Plné znění - 32009L0024

(1)

Xxxxx směrnice Xxxx 91/250/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1991 o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxx xxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx nízkými xxxxxxx x porovnání x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx významnější xxxx x mnoha xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů mají xxxxx x záporné xxxxxx na fungování xxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x počítačové xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxx rozdíly nové, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či bránit xxxxxx rozdílů, xxxxx xxxxxx nenaruší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxx nejprve xxxxxx na xx, xx uloží členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx autorského xxxxx x xxxxx xxxxxxx x předmět xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při udělování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx stanovit xxxx xxxxxx ochrany.

(7)

Pro xxxxx této xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx programy x xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx technického xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxx přípravné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu.

(8)

Kritéria uplatňovaná xxx zjišťování, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, by neměla xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx mezinárodní normalizace.

(10)

Počítačový xxxxxxx xx určen xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému x x uživateli. Xx xxxxx účelem xx nezbytné xxxxxxx x případně i xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a technického xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx a technickým xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto vzájemné xxxxxxxxx x interakci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují, jsou xxxxxx xxxxxxxx „rozhraní“. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „interoperabilita“; xxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ lze xxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxx si vyměňovat xxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxx informace užívat.

(11)

Pro xxxxxxxxx jakýchkoliv nejasností xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ochrany xx xxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx programu x xx xxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx založeny xxxxxxxxxx xxxxx programu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx kterých jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx logika, algoritmy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxxx členských států, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy chráněno xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x zásad.

(12)

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxxx rozmnoženiny k xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx díla xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programům xxxxxxxx omezené výjimce xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x nahrávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx chyb x xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx případ prodeje xxxxxxxxxxx programů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx bráněno x xxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, studiu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx těmito xxxxx xxxxxx porušena xxxxxxxx xxxxx x programu.

(15)

Neoprávněné xxxxxxxxxxxx, překlad, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výlučných xxxx xxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx kódu počítačového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kódu xxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxx x jinými xxxxxxxx. Xx tedy xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx těchto přesně xxxxxxxxxx okolností jsou xxxxx spočívající v xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxx x x dobrými xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx svolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv. Xxxxxx x xxxx této xxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pocházejících xx xxxxxxx výrobců, xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx společně fungovat. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxx být používána xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nositele xxxxx xxxx xx xxx x xxxxxxx x využíváním programu xxxxxxxx způsobem.

(16)

Ochrana počítačových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x autorských xxxxxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovány xxxx formy xxxxxxx. Xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx anebo x xxxxxxxxx ustanovenými xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx za neplatná.

(17)

Ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 81 a 82 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvu x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx X,

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového programu xxxx celku xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx prostředky x x jakékoliv xxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, přenos xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xx xxxxxx, vyžadují xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nositele práva;

x)

překladům, xxxxxxxxxxx, úpravám a x xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxx vyplývajícímu, xxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předmětem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxx jeho rozmnoženiny.

a)

xxxxxxx xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. x) snadno x xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx interoperability.

a)

xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem;

x)

xxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx x výjimkou případů, xxx xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

c)

xxxx xxxxxxxxx pro vývoj, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx ve xxx podstatě xxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxxxx xx oběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu s xxxxxxx nebo s xxxxxxxx podezřením, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx rozmnoženinu;

b)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx podezřením, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx xx xxxxx nebo držení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx počítačového xxxxxxxx.