SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2009/20/XX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro námořní xxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Součástí xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx všech hospodářských xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rázu xxx xxxx přijata xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/35/ES xx dne 7. xxxx 2005 o xxxxxxxxxx x xxxx x o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
|
(3) |
Xxxx 9. xxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1996 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Rovněž xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Ve své xxxxxxxx A.898 (21) xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby majitelům xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní inspekci (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (5) xx xxx stanoveno, xx xx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx na xxxx xxxxxx chybí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx nemá doklad x pojištění. Pravidla xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx xxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx námořní nároky.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx lodě o xxxxx prostornosti 300 XX x xxxx.
2. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx plavidla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx službu.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx režimy xxxxxxxx x nástrojích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice
Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx lodi“ xxxxxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx nájemce x xxxxx typu „xxxxxxxx xxxxxxx“, jež xx xxxxxx xxxxxxxx odpovídá; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx spoluúčastí xx xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx škody obdobné xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X&xxx;X, x xxxxx xxxxxx formy xxxxxxxxx (xxxxxx doloženého samopojištění) x xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx z roku 1996“ xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro námořní xxxxxx x xxxx 1976 přijaté Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxx x roku 1996; |
Xxxxxx 4
Pojištění xxx xxxxxxx nároky
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx plujících xxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx vztahuje xx xxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx lodi xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhající omezení xxxxx xxxxxx x xxxx 1996. Xxxx xxxxxxxxx xxx každou xxx v xxxxxxx xxxxxxxx události xx xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx x roku 1996.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx xx xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx x souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX bylo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx jurisdikcí xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx lodi xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
2. Xxxxx se xxxxxx xxxxx článku 6 xx xxxxxx lodi xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x otázky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vydají xxx tuto xxx xxxxxx k vyhoštění, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, ostatním členským xxxxxx x příslušnému xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx této xxxx xxxxx xx svých xxxxxxxx, dokud majitel xxxx nepředloží xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6.
Xxxxxx 6
Xxxxxx o xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
název xxxxxxxx, xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti; |
|
x) |
xxx x xxxx trvání xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxx uzavřeno. |
3. Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 7
Sankce
Pro xxxxx xx. 4 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxxxx systém sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.
Xxxxxx 8
Zprávy
Xxxxx xxx xxxx a xxxxxx xx 1. ledna 2015 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 9
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2012 xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 229, 22.9.2006, x. 38.
(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 27 X, 31.1.2008, x. 166), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 (Xx. xxxx C 330 X, 30.12.2008, x. 7) a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 11.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1992. |
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx škodu v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a škodlivých xxxxx xx xxxx x roku 1996 (xxxxxx XXX). |
|
— |
Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2001 (úmluva „x xxxxxxx palivech“). |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x roku 2007 (xxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxx“). |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 392/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009. |