Plné znění - 32009L0052

(1)

Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx zintenzívněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx úrovni členských xxxxx x EU.

(2)

Klíčovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx XX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v XX xxx požadovaného xxxxxxxx postavení. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx opatření xx se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zaměstnávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx území XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákaz xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx státy i xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxx zachovat přísnější xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx pobývající v xxxxxxxxx státech xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xx neměla vztahovat xx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxx pohyb xx xxxxxx xx. 2 xxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 562/2006 xx xxx 15. března 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství x pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (4). Xxxx xxxxxxxx xx xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, např. xxxxx, xxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxx x členském xxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx této směrnice xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zakazující zaměstnávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx některé xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pokynů xxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxx uznané xxxx způsobilé x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx subjektivity.

(9)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zaměstnání, xxxxxx xxxxxxx, kdy je xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, zda xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx povolení k xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x nějž xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx zaměstnání.

(10)

Aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ověřit, že xxxxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zaměstnávají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx prováděla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx soukromým xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx splnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xx neměl být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnancem xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zneužitý, xxxxxx xx zaměstnavatel xxxxx, xx doklad xxx padělek.

(12)

Aby xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinností, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxx veškeré úsilí, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx povolení x pobytu xxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx členské státy xxxx stanovit přiměřené xxxxxx. Xx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx slouží k xxxxxx soukromým účelům.

(14)

V xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x odvést xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx mzdě xxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx x minimální xxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx profesních odvětvích. Xxxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veškeré případné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxx se neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxx xxxx byl xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx by xxxxxx vzniknout xx xxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx platí za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, pobyt xx xxxxxxx xx xxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mechanismy xxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx dlužné xxxxxx budou moci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx na xx xxxx xxxxx. Členské xxxxx by xxxxxx xxx povinny xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx zavedením xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxx odměny a xxxxxx takového xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x trvání nejméně xxx měsíců, xxx xx důkazní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx prokázat existenci x xxxxxx pracovního xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxx xx některé xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dotací, xxxxxxxxx x xxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podpor xxxx xxxxxx, včetně finančních xxxxxxxxxx XX spravovaných xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx články 7, 10 x 12, xx nemělo xxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5).

(20)

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx subdodávek x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx je nutné xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přímým xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnavatele xxxx namísto xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx namísto xxxx další dodavatelé. Xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxxx směrnice, by xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx do vnitrostátních xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx právními předpisy xxxx kolektivními xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že současné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx pobývajících státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx sankce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zákazu xxxx a xxxx xx být posíleno xxxxxxxxxx trestů.

(22)

Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všeobecného xxxxxx xx proto xxxxxxx třeba více xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx známa xxxxxxxxxx, že pracovník xx xxxxx obchodování x lidmi, x xxxxxxxxxxx zaměstnávání nezletilých. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Neukládá xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxx případech, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, by se xxxxxxxx předpisů xxxx x celém Společenství xxxxxxxxx xx trestný xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ustanoveními xxxx xxxxxxxx týkajícími xx trestných činů xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV xx dne 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx proti obchodování x xxxxx (6).

(24)

Xx xxxxxxx xxx xx mělo xxx možné uložit xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tresty. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tresty xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxx x trestního xxxxxxxxxx x členských státech.

(25)

Za xxxxxxx xxxx uvedené x této směrnici xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx trestní odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx před případnými xxxxxxxx podle předpisů xxxxxxxxxxxx usnadňování nepovoleného xxxxxx.

(27)

Xx účelem doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx stížností xx členské státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xx obzvláště xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx délku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x povolení k xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx oběťmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (7).

(28)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx prosazování x xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx sdělit Xxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxxxx kontrol.

(29)

Členské xxxxx xx měly xxx podněcovány k xxxx, aby xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx cíl, pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx.

(30)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomocemi x xxxxxxxxx kontrol; xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxx xxxxxxxx předchozích xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice; x aby xxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx schopnostmi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx provádění xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dopad – xx z xxxxxxxxxxxxxxx xx kvalitativního xxxxxxxx – na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxx vyslaných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx kontrolní xxxxxx členských xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/71/ES ze xxx 16. prosince 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx služeb (8).

(33)

Tato xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx osobních xxxxx x rámci provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx být v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů a x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (10).

(36)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jej xxxx xxx z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu se xxxxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné x xxxxxxxx tohoto xxxx.

(37)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx svobody xxxxxxxxx, rovnosti před xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, práva xx xxxxxxx právní xxxxxxx x spravedlivý proces x zásady zákonnosti x xxxxxxxxxxxx trestných xxxx a xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 16, 20, 21, 47 x 49 Xxxxxxx.

(38)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx.

(39)

X souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,

x)

„státním příslušníkem xxxxx země“ každá xxxxx, xxxxx není xxxxxxx Unie ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx požívající xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx smyslu xx. 2 bodu 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx pobývajícím státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pobyt x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

„zaměstnáním“ xx „zaměstnáváním“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnavatele xxxx xxxxx xxxx pokynů xx xxx xxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx zaměstnáním“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

„zaměstnavatelem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx, pro které xxxx xxxxx jejichž xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

f)

„subdodavatelem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx bylo svěřeno xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

„právnickou xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx platného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx;

h)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je v xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx zaměstnanci, xxx xx mohla přidělit xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx pokynů xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxxxxx“ pracovní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxx x xxxxxxx x lidskou xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx v naturáliích xxxxxxx pracovníkovi x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx x jež xxxx rovnocenné xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

vyžadovat po xxxxxxxx příslušnících třetích xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxx xxxx záznam o xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx členských xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxxx xxxxx začátek xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx s xxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí, x

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx v případech, xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x návratem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x).

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, má xx za to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx mzdě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v příslušných xxxxxxxxxx odvětvích, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxx se xxxx;

x)

částku xxxxxxxxx xx veškerým xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxx penále xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, xx níž xx xxxxxx příslušník xxxxx země navrátil xxxx xxx xxxxxxxx.

a)

xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zaměstnavateli, x xxxxxxxx promlčecí lhůty xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, x xxxxx xx případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x jakoukoli xxxxxxx xxxxxx, x xx i v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx navrácení, xxxx

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx v xxxx věci nuceni xxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxx x nároku xx některé xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx až xxxx xxx, a xx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx z xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2004/18/ES xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx veřejných zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x služby (12) xx xxxxxx až xxxx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaměstnavateli xxxxxxxxxx x období xx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení.

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uložených xxxxx xxxxxx 5 x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 písm. a) x x) a xx. 6 xxxx. 2 a 3.

x)

k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx opakováno;

x)

xxxxxxxx xx xxxx současného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí;

c)

k porušení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, i když xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX xxx nebyl xx xxxxxx čin odsouzen, xxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx, x xxxxxx xx xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxx zastupovat xxxx právnickou xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.