SMĚRNICE XXXXXX 2009/161/XX
xx xxx 17. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx stanoví xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x kterou xx mění směrnice Xxxxxx 2000/39/XX
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES xx xxx 7. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx používanými xxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX Xxxxxx navrhuje xxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx ochranu zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx plnění xxxxxx xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx práci, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/320/ES (2). |
|
(3) |
Směrné xxxxxxx xxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx zdraví x odvozené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nastat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx pracovního xxxxxx. Stanoví evropské xxxx, které mají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(4) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx členské xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx povahu xxxx mohou určit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti by xx xxxx pokládat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik a xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93 xx xxx 23. března 1993 x xxxxxxxxx x kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 91/322/XXX (4), xx znění xxxxxxxx 2006/15/XX (5), xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xxx práci pro xxxxx látek x xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX (6) a 2006/15/XX xxxxx xxxxxxxx 98/24/ES. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(9) |
X xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx 19 xxxxx, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxx x příloze xxxxxxxx 2000/39/ES xxx xxxxxxx. Vědecký xxxxx xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti xxx tuto xxxxx xx xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxx údajů a xxxxxxxxx xxxxxxxx krátkodobý xxxxx expozice, xxxxx xx doplnil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/ES xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx je látka x potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotními xxxxxx. Xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 10 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(11) |
Xxx některé xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxx látek xx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x upevnění xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního trhu. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (7), |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
K provedení xxxxxxxx 98/24/ES se xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti.
Xxxxxx 3
V xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/ES xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 18. prosince 2011.
Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi jejich xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 17. prosince 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 188, 9.8.1995, x. 14.
(3) Úř. věst. X 84, 5.4.1993, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 177, 5.7.1991, s. 22.
(5) Úř. xxxx. L 38, 9.2.2006, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 142, 16.6.2000, s. 47.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 183, 29.6.1989, s. 1.
PŘÍLOHA
|
CAS (1) |
NÁZEV ČINITELE |
LIMITNÍ XXXXXXX |
Xxxxxxxx&xxxx;(2) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxxxx působení (4) |
|||||
|
mg/m3 &xxxx;(5) |
xxx&xxxx;(6) |
xx/x3 |
xxx |
|||
|
68-12-2 |
X,X xxxxxxxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
xxxx |
|
75-15-0 |
xxxxxxxxx |
15 |
5 |
— |
— |
xxxx |
|
80-05-7 |
xxxxxxxx X (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) |
10 |
— |
— |
— |
— |
|
80-62-6 |
xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
— |
50 |
— |
100 |
— |
|
96-33-3 |
xxxxxx-xxxxxxx |
18 |
5 |
36 |
10 |
— |
|
108-05-4 |
xxxxx-xxxxxx |
17,6 |
5 |
35,2 |
10 |
— |
|
108-95-2 |
xxxxx |
8 |
2 |
16 |
4 |
xxxx |
|
109-86-4 |
2-xxxxxxxxxxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-49-6 |
2-xxxxxxxxxxxx-xxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-80-5 |
2-xxxxxxxxxxxxx |
8 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
111-15-9 |
2-xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
11 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
123-91-1 |
1,4-xxxxxx |
73 |
20 |
— |
— |
— |
|
140-88-5 |
xxxxx-xxxxxxx |
21 |
5 |
42 |
10 |
— |
|
624-83-9 |
xxxxxx-xxxxxxxxx |
— |
— |
— |
0,02 |
— |
|
872-50-4 |
x-xxxxxx-2-xxxxxxxxxx |
40 |
10 |
80 |
20 |
xxxx |
|
1634-04-4 |
(xxxx-xxxxx)(xxxxxx)xxxxx |
183,5 |
50 |
367 |
100 |
— |
|
xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvojmocné xxxxx xxxxxx xxxxx rtuťnatého x chloridu rtuťnatého (xxxxxx xxxx xxxx)&xxxx;(7) |
0,02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
7664-93-9 |
xxxxxxxx xxxxxx (xxxx)&xxxx;(8) (9) |
0,05 |
— |
— |
— |
— |
|
7783-06-4 |
sirovodík |
7 |
5 |
14 |
10 |
— |
(1) CAS: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service Xxxxxxxx Number (registrační xxxxx XXX).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx x limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pronikání xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx vypočteno ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx váženého xxxxxxx xxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx krátkodobé expozice (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přesáhnout x xxxxx xxxxxxxx době 15 xxxxx, není-li xxxxxxxxx jinak.
(5) mg/m3: xxxxxxxxx xx xxxxxxx metr xxxxxxx xxx 20&xxxx;°X x 101,3 xXx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx (xx/x3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx přihlédnout x příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x interferencím, x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx sloučenin xxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx.