Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/101/XX

xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx společníků x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;48 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;2 xxxx. g) xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx program pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (1), a zejména xx xxxxx VI xxxxxx xxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx směrnice Rady 68/151/XXX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kodifikována.

(2)

Koordinace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zveřejňování, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxxxx významu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxxx zásadních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx společnosti xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a údaje, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným stejně xxxxxxx způsobem.

(7)

Přeshraniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jednom x&xxxx;xxxxxx povolených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx upřesnit, xx xxxxx předepsané x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx zabezpečit, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.

(9)

Ochrana xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v co xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxx společnosti.

(10)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobami x&xxxx;xxxxxx tak mezi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neplatnosti x&xxxx;xxxxxxxx účinku prohlášení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx prohlášení.

(11)

Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx B xxxxxxx X,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX 1

XXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x&xxxx;Xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx anonyme,

commanditaire vennootschap xx aandelen,

société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx personnes à xxxxxxxxxxxxxxx limitée,

v Bulharsku

акционерно дружество, дружество с ограничена отговорност, командитно дружество с акции,

x&xxxx;Xxxxx republice:

společnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x&xxxx;Xxxxxx:

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;Xxxxxxx:

xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx Kommanditgesellschaft xxx Aktien, die Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Xxxxxxx,

x&xxxx;Xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx, xxxüxxxx,

x&xxxx;Xxxxx:

xxxxxxxxx incorporated xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x&xxxx;Xxxxx:

ανώνυμη εταιρία, εταιρία περιωρισμένης ευθύνης, ετερόρρυθμη κατά μετοχές εταιρία,

xx Xxxxxxxxx:

xx xxxxxxxx anónima, xx xxxxxxxx comanditaria xxx xxxxxxxx, xx sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx Xxxxxxx:

xxxxxxx anonyme, société xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx simplifiée,

v Itálii:

società xxx xxxxxx, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxà x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx,

xx Kypru:

δημόσιες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση, ιδιωτικές εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση,

x&xxxx;Xxxxxxxx:

xxxxxx sabiedrība, xxxxxxxīxx xx xxxxxxxxxx atbildību, xxxxxxxxxxxxxxxīxx,

x&xxxx;Xxxxx:

xxxxxė xxxxxxxė, xxxxxxxx xxxxxė bendrovė,

v Lucembursku:

société anonyme, xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxx à responsabilité xxxxxxx,

x&xxxx;Xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx felelősségű xxxxxxxx,

xx Xxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kumpannija xxxxxxx/xxxxxxx limited xxxxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;Xxxxxxxx:

xxx Aktiengesellschaft, xxx Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx,

x&xxxx;Xxxxxx:

xxxłxx x&xxxx;xxxxxxxxxxą xxxxxxxxxxxxxxśxxą, xxxłxx komandytowo-akcyjna, xxxłxx xxxxxxx,

x&xxxx;Xxxxxxxxxxx:

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx limitada, a sociedade xx comandita xxx xxçõxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x&xxxx;Xxxxxxxx

xxxxxxxxx xx acțiuni, xxxxxxxxx xx răspundere xxxxxxxă, xxxxxxxxx în xxxxxxxxă xx xxțxxxx,

xx Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, komanditna xxxxxxxx xxxxxx,

xx Xxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx Finsku:

yksityinen osakeyhtiö/privat xxxxxxxxxx/xxxxxxxx osakeyhtiö/publikt aktiebolag,

ve Xxxxxxx:

xxxxxxxxxx,

xx Spojeném království:

companies xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA 2

XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxx následujících xxxxxx x&xxxx;xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1:

x)

xxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx znění xxxxxxxxx xxxx v platném xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxx funkce a totožnost xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x)

xxxx xxxxxxxxx zastupovat xxxxxxxxxx vůči třetím xxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxx; xxx zveřejnění xxxx být xxxxxxx, xxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak mohou xxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx ročně xxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx akt, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxx;

x)

xxxxxx doklady xx xxxxx xxxxxx období, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX (6), 83/349/XXX (7), 86/635/XXX (8) a 91/674/EHS (9);

g)

každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx o neplatnosti xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxx má tento xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   X xxxxxx členském xxxxx xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx rejstříku, xxxxxxxxx či podnikovém xxxxxxxxx pro každou xxxxxxxxxx, která xx x xxx zapsána.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „x xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx, xx informace xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx zpracování (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) a ukládání xxx odeslány z výchozího xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx odesílány, přenášeny x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx státy telegraficky, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx rejstříku xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx uveden xx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx společnosti a další xxxxx xxxx orgány xxxxxx oznamovací povinnost xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupracovat xxxxx xxxx ukládat xxxxxxx xxxxxxxxx a údaje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx druhy x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx ve xxxxx xxxx zapsané x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. K tomuto xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx elektronické formy.

