Plné znění - 32010R0911

(1)

Xx xxxx xxxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxx 2001 x Xöxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx posílit ekonomickou, xxxxxxxx a environmentální xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx environmentální xxxxxx.

(2)

Xx svém xxxxxxxx xx dne 21. xxxxxx 2007 x xxxxxxxx politice v xxxxxxx xxxxxxx (3), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zřízené xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (4) (xxxx xxx „Xxxx pro xxxxxx“), Xxxx xxxxxx xxxxxxxx a možný xxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, že vesmír xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx politice xxx xxxxxx vesmíru“ (5) xx xxx 26. xxxx 2008 přijaté xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx posílit xxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx je rovněž xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx udržitelných xxxxxxxxxx aplikací xx xxxxxxxx Unie a xxxxxx občanů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhledu.

(4)

V xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx: jak xxxxxxxxx xxxxxx Zemi (6) xxxx zdůrazněno, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, technologický xxxxxx a xxxxxxxxxxx (2007–2013) (xxxx jen „xxxxx xxxxxxx program“), x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti; xxxx xxxx x xxxxxxxx poukázáno xx xx, xx příští xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, aby xx xxx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x xxxxxx občanů.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti (XXXX) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, která se xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx kontrolou Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx x přesným údajům x informacím x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tím by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciálu xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, výzkumu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Země. XXXX xx mimo xxxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, zmírňování xxxxx klimatu x xxxxxxxxxxxx xx jí.

(6)

Aby xxxx xxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxx XXXX x vyvinout, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

X této xxxxxxxxxxx xx xxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, členských xxxxx x mezivládních agentur xx XXXX nápomocen xxxxx, přičemž xx xxx tom měl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx řešit na xxxxxx Unie. Komisi xx xxx rovněž xxxxxxx sledovat, xxx xx GMES soudržně xxxxxxxx. Měl by xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci XXXX.

(8)

Xxxxxx by měla xxxxxxxxx za provádění xxxxxxxxxxxx politiky XXXX, x xx s xxxxxxxxx výboru. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx („xxxx xxx bezpečnost“).

(9)

XXXX xx xxx vycházet x xxxxxxxxxxxxx potřeb, x xxxx vyžadovat xxxxxxxx trvalé, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladených na xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx hodnoty GMES xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx nich aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx. Rovněž xx měl xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx („xxxxx uživatelů“), xxxxx xxxxxx by bylo xxxxxxxx zjišťování požadavků xxxxxxxxx, xxxxxxxxx souladu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx GMES x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru.

(10)

Xx-xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x volný xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx GMES x x údajům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX x xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a údajů, xxxx by xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 290 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x registrační a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX x x kritéria pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx informací a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXX, x aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x infrastruktury in xxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je zejména xxxxxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxx přípravné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(11)

X xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxxx x přenesené xxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx Komisi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx omezení xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx citlivost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů. Xxxxxx by rovněž xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx grantů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systému x xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx GMES x regulovat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx GMES xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxx, a xx xxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx GMES.

Xxxxx xxxxxx 291 Xxxxxxx x fungování XX xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu x kontrolou, xxxxx xx nepoužije.

(12)

Vzhledem x xxxx, xx XXXX xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Unie, ESA x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Komise xxxxxxxx x to, xxx pokračoval xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitami.

(13)

Služby GMES xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx jsou xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxx xxxxxx xx svých xxxxxxx orientačních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx dne 28. xxxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jasně xxxxxxxxxxx prioritách xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx reakce, xxxxxxxxxxxx země x xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

V souladu x xx. 49 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxx vývojových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx oblasti „xxxxxx“ xxxxxxxx v xxxxxx rámcovém programu xx x xxxxxx 2011–2013 nezbytná xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx návaznost xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx provozní xxxxxx na trvalejším xxxxxxx v oblastech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx potenciál xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Ve xxxx sdělení ze xxx 12. listopadu 2008 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x bezpečnosti (GMES): xxxxx x bezpečnější xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx GMES xxxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx jedinečné xxxxxxxxx x zkušenosti.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb XXXX xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace, jako xx Evropská xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x Evropské středisko xxx xxxxxxxxxxx předpovědi xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx humanitární xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx členských států x xxx byli xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx člověkem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x také xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx katastrofách. Změna xxxxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxx výskytu xxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxx mít XXXX xxxxxxx význam xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXXX by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx geoprostorové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx reakcí xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ekosystémů x pro podporu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxx x přizpůsobování xx xxxxx klimatu a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx, z nichž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prostředí: půdy, xxxx, zemědělství, xxxx, xxxxxxxxxx x veřejných xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pro monitorování xxxx xxxx xxxxxxxx xx evropské x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, třetími zeměmi x Evropě, xxxxxxxx xxxx Evropu x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx XXXX x xxxxxxx mořského prostředí xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx integrované xxxxxxxx xxxxxxxx xxx předpovědi xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxx proměnných. Jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, chemických xxxxxxxxxx atmosféry a xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proměnných. Xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelně x xx regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Významnou součástí xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx služby. Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx in xxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx klimatu xx xxxx umožnit xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, klimatických xxxxxx x předpovědí x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx zmírňování xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx příslušných služeb.

(25)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxx na xxxxxxxx x údajům shromažďovaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxx („infrastruktura xx situ“) x xxxxxxxxxxx programů. Proto xx nutno, při xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být podporováno xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx vesmírné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX v xxxxx xxxxxxxx ESA týkajícího xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“). Xxxxx Xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xx fáze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2012.

(26)

Komise xx xxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vývojové xxxxxxxx xxxxxxxx se XXXX x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxx provozním xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx datová centra.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx GMES xx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nástroji x xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, výzkumu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní spolupráce, xxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx družicových systémů (XXXX) a ochranou xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx měly xxxxx XXXX zachovávat xxxxxx x prostorovými referenčními xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podporovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX xx xxx 14. xxxxxx 2007 x zřízení Xxxxxxxxxxxxxx xxx prostorové informace x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (9) XXXX xx xxx rovněž xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx systém x xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(28)

GMES x xxxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozorování Země (XXXXX) xxxxxxxxxx v xxxxx skupiny xxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXX).

(29)

Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kandidátskými xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x programech Unie. Xxxxx dalších xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx xx výši 107 xxxxxxx EUR, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. května 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou a Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (10) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx částka 209 xxxxxxx EUR x xxxxxx „vesmír“ xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxx GMES, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx x rozhodovacích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx finanční xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx GMES.

(31)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx stropem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2007–2013, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 1x xx období 2011–2013 je velmi xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx částce xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx rozpočtového procesu x souladu s xxxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx krytí by xxxx být pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ještě ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx série X, xxxxxxxxx xxxxx X a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx X.

(33)

Xxxxxx by xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce x xxxxxxxx xxxxxx x před koncem xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXX x xxxxxxxxx rozpočtu Unie x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx 2007–2013.

(34)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxx vyčleněných 107 milionů EUR xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx pozadí xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(35)

Komise by xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx, xxxx xx xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020.

(36)

Komise xx při finančním xxxxxxxxx xxxx dbát xx xx, aby xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností XXXX (2011–2013) x xxxx po jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx omezení.

(37)

Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx by členské xxxxx, třetí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx být xxxx x volně xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx příslušná bezpečnostní xxxxxxx nebo xxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx XXXX xxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, XXXXXXX x XXXXX. Xxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx stávající poskytování xxxxx xx komerčním xxxxxxx x xxx xx přispět x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Země x Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odvětvích, x cílem xxxxxx xxxx x zaměstnanost.

(39)

Xxxxx xxxxxxx Komise ze xxx 28. xxxxx 2009 xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx (XXXX): xxxxx a další xxxxx v oblasti xxxxxxxx složky“ by xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Sentinel xxxxxxxxx politika plného x volného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezplatného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a motivovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxx Xxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nesrovnalostí x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. neoprávněně vyplacených xxxx nesprávně použitých xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízeními Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze dne 18. prosince 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (11) x (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 o xxxxxxxxxx x inspekcích xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx proti podvodům x xxxxx nesrovnalostem (12) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (OLAF) (13).

(42)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx GMES xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxxx kapacitu x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, a xxx xxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy x Evropské unii. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxxx xxxxx jde x úlohu Xxxxxx xxxxxxx koordinátora xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:

x)

vesmírnou xxxxxx zajišťující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z vesmíru xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);

x)

xxxxxx xx xxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx vzduchu, x xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx pozorování xxx oblasti služeb xxxxxxxxx x písmenu x).

1)

xxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x);

2)

xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx služeb uživateli;

3)

xxxxxxx x xxxxxx;

4)

xxxxxxx shromažďování xxxxx xx xxxx;

5)

vesmírná xxxxxx XXXX.

a)

dohody x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek.

1)

země Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (ESVO), xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými v Xxxxxx x XXX;

2)

xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx kandidátské xxxx xxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x přidružení týkajícími xx obecných xxxxx xxxxxx těchto xxxx x programech Unie, xxxxx byly s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1) x 2) x mezinárodní xxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx uzavřenými Xxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 218 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podrobná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informací x xxxxx XXXX;

b)

xxxxx x xxxxx xxxxxxx x informacím, které xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x údajům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury GMES, x výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, bezpečnostních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x Evropě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx umožnit růst x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XXXX;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx stanovující registrační x licenční podmínky xxx xxxxxxxxx GMES;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx vytvořeným v xxxxx xxxxxx XXXX x údajům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury XXXX.

1)

xxxxxx nouzové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni na xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx bouří, xxxxxx x xxxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx půdy), xxxxxxxxx xx neúmyslných xxxxxxxxx způsobených člověkem x xxxxxxxxx humanitárních xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx klimatu xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx GMES zásadní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx změně xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx ně x xx xxxxxx xx xxxx;

2)

xxxxxx monitorování země xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx byly x dispozici xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx, lesů x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx úrovni, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, energetiku, xxxxxxx xxxxxxxxx, infrastrukturu x xxxxxxx; xxxxxx monitorování xxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxx veličin xxxxx xxxxxxx;

3)

xxxxxx monitorování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti. Xxxxxxx xxxxxxx námořních xxxxxx GMES xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost, mořské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, mořské xxxxxx x xxxxxxx meteorologické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

4)

xxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x celosvětovém měřítku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x vnitrostátní xxxxxx x měly by xxxxxxxxx k monitorování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

5)

xxxxxxxxxxxx služby poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx problémů, jimž Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx kontrole xxxxxx, x rámci xxxxxxx xxx mořským xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX;

6)

xxxxxxxxxxxx xxxxx klimatu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx a zmírňovat xx. Zejména xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx přizpůsobování xx xxxxx klimatu a xxxxxx xxxxxxxxxx významné, x x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx;

7)

xxxxxxxx na xxxxxxx využívání služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředí uživatele, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

8)

xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x pozorování Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx pozorovací xxxxxxxxxxxxxx xxxx shromažďovány x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx cíle XXXX;

9)

xxxxxx xx situ xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x přístupu x xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx GMES;

10)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, která se xxxxxx x vesmírné xxxxxxxxxxxxxx xxx pozorování Xxxx a xxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx GMES xxxxxxxxx stávající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vesmírnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x programu xxxxxxxx xxxxxx XXXX.