XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY 2008/54/XX
xx xxx 18. xxxxxx 2009
x využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
(Xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 80/777/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx minerální vody. Xxxxxxx právní předpisy xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx xxxx uznány xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodej xxxxxx xxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx mezi těmito xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx rozdílné xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxx x stanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mikrobiologických xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx minerálních xxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxx uvádění spotřebitelů x xxxx a xxxxxxxx korektní xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx mezi Společenstvím x třetími zeměmi xx měly xxx xxxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx byly xxxxxx jako takové. Xxxxx xx nádoby, xx kterých jsou xxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx xx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5). Xxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx omezit na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňků x těmto obecným xxxxxxxxx x odchylek xx xxxx. |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx být povinný xxxx o analytickém xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx ke stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx složek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, podmínek pro xxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxx xxxxxx při úpravě xxxxxxxxxx minerálních vod, xxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu mikrobiologických xxxxxxxxxx přírodních minerálních xxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxx jejím xxxxxxxxx, xxxx být přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(12) |
Xxxxx xx závažných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu s xxxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k přijetí xxxx této xxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx naléhavé případy xxxxxxxxx x xx. 5x xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xx výborech. Xxxxxx xxxxx xxx členskými xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx povinnosti členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X.
2. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje také xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, dovážené xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody.
Vody xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, potvrdí, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx I oddílu X a že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxx kontrolováno.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxx. Postup xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na:
|
x) |
xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/83/ES xx xxx 6. listopadu 2001 o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx léčivých přípravků (7); |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zdroje x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 uděleno xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx uznaných přírodních xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jako xxxxxxxx minerální xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vody xxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx lahví xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u zdroje xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx případném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx úprava nezmění xxxxxxx vody, co xx týče xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozónem, xxxxx xxxx úprava xxxxxxx xxxxxxx vody, xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx předpokladu, xx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složek xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xxxx x), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx složení xxxx, xx xx týče xxxxxxxxxx složek vody, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vlastnosti, x xx xxxxxxxxxxx, že:
|
|
d) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálními xxxxxxxx. |
Opatření xxxxxxx v písm. x) xxxx i) x x xxxx. x) bodě i), xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxx xxxx opětovného navracení xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx I oddíle XXX.
3. Xx xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky kromě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xx bakteriostatické látky xxxx ji xxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxx kolonotvorných jednotek.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx lze x xxxxxxxx minerální xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx dostatečný xxxxx x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx X oddílu XX xxxx 1.3.3.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxx do láhví xxxxx překročit xxxxxxx 100 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 20 xx 22 °C xx 72 hodin xx xxxx xxxx-xxxx xxxx xxxxx agar-želatina x hodnotu 20 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 37 °C xx 24 hodin xx xxxx xxxx-xxxx. Xxxxxxx počet kolonotvorných xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, během xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx 4 °X ± 1 °X.
Xx xxxx x xxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx za obvyklých xxxxxxxx překročit xxxxxxx 20 v 1 xxxxxxxxx xxx 20 xx 22 °X xx 72 hodin x xxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxx 37 °C xx 24 hodin, x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Přírodní xxxxxxxxx xxxx u xxxxxx a během xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx x patogenní xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
bakterie Xxxxxxxxxxx coli a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kterémkoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 250 xx; |
|
c) |
sporulující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x objemu 50 ml; |
|
x) |
bakterie Pseudomonas xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 250 xx. |
3. Aniž xxxx xxxxxxx odstavce 1 a 2 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x době xxxxxxx xx xxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek schopných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x zdroje; |
|
x) |
xxxx xxx xxx organoleptických xxx. |
Xxxxxx 6
Veškeré xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx vylučovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Přírodní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uhličitý xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx III „xxxxxxxxx sycená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oxid uhličitý xx zdroje“ xxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“.
2. Xx xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx vod xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx povinné xxxxx:
|
a) |
xxxx x xxxxxxxxxxx složení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx, xx kterém je xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravách xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci písm. x) x x). |
3. Dokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx státy zachovat xxxxx vnitrostátní předpisy.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx místa xxx xxx uveden x rámci xxxxx xxxxxxxxxx názvu za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx uvedeném x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx tento název xxxx zavádějící, xxxxx xxx o xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx uvádění xxxxxxxx minerální xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxx s xxxx xxxxxxxxxx názvy.
3. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody nabízeny x prodeji, uveden xxxxxxxx název odlišný xx názvu zřídla xxxx xxxxx využívání, xxxx xxx toto xxxxx využívání xxxx xxxxx xxxxxx zřídla xxxxxx písmem xxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se použije xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx názvu použitému x xxxxxxxxx reklamě xxxxxxxxxx minerálních vod.
Xxxxxx 9
1. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx reklamě xx zakázáno použití xxxxxxxx, xxxxxxxxxx názvů, xxxxxxxxxx známek, obchodních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx značek xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx přírodní xxxxxxxxx xxxx naznačují xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx analýz xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx vody xxxxxx x nádobách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx „minerální xxxx“. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající xx prevence, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx jsou tato xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx farmakologických, fyziologických x klinických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávanými vědeckými xxxxxxxx x souladu x přílohou X xxxxxxx X bodem 2.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx údajů. Mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx slučitelné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout zvláštní xxxxxxxx týkající se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uváděny xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, tak xxx xxxxxxx. Tyto předpisy xx také xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx podmiňují použití xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx x záměru xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
4. Xxxxx „pramenitá voda“ xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX bodech 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxx. b) x x) x x xxxxxx 8; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx uvedeno x xxxxxx 4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx úpravy. |
Opatření xxxxxxx x xxxx. d), xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 14 odst. 2.
Pramenité xxxx musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 98/83/XX ze xxx 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx (9).
5. Xxxxx neexistují xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. 4 prvním pododstavci xxxx. d), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebylo xxxxxxx obchodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodami, xxxxx xxxxxxxx definicím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, plnění xxxx xxxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a podmínek xxx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx v jednom xxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxx xxxx, poskytne xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxx xxxxxxxx xx uznání xxxx xxxx společně x výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx co nejdříve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxx stálého xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx zaujme xxxxxxxxxx x přijme xxxxxx opatření.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx změnit, aby xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx použít postup xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx přijal ochranná xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přijaty.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx xxxx opatření:
|
x) |
limity xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádění údajů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx použití xxxxxxx obohaceného xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úpravy xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xx přijímá po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Komisi je xxxxxxxxx Stálý výbor xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví zvířat, xxxxxxx článkem 58 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx 80/777/XXX xx xxxxx aktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X xx zrušuje, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnic stanovených x xxxxxxx XX xxxxx C xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x xxxxxxx X.
Xxxxxx 17
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 18. června 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XÜXX
(1) Úř. xxxx. X 162, 25.6.2008, x. 87.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. xxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2009.
(3) Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XX xxxx X.
(5) Úř. věst. L 109, 6.5.2000, s. 29.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67.
(8) Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
(9) Úř. xxxx. X 330, 5.12.1998, s. 32.
XXXXXXX X
X. XXXXXXXX
|
1. |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 pocházející x xxxxxxxxxx ložisek x xxxxxxxxxx x jednoho xxxx více přirozených xxxx navrtaných xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx:
Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nedotčeném xxxxx díky tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podzemí xx xxxxxx před xxxxx riziky xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Vlastnosti xxxxxxx x xxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příznivé xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx xx) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx voda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož základě xxxx uznána xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 17. červencem 1980. Xxxxx xx xxxxxxx o xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 000 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 250 xx xxxxxxx xxxxx uhličitého xx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx základní xxxxxxxxxx přírodní minerální xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx přirozeného xxxxxxxx. Zejména xx xx nemají vliv xxxxx změny xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx počtem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxx, xxxxx jakostní x množstevní složení xx xxxx x xxxxx při xxxxxx xxxx vody x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx analýzami. |
XX. XXXXXXXX A XXXXXXXX XXX POUŽITÍ XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
1.1. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx zejména:
|
1.1.1. |
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zdroje x xxxxxx x xxxxxxxxx výšce v xxxx o měřítku xxxxxxx 1:1 000; |
|
1.1.2. |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x původu x xxxxxx geologické xxxxxxxxx; |
|
1.1.3. |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
1.1.4. |
popis xxxxxxx xxxxxx zdroje; |
|
1.1.5. |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x opatřeních xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
1.2. Požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx
Těmito zkouškami xx stanoví xxxxxxx:
|
1.2.1. |
xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
1.2.2. |
xxxxxxx vody x xxxxxx a teplota xxxxxxxx prostředí; |
|
1.2.3. |
vztah xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx; |
|
1.2.4. |
xxxxx xxxxxx xxx 180 °X x 260 °X; |
|
1.2.5. |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx být udána xxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
1.2.6. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xX); |
|
1.2.7. |
anionty x xxxxxxxx; |
|
1.2.8. |
neionizované xxxxx; |
|
1.2.9. |
xxxxxxx xxxxx; |
|
1.2.10. |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx; |
|
1.2.11. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx izotopové xxxxxxx základních xxxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxx 16X x 18X) x xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, deuteria a xxxxxx); |
|
1.2.12. |
xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxx x nich. |
1.3. Kritéria xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx
Xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx:
|
1.3.1. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mikroorganismů; |
|
1.3.2. |
kvantitativní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schopných xxxxxxxxxxx, xxxxx udává xxxxxxx xxxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx:
|
|
1.3.3. |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mililitru xxxx:
|
1.4. Požadavky xx klinické a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
1.4.1. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx vhodné x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přírodní minerální xxxx a xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, například x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
1.4.2. |
Xxxxxxx xxxxx xxxx 1.4.1 xxxxx xxx popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozorování. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxx xxxx 1.4.1 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
XXX. XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oxid xxxxxxxx x zdroje xxxx xx xxxxxx xx xxxxx uvolňují za xxxxxxxx teploty x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx oxid xxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xx tří xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
„přirozeně xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxxx“ se rozumí xxxx, která xx xx xxxxxxxx dekantaci x naplnění do xxxxx x případně xx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxx uhličitého xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, stejný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ze zdroje“ xx rozumí voda, xxxxx xx xx xxxxxxxx dekantaci a xxxxxxxx do xxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze stejného xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx; |
|
c) |
„sycenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxx uhličitý xxxxxx xxxxxx než xx xxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX X PRODEJ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX
|
1. |
Využívání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podléhá povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx voda xxxxxx, které xx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx příloze X oddílu X. |
|
2. |
Zařízení xxxxxxx x využívání xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx voda u xxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx:
Xxxxxxx x) se xxxxxx xxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx vody xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1980 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, využívané x xxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx povoleno xx xxx 13. xxxxxxxx 1996 používat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx od xxxxxx x balírně xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xx během využívání xxxxxx, xx přírodní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx a nevykazuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x článku 5, xxxxx xxxxxxxxxxx zřídlo xxxxxxxxxx přeruší veškeré xxxxxxxxx této xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, dokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dokud xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 5. |
|
4. |
Xxxxxxxxx orgán xxxx, xxxxx xxxx pochází, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx:
|
XXXXXXX III
XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX V XX. 9 XXXX. 2
|
Xxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx minerálních xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx solí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 500 xx/x |
|
Xxxxx xxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 50 xx/x |
|
Xxxxxx xx xxxxxxxxx soli |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pevný zbytek xx xxxxx xxx 1 500 mg/l |
|
Obsahuje hydrogenuhličitan |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 600 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx je xxxxx xxx 200 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Obsah xxxxxxxx xx vyšší xxx 200 mg/l |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 150 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx hořčíku je xxxxx xxx 50 xx/x |
|
Xxxxxxxx fluoridy |
Obsah fluoridů xx xxxxx xxx 1 mg/l |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 1 xx/x |
|
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 250 xx/x |
|
Obsahuje xxxxx |
Xxxxx sodíku xx xxxxx než 200 xx/x |
|
Xxxxxx pro přípravu xxxxxx xxx xxxxxxx |
— |
|
Xxxxxx xxx přípravu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx sodíku xx xxxxx než 20 xx/x |
|
Xxxx xxxxxxx mírně xxxxxxxxx |
— |
|
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
— |
XXXXXXX XX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx následných xxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
|
Xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX (Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 80/1276/XXX (Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 77) |
Xxxxx čl. 1 xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxx 85/7/XXX (Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22) |
Xxxxx čl. 1 xxx 10 |
|
Bod X.1.(x) xxxxxxx X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1985 (Xx. věst. X 302, 15.11.1985, x. 214) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 96/70/XX (Xx. xxxx. X 299, 23.11.1996, x. 26) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1) |
Xxxxx xxxxxxx XXX, xxx 4 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x článku 16)
|
Xxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vyhovujícími xxxx xxxxxxxx |
Xxxxx obchodování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
80/777/XXX |
— |
18. xxxxxxxx 1982 |
18. xxxxxxxx 1984 |
|
80/1276/EHS |
— |
— |
— |
|
85/7/EHS |
— |
— |
— |
|
96/70/ES |
— |
28. xxxxx 1997 |
28. xxxxx 1998&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx obchodování x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 80/777/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Čl. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 1 xxxx. 3 první x druhá odrážka |
Čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 1 xxxx. 4 |
Xx. 1 xxxx. 4 |
|
Xx. 1 odst. 5 |
Xx. 1 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx a xxxxx odrážka |
Xx. 4 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx písm. b), xxxx i) x xx) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxx x druhá xxxxxxx |
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), body x) x ii) |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxx. d) |
Čl. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
— |
Xx. 4 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 odst. 2 |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 2x |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) |
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx, druhý a xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 4x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx až xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) xx x) |
|
Xx. 9 xxxx. 4a druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 4 druhý pododstavec |
|
Xx. 9 odst. 4x |
Čl. 9 odst. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 10a |
Xxxxxx 11 |
|
Čl. 11 odst. 1 xxxxx xx čtvrtá xxxxxxx |
Xx. 12 xxxx. x) xx d) |
|
Čl. 11 odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 12 xxxx. x) x f) |
|
Článek 11x |
Xxxxxx 13 |
|
Čl. 12 xxxx. 1 |
Xx. 14 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 |
Čl. 14 xxxx. 2 a 3 |
|
Xx. 12 odst. 3 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
— |
|
Článek 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 18 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 1 |
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 1 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx I, xxx 2, první pododstavec xxxx. x), xxxx 1 až 4 |
Příloha X, oddíl X, xxx 2, první xxxxxxxxxxx písm. a), xxxx x) xx xx) |
|
Xxxxxxx X, xxxxx X, bod 2, xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xxxxxxx X, oddíl X, bod 2, xxxxx pododstavec písm. x) |
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx X, xxxxx I, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx X, oddíl X, xxx 3 |
Příloha I, xxxxx I, xxx 3 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx XX, xxx 1.1 |
Xxxxxxx X, xxxxx XX, xxx 1.1 |
|
Xxxxxxx I, xxxxx XX, bod 1.2 |
Xxxxxxx I, xxxxx XX, xxx 1.2 |
|
Příloha X, xxxxx II, xxx 1.3 |
Příloha I, xxxxx XX, xxx 1.3 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx XX, xxx 1.3.1 |
Xxxxxxx X, xxxxx XX, xxx 1.3.1 |
|
Xxxxxxx I, xxxxx XX, bod 1.3.2 |
Xxxxxxx I, xxxxx XX, bod 1.3.2 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx XX, xxx 1.3.3, xxxx x) x xx) |
Xxxxxxx X, oddíl II, xxx 1.3.3 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxxx X, oddíl II, xxx 1.4 |
Příloha X, xxxxx II, xxx 1.4 |
|
Xxxxxxx I, oddíl XXX |
Xxxxxxx X, xxxxx XXX |
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx II |
|
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx III |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx X |