SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2009/20/XX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro námořní xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx odrazujícího rázu xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/35/ES xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxxxx z lodí x o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
|
(3) |
Xxxx 9. xxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prohlášení, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protokolu x roku 1996 x Xxxxxx x xxxxxxx odpovědnosti xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx 1976 xxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(4) |
Povinnost být xxxxxxxx by měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx nesplňujících xxxxx x xxxxxxxx znovu xxxxxx konkurenci mezi xxxxxxxxxxxxx. Xx své xxxxxxxx A.898 (21) xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mají xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (5) xx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx nemá xxxxxx x pojištění. Pravidla xxx xxxxxxxxx xx xxxx umožňovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx x provádění příslušných xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx aspekty povinností xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx pojištění xxx xxxxxxx nároky.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx prostornosti 300 XX x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx válečná xxxxxxxx, xx xxxxxxx válečná xxxxxxxx či jiná xxxxxxxx, xxxxx patří xxxxx nebo xxx xxxx provozována a xxxxxxxxx xxx nekomerční xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx režimy xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx námořní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxxx plavidla xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx bez ní, xxxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx škody xxxxxxx xxxx, jaké v xxxxxxxxxxx poskytují členové Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X&xxx;X, x další xxxxxx formy xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx samopojištění) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x xxxx 1996“ xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx z xxxx 1976 přijaté Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xx xxxxx protokolu x roku 1996; |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx pojištění, které xx xxxxxxxx xx xxxx lodě.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx přístavu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x souladu x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxxx dodržování této xxxxxxxxxx, pokud tyto xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx 1996. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx události xx xxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1996.
Xxxxxx 5
Inspekce, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx x souladu xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx ověřeno, xx xx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
2. Xxxxx se xxxxxx xxxxx článku 6 xx palubě lodi xxxxxxxxx, x xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud jde x otázky bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxx vydají xxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx lodi xxxxx do xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doklad xxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 6
Xxxxxx o xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxx potvrzena xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx palubě xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxx musí obsahovat xxxx xxxxx:
|
x) |
název xxxxxxxx, xxxxx IMO x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx majitele xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti; |
|
c) |
xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxx účely xx. 4 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Zprávy
Každé xxx xxxx a xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xx 1. xxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Určení
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 318, 23.12.2006, s. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 229, 22.9.2006, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 27 X, 31.1.2008, s. 166), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 9. prosince 2008 (Xx. xxxx X 330 E, 30.12.2008, x. 7) a xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 11.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku.
XXXXXXX
|
— |
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1992. |
|
— |
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx x náhradě xx škodu v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a škodlivých xxxxx xx xxxx x roku 1996 (xxxxxx XXX). |
|
— |
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2001 (xxxxxx „x xxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx 2007 (xxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxx“). |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 392/2009 xx xxx 23. dubna 2009. |