SMĚRNICE KOMISE 2009/161/XX
xx xxx 17. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx seznam směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice Xxxx 98/24/XX x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES
(Text s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx používanými xxx práci (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX Komise xxxxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxx tohoto xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chemickým činitelům xxx xxxxx, který xxx zřízen xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/320/XX (2). |
|
(3) |
Xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx zdraví x odvozené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dotčené látky xx krátkodobé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x hodnocení xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(4) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx by xx xxxx pokládat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xx zajistit xxxxxxx zdraví pracovníků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chemikálií. |
|
(6) |
Výsledky xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93 ze xxx 23. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxx x kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxx látek (3) ukazují, xx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 91/322/XXX (4), xx xxxxx xxxxxxxx 2006/15/ES (5), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx x xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX (6) x 2006/15/XX xxxxx směrnice 98/24/XX. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 98/24/ES. |
|
(9) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/ES xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx 19 xxxxx, xxxxx jsou uvedeny x příloze xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxx v příloze xxxxxxxx 2000/39/XX již xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxx údajů a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti. Xxxx xxxxx, xxxxx xx nyní uvedena x příloze xxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně biologického xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(11) |
Xxx některé xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxxxx expozice. |
|
(12) |
U xxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxx sociálního xxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X provedení xxxxxxxx 98/24/ES xx xxxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX se xxxxxxx odkaz xx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18. prosince 2011.
Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 188, 9.8.1995, s. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, s. 22.
(5) Úř. xxxx. X 38, 9.2.2006, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 142, 16.6.2000, s. 47.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX
|
XXX&xxxx;(1) |
XXXXX ČINITELE |
LIMITNÍ XXXXXXX |
Xxxxxxxx&xxxx;(2) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) |
|||||
|
xx/x3 &xxxx;(5) |
xxx&xxxx;(6) |
xx/x3 |
xxx |
|||
|
68-12-2 |
X,X xxxxxxxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
xxxx |
|
75-15-0 |
xxxxxxxxx |
15 |
5 |
— |
— |
xxxx |
|
80-05-7 |
xxxxxxxx X (vdechovatelný xxxxx) |
10 |
— |
— |
— |
— |
|
80-62-6 |
xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
— |
50 |
— |
100 |
— |
|
96-33-3 |
xxxxxx-xxxxxxx |
18 |
5 |
36 |
10 |
— |
|
108-05-4 |
xxxxx-xxxxxx |
17,6 |
5 |
35,2 |
10 |
— |
|
108-95-2 |
xxxxx |
8 |
2 |
16 |
4 |
xxxx |
|
109-86-4 |
2-xxxxxxxxxxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-49-6 |
2-xxxxxxxxxxxx-xxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-80-5 |
2-xxxxxxxxxxxxx |
8 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
111-15-9 |
2-xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
11 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
123-91-1 |
1,4-xxxxxx |
73 |
20 |
— |
— |
— |
|
140-88-5 |
xxxxx-xxxxxxx |
21 |
5 |
42 |
10 |
— |
|
624-83-9 |
xxxxxx-xxxxxxxxx |
— |
— |
— |
0,02 |
— |
|
872-50-4 |
x-xxxxxx-2-xxxxxxxxxx |
40 |
10 |
80 |
20 |
xxxx |
|
1634-04-4 |
(xxxx-xxxxx)(xxxxxx)xxxxx |
183,5 |
50 |
367 |
100 |
— |
|
xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rtuti xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx rtuť) (7) |
0,02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
7664-93-9 |
kyselina xxxxxx (xxxx)&xxxx;(8) &xxxx;(9) |
0,05 |
— |
— |
— |
— |
|
7783-06-4 |
xxxxxxxxx |
7 |
5 |
14 |
10 |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;XXX: Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx Xxxxxxxx Number (registrační xxxxx XXX).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx označuje možnost xxxxxxxxx pronikání xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osmi xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx expozice xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx odpovídá xxxx 15 xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xx/x3: miligramy xx kubický metr xxxxxxx xxx 20&xxxx;°X x 101,3 kPa.
(6) ppm: xxxxx částic xx xxxxxx x na xxxxx xxxxxxx (xx/x3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx expozice xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x příslušným biologickým xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx x možným xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx frakce.