XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/22/XX
xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxx na zdržení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zájmů spotřebitelů
(kodifikované xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/27/XX ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů. |
|
(3) |
Stávající mechanismy xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodržování těchto xxxxxxx, neumožňují xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zájmy, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx zůstávají xxxxxxxxx samostatné návrhy xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů. |
|
(4) |
S ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx s platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx praktiky projevují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx těmito směrnicemi x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxx xxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx přemístit xxxxx xxxxxxxxxxx praktiky xx jiného státu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx způsobuje narušení xxxxxxxxxxx soutěže. |
|
(6) |
Uvedené potíže xxxxx snížit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx a omezit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx spotřebitelů, xxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx zájmy nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx třeba sbližovat x&xxxx;xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx projevují. X&xxxx;xxxxxxx na soudní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx fungováním vnitřního xxxx. |
|
(8) |
Xxxx určeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštnostem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxx vybrat si x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxx xx měla spočívat x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto směrnicí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx práva x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx rozhodnout xx xxx kteroukoli x&xxxx;xxxxxxxx xxxx kombinovat obě xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo organizace xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice. |
|
(12) |
Za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx pro tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněné xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemi xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx přísluší zveřejnit xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx subjekt xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx návrhu, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultaci xx stranou, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nezávislého jimi xxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzultaci, měla xx xx xxxxx xxxxx xxxx týdnů xx xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, a pokud se x&xxxx;xxxx xxxxx nedosáhne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalující xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu. |
|
(16) |
Je třeba, xxx Xxxxxx předložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx o její xxxxxxx působnosti x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatnění pravidel xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxxxxxxx by neměly xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx XX části B, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Cílem této xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx žalob xx xxxxxxx xx jednání xx xxxxxx článku 2, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx x xxxxxxx I, xxx xx xxx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí každé xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxx, xxx xxxx provedeny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx narušuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx příslušné x xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů; |
|
c) |
je-li xx x xxxxxxx s právním řádem xxxxxxxxx xxxxx, příkaz xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx pokladny xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pevnou xxxxxx xx xxxxx den xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanovenou soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx této xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx předpisů původ, xxxx právo xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxx xx zahájení xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí každý xxxxxxx nebo organizace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 1, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávních subjektů, xxxxx xxxx výhradně xxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx hájit xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx předpisů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku xxxxxxx xx soud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tento seznam xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx přezkoumat, xxx xxxx oprávněného xxxxxxxx jej opravňuje x xxxxxx návrhu x xxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx členské xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx název a účel xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněných xxxxxxxx podle odstavce 2 x xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx; xxxxx tohoto xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxxxx kterých xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx žalobu na xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx toto řízení xxxxxx poté, xx xx pokusila dosáhnout xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxx konzultacích se xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx stranou x xxxxxxxx z oprávněných xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxx, která hodlá xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx konzultovat xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xx dvou týdnů xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx strana podat xxx dalšího xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx konzultace, která xxxxxxx xxxxxxx státy, xx oznámí Komisi x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 2. xxxxxxxx 2003 zprávu x xxxxx uplatňování.
2. Xx své xxxxx zprávě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kolektivních xxxxx xxxx, xxxxx provozují xxxxxx, xxxxxxx, řemeslo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X; |
|
x) |
xxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 přispěla x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxx xx ke xxxxxx připojí xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxx xx zahájení xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxxx 98/27/ES xx znění směrnic xxxxxxxxx v příloze II xxxxx X xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx a použitelnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx směrnici v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 29. xxxxxxxx 2009.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;161, 13.7.2007, x.&xxxx;39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19. června 2007 (Xx. xxxx. X&xxxx;146&xxxx;X, 12.6.2008, x.&xxxx;73) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;166, 11.6.1998, x.&xxxx;51.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XX xxxx A.
XXXXXXX I
SEZNAM SMĚRNIC XXXXX ČLÁNKU 1 &xxxx;(1)
|
1. |
Xxxxxxxx Rady 85/577/XXX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1985 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;372, 31.12.1985, x.&xxxx;31). |
|
2. |
Xxxxxxxx Rady 87/102/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx spotřebitelského xxxxx (Úř. věst. X&xxxx;42, 12.2.1987, s. 48) (2). |
|
3. |
Směrnice Xxxx 89/552/XXX ze xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx: články 10 xx 21 (Xx. xxxx. X&xxxx;298, 17.10.1989, x.&xxxx;23). |
|
4. |
Xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy (Xx. xxxx. L 158, 23.6.1990, x.&xxxx;59). |
|
5. |
Xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX ze dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 95, 21.4.1993, x.&xxxx;29). |
|
6. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/7/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1997 x&xxxx;xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19). |
|
7. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 1999/44/XX ze dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxx na xxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;171, 7.7.1999, s. 12). |
|
8. |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxx („směrnice o elektronickém xxxxxxx“) (Xx. xxxx. X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1). |
|
9. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/83/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: články 86 xx 100 (Xx. xxxx. L 311, 28.11.2001, x.&xxxx;67). |
|
10. |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/65/XX xx xxx 23. září 2002 x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;271, 9.10.2002, s. 16). |
|
11. |
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2005/29/XX xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;149, 11.6.2005, x.&xxxx;22). |
|
12. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/123/ES xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;376, 27.12.2006, x.&xxxx;36). |
|
13. |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/122/XX xx dne 14. ledna 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx prodeji x&xxxx;x xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;33, 3.2.2009, x.&xxxx;10). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v bodech 5, 6, 9 x&xxxx;11 xxxxxxxx specifická xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx od 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66).
XXXXXXX II
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 9)
|
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/27/XX (Xx. věst. L 166, 11.6.1998, x. 51). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/44/ES (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, s. 12). |
xxxxx xxxxxx 10 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX (Xx. věst. X 178, 17.7.2000, s. 1). |
xxxxx čl. 18 xxxx. 2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX (Xx. xxxx. X 271, 9.10.2002, s. 16). |
xxxxx xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX (Xx. xxxx. X 149, 11.6.2005, x. 22). |
xxxxx čl. 16 odst. 1 |
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/123/ES (Xx. věst. X 376, 27.12.2006, x. 36). |
pouze xxxxxx 42 |
XXXX X
Lhůty xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 9)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
Datum xxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx 98/27/XX |
xx xxx 1. xxxxx 2001 |
– |
|
Xxxxxxxx 1999/44/XX |
ze xxx 1. xxxxx 2002 |
– |
|
Xxxxxxxx 2000/31/XX |
ze dne 16. xxxxx 2002 |
– |
|
Xxxxxxxx 2002/65/XX |
xx xxx 9. xxxxx 2004 |
– |
|
Xxxxxxxx 2005/29/ES |
ze xxx 12. června 2007 |
xx xxx 12. xxxxxxxx 2007 |
|
Xxxxxxxx 2006/123/XX |
ze xxx 28. xxxxxxxx 2009 |
– |
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 98/27/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 xx 5 |
Xxxxxx 1 xx 5 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
Čl. 6 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 6 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 odst. 2 první pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 druhý pododstavec |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Příloha |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |