Plné znění - 32009L0024

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/250/EHS xx xxx 14. května 1991 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxx xxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by měla xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx technických x xxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx náklady x porovnání x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx vývoj.

(3)

Počítačové xxxxxxxx xxxxx xxxxx významnější xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxx xxx tedy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx průmyslový rozvoj Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na fungování xxxxxxxxx trhu, pokud xxx x počítačové xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxxx stávající xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx záporné účinky, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx rozdíly xxxx, xxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx to, xx uloží xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určit xxxxxxx x předmět xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx práva, xxxxxxx by xx xxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, x rovněž stanovit xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „počítačovým xxxxxxxxx“ xxxxxx programy x xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx není xxxxxxxx xxxxx, by neměla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx normalizace.

(10)

Počítačový xxxxxxx xx určen xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx počítačového systému x x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x případně x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s jiným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx. Části xxxxxxxx, xxxxx toto vzájemné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují, xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x interakce xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“; xxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx předmětem xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu a xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zásad, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx autorským právem xx xxxxxx této xxxxxxxx. X xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx podle této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a zásady, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx právech xx xxxxxxxxxx právy chráněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

(12)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx“ rozumí zpřístupnění xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxxx rozmnoženiny x xxxxx na xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx tudíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxxxx jeho díla xx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimce xxxxxxxxxx pořízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu a xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx smluvně zakázáno. Xxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxx omezení, xxxxxxxxx xxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nabyvatel provádět xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s předpokládaným xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx bráněno x xxx, aby prováděl xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, studiu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxx úkony xxxxxx xxxxxxxx autorská xxxxx x xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpracování xxxx xxxxx formy xxxx, xx xxxxx xxxx rozmnoženina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuta, xx xxxxxxxxx výlučných práv xxxxxx. Za určitých xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx počítačového xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nutných xxx xxxxxxxxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxx na xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx oprávněným uživatelem xxxxxxxxxxxx programu nebo xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, a nevyžadují xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Jedním x xxxx xxxx xxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobců, xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem.

(16)

Ochrana počítačových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx překážku tomu, xxx byly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x rozporu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x výjimkami ustanovenými xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx záložní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zkoušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx považována xx xxxxxxx xx neplatná.

(17)

Ustanoveními xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a ani xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a telekomunikací.

(19)

Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, které xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx předmětem této xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx X,

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jakékoliv xxxxx. Pokud je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xx paměti, vyžadují xxxx rozmnožovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

překladům, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxx xxxxx počítačového programu x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vyplývajícímu, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předmětem je xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxx jeho xxxxxxxxxxxx.

x)

uvedené xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

informace xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx uvedené v xxxx. x) xxxxxx x rychle přístupné x

x)

xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xx části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení interoperability.

x)

xxxx xxxxxxxxx x xxxxx účelům, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

c)

xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx je xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x jakémukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

a)

uvádění xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx podezřením, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx účely x xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx podezřením, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženinu;

x)

xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx počítačového xxxxxxxx.