SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/20/XX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 80 odst. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx přijata xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/35/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxxxx z xxxx x o zavedení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
|
(3) |
Xxxx 9. října 2008 členské státy xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx jednomyslně uznaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1996 x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Ve xxx xxxxxxxx A.898 (21) xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxx, aby majitelům xxxx xxxxxxx doporučily, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní inspekci (xxxxxxxxxxxx znění) (5) xx xxx xxxxxxxxx, že xx být xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx chybí xxxxxxxxx osvědčení. Je xxxx vhodné stanovit xxxxxxx vyhostit loď, xxxxx xxxx xxxxxx x pojištění. Pravidla xxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v přiměřené xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx lodě x xxxxx prostornosti 300 XX x více.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx válečná xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx nekomerční xxxxxxxx xxxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nástrojích xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx lodi“ registrovaná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxxxxx xxxx osoba, jako xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxx ní, xxxxx xxxxxxxx např. xxxxxxxxx škody obdobné xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx klubů X&xxx;X, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx doloženého xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x xxxx 1996“ konsolidované xxxxx Xxxxxx o omezení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) xx znění xxxxxxxxx x roku 1996; |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx plujících xxx jeho vlajkou xxxx pojištění, které xx vztahuje xx xxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxx plujících xxx xxxxxxx jiného xxx xxxxxx vlastního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx tyto lodi xxxxxxxxx do přístavu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud tyto xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 a 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxx 1996. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x roku 1996.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX bylo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x přístavu pod xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxx nachází xxxxxx xxxxx článku 6.
2. Xxxxx se xxxxxx xxxxx článku 6 xx xxxxxx lodi xxxxxxxxx, a xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX, xxx xxxxxxxx zadržení xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tuto loď xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx Xxxxxx, ostatním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vlajky. X xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx do svých xxxxxxxx, xxxxx majitel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6.
Xxxxxx 6
Xxxxxx o xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx na palubě xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxx IMO x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx majitele xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx x xxxx trvání xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx, x xxx xxxx pojištění uzavřeno. |
3. Xxxxxx-xx xxxxxxx sepsány x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxx účely xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém xxxxxx xx porušení vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxxx xxx xxxx x poprvé xx 1. xxxxx 2015 Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xx 1. xxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. xxxx. C 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 27 X, 31.1.2008, x. 166), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 (Xx. xxxx C 330 E, 30.12.2008, x. 7) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 11.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 57 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx znečištěním xxxxx x xxxx 1992. |
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx a náhradě xx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a škodlivých xxxxx po moři x roku 1996 (xxxxxx HNS). |
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx palivy z xxxx 2001 (xxxxxx „x xxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx 2007 (xxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxx“). |
|
— |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 392/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009. |