Plné znění - 32009L0024

(1)

Obsah směrnice Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxx xxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technických a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx průmyslový rozvoj Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx rozdíly, kterými xx vyznačují xxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxxx rozdíly xxxx, xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xx xxxx ochrany počítačových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx uloží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx díla xxxxx xxxxxxxxxx práva x určit xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zakazování xxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, x xxxxxx stanovit xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx programem“ xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení (xxxxxxxx). Xxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx uplatňovaná xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx původním xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kvalitativní xxxxxxxxx nebo posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx normalizace.

(10)

Počítačový xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx počítačového xxxxxxx x s uživateli. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx logické x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx umožňující náležité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x technickým xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vzájemné xxxxxxxxx x interakci xxxx jednotlivými xxxxx xxxxxxxxxxxx a technického xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx nazývány „rozhraní“. Xxxx funkční xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „interoperabilita“; xxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejasností xx xxxxx stanovit, xx předmětem xxxxxxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx založeny jednotlivé xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zásady, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jazyky. X xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxxxxx právech xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto myšlenek x xxxxx.

(12)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxx a za xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zamezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To znamená, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx opravování chyb x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxx, především xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx nabyvatel provádět xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s předpokládaným xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxxxxx programu nesmí xxx bráněno x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za podmínky, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx autorská xxxxx x xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuta, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxx. Xx určitých xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překlad xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxx nutných pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxx xxx na xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jménem, x xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Jedním x xxxx této xxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx výrobců, tak, xxx tyto prvky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx používána xxxxxxxx, který by xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmům xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxx x xxxxxxx x využíváním xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem.

(16)

Ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ochrany. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx záložní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, studování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx považována od xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx X části X,

x)

xxxxxxx xxxx dočasnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celku xxxx xxxx části, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v jakékoliv xxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytné xxx zavedení, zobrazení, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozmnožovací xxxxx xxxxxxx nositele práva;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x k rozmnožování xxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxxxxx, aniž xxxx dotčena práva xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx formě veřejného xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxx xxxx rozmnoženiny.

a)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. a) snadno x xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxx úkony xxxx xxxxxxx na části xxxxxxxxx programu nezbytné xxx xxxxxxxx interoperability.

x)

xxxx xxxxxxxxx x jiným účelům, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislým způsobem;

x)

xxxx xxxxxxxxx třetím osobám x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je to xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

c)

xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxx xx xxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx podezřením, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

b)

xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx podezřením, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxx xxxx držení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx vytvořeno za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.