XXXXXXXX XXXXXX 2009/161/XX
xx xxx 17. prosince 2009,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 98/24/XX x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Evropské xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx používanými xxx práci (1), x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Poradního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 95/320/ES (2). |
|
(3) |
Směrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, určené s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nastat xxxxx xxxxxxxx účinky u xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu pracovního xxxxxx. Stanoví xxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(4) |
Xxx každý xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, jejíž povahu xxxx mohou xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístupu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx x nebezpečných chemikálií. |
|
(6) |
Výsledky xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxx x xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx látek (3) ukazují, xx xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 91/322/XXX (4), xx xxxxx xxxxxxxx 2006/15/XX (5), xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxx práci pro xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx x druhý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX (6) x 2006/15/XX xxxxx směrnice 98/24/XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot expozice xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(9) |
X souladu x článkem 3 xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx 19 látek, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxx, fenol, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xxx xxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx přezkoumal xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxx tuto xxxxx xx xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stanovit krátkodobý xxxxx expozice, xxxxx xx xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx látka, která xx nyní uvedena x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopady. Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na pracovišti xx proto měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(11) |
Xxx některé xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovit krátkodobé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx krátkodobé xxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx přihlédnout k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x upevnění sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (7), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/24/XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činitele xxxxxxx v příloze.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx xxx chemické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
V příloze xxxxxxxx 2000/39/XX se xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 18. xxxxxxxx 2011.
Neprodleně xxxxx Komisi jejich xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 131, 5.5.1998, s. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 188, 9.8.1995, s. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
(5) Úř. věst. L 38, 9.2.2006, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 142, 16.6.2000, x. 47.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, s. 1.
PŘÍLOHA
|
CAS (1) |
NÁZEV XXXXXXXX |
XXXXXXX HODNOTY |
Poznámka (2) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) |
|||||
|
xx/x3 &xxxx;(5) |
xxx&xxxx;(6) |
xx/x3 |
xxx |
|||
|
68-12-2 |
X,X xxxxxxxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
xxxx |
|
75-15-0 |
xxxxxxxxx |
15 |
5 |
— |
— |
xxxx |
|
80-05-7 |
xxxxxxxx A (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) |
10 |
— |
— |
— |
— |
|
80-62-6 |
xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
— |
50 |
— |
100 |
— |
|
96-33-3 |
xxxxxx-xxxxxxx |
18 |
5 |
36 |
10 |
— |
|
108-05-4 |
xxxxx-xxxxxx |
17,6 |
5 |
35,2 |
10 |
— |
|
108-95-2 |
xxxxx |
8 |
2 |
16 |
4 |
xxxx |
|
109-86-4 |
2-xxxxxxxxxxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-49-6 |
2-xxxxxxxxxxxx-xxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-80-5 |
2-xxxxxxxxxxxxx |
8 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
111-15-9 |
2-xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
11 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
123-91-1 |
1,4-xxxxxx |
73 |
20 |
— |
— |
— |
|
140-88-5 |
xxxxx-xxxxxxx |
21 |
5 |
42 |
10 |
— |
|
624-83-9 |
xxxxxx-xxxxxxxxx |
— |
— |
— |
0,02 |
— |
|
872-50-4 |
x-xxxxxx-2-xxxxxxxxxx |
40 |
10 |
80 |
20 |
xxxx |
|
1634-04-4 |
(xxxx-xxxxx)(xxxxxx)xxxxx |
183,5 |
50 |
367 |
100 |
— |
|
xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvojmocné xxxxx xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x chloridu rtuťnatého (xxxxxx xxxx rtuť) (7) |
0,02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
7664-93-9 |
kyselina xxxxxx (mlha) (8) &xxxx;(9) |
0,05 |
— |
— |
— |
— |
|
7783-06-4 |
xxxxxxxxx |
7 |
5 |
14 |
10 |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;XXX: Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx CAS).
(2) Poznámka „xxxx“ xxxxxxxxx k limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kůží.
(3) Měřeno xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx váženého xxxxxxx xxxx hodin.
(4) Limitní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by expozice xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 15 xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.
(5) mg/m3: xxxxxxxxx xx kubický xxxx xxxxxxx xxx 20&xxxx;°X x 101,3 xXx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx (xx/x3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rtuti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx výběru vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x nimž xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx síry.
(9) Mlha xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx frakce.