XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/20/ES
ze xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro námořní xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx stanovisko Výboru xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy (3),
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Součástí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx odrazujícího xxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/35/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxxxx x lodí x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
|
(3) |
Xxxx 9. xxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx jednomyslně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1996 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976 všemi xxxxxxxxx státy. |
|
(4) |
Povinnost být xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nesplňujících normy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Ve své xxxxxxxx A.898 (21) xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx majitelům xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (5) xx xxx xxxxxxxxx, xx xx být zadržena xxx, xxxxx na xxxx palubě chybí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx nemá xxxxxx x pojištění. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v přiměřené xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx zavedení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Předmět
Tato xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx námořní nároky.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx prostornosti 300 XX x xxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx službu.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx režimy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx lodi“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jakákoliv xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“, xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx xx, xxxxx xxxxxxxx např. xxxxxxxxx škody xxxxxxx xxxx, jaké x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členové Xxxxxxxxxxx xxxxxxx klubů X&xxx;X, x xxxxx xxxxxx xxxxx pojištění (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x xxxx 1996“ xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x omezení xxxxxxxxxxxx pro námořní xxxxxx z roku 1976 přijaté Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizací (XXX) xx xxxxx protokolu x roku 1996; |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx vztahuje xx xxxx xxxx.
2. Xxxxx členský xxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uzavřeno xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx tyto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx jurisdikcí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx plují v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Pojištění xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx x xxxx 1996. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx 1996.
Xxxxxx 5
Inspekce, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx přístavu
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX bylo xxx xxxxx inspekci xxxx x přístavu pod xxxx xxxxxxxxxx ověřeno, xx xx xx xxxxxx lodi nachází xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx palubě xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx x vyhoštění, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxx lodi xxxxx xx svých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doklad xxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 6
Doklad x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x článku 5 xxxx být potvrzena xxxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx údaje:
|
x) |
název xxxxxxxx, xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx x hlavní xxxxx obchodní xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx x xxxx trvání xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx, v níž xxxx xxxxxxxxx uzavřeno. |
3. Xxxxxx-xx xxxxxxx sepsány x xxxxxxxxxx, francouzštině xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Pro xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sankcí xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxxx xxx xxxx a poprvé xx 1. xxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2012 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. xxxx. C 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. věst. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 29. xxxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 27 X, 31.1.2008, s. 166), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 (Xx. xxxx C 330 X, 30.12.2008, x. 7) x xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 255, 30.9.2005, x. 11.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
XXXXXXX
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1992. |
|
— |
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x přepravou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx moři x roku 1996 (xxxxxx XXX). |
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx 2001 (úmluva „x xxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx 2007 (xxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxx“). |
|
— |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 392/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009. |