SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/54/ES
ze xxx 18. xxxxxx 2009
x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx
(Xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodej xxxxxx xxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx volnému pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx cílem veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xx uzavření xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezi Společenstvím x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod xxxxxxx xxxxxxx dováženy ze xxxxxxx zemí do Xxxxxxxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx vody. |
|
(7) |
Měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx zachovaly xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxx, měly xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx označování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 o sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy (5). Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx omezit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx. |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx být xxxxxxx xxxx o analytickém xxxxxxx přírodní xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi (6). |
|
(11) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx uvádění údajů x xxxxxxx obsahu xxxxxxxxx složek xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx zkoušení xxx xxxxxxxx mikrobiologických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxx doplněním, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(12) |
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, měla xx xxx Komise možnost xxxxxx k přijetí xxxx této xxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5x xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx projednávání xx výborech. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu stanovených x xxxxxxx XX xxxxx B, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, dovážené xx Xxxxxxxxxxxx a uznané xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Vody xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx příslušný orgán xxxx, xx jejímž xxxxx xx vody xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxx X xxxxxx X x xx xx xxxxxxxxxxx přílohy XX bodu 2 xxxxxxxxxx kontrolováno.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxx xxx. Postup uznávání xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxx, které xxxx xxxxxxx přípravkem xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/ES ze xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků (7); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx využívané x xxxxxx x xxxxxxxx účelům x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx podle odstavců 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx úředně zveřejněno.
5. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 uděleno xxxx odebráno. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx minerální xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Zřídla přírodních xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx využívána a xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx do lahví xxxxx x souladu x xxxxxxxx II.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx kromě:
|
x) |
odstranění nestabilních xxxxx, jakými jsou xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx, filtrací xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx týče základních xxxxxx xxxx, xxxxx xx propůjčují xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx železa, xxxxxxx x sloučenin xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozónem, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vody, xxxxx jí propůjčují xxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xxxx b), xxxxx tato úprava xxxxxxx xxxxxxx vody, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, že:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odstranění xxxxxxx oxidu uhličitého xxxxxxxx fyzikálními metodami. |
Xxxxxxxx xxxxxxx v písm. x) xxxx i) x x xxxx. x) bodě i), xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx opětovného xxxxxxxxx xxxxx uhličitého xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx XXX.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky kromě xxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxx do xx bakteriostatické látky xxxx ji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx změnil xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schopných xxxxxxxxxxx, které xxx x xxxxxxxx minerální xxxx x zdroje xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx a xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx celkový xxxxx kolonotvorných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I oddílu XX xxxx 1.3.3.
Počet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx láhví xxxxx překročit xxxxxxx 100 x mililitru xxx kultivaci při 20 xx 22 °X xx 72 xxxxx xx xxxx xxxx-xxxx xxxx xxxxx xxxx-xxxxxxxx x xxxxxxx 20 x mililitru xxx xxxxxxxxx xxx 37 °X xx 24 xxxxx xx xxxx xxxx-xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx po xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx musí být xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 4 °X ± 1 °X.
Xx xxxx x xxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx za obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu 20 x 1 xxxxxxxxx při 20 xx 22 °C za 72 hodin x xxxxxxx 5 xx xxxxxxxx při 37 °X xx 24 xxxxx, x tím, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za orientační, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Přírodní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
parazity x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx koliformní bakterie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyšetřovaném xxxxxx x objemu 250 xx; |
|
c) |
sporulující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kterémkoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx 50 ml; |
|
x) |
bakterie Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx 250 ml. |
3. Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1 x 2 x podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, musí xxxxxxxx minerální xxxx x xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
musí xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 6
Veškeré xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx minerálních vod xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx vylučovaly možnost xxxxxxxx xxxx znečištění.
Xxxxxx 7
1. Přírodní xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx minerální xxxx“, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxx oxid xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx XXX „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obohacená x xxxx uhličitý xx zdroje“ xxxx „xxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx“.
Xxxxxxxx minerální xxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxx označením xxxxxxxxx odpovídajícím údajem „xxxxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx povinné xxxxx:
|
x) |
xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složky; |
|
b) |
xxxxx, xx kterém je xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx zřídla; |
|
x) |
informace x xxxxxxxxx provedených úpravách xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x c). |
3. Dokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úpravách uvedených x xxxx. 2 xxxx. c), mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx lokality, xxxx xxxx místa xxx xxx uveden x xxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x přírodní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx uvedeném x xxxxx xxxxxxxxx názvu, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx zavádějící, xxxxx xxx x xxxxx, xxx se zřídlo xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxx s xxxx obchodními xxxxx.
3. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx x nápisu xx xxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x prodeji, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx názvu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx nejméně xxxxx x xxx xxxx větším a xxxxxx xxx písmo, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx název.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se použije xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx přikládaný xxxxx zřídla xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních vod.
Xxxxxx 9
1. Na obalech xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx použití xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx či x xxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx, zejména xxxxx xxx x xxxx xxxxx, datum xxxxxxxx x využívání xxxx, xxxxxxxx analýz xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zaručující pravost; |
|
x) |
x xxxxxxx pitné vody xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příloze I xxxxxx I mohou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx, ošetřování xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx, xxxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxxx X bodem 2.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx trávení“, „xxxx xxxxxxxxxx jaterní x xxxxxxx funkce“ nebo xxxxxxxxx xxxxx. Mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci x xxxx slučitelné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxx xxxx kojencům, které xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvědomit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
4. Xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx stavu, xx xxxxxx xx xxxxx u xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx podmínkám xxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II bodech 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxxxx vody; |
|
x) |
vyhovuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx. b) x x) x v xxxxxx 8; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 4. Komise xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Opatření xxxxxxx x xxxx. x), xxx mají za xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx navíc xxxxxxxxx směrnici Xxxx 98/83/XX xx dne 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (9).
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxx pramenitých vod xxxxxxx v xxxx. 4 prvním pododstavci xxxx. d), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxx se úprav xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
Členské xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx obchodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyhovují definicím x pravidlům xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx xxxx potravin xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pokud xx xxxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nevyhovuje xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, třebaže xx v xxxxxx xxxx ve více xxxxxxxxx xxxxxxx volně x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx co nejdříve xxxxxxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opatření.
4. Pokud Komise xxxxx x xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx změnit, xxx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxx, tyto xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů může Xxxxxx použít postup xxx naléhavé xxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 3.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx případě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přijaty.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
limity koncentrací xxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx uvádění údajů x xxxxxxx obsahu xxxxxxxxx složek xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozónem xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod. |
Uvedená opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx se přírodních xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Komisi xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx článkem 58 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5x odst. 1, 2, 4 x 6 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xx třetích zemí.
Xxxxxx 16
Směrnice 80/777/XXX xx xxxxx aktů xxxxxxxxx v příloze XX části X xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx směrnic stanovených x xxxxxxx XX xxxxx X ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x příloze X.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XÜXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 162, 25.6.2008, s. 87.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 28. května 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, s. 1.
(4) Viz xxxxxxx XX xxxx A.
(5) Úř. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67.
(8) Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 330, 5.12.1998, s. 32.
XXXXXXX I
X. XXXXXXXX
|
1. |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx navrtaných xxxxxx. Přírodní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx od xxxxx xxxxx vody:
Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx díky xxxx, xx uložení jejích xxxxxx x podzemí xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x bodě 1, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxx posuzovány:
Analýzy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxx iv) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx voda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož základě xxxx uznána xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxx nachází, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vodu xxxx 17. červencem 1980. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 000 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx kilogram xxxx xxxxxxx 250 mg xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
3. |
Složení, teplota x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zejména xx xx xxxxxx xxxx xxxxx změny xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx bere x xxxxx xxx uznání xxxx xxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx analýzami. |
II. PODMÍNKY X XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
1.1. Xxxxxxxxx na geologický x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Požadovány xxxx zejména:
|
1.1.1. |
přesné xxxxxx xxxxx xxxxxx zdroje x údajem x xxxxxxxxx xxxxx v xxxx o měřítku xxxxxxx 1:1 000; |
|
1.1.2. |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
1.1.3. |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
1.1.4. |
popis xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
1.1.5. |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zřídla. |
1.2. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxx průzkum
Těmito xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
|
1.2.1. |
xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
1.2.2. |
xxxxxxx xxxx u xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
1.2.3. |
xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx; |
|
1.2.4. |
xxxxx xxxxxx xxx 180 °X x 260 °X; |
|
1.2.5. |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx odpor, přičemž xxxx být xxxxx xxxxxxx při xxxxxx; |
|
1.2.6. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (pH); |
|
1.2.7. |
xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
1.2.8. |
xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
1.2.9. |
xxxxxxx xxxxx; |
|
1.2.10. |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
1.2.11. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx (zastoupení 16X a 18O) x xxxxxx (zastoupení xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx); |
|
1.2.12. |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx ke stanoveným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. |
1.3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1.3.1. |
xxxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mikroorganismů; |
|
1.3.2. |
kvantitativní xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx udává xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx prokázat:
|
|
1.3.3. |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mililitru xxxx:
|
1.4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
1.4.1. |
Analýzy xxxx xxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx a střevní xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních látek. |
|
1.4.2. |
Xxxxxxx xxxxx xxxx 1.4.1 xxxxx xxx popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vhodných případech xxxxxxxx analýzy xxxxx xxxx 1.4.1 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxx velkého xxxxx pozorování xxxxxxxx xxxxxx stejné výsledky. |
III. DOPLŇKOVÉ XXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oxid xxxxxxxx x xxxxxx nebo xx plnění xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spontánně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx kategorií, xxx něž jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx dekantaci x xxxxxxxx do xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uhličitého xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tolerance xxxx ztrátě v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx minerální xxxxx xxxxxxxxxx x oxid xxxxxxxx ze zdroje“ xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx lahví xxxxx oxidu uhličitého xxxxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx; |
|
x) |
„sycenou xxxxxxxx xxxxxxxxx vodou“ se xxxxxx xxxx, do xxx xxx xxxxxx xxxx uhličitý xxxxxx xxxxxx xxx je xxxxxxx, z xxxxx xxxx pochází. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX MINERÁLNÍCH VOD
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx je xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx poté, co xx prokáže, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx zachovaly vlastnosti, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx u xxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx:
Písmeno x) se nemusí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxxxx xx dni 17. xxxxxxxx 1980 xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx zdroje x xxxxxxx xxxxxxxx. Podobně se xxxxxxx d) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx čerpané, využívané x uvedené na xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x balírně xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x nevykazuje xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti stanovené x článku 5, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx této vody, xxxxxxx xxxxxx vody xx lahví, xxxxx xx neodstraní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5. |
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx voda pochází, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx:
|
XXXXXXX XXX
XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX X XX. 9 ODST. 2
|
Xxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx minerálních xxxxx |
Xxxxx minerálních xxxx xxxxxxxxxx xxxx pevný xxxxxx xxxx xxxxx xxx 500 xx/x |
|
Velmi xxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx solí xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx není xxxxx xxx 50 mg/l |
|
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 1 500 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx je vyšší xxx 600 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx je xxxxx xxx 200 xx/x |
|
Xxxxxxxx chloridy |
Xxxxx chloridů xx xxxxx xxx 200 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xx vyšší xxx 150 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 50 xx/x |
|
Xxxxxxxx fluoridy |
Xxxxx fluoridů xx xxxxx než 1 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Obsah xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxx 1 xx/x |
|
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 250 mg/l |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx než 200 xx/x |
|
Xxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxx xxxxxxx |
— |
|
Vhodná xxx přípravu xxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 20 xx/x |
|
Xxxx působit mírně xxxxxxxxx |
— |
|
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
— |
XXXXXXX IV
ČÁST A
Zrušená xxxxxxxx a seznam xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx x článku 16)
|
Směrnice Xxxx 80/777/EHS (Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1) |
|
|
Směrnice Xxxx 80/1276/XXX (Xx. věst. L 375, 31.12.1980, x. 77) |
Xxxxx čl. 1 xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxx 85/7/XXX (Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, s. 22) |
Xxxxx čl. 1 xxx 10 |
|
Xxx X.1.(x) xxxxxxx I xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1985 (Úř. věst. X 302, 15.11.1985, x. 214) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/70/XX (Xx. xxxx. L 299, 23.11.1996, x. 26) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1) |
Xxxxx příloha XXX, bod 4 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
|
Akty |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobky vyhovujícími xxxx směrnici |
Zákaz xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
80/777/XXX |
— |
18. xxxxxxxx 1982 |
18. července 1984 |
|
80/1276/EHS |
— |
— |
— |
|
85/7/EHS |
— |
— |
— |
|
96/70/ES |
— |
28. xxxxx 1997 |
28. října 1998&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, které nevyhovují xxxx směrnici x xxxxx byly xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, může pokračovat xx xxxxxxxxx zásob.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 80/777/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Čl. 1 xxxx. 3 xxxxx x druhá odrážka |
Xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 1 xxxx. 4 |
Xx. 1 xxxx. 4 |
|
Xx. 1 odst. 5 |
Xx. 1 odst. 5 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) první a xxxxx odrážka |
Xx. 4 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxx x) x xx) |
|
Xx. 4 odst. 1 písm. x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x), xxxx x) x xx) |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxx. d) |
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
— |
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 5 odst. 2 |
|
Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 3 písm. x) x x) |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Čl. 7 xxxx. 1 |
Čl. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 2x |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 8 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 odst. 2 xxxx. x), x) x x) |
Čl. 9 odst. 2 xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
Čl. 9 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 4x první xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) xx d) |
|
Xx. 9 xxxx. 4x druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 odst. 4x |
Xx. 9 odst. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 10x |
Článek 11 |
|
Xx. 11 odst. 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 12 xxxx. x) až x) |
|
Xx. 11 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 12 písm. x) x f) |
|
Xxxxxx 11x |
Xxxxxx 13 |
|
Čl. 12 xxxx. 1 |
Xx. 14 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 |
Xx. 14 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 12 xxxx. 3 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
— |
|
Článek 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx X, bod 1 |
Xxxxxxx X, oddíl I, xxx 1 |
|
Příloha I, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx 1 až 4 |
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a), xxxx x) xx xx) |
|
Xxxxxxx I, oddíl X, bod 2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xxxxxxx X, oddíl X, xxx 2, xxxxx pododstavec xxxx. x) |
Xxxxxxx X, xxxxx X, bod 2, xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xxxxxxx I, xxxxx X, bod 2, xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx X, oddíl X, xxx 3 |
Příloha X, xxxxx X, xxx 3 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx XX, bod 1.1 |
Příloha X, oddíl XX, xxx 1.1 |
|
Příloha X, xxxxx XX, xxx 1.2 |
Xxxxxxx X, oddíl XX, xxx 1.2 |
|
Příloha X, xxxxx XX, xxx 1.3 |
Příloha X, xxxxx II, xxx 1.3 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx XX, bod 1.3.1 |
Xxxxxxx X, xxxxx II, xxx 1.3.1 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx II, bod 1.3.2 |
Xxxxxxx X, oddíl XX, bod 1.3.2 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx II, xxx 1.3.3, xxxx x) x xx) |
Xxxxxxx X, xxxxx II, xxx 1.3.3 xxxx. x) x x) |
|
Příloha X, xxxxx XX, xxx 1.4 |
Xxxxxxx X, xxxxx XX, xxx 1.4 |
|
Xxxxxxx X, oddíl XXX |
Xxxxxxx I, xxxxx XXX |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
Příloha XXX |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx X |