XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY 2009/20/ES
ze xxx 23. xxxxx 2009
x pojištění xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Součástí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě xx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rázu xxx byla přijata xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/35/XX xx dne 7. xxxx 2005 o xxxxxxxxxx x xxxx x o xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
|
(3) |
Xxxx 9. xxxxx 2008 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx jednomyslně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1996 x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nároky x xxxx 1976 všemi xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxx. Xxxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx normy x umožňuje znovu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Ve xxx xxxxxxxx A.898 (21) xxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx vyzvala členské xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doporučily, xx mají xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (5) xx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx nemá doklad x pojištění. Pravidla xxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx nápravu xxxxxxx v přiměřené xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx námořní xxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 300 XX x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx pomocná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo jím xxxx provozována x xxxxxxxxx pro nekomerční xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx režimy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx lodi“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx typu „bareboat xxxxxxx“, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„pojištěním“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx bez ní, xxxxx zahrnuje xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členové Xxxxxxxxxxx skupiny xxxxx X&xxx;X, a xxxxx xxxxxx formy xxxxxxxxx (xxxxxx doloženého xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx z roku 1996“ xxxxxxxxxxxxx znění Xxxxxx x omezení xxxxxxxxxxxx xxx námořní xxxxxx z xxxx 1976 přijaté Mezinárodní xxxxxxx organizací (IMO) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1996; |
Xxxxxx 4
Pojištění xxx xxxxxxx nároky
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx xxxxxxxxx, které xx vztahuje xx xxxx lodě.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxx měli uzavřeno xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx lodi xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. To xxxxxxx členským státům, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx plují v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Pojištění xxxxxxx v odstavcích 1 a 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhající omezení xxxxx úmluvy x xxxx 1996. Xxxx xxxxxxxxx pro každou xxx x případě xxxxxxxx události se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezení xxxxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx x roku 1996.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx do xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x přístavu pod xxxx jurisdikcí ověřeno, xx xx na xxxxxx xxxx nachází xxxxxx podle článku 6.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxx lodi xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/16/XX, xxx umožňují xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxx xxxx loď xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, ostatním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx majitel xxxx xxxxxxxxxx doklad xxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 6
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx údaje:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX a xxxxxxx registrace; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx obchodní činnosti; |
|
x) |
xxx x doba xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a hlavní xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, francouzštině nebo xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x překlad xx xxxxxxx z xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxx xxxxx xx. 4 odst. 1 členské xxxxx xxxxxxx systém xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Zprávy
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 9
Provedení
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, s. 195.
(2) Úř. xxxx. C 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 29. xxxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 27 X, 31.1.2008, x. 166), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 9. xxxxxxxx 2008 (Xx. xxxx C 330 X, 30.12.2008, x. 7) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. věst. X 255, 30.9.2005, x. 11.
(5) Viz strana 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
|
— |
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1992. |
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x přepravou xxxxxxxxxxxx x škodlivých xxxxx po moři x roku 1996 (xxxxxx XXX). |
|
— |
Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2001 (xxxxxx „x ropných xxxxxxxx“). |
|
— |
Nairobská xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x roku 2007 (xxxxxx „x odstraňování xxxxx“). |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 392/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009. |