XXXXXXXX KOMISE 2009/149/XX
xx xxx 27. xxxxxxxxx 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele x xxxxxxxx metody xxx xxxxxxxxx xxxx škod xxx&xxxx;xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (1), x xxxxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropské agentury xxx železnice (XXX/XXX/XXX/02-2008) xx dne 29. xxxx 2008,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx 2004/49/ES, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přílohu X uvedené směrnice xx xxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx definic xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x metod xxx xxxxxxxxx výše škod xxx nehodách. |
(2) |
V souladu x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/49/XX xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupně dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů (XXX). Xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx společnost. Xxxxxxx xxxxxx CSI xx mělo xxx xxxxxx stavu bezpečnosti x usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx xxxx nezbytné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx železnici xxxxxxxx, x ukazatelům xxxxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdělování xxxxxx, xx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatřeními. |
(4) |
Článek 9 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 881/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxx) (2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx CSI xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/XX. X xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předložila xxxxxxxx xxx 29. xxxx 2008 doporučení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/XX: xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a metody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (ERA/REC/SAF/02-2008). |
(5) |
Příloha X xxxxxxxx 2004/49/ES xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha X xxxxxxxx 2004/49/ES xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 18. xxxxxx 2010 xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx znění x xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 164, 30.4.2004, x. 44.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 1.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA I
SPOLEČNÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zprávu, xx xxx 2010.
Pokud se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. a) a x), xxxx xx xxx xxxxxxx samostatně.
Pokud xx po předložení xxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxx xxxx opravu xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx první xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v následující xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx 1, použije xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 91/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), xxxxx xxxx informace k xxxxxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx
1.1 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový kilometr) xxxxx xxxxxxx nehod x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx druhů xxxxx:
Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nehody, x xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. požár xx xxxxxxxxxx. |
1.2 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podle následujících xxxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx nehod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx následujících xxxxxxxxx:
— |
xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravující xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx dodatek, |
— |
počet takovýchto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí. |
3. Ukazatele xxxxxxxx xx sebevražd
Celkový a xxxxxxxxx (na vlakový xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx původců xxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx:
— |
xxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, |
— |
projetých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxx dvojkolí x provozovaných kolejových xxxxxxx. |
Xxxxxxx se všichni xxxxxxx, vedoucí x xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx uvádějí pod XXX xxxx původci. Xxxxxx, které se xxxxx, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxx xxx XXX xxxx nehodami xxxxxxxxx x položce 1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x EUR x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx):
— |
xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX), |
— |
xxxxxxx xx xxxxx xx životním xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx kolejovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze vážných xxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ve výroční xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx 18.
XXX je xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx uplatňování
6.1 |
Procento tratí x xxxxxxxxxxxx automatickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízením (XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. |
6.2 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xx kilometr xxxxx a kilometr xxxxxx) xxxxx následujících xxxx xxxxx:
|
7. Ukazatele xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx. Celkový xxxxx xxxxxxxxxxx auditů x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx v dodatku.
