Plné znění - 32009L0033

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x racionální xxxxxxxxx vyžaduje čl. 174 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxx xx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx Komise ze xxx 15. xxxxxx 2001 xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxx svět: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj“, xxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x Xöxxxxxxx xx dnech 15 x 16. xxxxxx 2001, xxxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x xxxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX ze xxx 22. xxxxxxxx 2002 x šestém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (4) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů.

(4)

Komise ve xxxx xxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2007 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxx 20 % xxxxxxx emisí skleníkových xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx 1990. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx x 20 %, xxxxxxxx 20 % podílu xxxxxxx z obnovitelných xxxxxx x 10 % xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů v xxxxxxx xx Společenství xx xxxx 2020, xxxx xxxx za xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxx 2006 xxxxxxxx „Xxxxx xxxx xxx energetickou xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx“ potvrdila, xx xxxx nadále xxxxxxxx x rozvoj xxxx s ekologičtějšími, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx účinnějšími xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx 2001 nazvané „Xxxxxx x pohybu – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx“ ze xxx 22. června 2006, provedeného x xxxxxxxx období, xxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxx podněcovat xxxxxxx xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxx xxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2007 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx užitkových xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx umožnit Unii xxxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxx xxxxx XX2 x nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx roku 2012 xx 120 x/xx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidel. Na xxxxxxx doplňkových xxxxxxxx xx měl být xxxxxxxxxx nákup xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dne 25. xxxx 2007 xxxxxxx „Xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx mobility“ xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx čistých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, že „xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx internalizaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů za xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XX2 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x provozem xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx navíc mohlo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx oblastech.“

(9)

Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx XXXX 21 ve xxx xxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx iniciativu Xxxxxx xx podporu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrálního xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx a zahrnujícího xxxxxxx xxxxxxx, dodavatele xxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a životní xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ze xxx 27. xxxxx 2007 xxxxxxxxxx, aby v xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxx vypracovat x xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, jak x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/17/XX xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x poštovních xxxxxx (5) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/ES ze xxx 31. xxxxxx 2004 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (6) při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejnižší xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx udržitelnějších xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zejména – xxxxxxx by to xxxx zásadní xxxxxx xx životní xxxxxxxxx –, xxxxxxxx trh xx standardními xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx vozidlech, která xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx spotřebou energie x xxxxxxx xxxxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.

(12)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx veřejné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x provozovatele veřejných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxx čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vyšší xxx cena xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxx směrnice xxxxxxxx xx potřebu podpořit xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx znalostí a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x energeticky xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx dopravní služby xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.

(16)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx výsledku, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx povinným zahrnutím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx životnosti na xxxxxxxx energie, xxxxx XX2 a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

(17)

X souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x směrnice 2004/18/XX, přičemž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, xx xx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx na nákup xxxxxxxxxx vozidel používaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx službě, xxxxxxx členské xxxxx xxxxx vyjmout menší xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx.

(18)

X xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, konstrukčních xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx tato vozidla (xxxxxxx xxxxxxxx) (7), a x xxxxx xxxxxxx xx nadměrné administrativní xxxxxx by měly xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxxx by xxxx přinést řadu xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ekologické xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx orgánům a xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxx metody přizpůsobené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x místních xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XX2 x emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx doplňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(21)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jiní xxxxxxxxxx x provozovatelé xxxxxxxx x tomu, xxx stanovovali xxxxxxxxxxx x vyššími xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

X xxxxx xxxxxx XxxxxxX (8), xxxxxxxx Komise Čistý xxxxxx pro Evropu (XXXX) (9) x xxxxxx XXXXXX (10) xxxx zjištěny xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx emise XX2, xxxxx xxxxxx (XXx), xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxx (XXXX) x xxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadávacího xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxx x současné xxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozmezí xxx náklady související x emisemi XX2 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jedné xxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pružně xxxxxxxxx místní podmínky x na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx účinnější xxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxx důležitých xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx to xxx xxxxxx dodatečně vybavených xxxxxxx modernizovaných xx xxxxxxxxxxxxx provoz. Taková xxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2004/17/XX xxxx 2004/18/XX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svobodu výběru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zadavatelům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxx provozních xxxxxxx na emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xx účelem přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx, nevylučuje jiné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx x revize xxxxxx výpočtu xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx cílem xx xxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx zadavatelé x xxxx zadavatelé xx xxx rozhodování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx berou x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby při xxxxxxxx zakázek na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx upřednostnili xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx předtím, xxx xx xxxx normy xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx veřejným xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bránit, xxx xxxxxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx plyn (XXX), xxxxxxxx xxxxx xxxx (CNG) a xxxxxxxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxx zohledněny xxxxxxxxxxx x ekologické xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx další xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zlepšit srovnatelnost x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx vybízet xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx energie, emisím XX2 a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxx x energeticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx díly, xxxxx xxxxxxxxxxx povinné xxxxxxxxxx požadavky, xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x státní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11) x x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 800/2008 xx xxx 6. xxxxx 2008, xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX prohlašují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (12). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sdělení Komise xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (13), xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 1 k xxxx 34 x x xxxxxxxx pod xxxxx 3 k xxxx 36. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, x zejména xxxx xxxxxx 87 x 88.

(31)

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx podporu xx xxxx xxxxxx vztahují xxxxxxxxxx Smlouvy, a xxxxxxx xxxx xxxxxx 87 x 88.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxx xxxxxx měst šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X této souvislosti xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx zadávacím řízení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

(33)

Je xxxxx xxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx mobilitu x xxx xxxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (14).

(35)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx provozních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx inflaci x technickému xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelem xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(36)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx trh x čistými x xxxxxxxxxxx účinnými xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x energetiky, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jich může xxx v xxxxx xxxxxxxxx dostatečného počtu xxxxxxx nezbytného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvím xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení uvedených xxxx.

(37)

Xxxxxxx státy x Xxxxxx by měly x nadále xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidla. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx hrát xxxxxxxxx xxxxx národní x xxxxxxxxxx operační xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 ze xxx 11. července 2006 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (15). Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Civitas x „Xxxxxxxxxxxx energie xxx Xxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx zlepšení xxxxxxxx ve xxxxxxx x zároveň omezit xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (16) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx x x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x nichž bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxx zadavateli nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/17/XX a 2004/18/XX;

x)

xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx x veřejné xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1370/2007 ze xxx 23. října 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxx (17), xxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx xx směrnicích 2004/17/XX x 2004/18/XX.

1)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/17/XX x xx. 1 xxxx. 9 xxxxxxxx 2004/18/ES;

2)

„xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/17/XX;

3)

„xxxxxxxxx vozidlem“ xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx kategorie vozidel xxxxxxx x tabulce 3 přílohy.

a)

xxxxxxxx xxxxxxx,

x)

emise XX2 x

x)

xxxxx XXx, XXXX a xxxxxx.

a)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosahovaných x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx s každým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxx ekologickým dopadem, xxxx

x)

xxxxxxxx xx rozhodnutí x nákupu xxxxxxxxxxx x ekologické xxxxxx, x xx:

a)

xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx metodiky:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx CO2 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx životnosti podle xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx XX2 v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx v xxxxxxx;

c)

provozní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 za xxxx životnosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxx XXx, NMHC x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx životnosti xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xx kilometr xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx v xxxxxxx 2.

Veřejní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2.