XXXXXXXX XXXX 2009/162/XX
ze xxx 22. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z přidané hodnoty
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx smlouvy,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Rady 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (3) xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxx zapracovány xxxxx xxxxx, nejčastěji xxxxxxxxxxx xxxx. |
(2) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxx zdanění x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx výkladu xxxxx směrnice 2006/112/XX, xx xxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 2003/92/ES xx xxx 7. října 2003, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx u plynu x xxxxxxxxxx xxxxxxx (4), se xxxxxxxxxx na dovoz xxxx xxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy; zejména xx tento zvláštní xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 2003/92/XX xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx a znění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx upřesnit, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nacházející xx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx soustavě xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plyn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plynovodů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx u dovozu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx plyn vpuštěn xx soustavy xxxxxxx xxxxx nebo do xxxxxxx plynovodní xxxx. |
(4) |
Xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxxx sítě. Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx chladící energie xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx DPH x xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx xxxxxxxx v místě, xxx xxxxxxx k jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx brání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Stejný xxxxx xxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxx by xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx XXX x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2003/92/ES xx uplatňuje pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx, xxxxx s vyloučením poskytnutí xxxxxx stejné povahy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx u těžební xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 2003/92/XX však xxxx, aby se xxxxxxxx xxxxx vztahoval x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx účel a znění xxxxxxxx xx xxxxxxx xx tudíž třeba xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx režim vztahuje xx veškeré xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zemního xxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sítí. |
(6) |
Xx xxxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxxxx provádění stávajícího xxxxxxx, xxxxx něhož xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx riziko narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx snížené xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a dálkového xxxxxxxx, xxxxxxx, xx tento xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, tepelnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jakémukoli xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx i nadále xx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v této xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx postup xxxxxxxxx konzultace se xxxxxxxxx xxxxxx pro XXX. |
(7) |
Xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 8. dubna 1965 xxxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a některým agenturám x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx potřeby, xxxxxxxxxxx zvláštní základ, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx DPH, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxx směrnice 2006/112/XX x xxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx, xxx xxxx xxx podobu xxxxxxx xxxx, xxxx xx zabrání xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 187 Xxxxxxx. |
(8) |
Bulharsku x Xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx povoleno xxxxxxxxxx xxxxxxx malým xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx v uplatňování xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravy xxxx. X xxxxx jasnosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx směrnice 2006/112/ES. |
(9) |
X xxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nárok xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx zboží a služby xxx účely xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a souvisejícím xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx povinnými x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, i když xx osoba povinná x xxxx používá xxx xxxx podnikatelskou činnost, xxxx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Přestože xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx s ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nemovitostí x xx zcela běžné xxxxxxx užívání xxxxxx xxxxx majetku, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx rozsahu a v méně xxxxxxxx podobě x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být členským xxxxxx dána xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku. |
(12) |
S xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx pravidel spravedlivý xxxxxx xxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v užívání xxxxxx xxxxxxx pro podnikatelské x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(13) |
Směrnice 2006/112/XX xx xxxxx měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxx energetické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, vymezené xxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nepovažuje xx xx ně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě x xxxxxx soustavě xxxxxxxxx.“ |
2) |
X xxxxxx 13 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxx 132, 135, 136 a 371 x xxxxxx 374 xx 377, xx. 378 xxxx. 2, čl. 379 odst. 2 xxxx xxxxxx 380 xx 390x, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx moci.“ |
3) |
X xxxxxx 15 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxx.“ |
4) |
X xx. 17 xxxx. 2 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
5) |
X xxxxx X xxxxxxxx 1 xx oddíl 4 xxxxxxxxx tímto:
Článek 38 1. X xxxxxxx dodání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli sítě x xxxxxx xxxxxxxx připojené, x xxxxxxx dodání elektřiny xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx chladící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obchodníku xxxxxxxxx k dani se xx místo xxxxxx xxxxxxxx místo, kde xx tento xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx sídlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxx se xxxxx xxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx. 2. „Obchodníkem xxxxxxxx x xxxx“ xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s nákupem xxxxx, xxxxxxxxx a tepelné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx následný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zanedbatelná. Xxxxxx 39 X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území Xxxxxxxxxxxx nebo jakékoli xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx dodání xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx tepelné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chladicími xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 38, xx za xxxxx xxxxxx považuje místo, xxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx skutečně nespotřebuje xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chladící xxxxxxx xxxx jejich část, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx pořizovatel xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx provozovnu, xxx niž se xxxxx dodává. Nemá-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx provozovnu, xx xx xx xx, xx xxxxx využil x xxxxxxxxxxx x xxxxx, kde xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.“ |
6) |
X xx. 59 xxxx. 1 xx písmeno x), xxx xxxx zavedeno xxxxxxxx Rady 2008/8/XX xx xxx 12. xxxxx 2008, kterou xx mění směrnice 2006/112/XX, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5) nahrazuje tímto:
|
7) |
X čl. 80 odst. 1 písm. b) xx xxxxx „článků 380 xx 390“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx 380 xx 390b“. |
8) |
Xxxxxx 102 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 102 Xx xxxxxxxxxx výboru xxx DPH xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
9) |
X xx. 136 xxxx. x) xx xxxxx „článků 380 xx 390“ nahrazují xxxxx „xxxxxx 380 xx 390x“. |
10) |
Xxxxxx 143 se xxxx takto:
|
11) |
X xxxxxx 151 xx xxxxxxxx 1 mění takto:
|
12) |
X xxxxx X xxxxxxxx 1 se vkládá xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx 168x 1. V případě xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dani x xxxxx xx užívána xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx soukromou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k jiným xxxxxx než xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx XXX u výdajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 167, 168, 169 x 173 xxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx 26 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 184 xx 192, xxx xx uplatňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s dalším xxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxx a které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku.“ |
13) |
X xx. 221 xxxx. 2 xx xxxxx „xxxxxx 380 xx 390“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx 380 xx 390x“. |
14) |
X xxxxxx 287 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 17) a 18), xxxxx xxxxx:
|
15) |
X hlavě XXXX xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 se doplňují xxxx xxxxxx 390a x 390x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 390x Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx přepravy xxxx xxxxxxx v části X bodě 10 xxxxxxx X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxxx 390b Rumunsko může xx xxxxxxxx platných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dni jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v osvobození xx xxxx u mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx B bodě 10 xxxxxxx X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx k 31. prosinci 2006.“ |
16) |
X xxxxxx 391 se xxxxx „x xxxxxxxx 380 xx 390“ nahrazují xxxxx „x xxxxxxxx 380 xx 390x“. |
17) |
X xxxxxxx X se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx s účinkem xx 1. ledna 2011. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 22. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. CARLGREN
(1) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. listopadu 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2) Úř. xxxx. X 204, 9.8.2008, s. 119.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 11.12.2006, s. 1.
(4) Úř. xxxx. X 260, 11.10.2003, x. 8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 44, 20.2.2008, s. 11.