Plné znění - 32009L0033

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx a racionální xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 174 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx ropu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojem v Xxxxxxxx unii, xxx xx xxxx významným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx Komise xx xxx 15. května 2001 nazvané „Udržitelný xxxxxx v Xxxxxx xxx lepší xxxx: Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx udržitelný xxxxxx“, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady v Xöxxxxxxx xx xxxxx 15 x 16. xxxxxx 2001, xxxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x xxxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx za jedny x xxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 1600/2002/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (4) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxx energie, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a také xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx využívání xxxxxxx x emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2007 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Evropu“ xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx 2020 alespoň 20 % xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxx 1990. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 20 %, xxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 10 % xxxxxx energie z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Společenství xx roku 2020, xxxx jiné za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladby pohonných xxxx.

(5)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx ze xxx 19. xxxxx 2006 xxxxxxxx „Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xx xxxx nadále xxxxxxxx x rozvoj xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, bezpečnějšími x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

X xxxxx přezkumu bílé xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx 2001 nazvané „Xxxxxx x xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx kontinent“ xx xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx inovace xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx emisních xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

(7)

Xx xxxx sdělení xx xxx 7. xxxxx 2007 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 z xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx strategii s xxxxx xxxxxxx Unii xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx emisí XX2 x nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx roku 2012 xx 120 x/xx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx doplňkových opatření xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx spotřebou xxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxx Xxxxxx o městské xxxxxxx ze xxx 25. xxxx 2007 xxxxxxx „Na xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx „xxxxxxx xx mohl xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxx životnosti na xxxxxxxx energie, emise XX2 x emise xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx x xxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx kritérií xxx zadání xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech.“

(9)

Skupina xx xxxxxx xxxxxx XXXX 21 xx své xxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx iniciativu Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxx xxxx xx paliv, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx x veřejné xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro konkurenceschopnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ze xxx 27. xxxxx 2007 xxxxxxxxxx, aby v xxxxx soukromých x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nákupy xxxxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (5) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/18/XX ze xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx práce, dodávky x xxxxxx (6) při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny x postoupit k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silničními xxxxxxx, x xxxxxxx – xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx –, xxxxxxxx trh xx xxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxx xx větším xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx automobily, xxxxxxxx, xxxxxxxx x nákladní xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx x energeticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nízkými xxxxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.

(12)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx informovat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejné xxxxxxxxxx x xxxx zadavatele x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinných silničních xxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpočátku xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx x rozsahu x xxxxxxxx xx snížení xxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx potřebu podpořit xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x energeticky xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxxx xxxx na trh, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňována xx xxxxxx Společenství.

(16)

Xxxxxxxxxxxxxxx vlivu xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx x přínosy, se xxxxxxx povinným xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložených za xxxx životnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx, emise XX2 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

(17)

X souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x xxxxxxxx 2004/18/XX, xxxxxxx se xxxx zohlední provedení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxx službě, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx.

(18)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX xx dne 5. xxxx 2007, kterou xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, jakož x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (7), a x xxxxx xxxxxxx xx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vyjmout xxxxxx x provozovatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx navržených a xxxxxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zohlednit xxxxxxxxxxx a ekologické xxxxxx. Xx by xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XX2 a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx vzniklé x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx norem Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx v xxxxxxxx x nevyžaduje zavádění xxxxxxx xxxxxxx norem.

(21)

X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx energetické a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zadavatelé, xxxx xxxxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx specifikace x vyššími xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zohledněním xxxxx Xxxx, které xxx xxxx xxxxxxx, ale xxxxx nejsou závazné.

(22)

V xxxxx xxxxxx XxxxxxX (8), xxxxxxxx Komise Čistý xxxxxx xxx Evropu (XXXX) (9) a studie XXXXXX (10) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxx CO2, xxxxx dusíku (XXx), xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxx (NMHC) x xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadávacího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx související x emisemi CO2 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pružně xxxxxxxxx místní xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Povinné uplatnění xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xx xxxxx x energeticky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxx důležitých xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx. Xxxxxxx to xxx xxxxxx xxxxxxxxx vybavených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zadávání zakázek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2004/17/XX xxxx 2004/18/XX, pokud xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zadavatelům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, vzniklých xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na vozidla, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se externích xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx směrnici xx xxxx zohlednit xxxxxxxxx související xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx, zahrnout xxxxxxxxxxx x ekologická xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, než xx tyto normy xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx zadavatelům x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, například xxxxx, xxxxxxxxxx ropný xxxx (XXX), stlačený xxxxx xxxx (CNG) a xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ekologické xxxxxx xx xxxx životnosti xxxxxxx.

(29)

Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx výrobcem. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx doby životnosti.

(30)

Možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx motory x xxxxxxxxxx díly, xxxxx xxxxxxxxxxx povinné xxxxxxxxxx požadavky, je xxxxxx x pokynech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11) x x xxxxxxxx Komise (XX) č. 800/2008 xx dne 6. xxxxx 2008, kterým xx v xxxxxxx x xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX prohlašují xxxxxx kategorie podpory xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem (obecné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (12). V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx Společenství xx státním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (13), xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 1 x xxxx 34 x x xxxxxxxx xxx xxxxx 3 x xxxx 36. Na xxxxxxx veřejnou xxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx její xxxxxx 87 a 88.

(31)

Xxxxxx Společenství o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Na takovou xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx její xxxxxx 87 x 88.

(32)

Nákup xxxxxxxxxxx účinných a xxxxxxx silničních vozidel xxxx možnost xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx měst xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx důležité, xxx xxxx informace x xxxxxxxx zadávacím řízení xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx.

(33)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx finančních nástrojů, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx členských státech x dispozici xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (14).

(35)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx silniční xxxxxxx xx dobu xxxxxx životnosti inflaci x technickému pokroku. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelem xx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(36)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx trh x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnými vozidly x xxxxxxx přínos xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx x energetiky, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvím xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx podporovat xxxxx a energeticky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x regionální xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. července 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx (15). Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx x „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Evropu“ xx xxxxx xxxxxxxx zlepšení xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx omezit xxxx nežádoucí xxxxxx.

(38)

Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (16) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx i x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxx zadavateli nebo xxxxxx zadavateli, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/17/ES x 2004/18/XX;

x)

xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1370/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 x veřejných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx (17), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx směrnicích 2004/17/XX x 2004/18/XX.

1)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/17/XX x xx. 1 xxxx. 9 směrnice 2004/18/XX;

2)

„xxxxxx xxxxxxxxxx“ zadavatelé xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 směrnice 2004/17/XX;

3)

„xxxxxxxxx vozidlem“ vozidlo, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxx x xxxxxxx 3 přílohy.

a)

spotřeba energie,

x)

xxxxx XX2 a

x)

xxxxx NOx, XXXX x xxxxxx.

x)

xxxxxxxx x dokumentaci k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosahovaných x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x s jakýmkoli xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadem, xxxx

x)

xxxxxxxx do rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x to:

x)

xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx spotřebovanou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxxxxx metodiky:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx XX2 za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kilometrů xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx x případě xxxxxxx vezme v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx XX2 v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx v xxxxxxx;

c)

provozní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze x xxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx sečtením xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx NOx, NMHC x částic xx xxxx životnosti xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx již najetých, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx 2.

Xxxxxxx zadavatelé, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nepřekročí xxxxxxxxxxx příslušné hodnoty xxxxxxx v příloze x xxxxxxx 2.