Plné znění - 32009L0136

(1)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx předpisový xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/19/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 o přístupu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (5), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/20/XX ze xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (6), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/21/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (7), xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx o univerzální xxxxxx) (8) x&xxxx;xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) (9) (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx“)), xx Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumáváno, xxxxxxx xx účelem zjištění, xxx xx xxxxx xxxxxxxx změnit x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx svá zjištění xx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámce XX xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.

(3)

Reforma předpisového xxxxx EU xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k současnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 xxxxxxxx „i2010 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx univerzální xxxxxx spočívá x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx místních, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, faximilní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xx hlavní xxxxx xxxx bydliště xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezdrátových xxxxxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukládaných xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx umožňovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rychlostech xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx k internetu, xxxxxx xx daný uživatel, xxxxxx xx řadě xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx (poskytovatelích) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx, kterou přípojka x&xxxx;xxxxxxx komunikační síti xxxxxxxx, závisí xx xxxxxxxxxxxx koncového zařízení xxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dat xxxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx určitý xxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx přípojky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenosu xxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx pro funkční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx využívanou většinou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a příjmů, xxxxx i nehmotných výhod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx daných xxxxxx, povedou xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušného podniku, xxx xxxx zatížení xxxxxxxxx do výpočtu xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx infrastruktury, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Společenství xxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxx není xxxxxxx potřeba, xxx Xxxxxx učinila přezkum xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx povinností, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx 2002/22/ES (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxx případně xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmu.

(7)

Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx se tato xxxxxxxx zabývá xxxxx xxxxxx xxxxxxx 2002/22/ES (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;2002/58/XX (směrnice x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).

(8)

Xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/5/ES xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (10), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx související se xxxxxxxxx postiženými xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx koncových xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx už xxxxxx zvláštní potřeby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, by měly xxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2002/22/XX (xxxxxxxx o univerzální xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zařízením xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k příjmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zařízení pro xxxxxxx uživatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx podpoří xxxxx xxxx pro široce xxxxxxxx xxxxxxxx a služby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncové xxxxxxxxx. Xxxx lze xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xx evropské normy, xxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (eAccessibility) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxx se podnik, xxxxx xx určen x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx o univerzální xxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístupovou síť xx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podstatnou xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx samostatné právnické xxxxx náležející xxxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xx xxxxx území xxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx podnikem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx informován předem. Xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx veřejné xxxxxxxxx automaty, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx hlasové xxxxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx postižení koncoví xxxxxxxxx xx xxxx xxx zajištěn takový xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx koncových xxxxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx schopni využívat xxxxxx služeb xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xx xxxxx upravit tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a udržovaly xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutečných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx tato služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx komutace xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx podstatou xxxxxxxxxx a oběma xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikaci. Xxxxxx, xxxxx některou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx internetových stránkách xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxxx službou. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postiženým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přenosu xxxxx xx úplné xxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx, kdy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx předvolby xxxxxxxxx nebo kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podnikem xxxx xx prodává pod xxxxx xxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a trhu xx xxxx stále xxxx xxxxxxxxx k technologii „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (IP) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlasových xxxxxx. Členské státy xx xxxxx měly xxx xxxxxxx oddělit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx poskytování veřejně xxxxxxxx telefonní služby. Xxxx oddělení xx xxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity je xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxx se případně xxxxxxxx způsobilost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx převzít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxx xxx jejich xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovily x&xxxx;xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx koncové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, i v xxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxx orgány, ani xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 1998 xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2002, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx kryjí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx) a jež xxxx xxxxxxxxxx zdvojují.

(19)

Požadavek poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl potřebný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 1998 x&xxxx;xxxxxxx pronajatých xxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx rámec z roku 2002 vstoupil v platnost, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxx xxxxxx.

(20)

Xxxxx ukládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx volby a předvolby xxxxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxxx brzdit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx spíše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxx ve směrnici 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx 2002/19/XX (přístupová xxxxxxxx).

(21)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podmínkách by xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, ale x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a střední xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx nutné xxxxxxxxx poskytovatele zbytečnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků, neměla xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx informovanosti malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o této xxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pokroku xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volání xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx zákazníci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k službám xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx tísňových xxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx zákazníkům xxxxxx měli x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx srozumitelné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v informacích x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxx xxxxxx a dostupné xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítě, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx volající nachází, x&xxxx;xxxxxxxxx se službou, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx komutované xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxx směrnice 2002/22/XX (xxxxxxxx o univerzální xxxxxx).

(24)

Xxxxx xxx o koncová xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zákazníkem xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx koncových xxxxxxxx zákazníkem, xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při ukončení xxxxxxx xxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx platnosti, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx zákazník xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxx xx xx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx vyžadují xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, zda x&xxxx;xxxxxxxx xxxx typ xxxxxxxx by poskytovatel xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx při zjištění xxxxxx nebo zranitelnosti.

(26)

Aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s používáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a svobod xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx takových xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Součástí xxxxxx xxxxx xx xxxxx být informace xx veřejném zájmu xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jiných xxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx škodlivého xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxxx, k němuž může xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajů, a dostupnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2002/22/XX (směrnice o univerzální xxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a měly xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxx tyto standardizované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznají xx xxxxxx. Xxxxx xx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx obsaženy xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx informací xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx představovat nadměrné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx s účastníky v rámci xxxxxxx obchodního xxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx změn smluvních xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.

(28)

Aniž xx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx moci xxxx xxxxxxxxxx o tom, jaký xxxxx xxxxxx zasílat x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Konkurenceschopný xxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxx výběr xxxxxx, xxxxxxxx a služeb. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uživatelé měli xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xxx volby, xxx xx stanoví v článku 8 xxxxxxxx 2002/21/XX (rámcová xxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx plně informováni x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxx informace xx měly xxxxxxxx xxx typ dotčeného xxxxxx, aplikace xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx obojí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx použité xxxxxxxxxxx a druhy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx směrnice 2002/58/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).

(29)

Xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx službám x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx základní práva xxxxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx zohledňovat politické xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx službě) nepožaduje, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přenášených xxxxxxxxx, a nečiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xx případné xxxxxx xxxx trestní stíhání xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx současného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx proces.

(31)

Pokud x&xxxx;xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hmotného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxx, xxx xxxxx, aplikace xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx úkolem členských xxxxx, x&xxxx;xxxxxx poskytovatelů xxxx elektronických komunikací xxxx služeb. Rámcovou xxxxxxxx a zvláštními xxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/31/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx (směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (11), xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xx xx poskytovatele xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx informací o nabídkách x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxxxxxx využívající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxx nabízených xx trhu na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx umožněno ceny xxxxxx porovnávat, xxxx xx mít vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se informací (xxxxxx sazeb, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vhodných xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx využívat xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenových průvodců, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx tedy xx xxxxxxx xxxxx, by xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx na odměnu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx poplatky. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxx informace xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx být informace x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx ještě xxxx spojením xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxx službu x&xxxx;xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx obchodu), xxxx xx podniky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž informace xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o svých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s použitím xxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx účastníků, zejména x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a rovněž xx měli xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2002/58/XX (směrnice o soukromí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx nárok na xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vložit xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxx xxx by xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxx v kvalitě, xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx, že v konkrétních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně kvality x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a zpomalování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx snaze xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx připojení, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx k přetížení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx potřeby mohou xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx provozující xxxxxxx komunikační xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxx překážek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx spotřebitelům. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nejednotnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx značné xxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu, měla xx Komise posuzovat xxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s ohledem xx xxxxx regulační xxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

X&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxx, v nichž xxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx zajišťování xxxx, by xxxxxxx xxxxx měly stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx k veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí a nepřerušeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx katastrofického xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a zohlednit přitom xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a technická xxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelé xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx využívat výhod xxxxxxxxxx a možnosti výběru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx splnit. Může xx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx nabízeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx. Další xxxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škálu xxxxxx xxx xxxxxxx uživatele. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na obchodním xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx číslech xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxx 2002/77/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trzích xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (12). Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx zahrnutí xxxxx xxxxxxxxx uživatelů (pevných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx by měla xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxx článku 12 xxxxxxxx 2002/58/ES (směrnice x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxx xx být xxxxxxxx nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxx, xxx členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx číslech, x&xxxx;xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx rozumných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx uživatelé xxxxx plně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx maloobchodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a poskytovat xxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxx uživatelé xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx volání x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx volání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které kromě xxxxx 112 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxx číslům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx volání xx xxxxx&xxxx;112 alespoň xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako xxxxxx xx jiná xxxxxxx čísla tísňového xxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 112, aby xx xxxxxxxx xxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Evropské unii. Xxxxxx, xxxxx cestují xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xx proto xxxx xxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nádražích, xxxxxxxxx nádražích, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx letištích a dále x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, telefonních xxxxxxx a v informačních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, že xxxxx&xxxx;112 xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. Ačkoli je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx xxxx nadále xxxxxxxxxx a doplňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 112 x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotit. Xxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx by měla xxx posílena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx, xxx se volající xxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx volání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o místě, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxx Komise možnost xxxxxxxx technická xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čísla 112 xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx opatřeními xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

