SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/102/XX
xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;44 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/667/XXX xx xxx 21. prosince 1989 x&xxxx;xxxxxxx práva společností x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezeným x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxx být kodifikována. |
|
(2) |
Je xxxxxxxx koordinovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od společností xx smyslu čl. 48 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx straně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx společníků x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (5), xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, založená xx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností (6) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (7), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1976 o koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx zakládání akciových xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx (8), xxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/855/EHS xx xxx 9. října 1978, založená xx čl. 54 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (9) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 82/891/XXX xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1982, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10), které xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vztahují xxxxx xx akciové xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aniž xxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikateli xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednak již xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společenských xxxxxx xx xxxxxxxx rukou. Xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx státy stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx jediným společníkem xxxx xxxxxxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxxxxx jedné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx společníka xx měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx veřejnosti. |
|
(7) |
Rozhodnutí, xxxxx přijímá jediný xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pořizovat písemně. |
|
(8) |
Písemná xxxxx by xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a společností, xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nevztahují xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obvyklých podmínek. |
|
(9) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx B xxxxxxx II, |
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx předpisy členských xxxxx, které xx xxxxxxxx xx formy xxxxxxxxxxx uvedené v příloze X.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx může mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx svém xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx).
2. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů v oblasti xxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx sankce:
|
a) |
xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xx společnost xxxxx společností xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podílů x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 68/151/EHS xxxx xxxxxxxxx v rejstříku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx společník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx jediného společníka xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx jedná, xxxx xxx uvedeny x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxx podmínek.
Xxxxxx 6
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 také x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx ni xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx určený xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx 89/667/XXX ve xxxxx aktů xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx směrnici v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským státům.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;77, 31.3.2009, s. 42.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. listopadu 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 395, 30.12.1989, x.&xxxx;40.
(4) Viz část X&xxxx;xxxxxxx XX.
(5) Úř. xxxx. L 65, 14.3.1968, x.&xxxx;8.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;222, 14.8.1978, x.&xxxx;11.
(7) Úř. věst. X&xxxx;193, 18.7.1983, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;26, 31.1.1977, s. 1.
(9) Úř. xxxx. X&xxxx;295, 20.10.1978, x.&xxxx;36.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 378, 31.12.1982, x.&xxxx;47.
XXXXXXX I
Formy xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 1
|
— |
Belgie: xxxxxxx xxxxxx à responsabilité xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx: дружество с ограничена отговорност, акционерно дружество, |
|
— |
Česká xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx, xxxüxxxx, |
|
— |
Xxxxx: xxxxxxx company limited xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxx: εταιρεία περιορισμένης ευδύνης, |
|
— |
Xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx: xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxx: xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà limitata, |
|
— |
Xxxx: Xδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση, |
|
— |
Xxxxxxxx: xxxxxxxīxx xx xxxxxxxxxx atbildību, |
|
— |
Xxxxx: uždaroji xxxxxė xxxxxxxė, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxx: korlátolt xxxxxőxxxxű xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx limited liability xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Rakousko: Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx, |
|
— |
Polsko: spółka x xxxxxxxxxxą xxxxxxxxxxxxxxśxxą, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx: sociedade xxx xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxx: xxxxxxxxx xx xăxxxxxxxx xxxxxxxă, |
|
— |
Xxxxxxxxx: xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx s ručením obmedzeným, |
|
— |
Xxxxxx: xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx: xxxxxxxxxx, |
|
— |
Spojené xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX II
ČÁST A
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 9)
|
Xxxxxxxx Rady 89/667/XXX (Xx. věst. X 395, 30.12.1989, s. 40) |
|
|
Příloha X xxx XX.X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 (Úř. věst. X 241, 29.8.1994, s. 194) |
|
|
Xxxxxxx XX bod 4.A xxxx o přistoupení z roku 2003 (Xx. xxxx. X 236, 23.9.2003, x. 338) |
|
|
Směrnice Xxxx 2006/99/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, s. 137) |
xxxxx bod X.4 xxxxxxx |
XXXX B
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 9)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Datum xxxxxxxxxxxxx |
|
89/667/XXX |
31. xxxxxxxx 1991 |
xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1993, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 1992 |
|
2006/99/XX |
1. xxxxx 2007 |
|
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 89/667/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Čl. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 1 xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxx 2 xx 7 |
Články 2 xx 7 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 odst. 3 |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
Článek 9 |
Článek 11 |
|
— |
Příloha I |
|
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx III |