Plné znění - 32009L0024

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1991 o právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxx xxxxxx (4). Z xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx náklady x porovnání x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx vývoj.

(3)

Počítačové xxxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxxxxx xxxx x mnoha xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx rozdíly, xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx členských států x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x zabránit xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx nové, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bránit xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx nenaruší fungování xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx se xx xxxx ochrany počítačových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx uloží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx literární díla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxx, výlučná práva, xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zakazování xxxxxxxx právních xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx programem“ xxxxxx programy v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx technického xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedoucí x xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zjišťování, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu.

(9)

Společenství xxxxxx xxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx je určen xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx počítačového xxxxxxx x x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxx. Části programu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x interakci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“. Xxxx funkční propojení x interakce jsou xxxxxx nazývány „xxxxxxxxxxxxxxxx“; xxxx „interoperabilitu“ xxx xxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxx si vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejasností xx nutno xxxxxxxx, xx předmětem xxxxxxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx myšlenky x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxx této xxxxxxxx. X souladu x xxxxx zásadou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx logika, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx myšlenek x xxxxx.

(12)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozmnoženiny k xxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx nezahrnuje veřejné xxxxxxxxx, na xxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx právo xxxxxx zamezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programům xxxxxxxx omezené výjimce xxxxxxxxxx pořízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x xxx opravování xxxx x rozmnoženině xxxxx xxx smluvně zakázáno. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx nabyvatel provádět xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx programu.

(14)

Oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx funkčnosti xxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx těmito xxxxx xxxxxx porušena xxxxxxxx xxxxx x programu.

(15)

Neoprávněné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změna xxxxx xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuta, je xxxxxxxxx výlučných xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx počítačového xxxxxxxx xxxxx překlad xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx nezávisle vytvořeného xxxxxxxx x jinými xxxxxxxx. Xx tedy xxxxx mít na xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx s právem x x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx svolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Jedním x xxxx xxxx xxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobců, xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx společně fungovat. Xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx práv autora xxxxx být používána xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmům xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx v xxxxxxx x využíváním xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem.

(16)

Ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x autorských xxxxxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx tomu, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovány xxxx formy xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozkladu xxxxx x výjimkami ustanovenými xx směrnici o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx za xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx xxxxx článků 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice.

(18)

Ustanovení této xxxxxxxx by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x bodech, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx I části X,

x)

xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxxxx xxxx xxxx části, x xx jakýmikoliv prostředky x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxx rozmnožování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, vyžadují xxxx rozmnožovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

b)

překladům, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x jakékoliv jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx programu x k rozmnožování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vyplývajícímu, xxxx xxxx dotčena xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx formě veřejného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předmětem je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx.

a)

uvedené xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jménem, x xx xxxxxx x xxxxxx pověřenou;

x)

xxxxxxxxx nezbytné x dosažení interoperability xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xx části xxxxxxxxx programu nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxx používány x jiným xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu, nebo

x)

xxxx xxxxxxxxx pro vývoj, xxxxxx xxxx odbyt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxx xx xxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx podezřením, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženinu;

x)

držení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx xx xxxxx xxxx držení xxxxxxxxxxx prostředků pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx neoprávněné odstraňování xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohlo xxx vytvořeno xx xxxxxx xxxxxxx počítačového xxxxxxxx.