Plné znění - 32009L0052

(1)

Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 14. a 15. xxxxxxxx 2006 souhlasila x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx i EU.

(2)

Klíčovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přistěhovalectví do XX xx možnost xxxxxxx práce x XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Akce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zaměstnávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx území XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx normy, xxxx by xxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x uložit zaměstnavatelům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxx směrnice xx xx neměla xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pobývající x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxx. Dále by xx xxxxxx vztahovat xx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx volný xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 5 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (4). Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx, např. xxxxx, xxxxx jsou oprávněně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb v xxxxx poskytování xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobývajících státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx pracují x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pojmy xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx by se xxxx použít pouze xxx účely xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prvky, xx. xxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxxx vztah.

(8)

Definice xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí by xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx členské xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx oznamování pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx slouží k xxxxxx xxxxxxxxx účelům.

(11)

Zaměstnavatel, xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx zjistí, že xxxxxx předložený xxxxxxxxxxxx xxx xx skutečnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zaměstnavatel xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx.

(12)

Xxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyřizovány xxxx.

(13)

Xx xxxxxx prosazení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx porušování xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x navrácením neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx účelům.

(14)

V xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx mzdě stanovené xxxxxxxx právními xxxxxxxx x minimální mzdě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx praxí x xxxxxxxxxxx profesních odvětvích. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. X případech, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx splnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxx země xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxx daní zaměstnavatelem xxxx xxxxxxx subjektem, xxxxx platí xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx či xxxxxxx xx xxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx částky xxxxxx xxxxxx budou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx mise xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx zavedením xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podávání xxxxxxxxx, x xxxxx tak xxx nestanoví vnitrostátní xxxxxx předpisy, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x trvání xxxxxxx xxx měsíců, xxx xx xxxxxxx břemeno xxxxxxxxxxxxxx vymezilo s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pracovního xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxx xxxx zaměstnavatelům, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výhody, xxxxxxx nebo dotace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dotací, xxxxxxxxx x účasti xx veřejných xxxxxxxxx x vrácení některých xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podpor xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU spravovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx účelům.

(19)

Touto xxxxxxxx, x xxxxxxx články 7, 10 x 12, xx xxxxxx xxx dotčeno nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5).

(20)

Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx přímým xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxx zaměstnavatele xxxx xxxxxxx něho. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývající xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx do vnitrostátních xxxxx xxxxxx mezd xx xxxxxxxxx a xxxxx sociálního zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami.

(21)

Zkušenosti xxxxxxx, že současné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazu zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx x důvodů xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zákazu xxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxxx třeba více xxxxxxxxxxxx sankcí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx vykořisťující xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx závažná xxxxxxxx tresty. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx všech případech, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/629/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx (6).

(24)

Xx xxxxxxx xxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tresty. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx tresty xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x trestního xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx také odpovídat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxxxxxxx stížností, xxxxx xx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stížností xx xxxx být xxxxxxxx před případnými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnadňování xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx za obzvláště xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou a xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, časově omezené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx délku xxxxxxxxxxx vnitrostátního řízení. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vydávat xxxxxxxx srovnatelným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 2004/81/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x povolení x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx obdrželi xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (7).

(28)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xx xxxxxxxx míře xxxxxx xxxxxxx x xxxxx prosazování v xxxxxxxxx státech by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontroly a xxxx xx sdělit Xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o počet xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti, xx xxxxxxx se na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(30)

X cílem zvýšit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předchozích kontrol xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxx dopad – xx x xxxxxxxxxxxxxxx xx kvalitativního xxxxxxxx – xx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx státní příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx původu, prostřednictvím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/71/ES xx xxx 16. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (8).

(33)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx doplněk xxxxxxxx zaměřených xx xxx proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (9) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx provádění xxxx směrnice by xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (10).

(36)

Jelikož xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx před xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx x spravedlivý xxxxxx x zásady xxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16, 20, 21, 47 a 49 Xxxxxxx.

(38)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(39)

X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx volný xxxxx xx xxxxxx xx. 2 bodu 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pobývající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňuje nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx;

c)

„xxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx xx xxx jeho xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

„zaměstnavatelem“ xxxxxxxx fyzická osoba xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx jejichž xxxxxx xx pod xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„subdodavatelem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xx smlouvy;

x)

„právnickou osobou“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx moci a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovní smlouvy xxxx xx v xxxxxxxxx vztahu xx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ pracovní podmínky, xxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve výrazném xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx neoprávněně pobývajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxx nebo xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníkovi x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.

a)

vyžadovat po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byli xxxx přijetím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zaměstnavateli;

b)

uchovat alespoň xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pobytu nebo xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxx o xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí, x

b)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxx, xxx proběhne xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x návratem xx xxxxxxxxxx sankcí xxxxx písmene a).

x)

xxxxxxx dlužné odměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí země. Xxxxxxxxx-xx zaměstnavatel nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx za to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimálně xxxx xxxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavedenou xxxxx v příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxx se veškerým xxxxx x příspěvkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokut;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx níž xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx navrátil xxxx xxx navrácen.

x)

mohli xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx navrácení, xxxx

x)

xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxx xxxx nuceni xxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxx z nároku xx některé nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx let, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU spravovaných xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx stavební xxxxx, xxxxxxx a služby (12) xx xxxxxx xx xxxx xxx;

c)

navrácení některých xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx trvalé uzavření xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx x porušení xxxxxx, nebo dočasné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx lze xxxxxxxxx závažností porušení.

a)

veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x) x x) x xx. 6 xxxx. 2 x 3.

x)

k xxxxxxxx dochází x xxxxxx nebo je xxxxxxxxx opakováno;

x)

porušení se xxxx současného zaměstnávání xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí;

x)

k xxxxxxxx xxxxxxx xx obzvláště xxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx dopustí xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, i xxxx xxxxx obviněn x xxxxxxxxx činu podle xxxxxxxxx rozhodnutí 2002/629/SVV xxx xxxxx xx xxxxxx xxx odsouzen, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, o xxxxxx xx xx xxxxx, xx xx obětí xxxxxxxxxxx s lidmi;

x)

xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilé xxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxxxxx xxxxx.