Plné znění - 32009L0136

(1)

Xxxxxxxxx pěti xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx směrnice) (5), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/20/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (autorizační xxxxxxxx) (6), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx předpisovém xxxxx xxx xxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (7), xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx službě) (8) x&xxxx;xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) (9) (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx“)), je Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je třeba xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx vývoj xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zjištění xx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx sítě a služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx EU xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, představuje xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, popsaného xx sdělení Xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx regionů xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 xxxxxxxx „i2010 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v tom, xxx uživatelům na xxxxxxxx xxxxxxxxxx připojení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx síti x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx. Požaduje xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx telefonních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx omezeno xx hlavní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Neměla xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx zajišťují, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx povinností nebo xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a datovou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přístup x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rychlost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx jiné xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx připojení x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx, kterou přípojka x&xxxx;xxxxxxx komunikační xxxx xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx také xx xxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenosu xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx funkční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx členské xxxxx, přičemž xx xxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx narušení xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx z poskytování daných xxxxxx, povedou xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušného podniku, xxx xxxx zatížení xxxxxxxxx do výpočtu xxxxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financování základní xxxx infrastruktury, xxxxx xx spočívalo xx xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxx není xxxxxxx potřeba, xxx Xxxxxx učinila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx může xxxxx rovněž financování xxxxxx povinností, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;15 směrnice 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxxx zájmu.

(7)

Z důvodu srozumitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zabývá xxxxx xxxxxx xxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx službě) x&xxxx;2002/58/XX (xxxxxxxx o soukromí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).

(8)

Xxxx xx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 1999/5/XX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a telekomunikačních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vzájemném xxxxxxxx xxxxxx shody (10), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx postiženými xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) uvedené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx koncových xxxxxxxx, xxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx s postižením xxxx xxxxxx, xx xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxx působnosti směrnice 2002/22/XX (směrnice o univerzální xxxxxx) x&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. V současné době x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx patří xxxxxxx zařízení určená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zavést xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a služby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx lze dosáhnout xxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxxxx normy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xXxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxx se podnik, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx univerzální xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 směrnice 2002/22/XX (xxxxxxxx o univerzální xxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tvořící xxxxxx xxxxxxxxxxx síť xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx část (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxx s univerzální službou) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx území xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Za tímto xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, měl xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx vnitrostátního regulačního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx transakce.

(11)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoje xx výrazně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx uložit xxxxxxxx povinnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx nejen veřejné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxx koncových xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx účelem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx takový xxxxxxx ke xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx postižení xxxxxxx xxxxxxxxx xx měli xxx schopni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx prostředky.

(13)

Definice xx xxxxx xxxxxxx tak, xxx odpovídaly zásadě xxxxxxxxxxxxx neutrality x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx nebo zprostředkované xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx podstatou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx některou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nesplňuje, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přesměrování xx internetových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx telefonní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx telefonní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotně postiženým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxx upřesnit, xxx by se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dochází xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xx prodává pod xxxxx xxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (XX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx stále xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx měly xxx schopny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx telefonní služby. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx a přezkoumávaných na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity je xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podle objektivních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx univerzální xxxxxx, xxxxxxx se případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. To xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx určování stanovily x&xxxx;xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, zahrnující xxxx xxxx xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx xxx určení.

(17)

Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx schopny xxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxx xxx na xxxxxx xxx koncové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, i v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx neurčil xxxxxx, xxxx xx univerzální xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx administrativní zátěž xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ani xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx službu.

(18)

Nadbytečné povinnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z předpisového xxxxx x&xxxx;xxxx 1998 xx předpisový xxxxx x&xxxx;xxxx 2002, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxx tato xxxxxxxxxx zdvojují.

(19)

Požadavek poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx koncovým xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx okruhů, x&xxxx;xxx v době, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx by být xxxxxx.

(20)

Xxxxx ukládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx volby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství by xxxxx xxxxxx technologický xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxx v souladu s postupem xxxxxxxx xx směrnici 2002/21/XX (rámcová xxxxxxxx) x&xxxx;xx základě povinností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx 2002/19/XX (xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(21)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx platit nejen xxx xxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a střední xxxxxxx, které mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx. Xxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obtížně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, neměla xx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platit pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o této xxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volání xx xxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informováni o tom, xxx xx poskytován xxxxxxx k službám xxxxxxxxx xxxxxx, a o jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, kde xx volající xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx poskytovatelé xx svým xxxxxxxxxx xxxxxx měli x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v poskytování přístupu xxxxxxxxxx srozumitelné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxx o jakýchkoli omezeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx sdělovány xxxxxx údaje o míře xxxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx volající xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx poskytována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, s ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/22/XX (směrnice o univerzální xxxxxx).

(24)

Xxxxx xxx o koncová xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx zákazníkem by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxx, xxxxx poskytovatel xxxxx xx xxxxxxx koncových xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx SIM xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístrojů, xxxxx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx, a o veškerých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx sjednané xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx zákazník xxxxx xxxxxxxx ponechat.

(25)

Aniž xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxx toho, xx vyžadují xxxxxx xxxxxxxx Společenství, ve xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx uvedeno, zda x&xxxx;xxxxxxxx jaký typ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zranitelnosti.

(26)

Aby xxxx xxxxx řešit xxxxxx xxxxxxxxx zájmu x&xxxx;xxxxxxxxxxx s používáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ochranu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx možnost vypracovávat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx služeb x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx údajů by xxxxx xxx informace xx veřejném xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrožením xxxxxx xxxxxxxxxxx, k němuž může xxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx ohrožením soukromí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, a dostupnost xxxxxxxxxxx přívětivého x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx softwarových xxxxxxxx umožňujících xxxxxxx xxxx xxxx zranitelných xxxx. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx koordinovat xxxxxxxx spolupráce xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx). Tyto informace xx xxxxxxxx zájmu xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx být podávány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, a měly xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx standardizované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vhodný. Xxxxx xx xxxxx členské xxxxx požadovat, tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx obsaženy xxxxxx xx smlouvách. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nemělo pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx vyžadovat, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovalo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx využívají při xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx postihu xx xxxx změn smluvních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.

(28)

Aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx by koncoví xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a jaké xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a software xx přejí k tomuto xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výběr xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uživatelé xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx význam elektronických xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx by uživatelé xxxx xxx v každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby nebo xxxx. Xxxx informace xx měly xxxxxxxx xxx typ xxxxxxxxx xxxxxx, aplikace xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikace xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx použité xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 2002/58/XX (xxxxxxxx o soukromí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).

(29)

Xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx o univerzální službě) xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxx a aplikacím xxxx xxxxxxxx jejich využívání, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace o těchto xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke službám x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx taková xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx politické xxxx formulované xx xxxxxx Společenství, jako xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přenášených xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx informací. Odpovědnost xx xxxxxxxx sankce xxxx trestní stíhání xx věcí vnitrostátního xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx proces.

(31)

Pokud x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hmotného a procesního xxxxx. Xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx postupem o tom, xxx xxxxx, aplikace xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx úkolem xxxxxxxxx xxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx směrnicemi xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/31/XX ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 o některých právních xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitřním xxxx (směrnice o elektronickém xxxxxxx) (11), xxxxx mimo xxxx obsahuje xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o cenách xxxxxxxxxxxxxx xx snadno xxxxxxxx formě. Xxx xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx porovnávat, xxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxx transparentnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vhodných xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx průvodců, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx či za xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx informací, které xxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, by xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxx koncoví xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx k číslu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx poplatky. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx u některých jimi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, u nichž xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx poskytovány xxxxx xxxx xxxxxxxx hovoru, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx podmínky platné xxx tuto xxxxxx x&xxxx;xx, zda je xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelem, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aniž je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/ES (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx by podniky, xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xx xxxx xxx informováni o svých xxxxxxx v souvislosti s použitím xxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx účastníků, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx seznamů, a rovněž xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/58/XX (směrnice x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx nebýt xx xxxxxxxx účastnickém xxxxxxx xxxxxxx. Zákazníci xx xxxxxx měli být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vložit xxxxxxxxx xx databáze účastnických xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o účastnických xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx, xxx koncoví xxxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xx však xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dosahovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxx. Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonu. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxx kontrolovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zvláštních xxxxxxx x&xxxx;xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovit minimální xxxxxxxxx na kvalitu xxxxxx, které musí xxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxx služby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx síti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, podléhající přezkumu Xxxxxx. Vnitrostátní regulační xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx újmu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx brání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovit, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(35)

V budoucích XX xxxxxx, v nichž může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od zajišťování xxxx, by xxxxxxx xxxxx měly stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx a nepřerušeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tísňového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx katastrofického xxxxxxx sítě nebo x&xxxx;xxxxxxxxx zásahu vyšší xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky stanovit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx splnit. Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx o požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx využívat xx rovnocenných xxxxxxxx, xxxxxx cen x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx koncovým xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx. Další požadavky xx mohou týkat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx tomu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxx&xxxx;5 směrnice Xxxxxx 2002/77/ES xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2002 o hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (12). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pevných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx by xxxx xxx v souladu s opatřeními xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx článku 12 xxxxxxxx 2002/58/ES (směrnice x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx vytvořit centralizovaný xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrnných informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx číslech, x&xxxx;xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx koncoví xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx maloobchodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby o účastnických xxxxxxx xx přiměřených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx uskutečňovat xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx každé xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx volání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx, xxxxx kromě xxxxx 112 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx národní čísla xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx přístup k těmto xxxxxxxx číslům xxxxxxxxx xxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tísňového xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx vyřizovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx&xxxx;112 xxxxxxx tak xxxxxx a efektivně xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx důležité xxxxxx informovanost o čísle 112, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unii. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx proto xxxx xxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v přístavech x&xxxx;xx letištích x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx seznamech, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a v informačních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, že xxxxx&xxxx;112 mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxx 112 a její xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx, xxx xx volající xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx volání poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx nachází, x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto volání xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx účinný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 112 ve Společenství xx prospěch xxxxxx. Xxxxxx opatřeními xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxxxx tísňových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx čísel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytovaly xxxxxxxxxx a přesný přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a kritérií. Xxxxxxx nezávislé xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx související s infrastrukturou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebyly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby. Xxx podniky xxxxxxxxx xx sítích xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xx volající xxxxxxx, xxxx technicky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx budou zavedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přesné a spolehlivé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx plnit v míře xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx státy xx xxxx přijmout zvláštní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxxxx tísňového xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx&xxxx;112 xxxx stejně xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx sluchu, x&xxxx;xxxxxxxx řeči x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sluchu, xxxxxx xxxxxxx textu xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx mezinárodního kódu „3883“ (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (ETNS)) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx brání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesních xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho nedostatečná xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx státy, xxxx Xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxx „3883“ xxxx, xx vzoru xxxxxxxx xxxxxx nejvyšší xxxxxx „.xx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a propagaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxx pověřen úkolem xxxxxxxx xxxxxx aplikací xxxxxxxxx xxxxxx využívajících XXXX pro xxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxx xx zřízení xxxxxxxxxx xxxxx pro podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízeních.

(43)

Vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dostupnosti xxxx služby xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxx vyvinout xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dětech xxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupná xxx xxxxxx 116000. Xx tímto účelem xx xxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx službám xxxxxxxxx xxxxxx. Jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx méně spolehlivé x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx to však xxxxxx xx vhodné, xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a zavádění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tísňového xxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx voláním.

(45)

Na xxxxxxx rozhodnutí 2007/116/XX xx xxx 15. února 2007 x&xxxx;xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxxx 116 pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx čísla v číselném xxxxxxx 116 pro xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx), aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživatele.

(46)

Jednotný xxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxx xx všem xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx číslovacích xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx nezeměpisných xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxx xxxxx xxxxxx bezplatného xxxxxx a čísel pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k číslům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslovacího xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx), xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx), xxxx xxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k číslovacím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Uživatelé xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxx xxxxx xxxx využívat výhod xxxxxxxxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxxxxxxxx mít xxx xxxxxx k dispozici xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxx poskytovatele, pokud xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx činit bez xxxxxxxx, technických či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx zahrnovat smluvní xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách přiměřenou xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx být prováděna x&xxxx;xxxxxxxxx možné lhůtě xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a zákazník xxxxxxxxx xxxxxx s číslem xxxxxxxx na xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přenesení xxxxx, x&xxxx;xx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx v některých členských xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxx dali svůj xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx přepojení xxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytná xxx xxxxxxxxxxxx takových xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření by xxxx xxxxxx snížit xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx povinnosti xx xxxxxxxx xxxxx xx možné uplatnit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx mediální služby x&xxxx;xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx konkrétní poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx tyto povinnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx motivovala xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat, xxx xxxxxxxxxx aktuálnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx i nadále xxxxxxxxx k cílům, xxxxx xx xxx dosaženo. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx výhradně, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, titulkování, xxxxxxx xxxxx nebo znakový xxxxx.

(49)

Xx účelem odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx by členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx chování xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx obsahu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mechanismu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxx internetu.

(50)

Povinnosti univerzální xxxxxx uložené podniku xxxxxxxx povinnosti univerzální xxxxxx xx třeba xxxxxxx Komisi.

(51)

Směrnicí 2002/58/XX (xxxxxxxx o soukromí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx harmonizují xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a svobod, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, se zřetelem xx zpracování osobních xxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx zajištění xxxxxxx pohybu těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/5/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX xx xxx 22. prosince 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (14) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx, xxx koncové xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, měla xx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxx týkající xx xxxxxxx XX xxxxx xx měl xxx podrobně xxxxxxxx, xxxxxxx by se xxxx přihlédnout k práci xxx xxxxxxxx mimo xxxx pracovní skupinou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;29 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (15) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nezbytně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odolávat, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx událostem nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx, pravost, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působícími xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx 95/46/ES. To xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a škodám xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a systémech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxxxxx trhů xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rychlý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Výsledkem xx xxxxx rozmanitost xxxxxx xxx koncové uživatele, xxx xxxx dostupné xxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx použitou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx předpisového xxxxx xxx sítě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx proporcionality x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx evropské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a elektronických komunikacích) xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nevztahuje se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(56)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx a identifikaci xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rádiová xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (RFID) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx z jedinečně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Široké xxxxxxxxx xxxxxx technologií xxxx xxxxxxx značné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx připojena k veřejně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx základní infrastrukturu, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2002/58/XX (směrnice x&xxxx;xxxxxxxx a elektronických xxxxxxxxxxxx), xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistil xxxxxxxxxx svých xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, měla xx xxxx opatření xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx mají přístup xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx je xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx by měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx místa systému x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledování, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření.

(58)

Příslušné vnitrostátní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx občanů xxxx jiné xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx osobních údajů x&xxxx;xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxx xxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx svých xxxxxxxxxx, xxxxxx úplných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx údajů jednotlivců. Xxxx orgány xx xxxx sledovat xxxxxxx xxxxxxxx a šířit xxxxxxxxx xxxxxxx mezi poskytovateli xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxx zavádět xxxxxx technická a organizační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a elektronických xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, jak xx příslušným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamuje, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámení se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zájem xxxxxx xxx informován x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a také x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx preventivních xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx škody, x&xxxx;xxxx xx taková xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xx xxx xxx xx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx xx, po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx povzbudit k používání xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx oznamování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx dotyčných xxxxx.

(60)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxx dostupných služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(61)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednotlivci xxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zneužití xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měl xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měli být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx účastníka xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx například xx krádeži nebo xxxxxxx, fyzické újmě, xxxxxxxxxx ponížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx účastníky xxxx xxxxxxxxxx uživatele.

(62)

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxxx a soudy xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž i dbát xx xx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jenž xx byl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(63)

Xxxx xx být stanoveny xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxx vytváření podrobných xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx oznamování xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxxx otázky, zda xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx a postupy xx xxxxx měly xxxx x&xxxx;xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx narušení.

(65)

Software, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx „spyware“), xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx viry, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx vysokou a rovnocennou xxxxxx xxxxxxx soukromé xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx nežádoucí xxxxxxxxx programy xxxx xxxx nedopatřením staženy xxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dodány x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. CD, XX-XXX xxxx USB klíče. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx kroků nezbytných xxx ochranu jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxx xxxxx projevit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxx uchovávaným xxxxxxxxxx pro různé xxxxx, od legitimních (xxxx xxxxxxxxx některé xxxx „xxxxxxx“) xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxx xxxxx (jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx). Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měli xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx k nim, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práva xxxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx odmítnutí xx se měly xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx to xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 95/46/ES xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxxxxx údajů vyjádřen xxxxxxx nastavením xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxx účinnější, xxxxx by byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účastníky xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sděleními, jejichž xxxxxx je přímý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx týkat rovněž XXX, XXX a jiných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxx („xxxx“). Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx postavení xxx xxxxxxx uživatelé, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spammerů. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dalších xxxxxx xx proto xxxx xxx možnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bránit xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a donucovací xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné vnitrostátní xxxxxx a případně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zdroje, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedodržování xxxxxxxx, xxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(70)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx vyžaduje spolupráci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx například xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informací, jež xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx, xxx xx xxxxx dodržet. Xxxxxxx xxxxxxx rovněž umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(71)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx mechanismy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (16), x&xxxx;xx změnou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx směrnice 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx 2002/58/XX (směrnice x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (17).

(73)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx čísle 112 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx nebo změnám x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxx. Xxxxxxx mají xxxx xxxxxxxx obecný xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx směrnici 2002/22/XX (směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) a směrnici 2002/58/XX (xxxxxxxx o soukromí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup s kontrolou xxxxxxxxxxx v obvyklých xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by Xxxxxxxx parlament, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx jednat, xxx zajistily, xx xxxx opatření budou xxxxxxx xxxx.

(74)

Xxx přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné evropské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx 95/46/XX), xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2002/58/XX (xxxxxxxx o soukromí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).

(75)

Xxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;2002/58/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny.

(76)

Podle xxxx&xxxx;34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (18) xx členské xxxxx vybízejí x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx co nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2002/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) a 2002/58/ES (xxxxxxxx o soukromí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx

1.   V rámci xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx) xx tato směrnice xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro koncové xxxxxxxxx. Cílem je xxxxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxx službám x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncové uživatele.

2.   Tato xxxxxxxx zakládá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx univerzální xxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otevřených a konkurenčních xxxx, vymezuje tato xxxxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx, za dostupnou xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx také xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

3.   Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx koncových uživatelů xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se přístupu xxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně práva xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx uživatelů xx použijí, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX a 97/7/ES a vnitrostátní xxxxxxxx, která jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

3)

Článek 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx místě xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlasových xxxxxx, komunikaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxxxxxxx dostatečnými xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx převažující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx veškerým xxxxxxxxxxx žádostem o poskytování xxxxxxxxx služby, která xx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k síti xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.“

4)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 zahrnují, x xxxxxxxx xxxxxx 12 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ochraně soukromí x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxx o soukromí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (19), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5)

X xxxxxx 6 xx xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti s cílem xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxx xxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přiměřených xxxxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, počet xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx služeb.“

6)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 7

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx a cenová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 5 pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx a cenové xxxxxx xxxxxx, jichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potřebu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a konkrétní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx postižené xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx a poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.

3.   Xxx xxxxxxxxx opatření uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18 směrnice 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx).“

7)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   Xx-xx xxxxxx určený x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x xxxxxx převést xxx xxxxxx tvořící xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx na jinou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturou, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, aby xxxxx orgán mohl xxxxxxxx vliv zamýšlené xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx místě x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, změnit xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 směrnice 2002/20/XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).“

8)

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 a 2 nahrazují xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxx xxxx a příjmy xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx 7, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a jsou buď xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx k těmto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxx s přihlédnutím k vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazeb nebo xxxxxxx sazeb xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodních podmínek, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxx nebo se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v přístupu x xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x x xxxxxxxx 5, 6 x 7 jakožto služby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky.“

9)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx univerzální služby. Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxx přihlédnou ke xxxxxxxxxxx zainteresovaných xxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 33.“

10)

Název xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

11)

Xxxxxx 16 se xxxxxxx;

12)

Xxxxxx 17 xx xxxx xxxxx:

13)

Xxxxxx 18 x 19 xx xxxxxxx.

14)

Xxxxxx 20 xx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 20

Smlouvy

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby spotřebitelé, xxxxx si objednají xxxxxx poskytující xxxxxxxxx x xxxxxxx komunikační xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx právo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx poskytují. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a snadno přístupným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Členské xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxx xx smlouvě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx škodlivého xxxxxx x xxxxxxxxx o způsobech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, soukromí x xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 4, xxxxx lze x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx změnou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx o svém xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány mohly xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o uplatňovaných xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ukončení xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Tyto informace xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, úplné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxx xx způsobu, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx zveřejňovat.

2.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V případě, xx xxxx techniky xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx cenu, členské xxxxx zajistí, xxx xxxx průvodce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, x xx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx osoby mají xxxxx xxxxxxxxx využívat xxxxxxxxx zveřejněné podniky xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vnitrostátní regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx

Před uložením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajícím x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve veřejném xxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a obsahují xxxx xxxx xxxxxxxxx x

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně přístupné xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx srovnatelné, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx služeb x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx postižené koncové xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, srovnatelným, xxxxxxxxxxx a uživatelsky vstřícným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxx jiné parametry xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být měřeny, xxxxx i obsah x xxxxx xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, definice x xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX.

3.   X xxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx pro podnik xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx, obsah xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx dostane k dispozici xxxxxx Sdružení evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (BEREC). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx může Xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nepříznivě neovlivňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx požadavcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx služeb

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx k zajištění co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx selhání xxxx xxxx v případech xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx podniky poskytující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx tísňového xxxxxx.“

15)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 23x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 23x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx poskytující veřejně xxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncoví xxxxxxxxx

2.   Xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, podporují xxxxxxxxxx koncových zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxx.“

16)

Xxxxxx 25 se mění xxxxx:

17)

Články 26 x 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volání

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tísňového xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 112, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tísňového xxxxxx x xxxxxxxxx poskytovateli zajistí, xxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx čísel v národním xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxx k tísňovým xxxxxxx.

3.   Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxx 112 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vyřízena xxxxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato volání xxxxx xxxxxxxxx a vyřizována xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx číslo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx volání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxx koncovým xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx k zajištění xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelé měli xxxxxxx x xxxxxxx tísňového xxxxxx x xxx cestách xx xxxxxx členských xxxxx, budou x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx evropských normách xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 směrnice 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx cílů stanovených xxxxx xxxxxxx.

5.   Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tísňová xxxxxx informace o tom, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xx tomuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx i pro xxxxxxx volání na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 112. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx povinnost rozšířit xxxxxx xx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Příslušné regulační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xx volající nachází.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx byli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 112, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx cestující xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxx xxxxxxxxx účinného přístupu x xxxxxxx tísňového xxxxxx xx xxxxx 112 x xxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx BEREC xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dotčena xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 37 xxxx. 2.

Článek 27

Evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx kód ‚00‘ byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kódem xxx xxxxxxxxxxx spojení. Pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx v dotyčných lokalitách xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx plně informováni.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Komisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, a propagaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslovacího xxxxxxxx (XXXX). Komise xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx XXXX x x xxx xx xxxxx podobné těm, xxxxx účtují xx xxxxxx do jiných xxxxxxxxx xxxxx x x xxxx.“

18)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx zní:

„Xxxxxx 27x

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 116 v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/116/XX xx dne 15. xxxxx 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číselného xxxxxxx 116 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (20). Na svém xxxxx podpoří poskytování xxxxxx, pro xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx největší xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rozsahu 116. Xxxxxxxx přijatá x xxxxx xxxxxxxxx možnosti přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vycházejí x xxxxxxxxxxx norem xxxx xxxxxxxxxxx zveřejněných x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 2002/21/ES (xxxxxxx xxxxxxxx).

3.   Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o existenci x xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx 116, zejména xxxxxxxxxxxxxxx iniciativ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.

4.   Xxxxx opatření všeobecně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 116 x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx vše xxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pohřešovaných xxxx. Xxxx linka tísňového xxxxxx je xxxxxxxx xx čísle 116000.

5.   X xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 116, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 116000 xxx pohřešované xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx službám pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, xxxx Komise po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX přijmout technická xxxxxxxxx xxxxxxxx. Přijetím xxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxx zůstává xx xxxxxxx pravomoci členských xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 37 odst. 2.

19)

Článek 28 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 28

Přístup x xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x xxxxxxx, kdy xx to xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx proveditelné, x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

2.   Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx spácháním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxx případech xxxxx xx poskytovatelů služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací vyžadovat xxxxxxxx výnosů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.“

20)

Xxxxxx 29 xx xxxx xxxxx:

21)

Xxxxxx 30 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 30

Xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx všichni xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx číslovacího xxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, mohli x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy I části C ponechat xxx xxxxx (svá xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx operátory xxxx poskytovateli xxxxxx x xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx případné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx koncové xxxxxxxxx xx přenesení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétních xxxx xxxxxxxxxx xxx xx trzích xxx xxxxxxx uživatele.

4.   Přenesení čísel x xxxxxx xxxxxxxx aktivace xx provedou v nejkratší xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxx k novému xxxxxxxxxxxxx, xxxx mít x xxxxxx případě xxxx xxxxx aktivované xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne.

Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx čísel, x xx x xxxxxxxxxxxx k vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby během xxxxxxx čísla v žádném xxxxxxx nepřesáhne xxxxx xxxxxxxx xxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byli účastníci x xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx, xxxxxx povinnosti odškodnit xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx přeneseno xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytujícími xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxxx 24 měsíců. Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.

6.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“

22)

V článku 31 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přiměřené povinnosti xx veřejném xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxxxxx a televizních vysílacích xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; tyto povinnosti xxxxx xxxxxx podnikům xx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx televizních xxxxxxxxxx kanálů, xxxxx xxxx sítě xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a televizních xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx povinnosti xx ukládají xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci členské xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx 25. xxxxxx 2011, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx státem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dvou xxx.

Xxxxxxx xxxxx podrobují xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

23)

Xxxxxx 33 xx mění xxxxx:

24)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx nevyřešených xxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxxx mezi spotřebiteli x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx týkají smluvních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, byly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx takové postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rychlé xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx umožnit, xxx spory xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto povinnosti xx xxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

25)

Xxxxxx 35 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 35

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx x xxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx I, XX, XXX x XX technickému xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.“

26)

V článku 36 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx. Jakékoli změny xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx xx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.“

27)

Xxxxxx 37 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 37

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx).

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“

28)

Přílohy I, XX a III xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx X xxxx směrnice a příloha VI xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

29)

Xxxxxxx XXX xx zrušuje.

1)

X xxxxxx 1 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx požadované pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx soukromí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx na zpracování xxxxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a elektronických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb xx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

Článek 2 xx xxxx takto:

3)

Článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.“

4)

Xxxxxx 4 se xxxx takto:

5)

X xxxxxx 5 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby uchovávání xxxxxxxxx xxxx získávání xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povoleno xxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxx účastník xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poté, co xx byly xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 95/46/XX, mimo jiné x xxxxx zpracování. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takovému xxxxxxxx, xxxxx jediným účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx-xx to xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“

6)

V článku 6 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje tímto:

„3.   Xxx xxxxxxx marketingu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx hodnotou může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxx xxxxxx souhlas xxxxxxxx xxxx uživatel, xxxxx xx xxxxx týkají. Xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx svůj souhlas xx xxxxxxxxxxx provozních xxxxx xxxx xxxx.“

7)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx volací x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx volací xxxxxxxxx), faximilní xxxxxxxxx (xxxx) nebo elektronickou xxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx marketingu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx předchozí souhlas.

2.   Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1, xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svých zákazníků xxxxxx elektronické xxxxxxxxx xxxxx xxx elektronickou xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxx tato xxxxxxx či právnická xxxxx využít xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx pouze za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx jasně a zřetelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v případech xxxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nebo xx vztahu k účastníkům xx uživatelům, xxxxx xx nepřejí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx možností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxx možnosti musí xxx xxx účastníka xxxx uživatele bezplatné.

4.   X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zasílání elektronické xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odesílatele, xxxxx jménem xx xxxxxxx přenáší, nebo xx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 2000/31/XX, nebo xx xxxxxxx bez xxxxxx adresy, na xxxxxx xx příjemce xxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxx, xxx navštívili xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx 1 x 3 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V rámci xxxxx Xxxxxxxxxxxx a příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné zájmy xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx osobami, xxxxx xxx o nevyžádaná sdělení.

6.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxx xxxx podle xx. 15x xxxx. 2, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx každá xxxxxxx nebo právnická xxxxx nepříznivě ovlivněná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ukončení nebo xxxxxx takového porušování, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx k soudu. Xxxxxxx xxxxx mohou rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sankce vůči xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, kteří svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx.“

8)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx zní:

„Xxxxxx 14x

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx).

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1 až 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

3.   Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“

9)

X xxxxxx 15 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„1x.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o přístup x xxxxxxx xxxxxx uživatelů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, počtu xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx zodpovězení.“

10)

Xxxxxx xx xxxx článek 15a, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 15x

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx sankce, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx vztahovat x xxxx, x xxx porušení xxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxxx xxxxxxxxx sankce Komisi xx 25. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xx oznámí všechny xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které mohou xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly pravomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů přijatých xxxxx této směrnice, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxx x xxxx mohou xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou přijmout xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxx vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxx xxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx orgány Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx opatření, obsah xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx uplatňování. Xx xxxxxxxxx obdržených xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 29 xxxxxxxx 95/46/XX x xxx může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx doporučení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx neovlivňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx rozhodnutí o těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nejvíce x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.“

„17.

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX ze dne 12. xxxxxxxx 2002 o zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx o soukromí a elektronických xxxxxxxxxxxx): článek 13 (Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37).“