Listiny x xxxxx uvedené v článku 2, xxxxx se až xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxx zabezpečí, xx xxxxx převedeny xx elektronické formy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podané x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4.

4.   Xx žádost xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx listiny xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 2. Žádosti xxxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx žadatele.

X xxxxxxxxx musí xxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xx týká všech xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a údaje xxxx xxxxxxx jejich xxxxx uložené v papírové xxxxx xx xxxx xxxx před xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006, xxxxxx možné xxxxxx x xxxxxxxxx v elektronické formě, xxxxxxxx-xx stanovená xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx rejstříku xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 2 xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Kopie xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, ledaže xxxxxxx xx tomto ověření xxxxxx. Kopie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kopií x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 2 xxxxxxxx 1999/93/ES (10).

5.   Listiny x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx zveřejní xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxx členským xxxxxx xxx v plném, nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tento xxxx xxxx být veden x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zveřejňování xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v chronologickém xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx osobám xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx osoby xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx.

X xxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxx xx tomto xxxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx prokáží, xx xxxxxx xxxxx, xxx listiny nebo xxxxx xxxxx.

7.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 x xxxxxxx rejstříku xxxx spisu.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx textu zveřejněného x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxx xxxx mohou xxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx uložené xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a údajů dosud xxxxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxx a údaje, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx z jazyků xxxxxxxxxx jazykovými pravidly xxxxxxxx v členském xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.

2.   Xxxxx povinného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxx xxxxxxx státy, aby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství.

Xxxxxxx státy xxxxx nařídit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx byl xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx na usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 a dobrovolného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku mohou xxxxxxx státy umožnit, xxx xxxxxxx listiny x xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 v kterémkoli xxxxx jazyce.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx takových xxxxxx x xxxxx byl xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxxx mezi listinami x xxxxx zveřejněnými v úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx a překladem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dovolávat xxxx xxxxxx osobám. Xxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx dopisy x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:

a)

informace xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tohoto rejstříku;

b)

xxxxxx xxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xx xxxx týkat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx internetové stránky xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx, xxxxx xxxx povinnost splnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů xxx, xxx xx xxxxxxx čl. 2 písm. x);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx dokumentech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXX ZÁVAZKŮ XXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxx byly provedeny xxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx nabyla právní xxxxxxxxxxxx, a jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx tyto závazky xxx xxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx náležitostí zveřejnění xxxxx týkajících se xxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v jejich jmenování xxxx třetím xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, xx xxxx těmto xxxxxx osobám xxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx svých orgánů xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx tyto úkony xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svěřit.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že společnost xxxx vázána, xxxxxxxx xxxx xxxxx překračují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx osoba xxxxxx, xx úkon xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx nevědět, xxxxxxx xxxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dovolávat xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx byla zveřejněna.

3.   Jestliže xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti svěřeno xxxxxxxxx jediné xxxxx xxxx několika xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetím xxxxxx za xxxxxxxx, xx se týká xxxxxx xxxxxxxxx zastupování; xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osobám xx upravena x xxxxxx 3.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;11

Xx xxxxx členských státech, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžnou správní xxxx soudní kontrolu xxx xxxxxxxxx společnosti, xxxx xxx akt, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a stanovy, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxx úředně xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx mohou upravovat xxxxx neplatnosti xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx x) xx vi):

i)

xxxxx xxx, kterým se xxxxxxxxxx zakládá, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

ii)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxx s veřejným pořádkem,

xxx)

v aktu, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedena xxxxxxxx firma společnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx)

xxxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx na minimální xxxxxxxx základního kapitálu,

x)

xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

skutečnost, xx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnost xx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neplatnou.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí osobě, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx ve lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx vede x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, jako xx xxxx u zrušení.

