XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/101/ES
ze dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob vyžadována x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;48 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 44 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1968 o koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti a přehlednosti xx xxxxxxx směrnice xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, platnosti xxxxxxx akciových xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti x&xxxx;x některými xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v papírové xxxx xxxxxxxxxxxx formě. |
|
(5) |
Zúčastněné xxxxx xx měly xxx možnost získat x&xxxx;xxxxxxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx elektronické xxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o společnostech je xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx se kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jednom x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx listin x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dopisech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxx formě. X&xxxx;xxxxxxx xx technický xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx třetích xxxx xx měla xxx zajištěna xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx omezují důvody xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxx společnosti. |
|
(10) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a třetími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neplatnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx krátkou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx prohlášení. |
|
(11) |
Touto směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X přílohy X, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
x&xxxx;Xxxxxx:
|
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxx акционерно дружество, дружество с ограничена отговорност, командитно дружество с акции, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezeným, xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxx: xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxx: xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, die Kommanditgesellschaft xxx Aktien, xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx, xxxüxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxx: xxxxxxxxx incorporated xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxx: ανώνυμη εταιρία, εταιρία περιωρισμένης ευθύνης, ετερόρρυθμη κατά μετοχές εταιρία, |
|
— |
xx Xxxxxxxxx: xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx comanditaria por xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, société xxx actions simplifiée, |
|
— |
v Itálii: società xxx azioni, società xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxà x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx, |
|
— |
xx Xxxxx: δημόσιες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση, ιδιωτικές εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxīxx, xxxxxxxīxx xx xxxxxxxxxx atbildību, xxxxxxxxxxxxxxxīxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxx: xxxxxė xxxxxxxė, xxxxxxxx xxxxxė xxxxxxxė, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx felelősségű xxxxxxxx, |
|
— |
xx Xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx liability xxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx: xxx Aktiengesellschaft, die Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxx: xxxłxx z ograniczoną odpowiedzialnością, xxxłxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx, xxxłxx xxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxxx: x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxçõxx, a sociedade xxx xxxxxx xx responsabilidade xxxxxxxx, |
|
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx pe xxțxxxx, xxxxxxxxx xx xăxxxxxxxx xxxxxxxă, xxxxxxxxx îx xxxxxxxxă xx xxțxxxx, |
|
— |
xx Xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, družba x&xxxx;xxxxxxx odgovornostjo, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xx Xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xx Finsku: yksityinen xxxxxxxxxö/xxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxxx aktiebolag, |
|
— |
ve Xxxxxxx: xxxxxxxxxx, |
|
— |
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx limited xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
ZVEŘEJŇOVÁNÍ
Článek 2
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povinného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx následujících xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1:
|
x) |
xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a stanovy, xxxxx xxxx obsaženy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a), xxxxxx xxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx se společnost xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx znění xxxxxxxxx xxxx v platném xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx ročně xxxx upsaného základního xxxxxxxx, jestliže xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyžaduje xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účetní xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX (6), 83/349/XXX (7), 86/635/XXX (8) x&xxxx;91/674/XXX (9); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx sídla xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx a výmaz x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxx má tento xxxxx xxxxxx účinky. |
Xxxxxx 3
1. X xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxx xxxx xxx v ústředním rejstříku, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „x xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zpracování (xxxxxx xxxxxxxxx komprese) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx určení a v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy telegraficky, xxxxxxxxx, optickými xxxx xxxxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxx.
3. Všechny xxxxxxx a všechny xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podle článku 2, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxx; předmět xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupracovat budou xxxx ukládat všechny xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a údaje xxxx xxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxx 2, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx zapsané x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx a údaje ukládané x xxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx formy.
Listiny x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xx až xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx převedeny xx xxxxxxxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podané x xxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4.
4. Xx xxxxxx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx listiny xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 2. Žádosti xxxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Z rejstříku xxxx xxx možné získat xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx formě xxxxx xxxxx žadatele. To xx týká všech xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx listiny x xxxxx xxxx některé xxxxxx xxxxx xxxxxxx v papírové xxxxx xx data xxxx před xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx než 31. xxxxxxxx 2006, xxxxxx možné xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx uložení x xxxx, kdy xxxx xxxxxx rejstříku xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx za vyhotovení xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx převýšit xxxxxxx náklady.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ověření xxxxxx. Kopie předané xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx nepožádá.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx zabezpečily, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 bodu 2 xxxxxxxx 1999/93/XX (10).
5. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxx členským xxxxxx xxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentu xx xxxxx xxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx účel xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxxx využívat systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sledu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx se může xxxxxxxxx listin x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx zveřejnění xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxxx prokáže, že xxxx xxxxx xxxxx xxxx listiny xxxx xxxxx znaly.
X xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx listin x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které prokáží, xx xxxxxx xxxxx, xxx listiny xxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 5 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxx xxxxxx osobám; xxxxx osoby xx xxx však mohou xxxxxxxxx, xxxxxx společnost xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx uložené xx xxxxx xxxx zapsané x xxxxxxxxx.
