Plné znění - 32009L0114

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/372/EHS (3), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. června 1987 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celoevropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (4) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (XXX) (5), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxx moderními xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx systémy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mobilní xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx pásma 890–915 x&xxxx;935–960&xxxx;XXx xxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx digitální mobilní xxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytované x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx GSM. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx GSM xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx pásmo (880–890 XXx a 925–935 MHz) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pásmo 900&xxxx;XXx.

(3)

Xx xxxx 1987 xxxx xxxxxxxx xxxx digitální xxxxxxx xxxxxxxxxxx schopné xxxxxxxxxx inovační celoevropské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx mohou fungovat xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxxxxx rámci, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx 900&xxxx;XXx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pokrytí větších xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pásma a přenos xxxxxxxxx xxxxxxxxx, datových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx zalidněných a venkovských xxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxx i2010 – Xxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxx růst x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“ xxx současném zachování xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Evropě a za xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxx nabídne xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx slučitelných a pokročilých xxxxxxxxxxxxxx služeb, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(5)

Xxxxxxxxx pásma 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a především xxxxxx, xxx xxxxxx ještě xxxx XXX referenční xxxxxxxxxxx xxx technickou xxxxxxxxxxx v tomto pásmu, xx pro xxxxxxx xxx xxxxxxx strategického xxxxxxx. Xx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx s ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/ES xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx xxxxxxxx) (6). V těchto xxxxxxxxxx xx v úzké spolupráci xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) zřízenou rozhodnutím Xxxxxx 2002/622/XX (7) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx v pásmu 900&xxxx;XXx, xx mohlo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o náklady x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx operátorům, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx 3X. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/20/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (8), mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx spektra, x&xxxx;xxxx xxx nástroje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx provést xxxxxxxx 87/372/EHS v platném xxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice v platnost. Xxxxxxx státy kvůli xxxx sice xxxxxx xxxxxxx stávající práva xx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx, xxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2002/20/XX, xx xxxx xxxxx 900&xxxx;XXx v souladu s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx by xxxx xxxxxxx prošetřit, xxx xx provádění této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dospějí k závěru, xx xxxx xxx xx, měly xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx odůvodněné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na využívání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900 MHz, x&xxxx;xxx, xxx je xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx využívání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyřešily. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx by měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxx xxxxx xxxx systémy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX ve stejném xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pásmo 900 MHz xxxx než GSM.

(10)

Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;676/2002/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx politiku xxxxxxxxx xxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) (9) xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx konference xxxxx xxxx a telekomunikací (XXXX) technické zprávy, xxxxx prokazují, že xxxxxxx UMTS (univerzální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx mohly x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxx xxxxxxxx xx systémy GSM. Xxxxx 900 MHz xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxx XXXX – xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX – xxxxxx xxxx dalším xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx fungovat xxxxxxxx se systémy XXX x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v rozhodnutí o rádiovém xxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a účinné využívání xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx využívání xxx xxxxxxx využívajících xxxxxxxxxxx XXXX 900, použití xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spektru x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/ES xxxxxxx, xxx byly tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v provozu.

(12)

Měla by xxx xxxxxxxxx přiměřená xxxxxxx mezi uživateli xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx stávající xxxxxxxxx v sousedních pásmech. Xxxxx toho xx xxxx xxx zohledněny xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx v pásmu xxx 960&xxxx;XXx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a x přístupu x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pásmo 900 MHz xx proto mělo xxx zpřístupněno xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx celoevropských xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxxxx s GSM.

(14)

S cílem xxxxxxx v pásmu 900&xxxx;XXx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společně xx xxxxxxx GSM xx xxxxxxxx 87/372/EHS xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxx GSM by xxxx xxx odstraněno,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxxx kmitočtová xxxxx 880–915 XXx x 925–960 XXx (pásmo 900 XXx) xxxxxxxx GSM x XXXX, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schopným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XXX, v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 676/2002/XX xx dne 7. xxxxxx 2002 o předpisovém rámci xxx politiku xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spektru) (10).

2.   Xxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 900 XXx soutěžícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx mobilních xxxxxx, a je-li xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 o oprávnění xxx xxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (11).

2)

Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

3)

Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 9. xxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.“

4)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxx.