Plné znění - 32009L0101

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/101/XX

xx dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx společníků x&xxxx;xxxxxxx xxxx vyžadována x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;48 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx rovnocennosti xxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;2 xxxx. g) xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx omezení svobody xxxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx XX tohoto xxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),

vzhledem k těmto xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

PŮSOBNOST

Článek 1

Koordinační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx vztahují xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povinného zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1:

Xxxxxx 3

1.   X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx spis xxx v ústředním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx x xxx xxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „x xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) a ukládání xxx xxxxxxxx z výchozího xxxxx x xxxxxxx na xxxxx určení a v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy telegraficky, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Všechny xxxxxxx a všechny xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx rejstříku; xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx uveden xx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupracovat budou xxxx ukládat všechny xxxxxxxxx x xxxxx povinně xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx jejich formy xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx a údaje nebo xxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx listiny x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xx ukládají x xxxxxxxx xxxx elektronické xxxxx, musí být xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v článku 2, xxxxx xx xx xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx automaticky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rejstříku do xxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx 4.

4.   Xx xxxxxx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxx xxxx částečnou xxxxx každé listiny xxxx každého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx žadatele.

Z rejstříku musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx v papírové nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxx xxx uložených listin x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a údaje xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx před xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 31. prosince 2006, xxxxxx xxxxx získat x xxxxxxxxx v elektronické xxxxx, xxxxxxxx-xx stanovená lhůta xxxx dnem xxxxxxx x xxxx, kdy byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxx deset xxx.

Xxxxxxxx xx vyhotovení xxxxx xxxx částečné xxxxx listiny nebo xxxxx xxxxx článku 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx předané xx xxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Kopie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx x xx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx kopií x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i neporušenost obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 xxxxxxxx 1999/93/XX (10).

5.   Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v odstavci 3 se zveřejní xx xxxxxxxxxxxxx věstníku xxxxxxx pro tento xxxx xxxxxxxx státem xxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tento xxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx zveřejňování xx xxxxxxxxxxxxx věstníku xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx centrální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxxx se může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx zveřejnění xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxxx prokáže, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx listiny nebo xxxxx znaly.

U úkonů, které xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxx po tomto xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx listin x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx znaly.

7.   Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu xxxx obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 5 a obsahem xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

X xxxxxxx nesouladu xx xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx zveřejněného x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxx třetím xxxxxx; xxxxx osoby se xxx však mohou xxxxxxxxx, ledaže společnost xxxxxxx, že znaly xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx osoby xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ledaže má xxxxxxxxxxxx xx následek xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx z jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx uvedený x xx. 3 xxxx. 1.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx x xxxxxx 3 umožní xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 v kterémkoli xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Členské státy xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx takových listin x xxxxx byl xxxxxx.

Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zveřejněným xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxxxxxx zveřejnění xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 v kterémkoli xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx nařídit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx ověřen.

4.   V případě xxxxxxxxx xxxx listinami x xxxxx zveřejněnými x xxxxxxxx xxxxxxxx rejstříku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněným xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněného xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx. Třetí xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:

Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o základním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx týkat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx základního xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxx budou obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejnění.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

XXXXXXXX 3

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem společnosti xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkonů, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx jmenování xxxx třetím xxxxxx, xxxxxx společnost xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx osobám známy.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx orgánů xxxx třetím osobám, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx úkony xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx společnost xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx překračují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prokáže, že xxxxx xxxxx xxxxxx, xx úkon xxxxx xxxxxxx překračuje, xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxxx k poskytnutí tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxxxx pravomocí orgánů xxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jediné osobě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společně, mohou xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovolat xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetím xxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxx třetím xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 3.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;11

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společnosti, xxxx xxx xxx, xxxxxx se společnost xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx upravovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx následujících xxxxxxxx:

Xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, relativní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o neplatnosti xxxx xxxxxx osobám xx řídí článkem 3. Xxxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx je stanovena xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxx měsíců ode xxx vyhlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxxx xx tomu x xxxxxxx.

3.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx závazků xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5.   Majitelé xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx splatit xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě do 1. xxxxx 2012 xxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 3, 4, 5 a 7 xx xxxxxxx zkušeností získaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s ohledem na xxxxxx cíle x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, k němuž xx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx 68/151/EHS ve xxxxx aktů uvedených x xxxxx X xxxxxxx X xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu uvedených x xxxxx B xxxxxxx X.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 17

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským státům.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 2, 15.1.1962, s. 36/62.

(2)  Úř. xxxx. X&xxxx;204, 9.8.2008, s. 25.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. července 2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;65, 14.3.1968, x.&xxxx;8.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx část X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx návrhu.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 písm. x) Xxxxxxx, o ročních xxxxxxxx závěrkách některých xxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 222, 14.8.1978, x.&xxxx;11).

(7)  Sedmá Xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx o konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 18.7.1983, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1986 x&xxxx;xxxxxxx účetních závěrkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;372, 31.12.1986, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/674/XXX xx xxx 19. prosince 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;374, 31.12.1991, s. 7).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/93/ES xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx elektronické xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;13, 19.1.2000, s. 12).