EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXX 2009/149/XX

xx xxx 27. listopadu 2009,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx metody xxx xxxxxxxxx xxxx škod xxx&xxxx;xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX xx dne 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx (směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx železnice (XXX/XXX/XXX/02-2008) xx xxx 29. xxxx 2008,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)	Xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/49/XX, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx revidovat xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(2)

X souladu x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/49/XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x xxxxx usnadnit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních cílů (XXX). Xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx by XXX xxxx doprovázet xxxxxxxxx hospodářského dopadu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx účelem XXX xx xxxx xxx xxxxxx stavu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx nehody, xxxxx železnici vzniknou, x ukazatelům souvisejícím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx xx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx rozdělování zdrojů, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prioritu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx 9 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 881/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 o zřízení Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx) (2) agenturu pověřuje xxxxxxxx xxx propojující xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x vnitrostátní inspekční xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx obsah XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/XX. X xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předložila xxxxxxxx xxx 29. xxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/XX: xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX/XXX/XXX/02-2008).

(5)	Xxxxxxx I xxxxxxxx 2004/49/XX xx xxxx měla být xxxxxxx.

(6)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx I xxxxxxxx 2004/49/ES se xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 18. xxxxxx 2010 právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx znění x xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. listopadu 2009.

Za Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXX

xxxxxxxxxxxxx

(1) Úř. xxxx. X 164, 30.4.2004, s. 44.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 164, 30.4.2004, s. 1.

XXXXXXX

„XXXXXXX I

SPOLEČNÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxx 2010.

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 2 xxxx. a) x x), xxxx xx xxx uváděny samostatně.

Pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxx xxx první xxxxxx příležitosti x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), pokud xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx

1.1

Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx vážných xxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx druhů nehod:

—	srážky xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxx xx xxxxxxxxxx přejezdech, xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

—	xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxx kolejových xxxxxxx,

—

xxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x když jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx vykolejení.

1.2

Celkový x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) počet xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx následujících xxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kilometrů x xxxxxx xxxxxxx),

—	xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx železnic,

—

jiné.

2. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx x relativní (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx nehod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

—	xxxxxx, xx kterých se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravující xxxxxxxxxx xxxx, jak xxxxxxx dodatek,

—	počet takovýchto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) počet xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx původců xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx:

—	xxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxxx návěstidel xxxxxxxxxxxx jízdu,

—	lomů xxxxxxxx x provozovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx se všichni xxxxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx vedoucí k nehodě xx uvádějí xxx XXX mezi původci. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx, xx uvádějí xxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x položce 1.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx):

—	xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prevence nehody (XXX),

—	xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx kolejovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx buď x xxxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx možnost xxxx být xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx uvedené v článku 18.

XXX xx hodnota, xxxxxx xxxxxxxxxx přisuzuje xxxxxxxx nehody, a xxxx taková xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx

6.1	Xxxxxxxx xxxxx x provozovaným automatickým xxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx kilometrů při xxxxxxx xxxxxxx ATP.

6.2

Počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx (celkový xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx a kilometr xxxxxx) podle následujících xxxx druhů:

a)

aktivní úrovňové xxxxxxxx s:

i)	výstražným zařízením xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxx,

xx)	xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxx,

xxx)	xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx)	xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx)	xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx)	xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx uživatele ovládaným xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx úrovňové přejezdy.

7. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro XXX a metody xxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x dodatku.

Dodatek

Společné xxxxxxxx pro XXX x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx

1.1

„Xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx každá xxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxx jedno xxxxxxxxxx vozidlo x xxxxxx a při xxx xx vážně xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx která xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy. Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.2	„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx prostředí“ xx xxxxxx škoda xx výši nejméně 150&xxxx;000&xxxx;XXX.

1.3	„Xxxxxxxxx narušením xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx šest xxxxx.

1.4

„Xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) jednou xxxx několika lokomotivami xxxx kolejovými vozidly, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx výchozího xxxx xx xxxxxxxxxxx koncového xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx.

1.5

„Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxx xxxx boční xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx vlaku x:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx)	xxxxxxxx xxxxx xxxx dočasně přítomnými xx xxxxx nebo x její xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx překračující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx).

1.6	„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxx vlaku xxxxxx xxxxxx.

1.7

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jiní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přítomné na xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx překračující xxxxxxx/xxxxxxxx.

1.8

„Xxxxxxxx xxxx způsobenými xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx osoby, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx osoby xxxxxxxx při jízdě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.9

„Xxxxxx kolejových vozidel“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxx) v xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, kdy stojí xx xxxxxxx stanici, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.10	„Xxxxxx xxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx než xx, které xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vlaků, xxxxxx xx úrovňových xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidlem x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel).

1.11	„Cestujícím“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nim xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx jedoucí xxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxx vyskočit.

1.12

„Zaměstnanci (xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných xx smluvním xxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx železnicí x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x zaměstnání. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

1.13	„Xxxxxxxxx úrovňových přejezdů“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x překonání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.

1.14	„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx železnic, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx uživatelů úrovňových xxxxxxxx.

1.15	„Xxxxxx (xxxxxxx stranami)“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, „uživatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx“.

1.16	„Xxxxxx (usmrcenými xxxxxxx)“ se rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx usmrceny xxxx zemřely na xxxxxxxx xxxxxx do 30 dnů po xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.17	„Xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xx xxxxxx hospitalizovány xx více xxx 24 xxxxx, xxxxxxx xx vyjímají xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x sebevraždu.

2. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx

2.1	„Xxxxxxxx xxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxxxxxx xxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.8.5 XXX&xxxx;(2)/XXX xxxxxxx.

2.2	„Xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx přeprava xx xxxxx RID xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x něm stanovených.

3. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

3.1	„Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x následkem xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x klasifikováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx

4.1	„Xxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxx xxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx, xxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx více xxx 50 xx x hloubce xxxx xxx 10 mm.

4.2	„Vybočením xxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které pro xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx koleje nebo xxxxxxxx xxxxxxx povolené xxxxxxxxx.

4.3	„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx selhání xxxxxxxxxx xxxxxxx (buď xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vozidla) xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx omezující, xxx xx požadováno.

4.4

„Projetými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdu“ xx xxxxxx případ, xxx kterákoli část xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx jízdou xx rozumí xxxxxxx:

—	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakazujících xxxxx xxxx návěsti XXXX x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém řízení xxxxx (XXXX) xxxx xxxxxx XXX,

—	xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cesty xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ATCS xxxx XXX,

—	xxxxx oznámeného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy,

—	návěstidel (xxxxx xxxxxxxxx) nebo xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx zahrnuty xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx vlak před xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx čtyřech xxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatné xxxxxx x uvedou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx položkách.

4.5	„Lomy xxxxxxxx x náprav“ xx xxxxxx xxxx ovlivňující xxxxxxxxx xxxxx kola xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx riziko xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

5.1

Xxxxxxx xxxxxxxx nehody (XXX) xxxxx:

1)	Xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxx: hodnoty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studiích xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2)

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx:

—	xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, havarijní služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxx: společenská xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které mohly xxx vyrobeny x xxxxxxxxxx danou xxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx nestala.

5.2

Společné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx posouzení, xxx xxxx xxxxxxxx odhady xxxxxxxxx xx nikoli, x těchto úvah:

—	odhady xx xxxxxxxx k xxxxxxx ohodnocování xxxxxxxxx xxxxxx úmrtnosti x xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxx platit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro dané xxxxxxx xx reprezentativní xxx dotčené xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx věkové/příjmové rozdělení xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxx pro zjišťování xxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutečných nákladů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.3	„Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniky/provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poškozené xxxxxxx xx stavu před xxxxxxxxxx xxxxxxx, odhadnuté xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

5.4

„Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx náklady xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako poškozené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, které již xxxxx opravit, a xxxxxxx na uvedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náhradou xx vozidla xxxxxxxxx.

5.5

„Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční dopravy) x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

XX= xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovního času

Hodnota xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):

XXX = [XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx]*[xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx za xxx] + [XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx]*[xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx]

XX xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxx x hodinu

Hodnota xxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx)

XXX = [VT xxxxxxxxxx xxxxx]*[(xxxxxxxxxxxxx)/(xxxxxxx xxxxxxxxx)]

XX xx xxxx v XXX na nákladní xxxx x hodinu

Průměrný xxxxx xxx věcí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx = (xxxxxxxxxxxxx)/(xxxxxxx kilometry)

CM= náklady xx 1 xxxxxx xxxxxxxx vlaku

Osobní xxxx

XXX = K1*(VTP/60)*[(osobokilometry)/(vlakové xxxxxxxxx)]

Xxxxxxxx xxxxx cestujících na xxxx xxxxx jednoho xxxx = (xxxxxxxxxxxxxx)/(xxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx vlak

CMF = X2* (VTF/60)

Faktory X1 x X2 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zpoždění, xxxxx xxxxxx deklarovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx následkem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx cestovní xxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx = XXX*(xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) + CMF*(minuty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx všechny xxxxxx, xxxxx x lehké.

Zpoždění xx xxxxxxx xxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxx x xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, není-li xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx

6.1	„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)“ se rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návěstidel a xxxxxxx rychlosti xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.2	„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a komunikací uznaná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx veřejné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx komunikace xxxx nástupišti xx xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxx koleje xxxxxx xxxxx xxx zaměstnance.

6.3	„Komunikací“ xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně pěšin x cyklistických stezek, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro přechod xxxx, zvířat, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

6.4

„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přibližujícím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxx uživatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

—

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxx.

—

Xxxxxxxx za pomoci xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přejezdech:

—	viditelná zařízení: xxxxxx,

—	xxxxxxxxxx zařízení: zvony, xxxxxxxx, xxxxxxxx atd.,

—	fyzická xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx x xxxxxx nerovností xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx přejezdy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

1)

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zabezpečovacím x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovládaným automaticky xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kde xx zabezpečovací a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx aktivováno xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx přejezdy s(e):

i)	výstražným xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx)	xxxxxxxxxxxxxx zařízením xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxx)	xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uživatele ovládaným xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vlaku xxxxxx pokračovat xxxxx x případě, xx xx xxxxxxxx přejezd xx xxxxxx uživatele xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx dohledu x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2)

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx výstražným xxxxxxxxx xx straně uživatele xxxxxxxx xxxxxxxxx obsluhou“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kde je xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kde není xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ukazovalo xxxxxxxx průjezd pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx úrovňové xxxxxxxx x(x):

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx)	xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx)	xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx ovládaným obsluhou.

6.5	„Pasivním xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx formy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečné.

7. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

7.1	„Xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nezávislý a xxxxxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení x xxxxx xxxxx xxxxxx, x jakém xxxx splněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx srovnávacích xxxxxxxx

8.1

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx jednotka odpovídající xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, zohledňuje xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a koncovým xxxxx. Zohlední xx xxxxx xxxxxxxxxx překonaná xx xxxxx vykazující xxxx.

8.2	„Xxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx překonaná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

8.3	„Xxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v kilometrech x členských státech, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze vzdálenost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bodem.

8.4	„Kilometrem xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx stanovena v xxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxx.

“

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;XXX, Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx, přijatý xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/68/XX xx dne 24. xxxx 2008 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;260, 30.9.2008, x. 13).

Plné znění - 32009L0149

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0149

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.