SMĚRNICE XXXXXX 2009/149/ES
ze xxx 27. xxxxxxxxx 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX, xxxxx xxx o společné xxxxxxxxxxxx ukazatele x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX ze xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx 2001/14/ES x xxxxxxxxxxx kapacity železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (směrnice x xxxxxxxxxxx železnic) (1), x xxxxxxx čl. 5 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropské agentury xxx xxxxxxxxx (ERA/REC/SAF/02-2008) xx xxx 29. xxxx 2008,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/49/XX, ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx revidovat xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxx xxx xxxxxxxxx výše škod xxx nehodách. |
|
(2) |
V souladu x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/49/XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o CSI x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx (XXX). Podle čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxx směrnice xx XXX xxxx doprovázet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx být xxxxxx stavu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx tedy xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vzniknou, x ukazatelům souvisejícím x hospodářským xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na opatření x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx výběr xxxxxxxxx, které zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatřeními. |
|
(4) |
Článek 9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 881/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o zřízení Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxx) (2) xxxxxxxx pověřuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx obsah XXX xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/ES. X xxxxxx na xxxx xxxxxxxx předložila xxxxxxxx dne 29. xxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 2004/49/XX: společné xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxx (XXX/XXX/XXX/02-2008). |
|
(5) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/XX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx 21 směrnice 96/48/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/ES se xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxxxx xx 18. xxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 164, 30.4.2004, s. 44.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 164, 30.4.2004, s. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX I
SPOLEČNÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx orgány předkládají xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxxx zprávu, xx xxx 2010.
Pokud se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) a x), xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx po předložení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx chyby, xxxxxxx bezpečnostní orgán xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 91/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x statistice xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxx x poruch xxxxx xxxxxxxxxxxxx druhů xxxxx:
Xxxxx xxxxx xxxxxx xx uvede xxx xxxxxx původní nehody, x když jsou xxxxxxxx druhotné xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. požár xx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxxx a xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nebezpečných xxxx
Xxxxxxx a relativní (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií:
|
— |
nehody, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí. |
3. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) počet xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdu, |
|
— |
lomů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx xx všichni xxxxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxx XXX mezi původci. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, jsou-li vážné, xx uvádějí xxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v položce 1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxx
Xxxxxxx x XXX a xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx):
|
— |
xxxxx úmrtí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prevence nehody (XXX), |
|
— |
xxxxxxx xx škody xx xxxxxxxx prostředí, |
|
— |
náklady xx xxxxxx škody xx kolejovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podají xxxxxx buď x xxxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxx o hospodářském xxxxxx pouze vážných xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 18.
XXX je hodnota, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx taková není xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxx uplatňování
|
6.1 |
Procento xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx systémů XXX. |
|
6.2 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xx kilometr xxxxx a kilometr xxxxxx) xxxxx následujících xxxx xxxxx:
|
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx podniky podle xxxxxxxxxxx systému zajišťování xxxxxxxxxxx. Celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX x metody xxx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx CSI x xxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
|
1.1 |
„Xxxxxx nehodou“ se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx které se xxxxxx xxxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx je vážně xxxxxxx nebo usmrcena xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx při níž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, na kolejích, xx jiných xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
1.2 |
„Xxxxxxxx hmotnými xxxxxxx xx vozidle, xx kolejích, na xxxxxx zařízeních xxxx xx xxxxxxxx prostředí“ xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 150&xxxx;000&xxxx;XXX. |
|
1.3 |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
|
1.4 |
„Xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx (která xxxx tažena) xxxxxx xxxx xxxxxxxx lokomotivami xxxx xxxxxxxxxx vozidly, xxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pod určitým xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jede xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx koncového xxxx. Xxxxxxxxxx lokomotiva, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx vlak. |
|
1.5 |
„Srážkami xxxxx, xxxxxx srážek x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se rozumí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx s:
|
|
1.6 |
„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxx nejméně xxxxx kolo xxxxx xxxxxx koleje. |
|
1.7 |
„Nehodami xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jedno železniční xxxxxxx a xxxxx xx xxxx přejíždějících xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přítomné xx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx, pokud xx ztratí překračující xxxxxxx/xxxxxxxx. |
|
1.8 |
„Xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx vozidlu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x nim xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jízdě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
1.9 |
„Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ke xxxxxx dojde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně jejich xxxxxxx) v xxxx, xxx xx pohybují xxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanicí, xxxxxx xxxx, xxx stojí xx xxxxxxx stanici, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx souprav. |
|
1.10 |
„Jinými xxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx nehody než xx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx (srážky xxxxx, vykolejení xxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidlem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). |
|
1.11 |
„Xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx také xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx jedoucí xxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
1.12 |
„Xxxxxxxxxxx (xxxxxx personálu xxxxxxxxx xxxxxxxx a osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)“ xx xxxxxx všechny xxxxx, xxxxxxx zaměstnání xxxxxxx xx xxxxxxxxx x které xxxx x xxxxxxxx nehody x zaměstnání. Xxxxx xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx obsluhující železniční xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
1.13 |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxx využívající úrovňový xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem nebo x xxxx přechodu xxxxx. |
|
1.14 |
„Xxxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
1.15 |
„Xxxxxx (třetími xxxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxx personálu xxxxxxxxx subjektů“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“. |
|
1.16 |
„Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx osoby, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.17 |
„Xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)“ xx xxxxxx všechny zraněné xxxxx, které xxxx xx nehodě xxxxxxxxxxxxxxx xx více xxx 24 xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx osoby, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nebezpečných xxxx
|
2.1 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx x přepravou xxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.8.5 XXX&xxxx;(2)/XXX xxxxxxx. |
|
2.2 |
„Xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX zakázána, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x něm xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
|
3.1 |
„Xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x následkem smrti, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
4. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxx nehod
|
4.1 |
„Lomem xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo více xxxx, xxxx kolejnice, xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx, xxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx více xxx 50 xx x hloubce více xxx 10 xx. |
|
4.2 |
„Xxxxxxxxx xxxxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4.3 |
„Xxxxxxxx návěstních xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx infrastrukturu, xxxx xxx kolejová xxxxxxx) xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx. |
|
4.4 |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakazujícími xxxxx“ xx xxxxxx případ, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx projetí:
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx trakční xxxxxxxx xxxx vlak xxx xxxxxxx projedou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jízdu. Xxxxxx xxxxxxxx případy, kdy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx včas xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlak před xxxxxxxx zastavit. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4.5 |
„Xxxx dvojkolí x xxxxxx“ se xxxxxx lomy ovlivňující xxxxxxxxx xxxxx kola xxxx nápravy a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx). |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
|
5.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx:
|
|
5.2 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: X případě hodnoty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx posouzení, zda xxxx xxxxxxxx odhady xxxxxxxxx či xxxxxx, x xxxxxx xxxx:
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vzniknou. |
|
5.3 |
„Náklady xx škody na xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx před xxxxxxxxxx nehodou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
5.4 |
„Xxxxxxx xx hmotné xxxxx na kolejovém xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx a technickými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nehodou. Xxxxx xxxxxxx odhadují xxxxxxxxxx podniky/provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx základě svých xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
5.5 |
„Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx peněžní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzniknou xxxxxxxxxx železniční dopravy (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx: XX= xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (hodina):
Hodnota xxxx xxx xxxxxxxx vlak (xxxxxx)
CM= náklady xx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxx
Náklady xx zpoždění x xxxxxxxx xxxxxx = XXX*(xxxxxx zpoždění xxxxxxxx xxxxx) + XXX*(xxxxxx xxxxxxxx nákladních vlaků) |
Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx všechny xxxxxx, xxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx stanoví takto:
|
— |
skutečná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx zpoždění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx
|
6.1 |
„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx (XXX)“ se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx návěstidly. |
|
6.2 |
„Úrovňovým xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx veřejné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx i přechody xxxx koleje určené xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
6.3 |
„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx veřejná xxxx soukromá xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx pěšin x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx, zvířat, vozidel xxxx xxxxxx. |
|
6.4 |
„Xxxxxxxx úrovňovým xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx přejezd, kde xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx-xx pro uživatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx takto:
|
|
6.5 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx přejezdem“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx aktivovaného, pokud xx xxx uživatele xxxxxxxxxx přejezdu xxxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx
|
7.1 |
„Xxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx objektivního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
8.1 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx jednotka odpovídající xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, zohledňuje xx xxxxxxxx ujetá xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzdálenost xxxx výchozím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx vzdálenost xxxxxxxxx xx xxxxx vykazující xxxx. |
|
8.2 |
„Xxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx kilometru. Xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx vykazující země. |
|
8.3 |
„Kilometrem xxxxx“ xx rozumí xxxxx železniční xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxxx působnost xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. X vícekolejných xxxxxxxxxxxx tratí se xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. |
|
8.4 |
„Xxxxxxxxxx kolejí“ xx rozumí délka xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovena v xxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xx každá xxxxx xxxxxxxxxxx železniční tratě. |
(1) Úř. xxxx. L 14, 21.1.2003, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXX, Xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/68/XX xx xxx 24. xxxx 2008 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;260, 30.9.2008, x. 13).