Plné znění - 32009L0114

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/372/XXX (3), doplněná xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celoevropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (4) a usnesením Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1990 o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (GSM) (5), xxxxxx potřebu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx systémy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uznána xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, kterou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mobilní xxxxxxxxxxx systémy druhé xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx pásma 890–915 x&xxxx;935–960&xxxx;XXx xxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytované x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx GSM xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx (880–890 XXx a 925–935 MHz) x&xxxx;xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pásmo 900 MHz.

(3)

Od xxxx 1987 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technologie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s GSM x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx v regulačním xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx technologicky neutrálnější. Xxxxx 900 MHz xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx hlasových, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxx přispění x&xxxx;xxxxx vnitřního trhu x&xxxx;xxxxxxx Komise ze xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxx i2010 – Xxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxx xxxx a zaměstnanost“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GSM xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx uživatelům xxxxxxx xxxxxx výběr xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, by mělo xxx využívání pásma 900&xxxx;XXx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a především xxxxxx, xxx xxxxxx ještě xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxx, xx xxx vnitřní xxx otázkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/ES xx xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx předpisovém xxxxx xxx sítě a služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (6). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx v úzké xxxxxxxxxx xx Skupinou pro xxxxxxxx rádiového xxxxxxx (XXXX) zřízenou rozhodnutím Xxxxxx 2002/622/ES (7) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx strategické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 900 MHz xx mohla xxxxxxxx xxxx k narušení hospodářské xxxxxxx. Zvláště v případech, xxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx v pásmu 900&xxxx;XXx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o náklady x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3X. Xxxxx xxxxxxxx o elektronických komunikacích, x&xxxx;xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/20/XX xx dne 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických komunikací (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (8), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx přezkoumat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tak xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 87/372/EHS x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx směrnice v platnost. Xxxxxxx xxxxx kvůli xxxx sice nemusí xxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dodržet xxxxxxxxx směrnice 2002/20/XX, xx xxxx pásmo 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xx měly xxxxxxx prošetřit, xxx xx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx mobilních xxxxxx. Xxxxx dospějí x&xxxx;xxxxxx, xx tomu tak xx, měly xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx odůvodněné a přiměřené xxxxxx práva xx xxxxxxxxx těm xxxxxxxxxx, xxxxxx byla udělena xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v pásmu 900&xxxx;XXx, x&xxxx;xxx, xxx xx xx přiměřené, tato xxxxx xx využívání xxxxxxxxxx a přerozdělit xxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyřešily. Xxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxx by měla xxxxxxxxxx xxxxxxx konzultace.

(8)

Spektrum xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xx zabránilo narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích.

(9)

Aby mohly xxxx systémy fungovat xxxxxxxx xx systémy XXX xx xxxxxxx xxxxx, mělo xx xx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xx uplatní technické xxxxxxxx využívání spektra xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx xxxx xxx XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;676/2002/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx politiku rádiového xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenství (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spektru) (9) xxxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx prováděcí opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx požadavku Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx konference xxxxx pošt x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx fungovat xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxxx 900 MHz xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx UMTS – xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx společně xx xxxxxxx XXX – xxxxxx xxxx dalším xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx fungovat xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx členský stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx využívání xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx specifikaci XXXX 900, použití xxxxxxxxxx o rádiovém spektru x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/ES zajistí, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx interferencí ostatních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(12)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx 960&xxxx;XXx, které xxxxxxxx plnit xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx CEPT xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx spektra x x xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx přispělo x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxxx 900&xxxx;XXx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx schopny xxxxxxxx společně x&xxxx;XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx v pásmu 900 MHz xxxxxxxx nových digitálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx 87/372/XXX xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kmitočtová pásma 880–915 XXx x 925–960 XXx (pásmo 900 XXx) systémům XXX x XXXX, jakož x xxxxx xxxxxxxx systémům schopným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx společně xx xxxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x. 676/2002/XX xx dne 7. xxxxxx 2002 o předpisovém rámci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Evropském společenství (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spektru) (10).

2.   Členské xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přidělení xxxxx 900 XXx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a je-li xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, řeší xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7. března 2002 o oprávnění xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (11).

2)

Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

3)

Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 9. května 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx a ustanoveními xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.“

4)

Xxxxxx 4 se zrušuje.