Plné znění - 32009L0052

(1)

Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 14. a 15. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x boji proti xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i XX.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx XX je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Akce xxxxx nedovolenému přistěhovalectví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měla xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx XX, doprovázený sankcemi xxxx zaměstnavatelům, xxxxx xxxxx zákaz xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx normy, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxx x opatření x xxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxxxx povinnosti.

(5)

Tato xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxx xxxxx xx smyslu xx. 2 bodu 5 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, kterým se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx pohyb xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx) (4). Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx jejichž situaci xx vztahuje xxxxx Xxxxxxxxxxxx, např. osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx a které xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx poskytování xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se svým xxxxxxxxx x xxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxxxxx prvky, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx osob uznané xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

X xxxxx xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx by xx xxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx přijímán xx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx padělané, xxxx by zaměstnavatelé xxx rovněž povinni xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx, xx zaměstnávají xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovit, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx jiných oznamovacích xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznamování xxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx slouží k xxxxxx soukromým xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx předložený xxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(12)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx porušování xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx by xxxx zahrnovat finanční xxxxxx x xxxxxxxxx xx výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, spolu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx slouží k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

X xxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu xx vykonanou xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud výši xxxxxx nelze xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx odpovídá xxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx profesních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx by xxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx země, do xxx xx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx vrátil xxxx xxx navrácen. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx dlužné xxxxxx xxxxxxxxx, by členské xxxxx neměly být xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země by xxxxxx vzniknout xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx na xxxxxxx vyplácení nebo xxxxxxxxx odměny, xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxx daní zaměstnavatelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, pobyt xx xxxxxxx xx trh xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nároků x xxxxxx xxxxxxxxxx určené x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by neměly xxx xxxxxxx zapojovat xx xxxxxx mechanismů xxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx stížností, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxx nejméně xxx xxxxxx, xxx xx důkazní břemeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx existenci x trvání pracovního xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx zemědělských dotací, xxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podpor nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuty. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx účelům.

(19)

Touto xxxxxxxx, x xxxxxxx články 7, 10 x 12, xx nemělo xxx dotčeno xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5).

(20)

Vzhledem k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přímým xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx namísto xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnavatele, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dodavatelé. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami.

(21)

Zkušenosti xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxxxx x xxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx dostačující, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestů.

(22)

Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx vykořisťující xxxxxxxx xxxxxxxx, případy, kdy xx xxxxxxxxxxxxxx známa xxxxxxxxxx, že pracovník xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, a xxxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Neukládá xxxxxxxxxx, pokud xxx x uplatnění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxx x konkrétních xxxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, by se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx. Ustanoveními xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx trestných činů xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx obchodování x xxxxx (6).

(24)

Xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxx. Povinností xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující xxxxxx xxxxx této směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x trestního soudnictví x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxx činy uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xxxx xxxxxxxx xxxx nezahrnuje xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stížností, které xx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx podávat xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnadňování xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx doplnění xxxxxxxxxx podávání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx omezené xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými orgány (7).

(28)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x x xx největší xxxx xxxxxx rozdíly x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx sdělit Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby každoročně xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx cíl, xxxxx xxx x počet xxxxxxx zaměřených na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx.

(30)

X cílem zvýšit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx účely xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomocemi x xxxxxxxxx kontrol; xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx shromažďovány x xxxxxxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxx směrnice; x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se schopnostmi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx prováděné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx dopad – ať x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxx, xxxxx slouží x posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu, prostřednictvím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/71/ES ze xxx 16. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx (8).

(33)

Xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxxxxx xx doplněk xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx (9) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx provádění xxxx směrnice xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10).

(36)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx faktoru xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx xxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx uznávané zejména Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x Listinou základních xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx svobody xxxxxxxxx, xxxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x souladu s xxxxxx 16, 20, 21, 47 x 49 Listiny.

(38)

V souladu x články 1 x 2 Protokolu x postavení Spojeného xxxxxxxxxx a Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(39)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě o Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx čl. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxx není xxxxxx požívající xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňuje nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pobyt x xxxxx xxxxxxxx státě;

x)

„zaměstnáním“ xx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zavedenou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx jeho xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

„zaměstnavatelem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx jejichž xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy;

g)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx veřejných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx;

h)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx dobu pod xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx podmínky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx pohlaví nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jsou v xxxxxxx x lidskou xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx náhrady, xxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníkovi x xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxxx x jež xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx požívali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

a)

vyžadovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxx byli xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx záznam o xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxxx xxxxx začátek xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí, x

b)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaných xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sankcí xxxxx písmene x).

x)

xxxxxxx xxxxxx odměny xxxxxxxxxxx zaměstnanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jinak, má xx xx to, xx dohodnutá výše xxxxxx odpovídala minimálně xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxx xxxxx;

c)

případně xxxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx doplatků do xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx navrátil xxxx xxx xxxxxxxx.

x)

mohli xxxxxx xxxxx vůči xxxxx zaměstnavateli, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

x)

mohli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, k zahájení xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx odměny, aniž xx byli v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nárok.

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx období xx xxxx xxx, x xx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx práce, xxxxxxx a služby (12) xx období xx xxxx xxx;

c)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejných xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaměstnavateli xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

d)

xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x porušení xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx lze xxxxxxxxx závažností xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) x c) x xx. 6 xxxx. 2 a 3.

a)

x xxxxxxxx dochází x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

porušení xx xxxx současného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

k xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2002/629/XXX xxx nebyl xx xxxxxx xxx odsouzen, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, o kterém xx xx xxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

oprávnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby.