SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/101/ES
ze dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx vyžadována x&xxxx;xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;48 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 44 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxxxx (1), a zejména xx xxxxx XX tohoto xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx směrnice Xxxx 68/151/XXX xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1968 o koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a třetích xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx akciových xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx významu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x některými xxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v papírové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx získat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a údajů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx oznamují povinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a údaje, x&xxxx;xxxxxxxx nebo elektronické xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stejně xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o společnostech je xxxxx zjednodušit xxx, xxx xx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx registrace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Třetí xxxxx jednající x&xxxx;xxxxx xxxx xx měly xxx možnost xx xxxxxx xxxxxxxx dovolávat. |
|
(8) |
Je xxxxxx upřesnit, xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou v papírové, xxxx jiné formě. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx také xxxxxx zabezpečit, xxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxx v co největší xxxx omezují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistoty xx vztazích xxxx xxxxxxxxxxx a třetími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx je nezbytné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx námitky xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx B přílohy X, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX 1
PŮSOBNOST
Článek 1
Koordinační xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx použijí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx vztahují na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
x&xxxx;Xxxxxx:
|
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxx акционерно дружество, дружество с ограничена отговорност, командитно дружество с акции, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxx republice: společnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxx: xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxx: xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, die Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx, xxxüxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxx: xxxxxxxxx incorporated xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxx: ανώνυμη εταιρία, εταιρία περιωρισμένης ευθύνης, ετερόρρυθμη κατά μετοχές εταιρία, |
|
— |
ve Xxxxxxxxx: xx xxxxxxxx anónima, xx xxxxxxxx comanditaria xxx xxxxxxxx, xx sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx Xxxxxxx: xxxxxxx anonyme, société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, société à xxxxxxxxxxxxxx limitée, xxxxxxx xxx xxxxxxx simplifiée, |
|
— |
v Itálii: società xxx xxxxxx, società xx accomandita xxx xxxxxx, società x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx, |
|
— |
xx Xxxxx: δημόσιες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση, ιδιωτικές εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx: xxxxxx sabiedrība, xxxxxxxīxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxīxx, xxxxxxxxxxxxxxxīxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxx: xxxxxė xxxxxxxė, xxxxxxxx xxxxxė xxxxxxxė, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxx à responsabilité xxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxőxxxxű xxxxxxxx, |
|
— |
xx Xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx company, kumpannija xxxxxxx/xxxxxxx limited xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, besloten xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx: xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Xxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxx: xxxłxx x&xxxx;xxxxxxxxxxą xxxxxxxxxxxxxxśxxą, xxxłxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx, xxxłxx xxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxxx: x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxçõxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx de xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx pe xxțxxxx, xxxxxxxxx xx răspundere xxxxxxxă, xxxxxxxxx îx xxxxxxxxă pe xxțxxxx, |
|
— |
xx Xxxxxxxxx: xxxxxxxx družba, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odgovornostjo, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xx Xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx, spoločnosť s ručením xxxxxxxxxx, |
|
— |
xx Xxxxxx: xxxxxxxxxx osakeyhtiö/privat xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xx Xxxxxxx: xxxxxxxxxx, |
|
— |
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx with limited xxxxxxxxx. |
KAPITOLA 2
XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povinného zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1:
|
x) |
xxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, a stanovy, pokud xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxx aktu, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v platném xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxx členové takového xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx ročně xxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže akt, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx doklady xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX (6), 83/349/XXX (7), 86/635/XXX (8) a 91/674/EHS (9); |
|
g) |
každé xxxxxxxxxx sídla xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxx má tento xxxxx xxxxxx účinky. |
Xxxxxx 3
1. X xxxxxx členském státě xx veden spis xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx podnikovém xxxxxxxxx pro každou xxxxxxxxxx, která xx x xxx zapsána.
2. Xxx účely xxxxxx článku xx „x xxxxxxxxxxxx xxxxx“ rozumí, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z výchozího xxxxx a přijaty na xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem stanoveným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektromagnetickými prostředky.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx rejstříku; xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx uveden ve xxxxx.
Xxxxxxx státy zajistí, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx oznamovací povinnost xxxx povinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a údaje nebo xxxxxxx xxxxxx druhy x xxxxxxxxxxxx formě.
Xxxxxxx listiny x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx elektronické xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx zapsané x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxx, aby všechny xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxx 2, xxxxx xx až xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxxxxx převádět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatými xxx provádění xxxxxxxx 4.
4. Xx xxxxxx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxx xxxx částečnou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx formě xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx všech xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a údaje xxxx některé jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx než 31. prosince 2006, xxxxxx možné získat x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx stanovená xxxxx xxxx xxxx uložení x xxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx podána. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx papíře xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx papíře jsou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxx. Kopie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kopií x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx věrohodnost xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaručeného xxxxxxxxxxxxxx podpisu ve xxxxxx xx. 2 xxxx 2 xxxxxxxx 1999/93/XX (10).
5. Xxxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xx zveřejní xx xxxxxxxxxxxxx věstníku xxxxxxx pro xxxxx xxxx členským státem xxx v plném, nebo xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx odkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentu ve xxxxx xxxx jeho xxxxx do xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx věstník xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx věstníku xxxxx, xxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k zveřejněným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx listin x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 5, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx těchto listin x xxxxx vůči třetím xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx nebylo možné, xxx listiny xxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spisu.
X xxxxxxx nesouladu xx však nelze xxxxxxxxx xxxxx zveřejněného x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxx xxxxxx osobám; xxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx společnost xxxxxxx, že xxxxx xxxxx uložené ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx osoby se xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx neúčinnost.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx a údaje, xxxxx xxxxxxxxx zveřejnění xxxxx xxxxxx 2, se vyhotovují x xxxxxxxx v jednom z jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx uvedený x xx. 3 xxxx. 1.
2. Xxxxx povinného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx byl xxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 v kterémkoli xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx nařídit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx byl ověřen.
4. V případě xxxxxxxxx xxxx listinami x xxxxx zveřejněnými x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněným xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v papírové xxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxxx tyto údaje:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rejstříku, x xxxxxxx je xxxxx xxxx uvedený x xxxxxx 3, x xxxxx xxxxxx společnosti xx tohoto xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, sídlo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaj, xx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxx xx údaj xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx základního xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy stanoví, xx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kapitál.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak to xxxxxxx čl. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx dokumentech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti. |
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx společnosti xxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx, a jestliže společnost xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx společnost prokáže, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx svých xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxx předpis xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx xxxxx xxxxx věděla, xx úkon tento xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx, která vyplývají xx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím osobám, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, xx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx odchylně xx xxxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx několika osobám xxxxxxxxxx společně, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx týká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx stanov xxxx třetím xxxxxx xx upravena v článku 3.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;11
Xx xxxxx členských státech, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxxxx xxx zakládání xxxxxxxxxxx, xxxx xxx akt, xxxxxx xx společnost xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx následujících xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x) až xx):
|
Xxxxx xxxxxx případů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, relativní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx dovolat se xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx řídí článkem 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, jako xx xxxx x xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčeny důsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zůstává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přijatých xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx podílů xxxx akcií xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx základní xxxxxxx x xx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA 5
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxx 2012 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx čl. 2 xxxx. x) a článků 3, 4, 5 a 7 na xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s ohledem na xxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx 68/151/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx I se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu uvedených x xxxxx X xxxxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 17
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Úř. xxxx. 2, 15.1.1962, x.&xxxx;36/62.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;204, 9.8.2008, x.&xxxx;25.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. června 2008 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. července 2009.
(4) Úř. věst. X&xxxx;65, 14.3.1968, x.&xxxx;8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx část X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Směrnice Rady 78/660/XXX ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;222, 14.8.1978, x.&xxxx;11).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Směrnice Xxxx 83/349/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 písm. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 18.7.1983, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1986 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;372, 31.12.1986, x.&xxxx;1).
(9) Směrnice Xxxx 91/674/EHS xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;374, 31.12.1991, s. 7).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 1999/93/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;13, 19.1.2000, s. 12).
XXXXXXX X
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
|
Xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX (Xx. xxxx. X 65, 14.3.1968, x. 8) |
|
|
Xxxxxxx I bod XXX.X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1972 (Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 89) |
|
|
Xxxxxxx X xxx XXX.X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979 (Úř. xxxx. L 291, 19.11.1979, x. 89) |
|
|
Xxxxxxx I bod XX.X xxxx x xxxxxxxxxxx z roku 1985 (Xx. xxxx. L 302, 15.11.1985, x. 157) |
|
|
Příloha I bod XX.X xxxx o přistoupení x xxxx 1994 (Úř. věst. X 241, 29.8.1994, x. 194) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/58/XX (Xx. xxxx. X 221, 4.9.2003, s. 13) |
|
|
Příloha XX xxx 1.4.X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (Xx. xxxx. L 236, 23.9.2003, x. 338) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 2006/99/XX (Xx. věst. X 363, 20.12.2006, x. 137) |
xxxxx xxx X.1 xxxxxxx |
XXXX B
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(uvedené x xxxxxx 16)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta xxx provedení |
|
68/151/EHS |
11. září 1969 |
|
2003/58/XX |
30. xxxxxxxx 2006 |
|
2006/99/XX |
1. leden 2007 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 68/151/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Čl. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Čl. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 odst. 5 |
|
Xx. 3 xxxx. 5 |
Xx. 3 xxxx. 6 |
|
Xx. 3 odst. 6 xxxxx x xxxxx pododstavec |
Xx. 3 odst. 7 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 7 |
Xx. 3 xxxx. 7 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 3 xxxx. 8 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Článek 3 x |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 11 návětí |
Čl. 12 xxxxxx |
|
Čl. 11 xxx 1 |
Xx. 12 xxxx. x) |
|
Xx. 11 xxx 2 xxxxxx |
Xx. 12 písm. x) xxxxxx |
|
Xx. 11 xxx 2 xxxx. x) xx x) |
Čl. 12 xxxx. x) xxxx x) až xx) |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 13 |
|
Xx. 13 první, druhý x xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Čl. 13 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 18 |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
— |
Xxxxxx 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 |
|
— |
Příloha X |
|
— |
Xxxxxxx XX |