XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/18/XX
xx xxx 23. dubna 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx námořní xxxxxxx x kterou xx xxxx směrnice Rady 1999/35/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/59/XX
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 této smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx, x xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x xxxx xx být vynaloženo xxxxxxx úsilí xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x pomáhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxxx mořského xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx (4) xxxxxx Xxxxxx x předložení xxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx námořních xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 2 Xxxxxx XXX x mořském xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námořních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx týkat. |
|
(5) |
Xxxxxx 94 xxxxxx XXXXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx pod xxxxx xxxx jejich dohledem. |
|
(6) |
Xxxxxxxx X/21 Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx na xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX 74“), Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx znečišťování x xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) příslušné nálezy. |
|
(7) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx povinných xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx IMO X.996(25) ze xxx 29. xxxxxxxxx 2007 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanými xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x problematice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účelu kvalifikované xxxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rezoluce xxxxxxxxxxx IMO X.849(20) xx xxx 27. xxxxxxxxx 1997 (dále xxx „předpis XXX xxx vyšetřování námořních xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyšetřování námořních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx zohledněna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx IMO X.861(20) xx dne 27. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxxx výboru XXX xxx námořní xxxxxxxxxx MSC.163(78) xx xxx 17. xxxxxx 2004, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx cestovních xxxxx“. |
|
(9) |
Námořníci xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx přijít xx xxxxx, vyžadují xxxxxxxx ochranu, xxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx žádoucí, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx zacházení x námořníky x xxxxxxx xxxxxx na xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxx xx, x souladu s xxxxxx xxxxxxxx systémy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Směrnice Xxxx 1999/35/XX ze xxx 29. dubna 1999 x systému xxxxxxxxx prohlídek pro xxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx loděmi typu xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidly (5) xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidlo, spolupracovat xxx xxx nebo, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxx vyšetřování xxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/59/XX xx dne 27. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x informační xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx (6), požaduje, xxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxx IMO xxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx účinné stanovení xxxxxxxxx a příčin xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx vymezených xxxxxxxxx oblastech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyšetřovateli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx státy by xxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx vyšetřování x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zajistit, xx xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich úkolů. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxx právní xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx IMO pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
X zásadě xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxx prováděna xx výjimečných, řádně xxxxxxxxxxxx případech, xxxxx xx týkají dvou xxxx xxxx členských xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nehody xxxx státní příslušnost xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx úhradu xxxxxxx za výpomoc xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx vyžaduje xxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx se netýká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxxxxxxx X/20 xxxxxx XXXXX 74 xxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxx jiné xxx xxxxxx o xxxxx prostornosti 3 000 x x xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2002 včetně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zařízení xxx tvorbu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx námořním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na lodích, xxxxx vykonávají xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství. |
|
(21) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxx zpětně po xxxxxxx nehodě xxxx xxxxxxxxx události x xxxxxxxxxxx jejich příčin, xxx preventivně x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Členské xxxxx by měly xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x oběma xxxxxxxx účelům. |
|
(22) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (8) xxxxxxxx, xxx Evropská xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) spolupracovala x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx technických xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x provádění právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxx usnadňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
X souladu x nařízením (ES) x. 1406/2002 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x vyšetřování xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z vyšetřování xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo změně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx událostí. |
|
(25) |
Členské xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z bezpečnostního xxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nehodám x mimořádným událostem, xxxxxx xx být xxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx zavinění. |
|
(27) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských států, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx této směrnice xx měla xxx xxxxxxx v souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(29) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx související xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x rezolucí x x přijímání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování námořních xxxxx a mimořádných xxxxxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx jejím xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5a rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX. |
|
(30) |
Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Cílem této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx určení jejich xxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxxxx včasného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt (xxxx xxx „vyšetřovací xxxxx“) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx x nálezů xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědnost.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx námořní nehody x mimořádné xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx týkají lodí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x nimž xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v úmluvě XXXXXX xxxx |
|
x) |
které se xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. |
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vojska x ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx mechanického xxxxxx, xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provozovaných xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách; |
|
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x délce xxxxx než 15 xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx vrtných xxxxxx xx volném xxxx. |
Xxxxxx 3
Definice
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
|
1) |
„xxxxxxxxx XXX xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx IMO xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx IMO X.849(20) ze xxx 27. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxx; |
|
2) |
xxxx xxxxxxx výrazy xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx:
|
|
3) |
výraz „vážná xxxxxx“ xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX-XXXX.3/Xxxx.3 Xxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18. prosince 2008; |
|
4) |
„xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx zacházení s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. 3(91) xxxxxxxx výboru XXX xx xxx 27. xxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jejím 296. xxxxxxxx ve dnech 12.–16. xxxxxx 2006; |
|
5) |
xxxxxx „xxx xxxx ro-ro“ x „xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx“ xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 1999/35/ES; |
|
6) |
xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX X.861(20) a x rezoluci výboru XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.163(78); |
|
7) |
„bezpečnostním xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 4
Xxxxxx povaha xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx a co xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy zajistí x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prováděných xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxx rušena, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x souladu x xxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxxxx, která xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedeném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7 x |
|
x) |
xxxxxxxxxx činností jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxx xxxx směrnice. |
Xxxxxx 5
Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 8 provede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx se týkají xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xx bez ohledu xx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxx xxxxx x xxxx teritoriálních mořích x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxx na vlajku xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxx xxxxxx xx místo nehody xxxx vlajku lodi xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx nehodě. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v případě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx rozhodnutí, xxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v souladu x xx. 17 xxxx. 3.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x to, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vést k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mimořádným xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x praktické provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mimořádným xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnou xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002. Vyšetřovatelé xx xxxxx xx xxxx metodiky xxxxxxxx xx zvláštním případě, xxx-xx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx prokázat, xx xx xx xxxxx, a je-li xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijme nebo xxxxx tuto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z bezpečnostních xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, jež xx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zahájí xx xxxxxxxx xx xxx, co xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události, xxxxxxxxxx xxxx do xxxx měsíců po xx.