Dodatek
Společné xxxxxxxx xxx CSI x metody pro xxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající se xxxxx
1.1 |
„Xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx které se xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxxxx vozidlo x xxxxxx x xxx xxx xx vážně xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxx xxxx při xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škodám na xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
1.2 |
„Xxxxxxxx hmotnými xxxxxxx xx vozidle, xx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx životním prostředí“ xx xxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxx 150&xxxx;000&xxxx;XXX. |
1.3 |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx šest xxxxx. |
1.4 |
„Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx taženo (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx samostatně xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stanoveného xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. lokomotiva xxxxxxx xxxx, xx považována xx xxxx. |
1.5 |
„Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx nebo boční xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x:
|
1.6 |
„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
1.7 |
„Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xx podílí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx předměty xxxxxxx přítomné xx xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx překračující xxxxxxx/xxxxxxxx. |
1.8 |
„Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx jedné xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx oddělil. Xxxxx x nim xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx spadnou x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jízdě xx xxxxxxxxx uvolněnými xxxxxxxx. |
1.9 |
„Xxxxxx kolejových xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx x výbuchy, xx xxxxxx xxxxx v železničních xxxxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxx) v xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx stojí xx výchozí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.10 |
„Xxxxxx xxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxx xxxxxx než xx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx úrovňových xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybujícím xx xxxxxxxxx vozidlem a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). |
1.11 |
„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx xx železnici xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx účely statistiky xxxxx k xxx xxxxx xxxx cestující, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx jedoucí xxxx xxxx x xxxxxxxxx vlaku xxxxxxxx. |
1.12 |
„Xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx a osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvním poměru)“ xx rozumí všechny xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx obsluhující xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
1.13 |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx využívající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
1.14 |
„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx železnic, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx zakázána, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.15 |
„Xxxxxx (třetími stranami)“ xx rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přejezdů“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“. |
1.16 |
„Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx po xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.17 |
„Xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xx nehodě hospitalizovány xx více xxx 24 xxxxx, přičemž xx xxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx věcí
2.1 |
„Nehodami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx 1.8.5 XXX&xxxx;(2)/XXX ohlásit. |
2.2 |
„Nebezpečnými věcmi“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx XXX xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx stanovených. |
3. Ukazatele xxxxxxxx se sebevražd
3.1 |
„Sebevraždou“ xx rozumí úmyslné xxxxxxx sebe sama x xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx
4.1 |
„Xxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx rozdělená xx xxxx xxxx xxxx xxxx, nebo kolejnice, xx které se xxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx více xxx 50 xx x xxxxxxx xxxx xxx 10 xx. |
4.2 |
„Xxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povolené xxxxxxxxx. |
4.3 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx selhání xxxxxxxxxx systému (xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxx, xx návěstní informace xxxx méně omezující, xxx je xxxxxxxxxx. |
4.4 |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx případ, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx jízdou xx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vozidla bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx změněno na xxxxx jízdy xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlak xxxx xxxxxxxx zastavit. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelích xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x uvedou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.5 |
„Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx“ se xxxxxx xxxx ovlivňující xxxxxxxxx xxxxx kola xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx riziko nehody (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx). |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
5.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx nehody (VPC) xxxxx:
|
5.2 |
Společné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: X případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx posouzení, xxx xxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxx či nikoli, x těchto xxxx:
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutečných nákladů, xxxxx společnosti xxxxxxxx. |
5.3 |
„Xxxxxxx xx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx náklady, které xxxx xxxxxxxxxx podniky/provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xx stavu xxxx xxxxxxxxxx nehodou, xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.4 |
„Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na kolejovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx infrastruktury xx xxxxx před xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky/provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx. Patří k xxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pronájmem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vozidla xxxxxxxxx. |
5.5 |
„Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy (xxxxxxxxxx x zákazníkům xxxxxxxx železniční xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: XX= xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovního času Hodnota xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
Xxxxxxx času xxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx)
XX= náklady xx 1 xxxxxx xxxxxxxx vlaku Osobní vlak
Xxxxxxxx vlak
Náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx nehody = XXX*(xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) + XXX*(xxxxxx xxxxxxxx nákladních xxxxx) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx nehody, xxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx takto:
— |
skutečná xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxx
6.1 |
„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)“ xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rychlosti její xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před návěstidly. |
6.2 |
„Úrovňovým xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx komunikace xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx. |
6.3 |
„Xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cesta, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx pěšin x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx cesty xxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
6.4 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přibližujícím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxx uživatele xxxxxxxx xxxxxxx překročit.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx klasifikovány xxxxx:
|
6.5 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx formy xxxxxxxxxxx nebo zabezpečovacího xxxxxxx aktivovaného, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
7.1 |
„Xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8.1 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxx jednotka xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlaku na xxxxxxxxxx xxxxxxx kilometru. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, v opačném xxxxxxx se použije xxxxxxxxxx síťová vzdálenost xxxx výchozím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx vzdálenost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
8.2 |
„Xxxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx jednotka odpovídající xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx překonaná na xxxxx xxxxxxxxxx země. |
8.3 |
„Kilometrem xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx působnost xx xxxxxxxxx v xxxxxx 2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tratí xx xxxxxxxxxx xxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. |
8.4 |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 14, 21.1.2003, s. 1.
(2) RID, Xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2008/68/XX xx xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;260, 30.9.2008, x. 13).