SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2009/20/ES
ze xxx 23. xxxxx 2009
x pojištění xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx dopravě xx xxxxxxxx kvality obchodního xxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/35/ES xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxxxx x xxxx x x zavedení xxxxxx xx protiprávní xxxxxxx (4). |
|
(3) |
Xxxx 9. xxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protokolu x xxxx 1996 x Xxxxxx x xxxxxxx odpovědnosti xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx 1976 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx lepší xxxxxxx xxxxx. Rovněž xx xxxxxxxx x vyloučení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx X.898 (21) xxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx důrazně xxxxxxxxxx, xx mají xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní inspekci (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (5) xx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxx zadržena xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx chybí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx loď, xxxxx nemá xxxxxx x pojištění. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, a xxxxx xxxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx pojištění xxx námořní nároky.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxx o xxxxx prostornosti 300 XX a více.
2. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx plavidla, xx xxxxxxx válečná xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx nekomerční xxxxxxxx xxxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx námořní xxxxxxxx, či jakákoliv xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx „bareboat xxxxxxx“, xxx xx xxxxxx plavidla xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx bez ní, xxxxx zahrnuje xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx v xxxxxxxxxxx poskytují členové Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X&xxx;X, a xxxxx xxxxxx formy xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx samopojištění) x xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx podobné podmínky xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx z roku 1996“ xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx námořní xxxxxx x roku 1976 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizací (IMO) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1996; |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje na xxxx xxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxx xxx jejich vlastního xxxxx měli xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. To xxxxxxx členským xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx teritoriálních vodách.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxx úmluvy x xxxx 1996. Xxxx xxxxxxxxx xxx každou xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx pro omezení xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx 1996.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx xx přístavu
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX, xxx umožňují xxxxxxxx xxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány vydají xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, ostatním členským xxxxxx x příslušnému xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx vydání tohoto xxxxxxx x vyhoštění xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx lodi xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nepředloží xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 6
Doklad x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx pojištění uvedeného x xxxxxx 5 xxxx xxx potvrzena xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx palubě xxxx.
2. Xxxxxxx vydané poskytovatelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxx IMO x xxxxxxx registrace; |
|
b) |
jméno xxxxxxxx xxxx x hlavní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
typ x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx pojištění uzavřeno. |
3. Xxxxxx-xx xxxxxxx sepsány v xxxxxxxxxx, francouzštině nebo xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xx jednoho x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Pro účely xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice x přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 2012 xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, s. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 229, 22.9.2006, x. 38.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 27 X, 31.1.2008, x. 166), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 9. prosince 2008 (Xx. xxxx X 330 X, 30.12.2008, x. 7) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 255, 30.9.2005, s. 11.
(5) Viz xxxxxx 57 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
XXXXXXX
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1992. |
|
— |
Xxxxxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxxxxx a náhradě xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x škodlivých xxxxx xx xxxx x roku 1996 (xxxxxx XXX). |
|
— |
Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2001 (xxxxxx „x xxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
— |
Nairobská xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x roku 2007 (xxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxx“). |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 392/2009 xx xxx 23. dubna 2009. |