(40)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přesný přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx specifikací x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx a nemohly xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx uskutečňovaná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se stejnou xxxxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s infrastrukturou xxxxxx pod jejich xxxxxxxxx, nebyly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby. Xxx podniky nezávislé xx xxxxxx nemusí xxx možnost poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, kde xx volající nachází, xxxx technicky proveditelná. Xxxxxxx xxxxx zavedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a připojení xx xxxxxx xxxxxxxxx volání, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, kde xx xxxxxxxx nachází, měly xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx&xxxx;112 byly xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s poruchou xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a hluchoslepé. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „3883“ (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informovanost, příliš xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za účelem xxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx státy, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx „3883“ xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejvyšší úrovně „.xx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx samostatný xxxxxxx, xxxxx určí Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrhy aplikací xxxxxxxxx xxxxxx využívajících XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o pohřešovaných dětech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx služby by xxxxxxx státy měly xxxxx xxxxxxxx toto xxxxx, ale xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 116000. Xx xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx v případě potřeby xxxx xxxx uspořádat xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxx strany, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx službám xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx méně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx omezeny xxxxxxxxxxx bezprostředního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx za vhodné, xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx voláním.

(45)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx 2007/116/XX xx xxx 15. února 2007 x&xxxx;xxxxxxxxx vnitrostátního číselného xxxxxxx 116 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) požádala Komise xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 116 xxx xxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx byla xxxxxxx začleněna xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zdravotně xxxxxxxxx koncové xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxx xxx xx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přístup xx xxxx číslům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx číslovacích xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a přístup xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v rámci Společenství, xxxx xxxx včetně xxxxx služby bezplatného xxxxxx a čísel xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx měli xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z evropského xxxxxxxxxxx číslovacího prostoru (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx telefonním xxxxxx (XXXX). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sazbou), xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxxx xxx), nebo xxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx přeshraniční xxxxxxx k číslovacím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službám xxxxx xxx znemožněn. Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxx a jasně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poplatcích xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx k dispozici xxxxxxx informace a možnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx v jejich xxxxx. Je nezbytné xxxxxxxx, aby tak xxxxx činit xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možné xxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a zákazník xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxx xx jeden xxxxxxxx xxx. Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx globální postup xxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx s přihlédnutím k vnitrostátním xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx proveditelnosti. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prokázala, xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, aniž xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgány, měly xx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx přepojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx přepojení, x&xxxx;xx xxxxxx přiměřených xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zákazníky.

(48)

Zákonné xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxx zdůvodnit tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve veřejném xxxxx formulována xxx, xxx xxxxxxxxxx motivovala xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat, xxx odpovídala aktuálnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx bylo zajištěno, xx budou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx služby xxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zvukový xxxxx xxxx znakový xxxxx.

(49)

Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatků v oblasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konzultací. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pracoval xxxxxxxxxxxxx a přispíval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultací xx zúčastněnými subjekty. Xxxxx xxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx. Žádné xxxxxxx spolupráce dohodnuté x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx internetu.

(50)

Povinnosti univerzální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi.

(51)

Směrnicí 2002/58/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a elektronických xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a práva xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx zpracování osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx a elektronických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/5/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX xx xxx 22. prosince 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxxx v oblasti informačních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (14) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx koncové xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxx a soukromí, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxx ochranu fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;29 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu těchto xxxxx (15) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx xxxxx o provozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nutném x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odolávat, na xxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zlovolnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx a systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx.&xxxx;7 písm. f) xxxxxxxx 95/46/ES. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx útokům, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a škodám xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a systémech xxxxxxxxxxxxxx komunikací.

(54)

Liberalizace xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx koncové xxxxxxxxx, xxx jsou dostupné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromí a osobních xxxxx xxx xxxxxx xx technologii xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxx s cíli předpisového xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xx zásadami proporcionality x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a pro xxxxx xxxxxx jistoty x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2002/58/ES (směrnice x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx veřejných elektronických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a podnikové xxxx.

(56)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxx aplikací na xxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rádiové xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) využívají xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx z jedinečně xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx přenášet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Široké využívání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx značné hospodářské x&xxxx;xxxxxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxx xxx přispět k vnitřnímu xxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx práva xx soukromí x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 95/46/XX, xxxx xx tato opatření xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx síť a služby xxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxx prováděno sledování, xxxxx i preventivní, nápravná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xx budou přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobních údajů x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx úplných a spolehlivých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx orgány by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx měli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technická x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obsažené xx xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) zavádějí xxxxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx osobní xxxxx byly narušeny. Xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti elektronických xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však odráží xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o selháních x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést xx xxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx o dostupných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijmout x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vést. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx být xx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výslovné povinné xxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx, xxxx xx, po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodné kroky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx k používání xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxxxxxx o soukromí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) ve Xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx odvětví xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(60)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány by xxxx sledovat přijatá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx osvědčené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(61)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a včas řešeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx značnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxx, že k takovému xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jednotlivci, xxxxxxx xxxxx a soukromí xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx vést xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx ponížení nebo xxxxxxxxx pověsti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx uvedena xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivé uživatele.

(62)

Při xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxx směrnice 2002/58/XX (xxxxxxxx o soukromí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx členských xxxxx měly xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedenou xxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxx xx xx, aby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výkladu xxxxxxx směrnice, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(63)

Xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přiměřeného stupně xxxxxxx xxxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx přenášených xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx oznamování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti případu, xxxxxx xxxxxx, zda xxxx osobní xxxxx xxxxxxxx vhodnými technickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podvodného zneužití xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx omezují. Xxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxx xx navíc měly xxxx x&xxxx;xxxxx oprávněné xxxxx donucovacích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch xxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx, xxxxxx jako viry, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx vysokou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx staženy xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v programovém xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx paměťovém xxxxx, xxxx. CD, XX-XXX xxxx USB xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx informování xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx a podporovat xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přání xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, od xxxxxxxxxxx (xxxx například xxxxxxx xxxx „xxxxxxx“) až xx xxxxx představující xxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx viry). Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k nim, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nabízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx vstřícné xxxx xxxxxxxxx. Výjimky z povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx účel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, x&xxxx;xxx účastník nebo xxxxxxxx výslovně požádal. Xx-xx xx technicky xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxx směrnice 95/46/ES xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nastavením prohlížeče xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto požadavků xx xxxx účinnější, xxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účastníky xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sděleními, xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx XXX, XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxx“). Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spammerů. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dalších xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bránit xxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s využíváním xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zajistily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a případně xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní subjekty xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zdroje, xxx xxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxxxx nedodržování xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx příslušné informace, xxx by xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(70)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx vyžaduje spolupráci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx přeshraničnímu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Aby xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plynulá a rychlá xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxx ze strany Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxxxxx výsledné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx k tvorbě xxxxxxx podmínek xx Xxxxxxxxxxxx.

(71)

Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mechanismy Xxxxxxxxxxxx pro přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (16), a to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (17).

(73)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx 112 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změnám x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx 2002/58/ES (xxxxxxxx o soukromí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) doplněním x&xxxx;xxxx xxxx než podstatné xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v obvyklých lhůtách xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly by Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x&xxxx;Xxxxxx urychleně xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxx.

(74)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a organizace (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ENISA), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx a pracovní xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx 95/46/XX), jakož x&xxxx;xxxxxxx další zúčastněné xxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX (směrnice x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).

(75)

Xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx o univerzální xxxxxx) x&xxxx;2002/58/XX (xxxxxxxx o soukromí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxx xxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (18) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2002/22/ES (směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxx službě) a 2002/58/ES (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a elektronických xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto tabulky xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

Xxxxxxx a rozsah

1.   V rámci xxxxxxxx 2002/21/XX (rámcová směrnice) xx tato směrnice xxxx xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxx službám x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pro usnadnění xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživatele.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uživatelů a odpovídající xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupné xxxx x xxxxxxxxxxxxx veřejně dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otevřených a konkurenčních xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvality, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx dostupnou xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky, xxxx xx xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxx. Xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

3.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx k omezení xxxxxxxx koncových uživatelů xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx využívání, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx využívání respektují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně práva xx soukromí x xxxxx xx spravedlivé řízení, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 6 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Ustanovení této xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX x 97/7/XX a vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:

3)

Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v pevném xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx odůvodněným xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx komunikační xxxx v pevném místě xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, komunikaci prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx k internetu; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx převažující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx většinou účastníků x xxxxxxxxxxxxxx proveditelnost.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx veškerým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby, která xx veřejně dostupná xxxxxxxxxxxxxxx připojení x xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx volání, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.“

4)

X xxxxxx 5 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Účastnické xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 12 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/58/XX ze xxx 12. xxxxxxxx 2002 o zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx o soukromí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (19), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5)

X xxxxxx 6 xx xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxx xxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o zeměpisné xxxxxxx, počet xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx telefonii, xxxxxxxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.“

6)

Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 7

Opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncové xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxx IV xxxxxxxxx xxxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx zvláštní opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx a cenová dostupnost xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx koncoví xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potřebu x xxxxxxxx požadavky, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx má xxxxxxx koncových xxxxxxxxx.

3.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxx prosazují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18 xxxxxxxx 2002/21/XX (rámcová xxxxxxxx).“

7)

V článku 8 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3.   Xx-xx xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 x xxxxxx převést xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xx jinou xxxxxxxxxx osobu s odlišnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předem x xxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx místě x xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. Xxxxxxxxxxxx regulační orgán xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 2002/20/ES (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).“

8)

X xxxxxx 9 se xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxx xx vnitrostátní spotřebitelské xxxx a příjmy xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxx pro koncové xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xx 7, xxxxx spadají xx povinností univerzální xxxxxx a jsou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dostupné na xxxx x xxxxxxx, xx xx vztahu x xxxxx xxxxxxx nejsou žádné xxxxxxx xxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniků, xxx xxxxxxxxxxxxx nabízely xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odlišné xx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx proto, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo se xxxxxxxxxx sociálními potřebami xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v čl. 4 odst. 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x x xxxxxxxx 5, 6 x 7 xxxxxxx služby xxxxxxxxx do povinností xxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky.“

9)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 33.“

10)

Xxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

11)

Xxxxxx 16 xx xxxxxxx;

12)

Xxxxxx 17 se xxxx xxxxx:

13)

Xxxxxx 18 x 19 xx xxxxxxx.

14)

Xxxxxx 20 xx 23 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 20

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx spotřebitelé, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx síti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx o to požádají, xxxx xxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požadovat, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytované za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx sítí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k šíření škodlivého xxxxxx a informace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrožením xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 21 xxxx. 4, xxxxx lze v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Členské xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx od smlouvy xxx xxxxxxxxxxx postihu. Xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účastníci xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx postihu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o uplatňovaných xxxxxx x xxxxxxx a veškerých poplatcích xxxxxxxxxx xxx ukončení xxxxxxx a informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx přístupu k jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Tyto xxxxxxxxx xxxx zveřejňovány xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx další požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx techniky xxxxxx xx trhu dostupné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx průvodce xx xxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx využívat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prodeje nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx interaktivních xxxxxxxx xx podobných xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podnikům xxxxxxxxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxxx samoregulační xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajícím x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xx s využitím xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx s účastníky. X xxxxxxx případě tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxxxxxxx formátu x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x

Článek 22

Kvalita xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zainteresovaných subjektů xxxxxxxxx od podniků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupné xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx srovnatelné, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx služeb a o opatřeních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncové xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   X xxxxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, srovnatelným, xxxxxxxxxxx a uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být měřeny, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx zveřejněny, x xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx zveřejněny, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kvality. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx parametry, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX.

