XXXXXXXX XXXX 2009/162/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 113 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (3) by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx do ní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(2) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a místa xxxxxxx x xxxxxx plynu a elektřiny, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xx zvláštní režim xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 2003/92/ES xx xxx 7. října 2003, kterou xx mění xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx u plynu x xxxxxxxxxx energie (4), xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; zejména xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravní soustavy, xxxxxxx xx nicméně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx směrnice 2003/92/XX xxxx xxxx, xxx xx zvláštní režim xxxxxxxxx i na tato xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx souladu, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx režim xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx plynu prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx nacházející xx xx území Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxx dovezený xxxxxxxxxxxxxxx plynovodů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plynovodů. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zemního xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě. |
(4) |
Xx xxxxxxx xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sítě. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx energie xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a dovozu plynu x xxxxxxxxx. Podle stávajících xxxxxxxx je DPH x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, kde xxxxxxx k jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx pravidla brání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Stejný xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx a elektřinu xx xx xxxxx měl xxxxxxxx také xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx XXX x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx znění směrnice 2006/112/XX, že zvláštní xxxxx zavedený na xxxxxxx směrnice 2003/92/ES xx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Účelem xxxxxxxx 2003/92/ES však xxxx, xxx xx xxxxxxxx režim vztahoval x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx snaze xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx režim xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a do xxxxxxxxx a chladicích xxxx. |
(6) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx Komise xx xxxx rozhodnout, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx snížené xxxxx XXX u zemního xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vytápění, xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxx x xxxxx, kde xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jakémukoli xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byly Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx velmi xxxxxxx oblasti některým xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výboru pro XXX. |
(7) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství ze xxx 8. xxxxx 1965 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx prominutí nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxx úřední potřeby, xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx právního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx XXX, jehož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodní organizace xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx směrnice 2006/112/XX x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxx podobu xxxxxxx xxxx, xxxx xx zabrání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx založených xxxxx xxxxxx 187 Xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxxxx x xxxxxx přistoupením povoleno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx v uplatňování xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravy xxxx. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX. |
(9) |
X xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxx povinná k dani xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx účely xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx a souvisejícím xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, i když xx xxxxx xxxxxxx x xxxx používá pro xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx činností. |
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případy, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodné, x xx x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx majetku, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx podobě i u movitého xxxxxxx xxxxxx povahy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by proto xxxx xxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří součást xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
X cílem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx opravy xxxxxxx stanovit opravný xxxxxx, xxxxx zohledňuje xxxxx v užívání xxxxxx xxxxxxx xxx podnikatelské x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(13) |
Směrnice 2006/112/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 2006/112/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xx „výrobky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a alkoholické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, vymezené xxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak nepovažuje xx xx ně xxxx dodávaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního plynu xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakékoli xxxx x xxxxxx soustavě xxxxxxxxx.“ |
2) |
X xxxxxx 13 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx osvobozeny xx daně xxxxx xxxxxx 132, 135, 136 a 371 x xxxxxx 374 xx 377, xx. 378 xxxx. 2, xx. 379 xxxx. 2 nebo xxxxxx 380 xx 390x, považovat xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx moci.“ |
3) |
V xxxxxx 15 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx chladící xxxxxxx x xxxxxxx se považují xx hmotný xxxxxxx.“ |
4) |
X xx. 17 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
5) |
X xxxxx X xxxxxxxx 1 xx xxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 38 1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx soustavě připojené, x xxxxxxx dodání elektřiny xxxx v případě xxxxxx xxxxxxx nebo chladící xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxx dodání xxxxxxxx xxxxx, xxx xx tento xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx sídlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx provozovnu, pro xxx se zboží xxxxxx, xxxx nemá-li xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, nebo xxxxx, kde se xxxxxxx xxxxxxx. 2. „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx“ xx pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx povinná x xxxx, jejíž hlavní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s nákupem xxxxx, xxxxxxxxx a tepelné xxxx chladící xxxxxxx xx xxxxxxxx prodej xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Článek 39 X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxx xx xx území Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chladicími xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx článek 38, xx za místo xxxxxx xxxxxxxx místo, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a spotřebovává. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nespotřebuje xxxxxxx plyn, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tepelnou xxxx chladící xxxxxxx xxxx xxxxxx část, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v místě, xxx xx pořizovatel xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx provozovnu, xxx xxx xx xxxxx xxxxxx. Nemá-li xxxxxxxxxxx takové sídlo xx xxxxxxxxxx, má xx za xx, xx zboží xxxxxx x xxxxxxxxxxx v místě, xxx xx xxxxxxxx, nebo x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.“ |
6) |
X xx. 59 xxxx. 1 xx xxxxxxx h), xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/8/XX xx xxx 12. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx směrnice 2006/112/XX, pokud jde x xxxxx poskytnutí xxxxxx (5) nahrazuje tímto:
|
7) |
X xx. 80 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxx „xxxxxx 380 xx 390“ nahrazují xxxxx „xxxxxx 380 xx 390x“. |
8) |
Xxxxxx 102 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 102 Xx konzultaci výboru xxx XXX xxxx xxxxx členský stát xxxxxxxxxx sníženou xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
9) |
X xx. 136 xxxx. x) xx xxxxx „xxxxxx 380 xx 390“ nahrazují xxxxx „xxxxxx 380 xx 390b“. |
10) |
Xxxxxx 143 xx xxxx takto:
|
11) |
V xxxxxx 151 xx odstavec 1 xxxx xxxxx:
|
12) |
X xxxxx X xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx 168x 1. X případě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxx povinné k dani x xxxxx xx užívána xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromou xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx než pro xxxxx jejího xxxxxxxxx, xx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 167, 168, 169 x 173 xxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx užívána xxx účely xxxxxxxxx xxxxx povinné x xxxx. Odchylně xx článku 26 xx změny podílu xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx zohlední x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 184 xx 192, xxx xx uplatňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 ve xxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s dalším xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
13) |
X xx. 221 xxxx. 2 xx xxxxx „xxxxxx 380 xx 390“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx 380 xx 390x“. |
14) |
X xxxxxx 287 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 17) a 18), xxxxx xxxxx:
|
15) |
X xxxxx XXXX xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 390x x 390x, které znějí: „Článek 390x Xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx platných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx 10 xxxxxxx X, xxxxx xxxxxx osvobození xx xxxx uplatňuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členy Společenství x 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxxx 390x Xxxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx u mezinárodní xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxx B bodě 10 přílohy X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2006.“ |
16) |
X xxxxxx 391 xx xxxxx „x xxxxxxxx 380 xx 390“ xxxxxxxxx xxxxx „x článcích 380 xx 390x“. |
17) |
X xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto: |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. CARLGREN
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. listopadu 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. xxxx. X 204, 9.8.2008, x. 119.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 347, 11.12.2006, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 260, 11.10.2003, x. 8.
(5) Úř. xxxx. X 44, 20.2.2008, x. 11.