo by xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považováno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyrovnacího xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mimořádně naléhavé xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx vhodné xxxxxxxx, xx lze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxxx případy xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx produktů, mohly xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tj. použít xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx potřeby v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx mimořádné situace, xx sbližováním xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;x xxxxxxxx zajistit xxxxx přehled x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx v případě xxxxx, by členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx („xxxxxx“), xxxxx xxxx x souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx slučitelné x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx značná xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx alespoň xxx xxxx xxxx xxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx mít xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx by xxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, by měly xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx je potřeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx nouzové xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx nouzových xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxx udržování. |
|
(18) |
Výkyvy v objemu xxxxxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nutné operace, xxxx xxxx například xxxxxxx, jejichž účelem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktu xxxx zveřejnit xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx nouzové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx s dalšími zásobami, xxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxx xx xxx kladen důraz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx směrnici 2006/67/XX, xx nejeví xxx x&xxxx;xxxxxxx s jednotlivými xxxxxxx držení xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx částech xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx častějšímu xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykazování xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx o jednotlivých kategoriích xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace pro xxx, poskytnout spotřebitelům xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx zásob ropy, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo upřesnění xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx tytéž xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nesrovnalosti, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mimořádné xxxxxxx x&xxxx;xxxx jejich xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, že tyto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx shromážděných xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zpracování. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx počítačové systémy. |
|
(26) |
Ochranu xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6) a ochranu fyzických xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních údajů Xxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 45/2001 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). Xxxx právní předpisy xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx legitimním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx produkty xxxx xxxxx smíchávány x&xxxx;xxxxxxxxx a některými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx členským xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxx ně xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásob xx xxxxx přijatého xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Klíčovým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx případy, xxx xxxxxxx k potížím s dodávkami, xx xxxxx a včasné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx daným xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx doporučit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvolnily xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx doplnit rozhodnutí XXX, na xxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxx zásoby xx xxxxx, a usnadnit xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xx narušení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxxx kladně x&xxxx;xxxxx xxxx, aby bylo xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx IEA, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/238/XXX xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx potíží x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (8) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx alespoň zmírnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx důsledkem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx způsobeno. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření. |
|
(30) |
Cílem xxxxxxxx 73/238/EHS xx xxxx xxxxxxx poradní xxxxx usnadňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření přijatých xxxx navržených členskými xxxxx. Takový xxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx, xxx každý členský xxxx xxxxxxxxxx plán, xxxxx by xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx zásobováním xxxxx xxxx ropnými xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx třeba, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx organizační opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx zavádí xxxx xxxxxx mechanismů, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 68/416/XXX xx xxx 20. prosince 1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx se tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx na solidaritě xxxx členskými xxxxx xx dodržení pravidel xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich může xxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. V souladu se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (10). |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů jsou xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX x&xxxx;2006/67/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx xxxx xxxx být xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx minimálních zásob xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx k řešení xxxxxxx, xxx xx xxxxx nedostatek xxxx xx xxxxxxx produktů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„referenčním xxxxx“ xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx držených x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
„aditivy“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidávané xx xxxxxxxx nebo smíchávané x xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx vlastnosti; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ kapalná xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odpadů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx spotřebou“ xxxxxxx xxxxxxxx vypočítané xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx x xxxxx dané xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; tento xxxxxx xxxxxxxx dodávky x xxxxx transformačního xxxxxxx x xxxxxxx xxx průmysl, xxxxxxx, domácnosti x xxxxx xxxxxxx xx účelem „xxxxxxx“ xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásob xx xxxxx“ každé xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření; |
|
f) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ subjekt xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednat xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zásob xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
g) |
„závažným xxxxxxxxx xxxxxxx“ významný x xxxxx pokles dodávek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx ohledu xx to, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx námořními xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
x) |
„nouzovými xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx ropy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx udržování xxxx xxxxxxxx neukládá; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a přepravou zásob x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uživatelům x xx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx, xxxxx mohly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx mohou xxx upřesněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx a správní xxxxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ropy udržované x xxxxxxxxx dobu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 61 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toho, která x xxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v předchozím kalendářním xxxx, xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Průměrná denní xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby v předchozím xxxxxxxxxxx roce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v souladu s metodou x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavci, xxxxxxx xxx období xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předposledního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx úrovně xxxxx
1. Úrovně xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx s metodami xxxxxxxxx x xxxxxxx III. Xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxx zásob xxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxx 9 xx uvedené xxxxxx používají pouze x xxxxxxxx spadajících do xxxxxxxxx kategorie.
2. K výpočtu xxxxxx xxxxx držených k určitému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx stanovených v článku 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxx ropy mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x xx výpočtu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ropy xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx zásob.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx být změněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2. Zejména xx xxxx ukázat, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxxx III, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx s praxí XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zásob
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx všem překážkám x xxxxxxx, xxxxx xx xx mohly vyskytnout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nouzových xxxxx a specifických xxxxx. Xxxxx členský stát xxxx stanovit xxxxxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxx xxxx nouzové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx území.
2. Pokud xx xxxxx uplatnit xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx specifických xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx území pro xxxx členský stát, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx nouzových zásob x xxxxxxx xxxxxx
1. Každý členský xxxx vede trvale xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami. Xxxxx registr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxxxx xx rafinérského xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xx kategorie xxxxxxx v části 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.
2. Xx 25. února xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxxxx kopii xxxxxxxx zásob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a povaha nouzových xxxxx zapsaných x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx patnácti xxx po obdržení xxxxxxx Xxxxxx zašlou Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; v této xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx žádosti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po xxx, k němuž se xxxxxxxxxx xxxxx vztahují, x xxxxxxx se xxxxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx období před 1. xxxxxx 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát může xxxxxx svého ústředního xxxxxxx xxxxx kdekoliv xx území Společenství.
Pokud xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx podobu xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a není považován xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx úkolem ústředního xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a prodej xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx o jediný xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxxx xxxx prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx správci xxxxx xxxx členské xxxxx mohou na xxxxxxxxx xxxxxx přenést xxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, s výjimkou prodeje xxxx xxxxxxxx, specifických xxxxx, xxxxx pouze:
|
a) |
na xxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přenesené xxxxx xxxxxxx být xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx xxxx zřízené. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx, a každý xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx budou xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přenesené xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Pokud xx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxx, pro xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx členský xxxx, který má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx ukládá, xxx xxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 a 2 zveřejňoval:
|
a) |
průběžně x xxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx hospodářské subjekty xxxx xxxxxxxx xxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx alespoň sedmi xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx projevil xxxxx, předložil xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx byly xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx vytvořeny. Ústřední xxxxxxx zásob xxxx xxxx xxxxxxx s převzetím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx subjekty
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxxxx ukládá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, má xxxxx přenést tyto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jsou xxxx xxxxxx drženy; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochotu xxxxx tyto xxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stát, pro xxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zásoby xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, za předpokladu, xx x xxxxx přenesením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stát, xxx xxxx xxxx xxxx zásoby xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; x/xxxx |
|
d) |
na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx nebo dostupnou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jsou tyto xxxxxx drženy, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxx xxxx přenesení xxxxxxxxxx. |
Povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx s písmeny x) x x) nemohou xxx xxxx přeneseny. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) a c) xxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezit xx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx má však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % povinnosti držet xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx zaručeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx alespoň 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx z 10 % na 30 %.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být použity x xxxxxxx povinností držet xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx 200 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Hospodářské subjekty xxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 170 xxx xxxx začátkem xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahuje.
Xxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kratší xxx 200 dní xxxx začátkem období, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx danou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xx může xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými v tomto xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zásoby vlastní xxxx xxxxxxx xxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
letecký xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx topný olej), |
|
— |
xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxx xxxxxx x XXX, |
|
— |
maziva, |
|
— |
bitumen, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
ropný xxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx zásoby, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2. Členské státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx rok určený xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a u xxxxxxxx xxxxxxxxxx do použitých xxxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 75 % domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze XX.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx udržovat, odpovídat xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Ropné ekvivalenty xxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx „zjištěných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, xxx xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 3.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx zahrnuté xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx se rozhodl xxxxxxxx specifické xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x x xxxx xxxxx úroveň xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx xxx xx xxxx zásoby xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx rok. Xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxx dočasná xxxxxxx, jejichž důvodem xxxx xxxxx xxx xxxxx jednotlivé operace xxxxxx zásob.
Xxxxxx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx specifické xxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx, xxxxxxx, xxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx složení xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než xx 30 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx přijata xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány s cílem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 5, x xxxx soupis xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx kontrolovat použití xxxxxx zásob v případě xxxxxxxx xxxxxxx ropy. Xxxx zpráva musí xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx specifických xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx dni, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxx specifické xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ropnými xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxx směsi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v rozsahu podílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx zřízeného xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxxxx xxxx přepravované xx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnice.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3
1. Pokud xxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, každý xxxxxxx stát vypracovává x xxxxxxxxx Komisi statistické xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.
2. Pravidla xxx vypracovávání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx výkazů xxxxx xxx změněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2. Pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produktů, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx vypracuje a předloží Xxxxxx pro každou xxxxxxxxx xxxxxxxx statistický xxxxx xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx množství x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, k němuž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou některé x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx a u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx veškeré xxxx xxxxxx plně x xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxx xx částečně ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umístěných xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k poslednímu dni xxxxxxx kalendářního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a příslušná xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx měsíci, x xxxxx xx vztahují.
4. Kopie xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx dni, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů x xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx předkládání xxxxxx výkazů Komisi xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx zásob
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxx statistický xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxx.
