XXXXXXXX XXXXXX 2009/161/EU
ze xxx 17. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost x ochranu xxxxxx xxx xxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx činiteli, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx plnění xxxxxx xxxxx xx Komisi xxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 95/320/XX (2). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx měření. Xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nastat žádné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx krátkodobé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx pracovního xxxxxx. Xxxxxxx evropské xxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(4) |
Xxx každý xxxxxxxx činitel, pro xxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Společenství xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxx xxxxx určit xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x zvyklostí. |
|
(5) |
Směrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxx pokládat xx významnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxx pracovníků xxxx riziky plynoucími x xxxxxxxxxxxx chemikálií. |
|
(6) |
Výsledky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx snižování rizik xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 793/93 ze xxx 23. xxxxxx 1993 x hodnocení x kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxx nebo změnit xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx xxx xxxx látek. |
|
(7) |
Směrnice Xxxxxx 91/322/XXX (4), xx xxxxx xxxxxxxx 2006/15/XX (5), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxx xxx xxxxx látek a xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx x druhý seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/39/XX (6) x 2006/15/XX xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(9) |
X xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 98/24/ES xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx 19 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze této xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx látek, xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/ES xxx xxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxx limitní hodnoty xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx přezkoumal xxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxx látku xx xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx doplnil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx pracovišti. Xxxx látka, xxxxx xx xxxx uvedena x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx proto xxxx být z xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/ES xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx látka x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopady. Xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně biologického xxxxxxxxx v souladu x článkem 10 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxx je rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx krátkodobé xxxxxxx hodnoty expozice x xxxxx zohlednit xxxxxx krátkodobé xxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx článku 17 směrnice Rady 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
K provedení xxxxxxxx 98/24/ES xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činitele xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx chemické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 18. xxxxxxxx 2011.
Neprodleně xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy přijaté xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. prosince 2009.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, s. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 188, 9.8.1995, s. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 84, 5.4.1993, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 38, 9.2.2006, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 142, 16.6.2000, s. 47.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA
|
CAS (1) |
NÁZEV XXXXXXXX |
XXXXXXX HODNOTY |
Poznámka (2) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxxxx působení (4) |
|||||
|
mg/m3 (5) |
ppm (6) |
mg/m3 |
ppm |
|||
|
68-12-2 |
N,N xxxxxxxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
xxxx |
|
75-15-0 |
xxxxxxxxx |
15 |
5 |
— |
— |
xxxx |
|
80-05-7 |
xxxxxxxx A (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) |
10 |
— |
— |
— |
— |
|
80-62-6 |
xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
— |
50 |
— |
100 |
— |
|
96-33-3 |
xxxxxx-xxxxxxx |
18 |
5 |
36 |
10 |
— |
|
108-05-4 |
xxxxx-xxxxxx |
17,6 |
5 |
35,2 |
10 |
— |
|
108-95-2 |
xxxxx |
8 |
2 |
16 |
4 |
xxxx |
|
109-86-4 |
2-xxxxxxxxxxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-49-6 |
2-xxxxxxxxxxxx-xxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-80-5 |
2-xxxxxxxxxxxxx |
8 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
111-15-9 |
2-xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
11 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
123-91-1 |
1,4-xxxxxx |
73 |
20 |
— |
— |
— |
|
140-88-5 |
xxxxx-xxxxxxx |
21 |
5 |
42 |
10 |
— |
|
624-83-9 |
xxxxxx-xxxxxxxxx |
— |
— |
— |
0,02 |
— |
|
872-50-4 |
x-xxxxxx-2-xxxxxxxxxx |
40 |
10 |
80 |
20 |
xxxx |
|
1634-04-4 |
(xxxx-xxxxx)(xxxxxx)xxxxx |
183,5 |
50 |
367 |
100 |
— |
|
xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rtuťnatého x xxxxxxxx rtuťnatého (xxxxxx xxxx rtuť) (7) |
0,02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
7664-93-9 |
kyselina xxxxxx (xxxx)&xxxx;(8) &xxxx;(9) |
0,05 |
— |
— |
— |
— |
|
7783-06-4 |
xxxxxxxxx |
7 |
5 |
14 |
10 |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;XXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Number (registrační xxxxx XXX).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x referenčnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hodin.
(4) Limitní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx době 15 xxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xx/x3: miligramy xx kubický xxxx xxxxxxx xxx 20&xxxx;°X x 101,3 xXx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxx: xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx (xx/x3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rtuti x xxxxxxxxxxxx sloučeninám xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx výběru vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x nimž xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.