Plné znění - 32009L0052

(1)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx x posílením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zintenzívněním xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx i XX.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšujícím xxxxxxxxxx přistěhovalectví xx XX xx možnost xxxxxxx xxxxx v XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Akce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx nemají xxxxx xxxxxx xx xxxxx XX, doprovázený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx jsou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx pohyb xx smyslu xx. 2 bodu 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 562/2006 ze xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx x pravidlech upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx) (4). Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx jejichž situaci xx vztahuje xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyslány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx poskytování xxxxxx. Xxxxxxxx této směrnice xx xxxxxx být xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx pracují x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pojmy xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx zaměstnání by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prvky, xx. xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx pokynů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uznané xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům bez xxxxxx subjektivity.

(9)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijímán, aby xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx přijímán xx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx členské xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxx xx zaměstnavatelé xxx xxxxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zaměstnávají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jiných oznamovacích xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx oznamování xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx slouží k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx předložený xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zaměstnavatel xxxxx, xx xxxxxx xxx padělek.

(12)

Aby xx xxxxxxxxxxxxxxx usnadnilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyřizovány xxxx.

(13)

Xx xxxxxx prosazení xxxxxxxxxxx zákazu x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příspěvek xx xxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí pro xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx soukromým xxxxxx.

(14)

X xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx zaměstnavatel xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vykonanou práci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx. Pokud výši xxxxxx nelze určit, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxx praxí x xxxxxxxxxxx profesních odvětvích. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odměny xx xxxx, xx xxx xx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxx byl xxxxxxxx. X případech, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx neměly být xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx by xxxxxx vzniknout na xxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vyplácení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx právním subjektem, xxxxx platí za xxxxxxxxxxxxxx, právo xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dlužné xxxxxx xxxxx moci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx na ně xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx neměly xxx povinny zapojovat xx těchto mechanismů xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podávání xxxxxxxxx, x xxxxx tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x trvání xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vymezilo s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx existenci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výhody, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx x xxxxxxx některých xxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU spravovaných xxxxxxxxx státy, které xxx xxxx poskytnuty. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx zaměstnavatelům, xxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx x zaměstnání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 7, 10 x 12, by xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5).

(20)

Xxxxxxxx x xxxxxxx využívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx přímým subdodavatelem, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxx vedle xxxxxxxxxxxxxx xxxx namísto něho. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývající xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxx namísto xxxx xxxxx dodavatelé. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxx xxxxxx xxxx xx dovolenou a xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kolektivními smlouvami.

(21)

Zkušenosti xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí. Xxxxxx z xxxxxx xx, že pouhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx bezohledné xxxxxxxxxxxxxx. Dodržování zákazu xxxx x xxxx xx xxx posíleno xxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx třeba více xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx případech, jakými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx pracovník xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezletilých. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx tresty. Neukládá xxxxxxxxxx, pokud xxx x uplatnění xxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pokládány xx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx předpisů mělo x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za trestný xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkajícími xx trestných xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx (6).

(24)

Xx xxxxxxx xxx xx mělo xxx možné xxxxxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx trestního xxxxx x trestního xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxx činy xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, protože xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestní odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stran, xxxx např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx poskytující pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepovoleného xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xx obzvláště xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxx spolupracují xxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx omezené xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx k xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx oběťmi xxxxxxxxxxx x lidmi xxxx xxxxxxxx pomoc x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (7).

(28)

X xxxxx xxxxxxxx uspokojivou xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x x xx největší xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx prosazování v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx by xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kontrol.

(29)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx cíl, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx na xxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících státních xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx.

(30)

X cílem zvýšit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajistit, xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx; xxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro účinné xxxxxxxxx xxxx směrnice; x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx provádění xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx – ať x xxxxxxxxxxxxxxx xx kvalitativního xxxxxxxx – xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X případě vyslaných xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxx v členském xxxxx původu, prostřednictvím xxxxxxxxxx x výměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/71/ES ze xxx 16. xxxxxxxx 1996 x vysílání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (8).

(33)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx doplněk xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jak xxx sebe, tak x x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10).

(36)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxx může xxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, co xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod x Listinou základních xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx dodržováním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx právní ochranu x xxxxxxxxxxx proces x zásady zákonnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 16, 20, 21, 47 a 49 Xxxxxxx.

(38)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(39)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

a)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx čl. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x která xxxx xxxxxx požívající xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx nesplňuje nebo xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

c)

„xxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zavedenou praxí xxx zaměstnavatele xxxx xxxxx xxxx pokynů xx pod jeho xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ zaměstnání xxxxxxxxxxx pobývajícího státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

„zaměstnavatelem“ xxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx jejichž xxxxxx xx xxx xxxxxxx dohledem xx xxxxxxxxxx vykonáváno;

f)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx právní subjekt, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

g)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx status xxxxxx podle platného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nebo veřejných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

h)

„agenturou xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx je v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dohledem a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx podmínky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx pohlaví xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxxx zaměstnaných xxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx jsou x xxxxxxx s lidskou xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx“ mzda xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx v naturáliích xxxxxxx pracovníkovi x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx by požívali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.

a)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byli xxxx přijetím xx xxxxxxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx x předložili xx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx alespoň xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

oznamovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy začátek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a

x)

zaplacení xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x promítnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x).

x)

xxxxxxx dlužné xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídala xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mzdě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zavedenou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx mezd;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xx veškerým xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxx nárok xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, x xxxxx xx případně xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x v xxxxxxxxx dobrovolného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stanoví-li xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nárok.

x)

xxxxxxxxx z nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xx období xx xxxx let, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx z xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/18/ES xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (12) xx xxxxxx až xxxx xxx;

x)

navrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejných xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

d)

dočasné xxxx xxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxx k porušení xxxxxx, xxxx dočasné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx závažností xxxxxxxx.

x)

veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x

x)

xxxxxxxxx doplatků xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x c) a xx. 6 xxxx. 2 x 3.

a)

x xxxxxxxx dochází x xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxx xx obzvláště xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

d)

porušení xx dopustí zaměstnavatel, xxxxx, x xxxx xxxxx obviněn x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX xxx xxxxx xx xxxxxx čin odsouzen, xxxxxxx práce nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xx xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx;

x)

porušení xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

b)

pravomoci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.