2. Xxxxxx xx základě xxxxxx předkládaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx použije agregované xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx předkládání, xxxxxxxxxxxx a četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx údajů
Komise xxxxxxxx xx rozvoj, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx statistických xxxxxxxx, xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě této xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a shromážděných xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a aditiva
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxx xxxxxx 3 x 9 xx biopaliva a aditiva xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx produkty.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx udržovaných úrovní xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo |
|
b) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Pravidla xxx xxxxxxxxxx biopaliv a aditiv xxx výpočtu povinností xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxx a ropné xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ropu x xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx skupina“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx dodávek ropy x xxxxxxx produktů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xx Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčená xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx může x xxxxxxxxxx s členskými státy xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx přípravě xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a mezinárodních organizací x xxxxxxxxxx koordinační skupinu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a zástupců jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx kontrola týká. Xx jednoho týdne xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 6 x 9 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx a orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s inspekcemi x xxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a právo xxxxxxxx xx xxxxxxx místa, xxx xxxx zásoby xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentům.
4. Výsledek xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx být xxxx xxxxxx koordinační skupině.
5. Členské xxxxx a Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, pověřeným xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzájemně poskytnuty xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx. Osobní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxx
Xxxxx směrnicí není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx v oblasti zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/46/XX, ani xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě závažného xxxxxxxx dodávek xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo celý xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělů ropných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plány, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx závažného narušení xxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy Xxxxxx xx xxxx xxxxxx informují x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx oběhu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx států:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx zejména za xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx svých nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxx skupinou. |
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinné mezinárodní xxxxxxxxxx o uvolnění zásob xx xxxxx a pokud xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v jednom členském xxxxx objeví xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx produkty, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přistoupí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádá xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinační xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx k závažnému xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx se xx xx xx, xx xxxxx k závažnému xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx uvolněna xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxxx navržených x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx do oběhu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxxx, a to x xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členské státy xxxxxxxxxx informují Komisi x xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 xxxx 5, mohou členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx stanoví xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Komise na xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x XXX, a zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s ropou x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx opět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxx svých xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů přijatých x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2012 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změnu.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx projednávání ve xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/XXX, směrnice 2006/67/XX a rozhodnutí 68/416/EHS xx zrušují x xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto směrnici.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x 31. prosinci 2012 xxxxx IEA x xxxxx xxxx pokrývají xxxx domácí spotřebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedou dne 31. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx xxxxxxxx. Dokud tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx opatření v účinnost, xxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxxxxxx 81 xxxx xxxxxxxxxx denního xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. září 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. věst. X&xxxx;128, 6.6.2009, s. 42.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;217, 8.8.2006, s. 8.
(5) Úř. věst. X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(7) Úř. xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 228, 16.8.1973, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. X&xxxx;308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx součet xxxxxxx xxxxxx ropy, XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v části 4 xxxxxxx B nařízení (XX) x. 1099/2008, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx případné xxxxx stavu zásob x xxxxx o 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx (xxxx je-li xxxxxxxx xxxx výtěžku primárního xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxx 7 %, xxxxx o skutečnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxxxxx benzinu, rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx změny xxxxx xxxxx a vynásobeném koeficientem 1,065.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezapočítávají.
XXXXXXX XX
METODA XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 3 xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx spotřeba se xxxxxxx xxxx součet „xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.1 xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx: motorový xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, tryskové xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx xxxxxx petrolejového xxxx, ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxx definice x xxxxx 4 xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezapočítávají.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2.
XXXXXXX XXX
METODY VÝPOČTU XXXXXX DRŽENÝCH XXXXX
Xxx xxxxxxx úrovně xxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxx:
|
|
Xxxx je xxxxxx xxxxxx uvedený v čl. 4 xxxx. 3, nesmí xxx xxxxx xxxxxxxx započítáno xx xxxxx zásob xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
|
Zásoby xxxx se xxxxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní námořní xxxxxxxxx se nezapočítávají. |
|
|
Ostatní xxxxx produkty jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxx, xxxxxx xx zvolily, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx celý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
Členské xxxxx mohou:
|
x) |
xxxxxxxx veškeré xxxxx zásoby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1,065, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxx zásoby xxxxx těchto xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx, leteckého xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx JP4), tryskového xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx nafty (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxx (vysokosirného x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Do xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx držená:
|
— |
x xxxxxxxx rafinérií, |
|
— |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
v potrubních xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx tankerech, |
|
— |
x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
— |
xx vnitrozemských zásobnících xxxx, |
|
— |
xx dně xxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxx zásoby, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci. |
Xxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx v nádržích xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx zásob.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx ropu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx výpočtu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx způsobem x 10 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
10 % xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxx specifických xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx jsou tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
XXXXXXX IV
Pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx být drženy x xxxxxxx x xxxxxxx 3, a předkládání xxxxxx výkazů Xxxxxx
Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vypracuje a předloží Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx na základě xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxx xxx domácí xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být podrobně xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx zvolen xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx stanovených v příloze XXX xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí xxx v každém výkazu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotlivými členskými xxxxx a příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Každý členský xxxx xxxx xx xxxxxx dále xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxx, xxx jde x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxx zda xxx o zásoby držené xx xxxx žádost xxxx xx žádost xxxx ústředního xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx o zásoby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, v němž budou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a příslušná xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 55 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx. Tytéž xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti Komise. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po xxx, k němuž xx xxxxx xxxxxxxx.