SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY 2009/20/XX
xx xxx 23. dubna 2009
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro námořní xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx kvality obchodního xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/35/XX xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxxxx z xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
|
(3) |
Xxxx 9. xxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1996 x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nároky z xxxx 1976 všemi xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx lepší ochranu xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx nesplňujících xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx X.898 (21) xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx důrazně doporučily, xx xxxx xxx xxxxx pojištěni. |
|
(5) |
Nedodržování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/16/XX xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (5) xx xxx xxxxxxxxx, že xx xxx zadržena xxx, pokud xx xxxx palubě xxxxx xxxxxxxxx osvědčení. Je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx loď, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x provádění příslušných xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx námořní xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx směrnice lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxx o xxxxx prostornosti 300 XX x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx válečná xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx jím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx režimy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v příloze.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx lodi“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jakákoliv xxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx nájemce x xxxxx typu „xxxxxxxx xxxxxxx“, jež za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx obdobné xxxx, jaké x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členové Xxxxxxxxxxx xxxxxxx klubů X&xxx;X, a další xxxxxx xxxxx pojištění (xxxxxx doloženého samopojištění) x finančního zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x roku 1996“ konsolidované xxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro námořní xxxxxx z xxxx 1976 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizací (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1996; |
Xxxxxx 4
Pojištění pro xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx xxxx pojištění, které xx xxxxxxxx xx xxxx lodě.
2. Každý členský xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měli uzavřeno xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx tyto lodi xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx jurisdikcí xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx v souladu x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx z xxxx 1996. Výše xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx z xxxx 1996.
Xxxxxx 5
Inspekce, dodržování xxxxxxxx, vyhoštění x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xx xxxxxx xxxx nachází xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
2. Xxxxx xx doklad xxxxx článku 6 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud jde x otázky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vydají xxx xxxx loď xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx Xxxxxx, ostatním xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx k vyhoštění xxxxxxx každý členský xxxx této lodi xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 6
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx palubě xxxx.
2. Xxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti; |
|
x) |
xxx x xxxx trvání xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x hlavní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx místo obchodní xxxxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Nejsou-li xxxxxxx sepsány x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx x xxxxxxx xx jednoho z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxx xxxxx xx. 4 odst. 1 členské státy xxxxxxx xxxxxx sankcí xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 8
Zprávy
Xxxxx tři xxxx x poprvé xx 1. xxxxx 2015 Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2012 xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. xxxx. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 29. xxxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 27 X, 31.1.2008, s. 166), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 9. xxxxxxxx 2008 (Xx. věst X 330 X, 30.12.2008, x. 7) a xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 11.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
|
— |
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx znečištěním xxxxx x roku 1992. |
|
— |
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx škodu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x škodlivých xxxxx po xxxx x xxxx 1996 (xxxxxx HNS). |
|
— |
Xxxxxxxxxxx úmluva x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx znečištěním xxxxxxx palivy z xxxx 2001 (xxxxxx „x xxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx lodí x roku 2007 (xxxxxx „x odstraňování xxxxx“). |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 392/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009. |