3.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx xxxx závazků xxxxxxxxx xxxx ní neplatností xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5.   Majitelé xxxxxx xxxx xxxxx jsou x xxxxxx povinni splatit xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxx 2012 zprávu spolu x xxxxxxxxx návrhem xx xxxxx čl. 2 xxxx. x) a článků 3, 4, 5 x 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx vývoj, x xxxxx xx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx 68/151/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx A přílohy X xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu uvedených x xxxxx X přílohy X.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. MALMSTRÖM


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 2, 15.1.1962, x.&xxxx;36/62.

(2)  Úř. xxxx. X&xxxx;204, 9.8.2008, x.&xxxx;25.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. června 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 13. července 2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;65, 14.3.1968, x.&xxxx;8.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx část X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, založená na xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx, o ročních xxxxxxxx závěrkách některých xxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;222, 14.8.1978, x.&xxxx;11).

(7)  Sedmá Xxxxxxxx Rady 83/349/XXX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983, založená xx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 18.7.1983, x.&xxxx;1).

(8)  Směrnice Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8. prosince 1986 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;372, 31.12.1986, x.&xxxx;1).

(9)  Směrnice Xxxx 91/674/EHS xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxx účetních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;374, 31.12.1991, x.&xxxx;7).

(10)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/93/XX xx xxx 13. prosince 1999 o zásadách Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;13, 19.1.2000, x.&xxxx;12).


XXXXXXX I

XXXX A

Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx v článku 16)

Směrnice Xxxx 68/151/XXX

(Xx. xxxx. L 65, 14.3.1968, x. 8)

 

Příloha X xxx XXX.X xxxx o přistoupení x xxxx 1972

(Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 89)

 

Xxxxxxx X xxx XXX.X aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979

(Xx. xxxx. L 291, 19.11.1979, x. 89)

 

Xxxxxxx I bod XX.X xxxx x xxxxxxxxxxx z roku 1985

(Xx. věst. X 302, 15.11.1985, x. 157)

 

Xxxxxxx X xxx XX.X aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994

(Xx. věst. X 241, 29.8.1994, x. 194)

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/58/XX (Úř. xxxx. X 221, 4.9.2003, x. 13)

 

Xxxxxxx XX xxx 1.4.X xxxx x xxxxxxxxxxx z roku 2003

(Xx. xxxx. L 236, 23.9.2003, s. 338)

 

Xxxxxxxx Xxxx 2006/99/XX

(Xx. věst. X 363, 20.12.2006, x. 137)

xxxxx xxx X.1 xxxxxxx

XXXX X

Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu

(xxxxxxx x xxxxxx 16)

Směrnice

Xxxxx xxx provedení

68/151/XXX

11. září 1969

2003/58/XX

30. xxxxxxxx 2006

2006/99/XX

1. xxxxx 2007


XXXXXXX XX

SROVNÁVACÍ XXXXXXX

Xxxxxxxx 68/151/XXX

Xxxx xxxxxxxx

Článek 1

Xxxxxx 1

Xxxxxx 2

Xxxxxx 2

Čl. 3 xxxx. 1

Xx. 3 xxxx. 1

Čl. 3 xxxx. 2

Xx. 3 xxxx. 3

Xx. 3 xxxx. 3

Xx. 3 xxxx. 4

Xx. 3 xxxx. 4

Xx. 3 xxxx. 5

Xx. 3 xxxx. 5

Xx. 3 xxxx. 6

Xx. 3 odst. 6 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 3 xxxx. 7 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 3 xxxx. 7

Xx. 3 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 3 xxxx. 8

Xx. 3 xxxx. 2

Xxxxxx 3 x

Xxxxxx 4

Xxxxxx 4

Xxxxxx 5

Xxxxxx 5

Xxxxxx 6

Xxxxxx 6

Xxxxxx 7

Xxxxxx 7

Xxxxxx 8

Xxxxxx 8

Xxxxxx 9

Xxxxxx 9

Xxxxxx 10

Xxxxxx 10

Xxxxxx 11

Xx. 11 návětí

Čl. 12 xxxxxx

Xx. 11 xxx 1

Čl. 12 xxxx. x)

Xx. 11 xxx 2 xxxxxx

Xx. 12 písm. x) xxxxxx

Xx. 11 bod 2 xxxx. x) xx f)

Čl. 12 xxxx. x) xxxx x) až xx)

Xxxxxx 12

Článek 13

Čl. 13 první, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 13 xxxxxx xxxxxxxxxxx

Článek 14

Xxxxxx 14

Xxxxxx 18

Xxxxxx 15

Xxxxxx 16

Xxxxxx 17

Xxxxxxx X

Xxxxxxx XX