XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/102/XX
xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;44 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/667/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx uvedená xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;48 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxx rovnocennosti v celém Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx straně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;58 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (5), čtvrtá xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 odst. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (6) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx o konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx (7), xxxxx xx xxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx, platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky. Xx xxxxx straně xx druhá směrnice Xxxx 77/91/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1976 o koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx společností xx xxxxxx xx.&xxxx;58 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx akciových xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jejich základního xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (8), xxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/855/XXX xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;1978, založená xx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxx. g) Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (9) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Rady 82/891/XXX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1982, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností (10), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kapitálu, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nezbytný, xxxx xxx xxxx dotčeny xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jediného xxxxxxxxxx xxxxxx již xxx xxxx založení, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podílů xx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx společníkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx-xx společnost jedné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jediným xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštnosti některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ručení jediného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx nebezpečím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx společnost xxxxx xxxxx xx xxx jediného společníka, xxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx všech xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v rejstříku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společníků, xx xxxxx xxxxxxxxx písemně. |
|
(8) |
Písemná xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nevztahují na xxxxx operace uzavřené xx xxxxxxxxx podmínek. |
|
(9) |
Touto xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X xxxxxxx II, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx předpisy členských xxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednak xxx při svém xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jediných xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx).
2. Xx do koordinace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx koncernů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
a) |
xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx společníkem xxxx společností xxxx |
|
x) |
je-li xxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxx xxxxxxxx právnická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xx společnost xxxxx společností jedné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podílů v jediných xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vloženy xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 68/151/EHS xxxx xxxxxxxxx v rejstříku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a přístupném xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxxx valné hromady xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx uvedena x xxxxxx xxxx pořízena xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx niž xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx uplatňovat odstavec 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx jedné xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx ni xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivým podnikatelům xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx určený xxx určitou xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxx těm, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx 89/667/EHS ve xxxxx xxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx XX xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.
Xxxxxx 10
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;77, 31.3.2009, x.&xxxx;42.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;395, 30.12.1989, x.&xxxx;40.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část X&xxxx;xxxxxxx XX.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;65, 14.3.1968, s. 8.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 222, 14.8.1978, s. 11.
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;193, 18.7.1983, s. 1.
(8) Úř. xxxx. L 26, 31.1.1977, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;295, 20.10.1978, x.&xxxx;36.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;378, 31.12.1982, s. 47.
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 1
|
— |
Belgie: xxxxxxx privée à responsabilité xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx: дружество с ограничена отговорност, акционерно дружество, |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx, |
|
— |
Dánsko: xxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx, xxxüxxxx, |
|
— |
Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx shares or xx xxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxx: εταιρεία περιορισμένης ευδύνης, |
|
— |
Xxxxxxxxx: xxxxxxxx de xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx: xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxx: xxxxxxà a responsabilità limitata, |
|
— |
Kypr: Xδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση, |
|
— |
Xxxxxxxx: sabiedrība xx xxxxxxxxxx atbildību, |
|
— |
Xxxxx: xxxxxxxx akcinė xxxxxxxė, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx limitée, |
|
— |
Xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxőxxxxű xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Malta: kumpannija xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxx: spółka x xxxxxxxxxxą xxxxxxxxxxxxxxśxxą, |
|
— |
Portugalsko: xxxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxx: xxxxxxxxx xx xăxxxxxxxx xxxxxxxă, |
|
— |
Xxxxxxxxx: xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxx: xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx: aktiebolag, |
|
— |
Spojené xxxxxxxxxx: xxxxxxx company xxxxxxx xx xxxxxx or xx guarantee. |
XXXXXXX II
XXXX X
Zrušená xxxxxxxx x xxxx následné xxxxx
(xxxxxxx v článku 9)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/667/XXX (Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 40) |
|
|
Xxxxxxx X xxx XX.X xxxx o přistoupení x xxxx 1994 (Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, s. 194) |
|
|
Xxxxxxx XX xxx 4.X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (Xx. xxxx. X 236, 23.9.2003, s. 338) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 2006/99/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 137) |
pouze bod X.4 přílohy |
XXXX X
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 9)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Datum xxxxxxxxxxxxx |
|
89/667/XXX |
31. xxxxxxxx 1991 |
xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1993, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 1992 |
|
2006/99/XX |
1. xxxxx 2007 |
|
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 89/667/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xx. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 1 xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
Xxxxxx 2 xx 7 |
Xxxxxx 2 xx 7 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 odst. 3 |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Článek 9 |
|
— |
Článek 10 |
|
Článek 9 |
Článek 11 |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx III |