3.   X xxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v síti xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx podniky provozující xxxxxxx komunikační sítě xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

S dostatečným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsob xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxxxxx dostane x xxxxxxxxx xxxxxx Sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (BEREC). Xx posouzení obdržených xxxxxxxxx x xxx může Xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx požadavcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxxx nejvíce x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx služeb

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xx xxxxx nejlepší xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx selhání xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx moci. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx podniky poskytující xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxx přijaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“

15)

Xxxxxx xx xxxx článek 23a, xxxxx xxx:

„Článek 23a

Zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx volby xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušným vnitrostátním xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

2.   Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, podporují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.“

16)

Xxxxxx 25 xx mění xxxxx:

17)

Xxxxxx 26 x 27 se nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx použít xxxxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 112, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Členské xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx volání xxxxxxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxx v národním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k tísňovým xxxxxxx.

3.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx číslo tísňového xxxxxx 112 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci záchranných xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx přijímána x xxxxxxxxxx xxxxxxx tak rychle x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx čísla služeb xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx koncoví uživatelé xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxxxx s přístupem xxxxxxxxx xxxxxxxx koncovým uživatelům. Xxxxxxxx xxxxxxx k zajištění xxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx uživatelé xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx jiných členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx založena xx evropských xxxxxxx xxxx specifikacích xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 2002/21/XX (rámcová směrnice), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupnily xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx volající xxxxxxx, a to jakmile xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepojeno. Xx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx evropské xxxxx xxxxxxxxx volání 112. Xxxxxxx státy mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informováni o existenci x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volání 112, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřených xx osoby cestující xxxx členskými xxxxx.

7.   Pro xxxxxxxxx účinného přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxx volání xx xxxxx 112 x xxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx volání, xxxxx zůstává xx xxxxxxx pravomoci členských xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx jejím doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Článek 27

Evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

1.   Členské státy xxxxxxx, xxx kód ‚00‘ xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Koncoví xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx o takových xxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a určená Xxxxxx xx výhradní odpovědnost xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a propagaci xxxxxxxxxx telefonního číslovacího xxxxxxxx (XXXX). Komise xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyřizovaly xxxxxxx xxxxxx xx XXXX x x xxx za xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a z nich.“

18)

Vkládá xx nový článek, xxxxx xxx:

„Článek 27a

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 116 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/116/XX xx xxx 15. xxxxx 2007 x xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxxx 116 pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (20). Xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxx tato xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx možná největší xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poskytovaným x xxxxx xxxxxxxxx rozsahu 116. Xxxxxxxx přijatá x xxxxx xxxxxxxxx možnosti přístupu xxxxxxxxx postižených koncových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx do jiných xxxxxxxxx států vycházejí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zveřejněných v souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 2002/21/ES (xxxxxxx směrnice).

3.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o existenci x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 116, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx iniciativ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx v číselném xxxxxxx 116 a přijatých podle xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx, aby zajistily xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pohřešovaných xxxx. Xxxx linka xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx 116000.

5.   V zájmu xxxxxxxx zavedení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rozsahu 116, xxxxxxx tísňové linky 116000 xxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 37 odst. 2.

19)

Xxxxxx 28 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 28

Přístup k číslům x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx proveditelné, x xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx účastník xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx omezit xxxxxxx volajících, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerá potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx koncoví xxxxxxxxx xxxx

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx poskytujících xxxxxxx xxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx vyžadovat zablokování xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxx spácháním xxxxxxx xx zneužívání, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytovatelů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx.“

20)

Xxxxxx 29 se mění xxxxx:

21)

Xxxxxx 30 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 30

Xxxxxxxxx změny poskytovatele

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, mohli x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy I části X xxxxxxxx xxx číslo (xxx xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přenositelnosti xxxxx xxxx nákladově xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cen xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx čísel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provedou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čísla x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx dne.

Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx čísel, a to x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluv, x xxxxxxxxxxx rozvoji a k tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxxx xxx účastníka. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chráněni a aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx povinnosti odškodnit xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx číslo přeneseno xx xxxxxxxxx nebo xx přenos xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytujícími xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací nestanovily xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx 24 měsíců. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.

6.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby podmínky x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx poskytovatelů služeb.“

22)

V článku 31 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koncovým xxxxxxxxxx; xxxx povinnosti xxxxx uložit xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx počet koncových xxxxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxxx xxx příjem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx nezbytně xxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx roku od 25. xxxxxx 2011, pokud xxxxxxxx přezkoumání xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

23)

Xxxxxx 33 xx mění xxxxx:

24)

V článku 34 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zajišťujícími sítě xxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx o zajišťování xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, byly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, jednoduché x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sporu, a popřípadě xxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx mají umožnit, xxx spory byly xxxxxx xxxxxxxxx, a nezbavují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním právem. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xx spory xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

25)

Xxxxxx 35 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 35

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a jež xxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx I, XX, XXX a VI technickému xxxxxx nebo změnám x xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx Xxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.“

26)

X xxxxxx 36 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jakékoli změny xxxxxx xxxx xx xxxx povinnosti uložené xxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se neprodleně xxxxxx Xxxxxx.“

27)

Článek 37 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 37

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx Komunikační xxxxx, xxxxxxx článkem 22 xxxxxxxx 2002/21/XX (rámcová xxxxxxxx).

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

28)

Xxxxxxx X, XX x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

29)

Xxxxxxx XXX xx xxxxxxx.

1)

X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx požadované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx základních práv x xxxxxx, xxxxxxx práva xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a pro xxxxxxxxx volného pohybu xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxxxxxxxx xxxxx.“

4)

Článek 4 xx xxxx xxxxx:

5)

X xxxxxx 5 se odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx uchovávaným xxxxxxxxxx bylo x xxxxxxxx xxxxxxxx účastníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podmínkou, že xxxxxxx účastník xx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx, xx xx byly xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx informace x xxxxxxx xx směrnicí 95/46/XX, xxxx jiné x xxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukládání xxxx xxxxxxxx přístupu, xxxxx xxxxxxx účelem xx provedení xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx-xx xx nezbytně xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti poskytovat xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx uživatel xxxxxxxx vyžádal.“

6)

X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxx xxxxxxx marketingu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx pro tyto xxxxxx xxxx marketing, xxxxx x xxxx xxx xxxxxx souhlas xxxxxxxx xxxx uživatel, xxxxx xx xxxxx týkají. Xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas xx zpracováním provozních xxxxx vzít xxxx.“

7)

Článek 13 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx volací x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (automatické xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx) nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx je možno xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx marketingu pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kteří k tomu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxx xx odstavec 1, xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx získává xx svých zákazníků xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx elektronickou xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx se směrnicí 95/46/XX, může xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx jasně a zřetelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx využitím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toto využití xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že nevyžádaná xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v případech xxxxxx než uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxx bez xxxxxxxx dotčených účastníků xx xxxxxxxxx, nebo xx vztahu x xxxxxxxxxx xx uživatelům, kteří xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxxxxxx možností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a zohlední xx skutečnost, xx xxx možnosti musí xxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   X xxxxxx xxxxxxx xx zakazuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx marketingu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přenáší, nebo xx v rozporu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 2000/31/ES, nebo xx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx příjemce xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx navštívili xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx v rozporu x xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx 1 a 3 se xxxxxxxx xx účastníky, xxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx. V rámci xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx sdělení.

6.   Aniž xxxx xxxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx xx. 15x xxxx. 2, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx nepříznivě ovlivněná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ukončení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx x xxxxx. Členské xxxxx mohou rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem.“

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 14a

Xxxxxx projednávání xx výboru

1.   Komisi xx xxxxxxxxx Komunikační xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 22 směrnice 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx).

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

9)

X xxxxxx 15 se vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„1x.   Xxxxxxxxxxxxx vytvoří vnitřní xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx o přístup x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, počtu xxxxxxxxx xxxxxxx, o právním xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.“

10)

Xxxxxx xx xxxx článek 15a, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 15x

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1.   Členské státy xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx trestních xxxxxx, xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, v níž porušení xxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx oznámí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 25. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xx oznámí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx k dispozici, členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného v odstavci 1.

3.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zdroje nezbytné xx xxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx k tomu mohou xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou přijmout xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxx prosazování vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx této směrnice x xxx vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toky xxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakýchkoli takových xxxxxxxx předloží vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx důvodů xxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx obdržených xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx 29 xxxxxxxx 95/46/XX x xxx může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx předpokládaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.“

„17.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/58/XX ze xxx 12. xxxxxxxx 2002 o zpracování osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx): článek 13 (Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37).“