Xxxxxx 6
Oznamovací povinnost
Členské xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx informovány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx je v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx státem, xxxxx xxxx vyšetřování, za xxxxxx xxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxx.
V xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxx xxxx více xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxx, xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx státem, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vyšetřování. X xxxxx této xxxxxx xxxx xxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx ke svědkům x důkazům xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx to, xxx xxx xxxxxx postoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Provádění xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx událostí xx omezeno xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souběžných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vymění xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proto, xxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx se zdrží xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo pozdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx xxxxxxxx nedohodnou, xxxxx x xxxx xx xxx státem, xxxxx vede xxxxxxxxxxx.
3. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřit xx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události, zahájí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stát, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXXXX x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xxxx plavidlem, jestliže x xx xxxxx x jiných vodách. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x ostatními státy x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx doby, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx nestrannými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x náležitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx mohl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodování, xx jakékoli xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx ve xxxxxx s xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x).
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx vyšetřovacím xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho vyšetřovací xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx znalostem.
3. Xxxxxxxx, xxxxx xx vyšetřovací orgán xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx x sběr x analýzu xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx činnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x záležitostech regulačních, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx spolupráci x orgány xxxxxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro vedení xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování a xxx proto byli xxxxxxxxx
|
x) |
xxx xxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx jakoukoli xxx, xxxx xxxx konstrukci xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx trosek; |
|
b) |
zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyhledání x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx účelem jejich xxxxxxxx nebo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx b) x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxx x XXX xxxxxxxxx xx lodi, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, pořizovat kopie x xxxxxxxx je; |
|
e) |
mít xxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxx těl xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx provozu xxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
vyslechnout xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxx zájem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
získat xxxxxxx o prohlídkách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě; |
|
x) |
požádat o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlídek, xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx námořních xxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx umožní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxx. Vyšetřovatelé xxxxxx xxxxxx požívají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jim xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxx může spojit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x prací na xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxx xxxx námořní xxxxxx, za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxxx, hlášení a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x průběhu bezpečnostního xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dotyčné xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povahy, včetně xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Rámec xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx rámec xxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. O xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stálé spolupráce xx rozhodne regulativním xxxxxxxx podle xx. 19 odst. 2.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx vyšetřovacím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x vybavení pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vraků x xxxxxxx vybavení x dalších objektů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocování údajů xx záznamníků xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
poskytovat xx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů; |
|
c) |
xxxxxxxx x sdílet informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x činit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pokroku; |
|
x) |
řádně xxxxx xxxxxx výstrahy xxxxxxx x xxxxxx 16; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti xxx xxxxxxx svědeckých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x jiných záznamů xxxxxxxxx x článku 9, včetně ve xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel; |
|
g) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx spolupráci x vyšetřovacími xxxxxx xxxxxxx zemí x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
i) |
poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Náklady
1. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx dva xxxx více xxxxx, xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx bezplatně.
2. Xx-xx vyžadována xxxxx xx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dohodnou xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vzniklých xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se k xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této směrnice x kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezpečnostním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí zemí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx zájmem xxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování, xx něhož xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se členské xxxxx rozhodnout neprovádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxx zemí x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx důkazů
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx, vynaloží xxxxxxx xxxxx k:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx informací x xxxxxxxxx map, lodních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xx záznamníků xxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxxx zařízení, které xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xx ní; |
|
b) |
xxxxxxxxx přepisu xxxx xxxx změně xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
rychlému shromáždění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 14
Zprávy x xxxxxxxx
1. Xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxxxx příslušným vyšetřovacím xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx I.
Vyšetřovací xxxxxx mohou rozhodnout x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vážná xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nehoda x xxxxx nálezy nemohou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zjednodušená xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, zpráv xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxx svých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doporučení xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx nehody. Xxxxx v xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydat, xxxxxxxx xx do dvanácti xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zašle xxxxx závěrečné, xxxxxxxxxxxx xxxx prozatímní xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx x xxxxx možná xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx zprávám, xxxx xx xxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxx, xxx je xx xxx dosažení xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx určena, x xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx orgán x xxxxxxxx fázi bezpečnostního xxxxxxxxxxx x názoru, xx je xxxxx xxxxxx naléhavé xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx xx předešlo xxxxxxxxx nových nehod, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x nutnosti vydat xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědným xxxxxxx všech členských xxxxx, xxxxxxx námořní xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxx nehodách x xxxxxxxxxxx událostech xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze vytvořené Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx platforma xxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - XXXXX).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít x xxxx databázi xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx události x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strukturu databáze x metodu pro xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx lhůtách.
Xxxxxx 18
Spravedlivé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
V xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Výbor
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx znečištění x xxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (11).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES, s xxxxxxx xx článek 8 zmíněného rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx xx čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx změn
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx na právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx XXX, aby xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx IMO, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx jejím xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 19 xxxx. 3.
Xxxxxx xxxx týmž xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002 xxxxx xxx x působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx IMO xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Dodatečná xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů.
Xxxxxx 22
Sankce
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Zpráva x xxxxxxxxx
Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice a x xxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx 12 xxxxxxxx 1999/35/XX se xxxxxxx.
2. Xxxxxx 11 směrnice 2002/59/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 23. dubna 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, s. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 74 X, 30.3.2008, x. 546), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 6. června 2008 (Xx. xxxx. X 184 E, 22.7.2008, x. 23), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Rady ze xxx 26. února 2009 x legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 104 E, 30.4.2004, x. 730.
(5) Úř. xxxx. X 138, 1.6.1999, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 10.
(7) Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
(8) Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyšetřování
Úvod
Zde xx xxxxxxx jediný xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvádí se, xx bezpečnostní doporučení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx zpráva, xxxxx xxx x xxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx sepsána xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx řízení.
(Zpráva by xxxxxx odkazovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kdo je xx xxxxxx uveden, x žádnou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
Xxxx xxxx uvádí xxxxxxxx skutečnosti námořní xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx: xx xx xxxxx, xxx, xxx x xxx xx xx stalo; a xxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xx ztrátám xx xxxxxxxx, zraněním, poškození xxxx, nákladu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx část xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx podklad xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxx:
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o lodi
Vlajka xxxx/xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxxxxx x řízení,
podrobnosti x xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx xxxx,
xxxxxx povolený x xxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx, které loď xxxxxxxxxx,
xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxx posádkou.
2.3 Informace x xxxxxxx nehodě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx a čas,
poloha x xxxxx námořní xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx,
xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx (xxx xxxx, xxx, náklad, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx).
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxx xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí, xxxxx předcházely nehodě xxxx xxxxxxxxx události, xxxxxxx xxxxx xx x následovaly xx xx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxx, materiálu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx popisovaného xxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx došlo x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které přímo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato část xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zkoušek.
4. ANALÝZA
Tato xxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxxxxx oddílů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxx zkoušek provedených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx námořním xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx jednání xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vybavení a xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx regulace. |
Analýza a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odvodit logické xxxxxx x xxxxx xxxxxxx přispívající xxxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx protiopatření zaměřená xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x chybějící xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (materiální, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx), pro která xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx na předcházení xxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx část xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastí, xxxx jsou xxxx. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, postupy, inspekce, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx doporučení jsou xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, námořní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx lodního xxxxxxx, orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx události, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx instituce, x to s xxxxx xxxxxxxxxx námořním xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vydána xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxx jsou x tištěné xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, který xxxx vyčerpávající:
|
— |
fotografie, xxxxx xxxx videozáznamy, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx. |
PŘÍLOHA II
OZNAMOVANÉ XXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
(xxxxxxx Xxxxxxxx informační platformy xxx xxxxxxx xxxxxx)
|
Xxxx.: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx každou xxx. |
|
01. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx / kontaktní osoba |
||||||
|
02. |
Vyšetřující xxxxxxx xxxx |
||||||
|
03. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
||||||
|
04. |
Xxxxxxx xxxxxxxx stát |
||||||
|
05. |
Počet xxxxx x významným xxxxxx |
||||||
|
06. |
Xxxxx x významným xxxxxx |
||||||
|
07. |
Xxxxxxxxxx subjekt |
||||||
|
08. |
Čas xxxxxxxx |
||||||
|
09. |
Xxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx lodi |
||||||
|
. |
Číslo XXX / xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxx xxxx |
||||||
|
13. |
Xxxx xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx události |
||||||
|
. |
Druh xxxx |
||||||
|
15. |
Xxxxx xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
16. |
Xxx xxxxxxx nehody nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
17. |
Xxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx |
||||||
|
18. |
Xxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx |
||||||
|
19. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxxx určení |
||||||
|
. |
Systém xxxxxxxxx plavebního xxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxx xxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxx xxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx xx xxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxx xx xxxxxxxx:
|
||||||
|
. |
Xxxxx xxxxxxx:
|
||||||
|
. |
Xxxxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx na xxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx xx xxxxxxx |
||||||
|
31. |
Xxxx xxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxxx xxxxx námořní nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
33. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx |