XXXXXXXX RADY 2009/119/XX
xx xxx 14. září 2009,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;100 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Zásobování Xxxxxxxxxxxx ropou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxx xxxxx význam, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx chemický xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroby, snižování xxxxx ropy a zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx plánu (2007–2009) nazvaném „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx krize. |
|
(4) |
Uvedený xxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx sblížení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agenturou (xxxx jen „XXX“). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/67/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx produktů (4), se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1974 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a ropných produktů. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet zásoby x&xxxx;xxxxxxx nouzových xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx většího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx XXX, bez xxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx nutné vyhodnotit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k technologickému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a že xxxxx, které nejsou xxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxx plně xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx změny xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx IEA, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx snížení 10&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxx xx to xxxxxxxx, xxx xxxx započítávány xxxxxx v tankerech nacházejících xx v teritoriálních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(6) |
Domácí xxxxx ropy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ropu xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mít menší xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx vyplývajících ze xxxxxxxx 2006/67/XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx proto měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx zavedlo integrovanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojující xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx úrovni xxxxxxxxx států. Zajištění xxxxxxx xxxxxxxx standardů, xxx xxxx zabezpečovány xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxx xxxxx zavedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx přispívá xxxxxxxxxx, že ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ústřední xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx k vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a zároveň xxxxxxx xxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účelům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxx místě xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx k cílům právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx a transparentnosti mechanismů xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx ústředních xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx místě xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Hospodářským xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx je xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud navíc xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx přeneseny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ústředního xxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx ve Společenství xxxxx vyplacení xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx riziko xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nemělo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenášet xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům zaručeno xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxxxx; tyto xxxxxxx xxxxx by xxxx měly xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx zásob přijal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k zaručení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx existovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vystaveny značnému xxxxxx, že xx xx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vykonávací xxxxxx, xx xx xxxxxx započítávat. Xxxxx xxxx povinnost xxxxx xxxxxx uložena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohlo by xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx považováno zahájení xxxxxxxxxxx nebo vyrovnacího xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xx místní xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx stanovit, xx xxx v případě xxxxxx událostí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx naléhavé xxxxxxx xxxx xxxxxx krize xx neměly zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx vývojem xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx, kdy je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxx nebo ropné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politik xxx mimořádné situace, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx držení xxxxx, x&xxxx;x nutností xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o úrovni xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx intenzivnější xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx, nebo smluvní xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásob („xxxxxx“), xxxxx xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx většího sblížení. |
|
(14) |
V důsledku xxxx, xx značná xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx alespoň pro xxxx xxxx zásob. |
|
(15) |
S cílem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx mít xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx měly xxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxx na úrovni, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx přísnějším xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx v některých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx oznamovat xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx nouzových xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx přípustné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx důraz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx vypracovávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx směrnici 2006/67/XX, xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx držení xxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšování cen xxxxxxx vyslovil Xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5) xxxx sloužit xxxx referenční xxx xxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx produktů xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek, zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, poskytnout spotřebitelům xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx nezbytné xxxxxxxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a stanovit, xx xx xxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx, xx třeba xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx shromážděných xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (6) a ochranu fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx upravuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxx těchto údajů (7). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx produkty xxxx často xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jsou nebo xxxx xxx smíchána x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx zásob. |
|
(28) |
Dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx umožněno, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx ně xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody XXX xxxx xx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s dodávkami, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx daným xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xx oběhu. Xxxxxx xx měla xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx zejména xxxx xxx xxxxxxx doporučit, xxx všechny xxxxxxx xxxxx uvolnily xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, na xxxxx xxxxxxx mají její xxxxxxx uvolnit xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx provádění. Xx xxxxxx, xxx v reakci xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, aby bylo xx úrovni xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx IEA, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx nejsou. |
|
(29) |
Cílem xxxxxxxx Xxxx 73/238/XXX xx xxx 24. července 1973 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (8) xx především xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxx, byť xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx způsobeno. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx obdobná xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxxx 73/238/XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxx orgán xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx nutné, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx plán, xxxxx by xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx zásobováním xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx třeba, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx organizační opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 68/416/XXX xx xxx 20. prosince 1968 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx produktů (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ropy xx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xx solidaritě xxxx xxxxxxxxx státy xx dodržení pravidel xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx členských států, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (10). |
|
(35) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx sebe, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx 73/238/XXX a 2006/67/ES x&xxxx;xxxxxxxxxx 68/416/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx solidaritě xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a pro zavedení xxxxxxxxxx postupů k řešení xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ropných xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„referenčním xxxxx“ kalendářní xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx drženy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutečně držených x xxxxxxx okamžiku; |
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidávané xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx se změnily xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ kapalná xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dopravu xxxxxxxx z biomasy, xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxx, odpadů a zbytků xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxx i výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx spotřebou“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX x xxxxxx v rámci xxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účely; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx transformačního xxxxxxx x xxxxxxx xxx průmysl, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx za xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx; dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
e) |
„xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx oběhu“ každé xxxxxx rozhodnutí řídící xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxx xxxxx xx oběhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx zásob“ xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx pořízení, udržování xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx členského xxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx oběhu xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx námořními xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008; |
|
i) |
„xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx produkty uvedené x xxxxx 3.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ zásoby ropy, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx členskému státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neukládá; |
|
l) |
„specifickými zásobami“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v článku 9; |
|
m) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx související x xxxxxxxxx a přepravou zásob x xxxxxxxxxx xxxxxx uvolnění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx v časovém xxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx upřesněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zásoby a výpočet xxxxxxxxxx držet xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx do 31. prosince 2012 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx prospěch xxxxxxxxxx přinejmenším 90 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 61 xxxx průměrné xxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx vyšší.