Xxxxx osoby se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, se vyhotovují x xxxxxxxx v jednom x xxxxxx xxxxxxxxxx jazykovými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 umožní xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx a údaje xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx nařídit, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx byl xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zveřejněným xxxxxxxxx.
3. Kromě xxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx x xxxxxx 3 a dobrovolného zveřejnění xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxx jazyce.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx takových listin x xxxxx byl xxxxxx.
4. V případě xxxxxxxxx xxxx listinami x xxxxx zveřejněnými x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dovolávat xxxx xxxxxx xxxxxx. Třetí xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx a objednávkové xxxxx v papírové xxxx xxxx formě mají xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, x xxxxx xxxxxx společnosti xx tohoto xxxxxxxxx; |
|
b) |
právní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx společnost xx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o základním xxxxxxxx společnosti, musí xx xxxx týkat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx základního xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx členský stát xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx splnit xxxxxxxxxxx zveřejnění.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx povinných xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti. |
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx byly provedeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx, a jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkonů, xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxx xxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx, pokud není xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx náležitostí zveřejnění xxxxx týkajících xx xxxx, které xxxx xxxx orgán společnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx v jejich jmenování xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svěřit.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx vázána, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx věděla, xx xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanov xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxx pravomocí xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dovolávat xxxx třetím xxxxxx, x xxxx byla zveřejněna.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost xxxx xxx odchylně xx xxxxxx právní xxxxxx x xxxx oblasti svěřeno xxxxxxxxx jediné xxxxx xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx dovolat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx pravomoci zastupování; xxxxxxx dovolání xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v článku 3.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;11
Xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžnou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společnosti, xxxx xxx akt, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, a stanovy, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx předpisy členských xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x) xx xx):
|
Xxxxx těchto případů xxxxxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, relativní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neplatnou.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx o neplatnosti xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx článkem 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx stanovena xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je přípustná xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx vyhlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx k likvidaci xxxxxxxxxxx tak, xxxx xx xxxx x xxxxxxx.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx závazků přijatých xxxx xx neplatností xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx základní xxxxxxx x xx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxx 2012 xxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 3, 4, 5 x 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx doby xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx 68/151/EHS xx xxxxx xxxx uvedených x xxxxx A přílohy I se xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx X.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx směrnici v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 17
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 2, 15.1.1962, x.&xxxx;36/62.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;204, 9.8.2008, x.&xxxx;25.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 13. července 2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 65, 14.3.1968, s. 8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx část X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx Rady 78/660/XXX ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy, o ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 222, 14.8.1978, x.&xxxx;11).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Rady 83/349/XXX ze dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 písm. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách (Xx. xxxx. L 193, 18.7.1983, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 86/635/XXX xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1986 x&xxxx;xxxxxxx účetních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;372, 31.12.1986, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;374, 31.12.1991, x.&xxxx;7).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 1999/93/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1999 o zásadách Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;13, 19.1.2000, x.&xxxx;12).
XXXXXXX I
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v článku 16)
|
Xxxxxxxx Rady 68/151/XXX (Xx. xxxx. L 65, 14.3.1968, x. 8) |
|
|
Příloha X xxx XXX.X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1972 (Xx. věst. X 73, 27.3.1972, s. 89) |
|
|
Příloha X xxx XXX.X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979 (Úř. xxxx. X 291, 19.11.1979, x. 89) |
|
|
Xxxxxxx X xxx XX.X xxxx x xxxxxxxxxxx z roku 1985 (Xx. xxxx. X 302, 15.11.1985, x. 157) |
|
|
Příloha X xxx XX.X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 (Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, s. 194) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/58/XX (Xx. xxxx. X 221, 4.9.2003, s. 13) |
|
|
Xxxxxxx XX xxx 1.4.X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (Xx. xxxx. L 236, 23.9.2003, x. 338) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 2006/99/XX (Xx. xxxx. L 363, 20.12.2006, x. 137) |
xxxxx xxx X.1 xxxxxxx |
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu
(xxxxxxx v článku 16)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení |
|
68/151/XXX |
11. září 1969 |
|
2003/58/XX |
30. xxxxxxxx 2006 |
|
2006/99/XX |
1. xxxxx 2007 |
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Směrnice 68/151/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Čl. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 3 xxxx. 5 |
Čl. 3 xxxx. 6 |
|
Xx. 3 xxxx. 6 xxxxx x xxxxx pododstavec |
Čl. 3 odst. 7 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 3 xxxx. 7 |
Xx. 3 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 3 xxxx. 8 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 3 x |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 11 návětí |
Xx. 12 xxxxxx |
|
Xx. 11 xxx 1 |
Xx. 12 xxxx. x) |
|
Xx. 11 xxx 2 návětí |
Xx. 12 xxxx. b) xxxxxx |
|
Xx. 11 bod 2 písm. a) xx x) |
Xx. 12 xxxx. x) xxxx x) xx xx) |
|
Článek 12 |
Článek 13 |
|
Xx. 13 xxxxx, druhý x xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 13 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 18 |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
— |
Článek 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |