Plné znění - 32009L0022

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/27/XX ze xxx 19. května 1998 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněna (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx uvedené v příloze X&xxxx;xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o nahromadění zájmů xxxxxxxxxxx, kterým byla xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx zůstávají xxxxxxxxx samostatné xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů.

(4)

S ohledem xx účel xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx praktiky projevují x&xxxx;xxxxx členském státě, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx v důsledku xxxx, xx stačí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx způsobuje narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx zájmy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxx sbližovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xx kterém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx soudní xxxxxxxx zůstávají nedotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, jakož i platné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxx určeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxx xx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nepřekročí Xxxxxxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx vybrat xx x&xxxx;xxxxxxx variant se xxxxxxx účinkem. Xxxxx xxxx xxxxxxx orgány, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx možnost xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávních subjektů xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.

(11)

Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx rozhodnout xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx kombinovat xxx xxxx možnosti x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xx účelem xxxxxxxx porušování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx pro xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx přísluší xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Dokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je s tím x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx k podání xxxxxx, xxxxxxxx je jeho xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stranou, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx zdržení se xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxx sporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx nezávislého xxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávního subjektu.

(15)

Když xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx orgánu.

(16)

Je xxxxx, xxx Komise předložila xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx, a zejména x&xxxx;xxxx xxxxxxx působnosti x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx XX části X,

x)

xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vydaný v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxx částečném xxxxx nebo uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

je-li xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx a odmítla výkon xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx pokladny xxxx oprávněné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle článku 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx

b)

organizace, xxxxxxx xxxxx xx hájit xxxxx uvedené v článku 1 x xxxxxxx s kritérii, xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx, živnost, řemeslo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X;

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.