2. Xxxxxxxx denní xxxxx xxxxx, který xx být zohledněn, xx xxxxxxxx na xxxxxxx ropného xxxxxxxxxxx xxxxxx v předchozím kalendářním xxxx, xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
3. Xxxxxxxx od odstavce 2 xx xxxx xxxxx průměrné hodnoty xxxxxxx xxxxxx a domácí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx dovezeného xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předposledního xxxx, xxxxx předchází xxxxxxxxx kalendářnímu roku.
4. Metody x xxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny v tomto xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx úrovně xxxxx
1. Úrovně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s metodami xxxxxxxxx v příloze III. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásob pro xxxxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxx kategorie.
2. X xxxxxxx úrovně xxxxx držených x xxxxxxxx xxxxxxxx se použijí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx stanovených v článku 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx zásob xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx ropy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx.
4. Metody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásob, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 odst. 2. Zejména xx může ukázat, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxx xxxxxxxx soudržnost x xxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostupné x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, účtování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx bylo xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a specifické xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásobami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx nouzové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxx.
2. Xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20, xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, použití xx uvolnění nouzových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nouzových xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx a které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či rafinérského xxxxxxxx, v němž jsou xxxxxxx xxxxxx umístěny, xxxxx i příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxx zásob x xxxxxx, x xxxxxxx xx kategorie xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008.
2. Xx 25. února xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kopii xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx a povaha xxxxxxxxx xxxxx zapsaných v registru x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zašlou Xxxxxx úplnou xxxxx xxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx učiněny xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx období před 1. xxxxxx 2013.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx zásob
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát nesmí xxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx subjekt. Xxxxxxx stát může xxxxxx xxxxx ústředního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx služby, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxx jednají v obecném xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx úkolem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, udržování x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx zásob ropy. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mohou xxx svěřeny pravomoci x xxxxxxxx nebo prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, x xxxxxxxx prodeje xxxx pořízení, specifických xxxxx, xxxxx pouze:
|
x) |
na xxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo na xxxxxxxxxx správce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přenesené xxxxx nemohou být xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxx xx rozšíření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx správou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob držených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, pro xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xx xxxxxx, aby xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx, k jejichž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx projevili xxxxx, se může xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásob xxx xxxxxxxxxxx subjekty. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xx výběrovém xxxxxx, jež xx xxxxx, xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxx případně xxxx xxxxxxxx správce xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx správce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx, které xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx objektivních, transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ústřední xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx subjekty
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx závazky xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxxxxx správce zásob xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxx tyto xxxxxx drženy; |
|
x) |
na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxx souhlasil xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx drženy, tak xxxxxxx členské xxxxx, xx xxxxxxx území xxxxx xxxx zásoby xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásoby nebo xxxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx jsou xxxxxx drženy ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx s tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stát, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; x/xxxx |
|
x) |
na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přebytečné xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx členský xxxx byl o tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx přenesení xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s písmeny x) x x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s daným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) se xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx povinností.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti držet xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopad xx právo hospodářského xxxxxxxx přenést xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxx uložena, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx nezbytný x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx.
Xxxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx nejpozději 31. prosince 2017 xxxxx x 10 % xx 30 %.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí přenést xxxxxxx část povinnosti xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členského státu.
4. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx povinností držet xxxxxx, xxxxx jim xxxx uloženy, nejpozději 200 xxx před xxxxxxxx xxxxxx, k němuž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx držet xxxxxx xx ústřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 170 xxx xxxx začátkem xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kratší xxx 200 dní xxxx xxxxxxxx období, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Každý členský xxxx xx může xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxx, vypočtenou xx xxxxxxx počtu xxx xxxxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zřízený tímto xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx skládat pouze x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 přílohy X nařízení (ES) x. 1099/2008:
|
— |
xxxxx, |
|
— |
XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx benzin, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx benzinového typu (xxxxxxxx palivo naphthového xxxx xxxx XX4), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
ostatní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx olej), |
|
— |
topný xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), |
|
— |
lakový xxxxxx x XXX, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
bitumen, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx. |
3. Xxxxx produkty, xxxxx xxxxx specifické zásoby, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v odstavci 2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx alespoň 75 % domácí spotřeby xxxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxx v příloze XX.
Xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxx členským státem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jež se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dní xxxxxxxx xxxxx spotřeby, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vypočtou xxx, že xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1 přílohy C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx rozhodl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx oznámení, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxx úroveň xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx niž xx xxxx xxxxxx zavázal xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx rok. Xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby tyto xxxxxx byly xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Seznam kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx v platnosti xx xxxx alespoň xxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx prvního dne xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx udržovat xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku specifické xxxxxx alespoň na 30 dní, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxxx stát, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx specifických xxxxx xxx xx 30 dní, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx přijata xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a ověřit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxx 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členskému xxxxx xxxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ropy. Xxxx zpráva xxxx xxx xxxxxxx Komisi xx konce prvního xxxxxx kalendářního xxxx, x xxxxx se vztahuje.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx aktualizovaný x xxxxxxxx xxxxxxx veškerých specifických xxxxx držených xx xxxx území. Xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zásob.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xxx uvedeny citlivé xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx dni, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. V případech, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx správci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobami, xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členským státem.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 7 a 8 nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývají x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxx x xxxxxx 3
1. Xxxxx jde x xxxxxx zásob, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, obsah, xxxxxxx x xxxxx xxx předložení xxxxxx výkazů mohou xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ropy xxxx xxxxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávacího xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx pro zásoby xxxxxxx v konkurzním nebo xxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxx specifických xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx průměrné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, k němuž xx xxxx zásoby xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx specifických xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx podrobně zásoby xxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x xxxxxxxxxx správců xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx podrobně xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx vlastnictví xxxx xxx jsou plně xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx stav těchto xxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kategorií produktů xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dále x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a příslušná xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx výkazy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx statistických xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Komise. Tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejpozději xxx xxx xx dni, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vztahují.
5. Rozsah, obsah x xxxxxxx statistických xxxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx komerčních xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkaz xxxxxx komerčních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů a neuvádějí xxxxx vlastníků dotčených xxxxx.
2. Xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx komerčních xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx použije xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Komise xxxxxxxx xx xxxxxx, provoz, xxxxxx x xxxxxxxxx informačně-technologických xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, uchovávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx statistických xxxxxxxx, xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými státy xxxx shromažďovaných Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx držet zásoby xxxxx xxxxxx 3 x 9 xx xxxxxxxxx a aditiva xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při výpočtu xxxxxxxx udržovaných úrovní xxxxx se biopaliva x xxxxxxx zohlední x xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx produkty, xxxx |
|
b) |
jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx x xx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a aditiv xxx xxxxxxx povinností xxxxx zásoby x xxxxxx xxxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx skupina pro xxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Koordinační xxxxxxx je konzultační xxxxxxx, která se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a usnadňuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Koordinační xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xx Xxxxxx. Xx základě xxxxx Xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx připravenosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Komise xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřující xxxxxx připravenost xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx kontrol Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx koordinační skupinu.
2. Koordinační xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a zástupců xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx kontrol. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx týdne xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx umístění xxxxx xxxxx článků 6 a 9 x xxxxx nebyly Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx pověřeným osobám.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s inspekcemi x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol. Xxxxxxx státy zejména xxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx všechna xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx týká, x xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Členské xxxxx x Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx, pověřeným xxxxxx a dalším xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a na něž xx vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx kontrol stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx zpracování osobních xxxxx. Osobní xxxxx, xxxxx xx zjistí xxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx kontrol, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a dokumenty týkající xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ani ovlivněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, jak xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 45/2001.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx případná xxxxxxxx opatření, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rychle, xxxxxx a transparentně xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásob do xxxxx x xxxxxxx obecná xxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělů xxxxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx uskutečnění xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx plánech x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních.
3. X xxxxxxx účinného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx oběhu, xxxxx xx týká xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a specifické xxxxxx, xxx dostály xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx tuto skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx tato mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo konzultovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zejména za xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx nouzových x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx aby xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx účinkem, která xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx xxxx jednat xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvolnění xxxxx xx xxxxx x xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx možno x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx koordinační skupiny. Xxxxx x xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx s delší xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanoví, xxx xxxxx k závažnému xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xx xx xx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Komise, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dotčenými členskými xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx oběhu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx uvolněny xx xxxxxx prvotní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx objemu. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xx použijí xxxxxxxx 3, 4 xxxx 5, xxxxx členské xxxxx dočasně xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx x xxxxxxxx v koordinaci x XXX, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx situace xx xxxxxxxxxxxxx trzích x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx časový rámec, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx opět xxxxxxxxx minimálních požadovaných xxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Rozhodnutími, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro ukládání xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx státy oznámí xxxx xxxxxxxx Komisi xx 31. xxxxxxxx 2012 a oznámí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případnou xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxxx fungování a provádění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 73/238/EHS, xxxxxxxx 2006/67/XX x xxxxxxxxxx 68/416/EHS xx zrušují x xxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2012.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 31. prosince 2012.
Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx k 31. prosinci 2012 xxxxx XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxxxxx 81 dnům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 26
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 14. xxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. C 128, 6.6.2009, x.&xxxx;42.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;217, 8.8.2006, s. 8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;304, 14.11.2008, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;228, 16.8.1973, s. 1.
(9) Úř. věst. L 308, 23.12.1968, x.&xxxx;19.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX PRODUKTŮ
Xxx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx produktů, xxx xx stanoveno v článku 3, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxx ekvivalent xxxxxx xxxxxxx produktů se xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx dovozu ropy, XXX, xxxxxxxxxxxx poloproduktů x xxxxxx uhlovodíků xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx B xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, přičemž xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx x xxxxx x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinu (xxxx je-li průměrná xxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx než 7 %, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx benzinu, rovněž xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065.
Xxxxxxxxxxx námořní zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx spotřeba xx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx v případě těchto xxxxxxxx: motorový benzin, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx benzinového xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo JP4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx olej) x xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx) podle xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1099/2008.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Ropný xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby se xxxxxxx vynásobením xxxxxxxxxxxx 1,2.
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx zásob xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, nesmí xxx xxxxx xxxxxxxx započítáno xx stavu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxx xx snižují x 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx primárního xxxxxxx. |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ropných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
|
Ostatní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 x xxxxxxxxx xxxxxx ropný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065, nebo |
|
b) |
xxxxxxxx zásoby xxxxx xxxxxx produktů: xxxxxxxxxx benzinu, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx paliva xxxxxxxxxxx xxxx (tryskového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), tryskového xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx (destilovaného xxxxxxx xxxxx) a topného xxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. |
Do xxxxxxx xxxxx xxx zahrnout xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
v nádržích rafinérií, |
|
— |
ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
v potrubních xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xx xxx nádrží, |
|
— |
jako xxxxxxxx zásoby, |
|
— |
xxxxxxxxxx spotřebiteli xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx. |
Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rafinérií, x xxxxxxxxxx nádržích xxxx xx xxxxxxxx terminálech, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx zásoby xxxxxxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx xxxxx.
Do výpočtu xxxxx xxxxx nikdy xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx ropu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx:
|
Xxx výpočtu svých xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vypočtená xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o 10 %. Xxxx snížení xx xxxx všech množství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
10 % xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx specifických xxxxx xxxx úrovně jednotlivých xxxxxxxxx specifických zásob, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx ověřit, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazů x xxxxxx zásob, xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx statistický xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxx k poslednímu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx počtu xxx domácí spotřeby xxxx, v souladu x xxxxxxx 3. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za základ xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx počet dní xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx stanovených x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx některé xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx držených xxxxx xxxxxx 3, drženy mimo xxxxx státu, musí xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeny zásoby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx dni období, x xxxxx xx výkaz xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx ve xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zda xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xx jeho xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ústřední xxxxxxx zásob, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k poslednímu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx množství.
Statistické xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx musí xxx Xxxxxx předloženy xx 55 xxx následujících xx měsíci, x xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let xx xxx, k němuž se xxxxx xxxxxxxx.